FR Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi et les autres dispositions ne seront pas affectées
"mesure maximale permise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi et les autres dispositions ne seront pas affectées
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal toegestaan door de wet en blijven de overige bepalingen onaangetast
francês | holandês |
---|---|
invalide | ongeldig |
maximale | maximaal |
conditions | voorwaarden |
ou | of |
et | en |
ne | niet |
si | indien |
la | de |
dispositions | bepalingen |
loi | wet |
autres | overige |
sera | zal |
par | door |
une | een |
dans | worden |
les | dergelijke |
FR Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi et les autres dispositions ne seront pas affectées
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal toegestaan door de wet en blijven de overige bepalingen onaangetast
francês | holandês |
---|---|
invalide | ongeldig |
maximale | maximaal |
conditions | voorwaarden |
ou | of |
et | en |
ne | niet |
si | indien |
la | de |
dispositions | bepalingen |
loi | wet |
autres | overige |
sera | zal |
par | door |
une | een |
dans | worden |
les | dergelijke |
FR DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DU GROUPE ZENDESK SERA LIMITÉE DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI.
NL IN DEZE RECHTSGEBIEDEN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE ZENDESK GROUP BEPERKT ZIJN VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET.
francês | holandês |
---|---|
juridictions | rechtsgebieden |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
maximale | maximaal |
sera | zal |
la | de |
loi | wet |
dans | in |
par | door |
du | van |
FR DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DU GROUPE ZENDESK SERA LIMITÉE DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI.
NL IN DEZE RECHTSGEBIEDEN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE ZENDESK GROUP BEPERKT ZIJN VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE WET.
francês | holandês |
---|---|
juridictions | rechtsgebieden |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
maximale | maximaal |
sera | zal |
la | de |
loi | wet |
dans | in |
par | door |
du | van |
FR Les présentes conditions d'utilisation fonctionnent dans toute la mesure permise par la loi
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden door de wet toegestaan
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
loi | wet |
toute | door |
fonctionnent | deze |
dans | worden |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
francês | holandês |
---|---|
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
solutions | solutions |
fonction | werking |
webfleet | webfleet |
et | en |
ou | of |
la | de |
loi | wet |
sites | websites |
contenu | content |
FR Les rejets et limitations de responsabilité de cette section s'appliquent dans la mesure maximum permise par les lois applicables
NL De disclaimers en aansprakelijkheidsbeperkingen in deze sectie zijn van toepassing in de mate waarin dat onder de toepasselijke wetgeving maximaal is toegestaan
francês | holandês |
---|---|
mesure | mate |
maximum | maximaal |
lois | wetgeving |
et | en |
la | de |
dans | in |
de | onder |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, la langue de contrôle de cette politique de confidentialité est l'anglais
NL Voor zover wettelijk toegestaan, is de voertaal voor dit privacybeleid Engels
francês | holandês |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
loi | wettelijk |
langue | engels |
est | is |
toute | voor |
FR FOREO ne pourra être tenu responsable de tout dommage direct, indirect, punitif ou accessoire découlant de l'utilisation, de l'incapacité d'utiliser ou de l'exécution de l'information ou des produits sur ce site dans la mesure permise par la loi
NL FOREO zal in geen geval aansprakelijk zijn voor enige directe, indirecte, repressieve of incidentele schades die voortkomen uit of verband houden met het gebruik, het niet kunnen gebruiken of de prestatie van de informatie of producten op deze website
francês | holandês |
---|---|
direct | directe |
indirect | indirecte |
ou | of |
lutilisation | gebruiken |
site | website |
la | de |
dutiliser | gebruik |
pourra | kunnen |
produits | producten |
sur | op |
dans | in |
responsable | aansprakelijk |
de | voor |
ce | deze |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Vous reconnaissez que ces informations peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et sont susceptibles de changer et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
NL U erkent dat deze informatie mogelijk onnauwkeurigheden of fouten bevat en onderhevig is aan wijzigingen en voor zover wettelijk toegestaan wijzen wij uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid af voor dergelijke onnauwkeurigheden of fouten.
francês | holandês |
---|---|
erreurs | fouten |
expressément | uitdrukkelijk |
responsabilité | aansprakelijkheid |
changer | wijzigingen |
ou | of |
et | en |
informations | informatie |
loi | wettelijk |
vous | u |
sont | is |
susceptibles | mogelijk |
toute | voor |
FR Dans la mesure la plus complète permise par le droit, les présentes Conditions pour https://www.selligent.com seront régies par et interprétées en conformité avec le droit fédéral des Etats-Unis des lois de l’État de Californie
NL Voor zover maximaal toegestaan door de wet, zijn deze Voorwaarden voor https://www.selligent.com onderworpen aan en worden deze geïnterpreteerd in overeenstemming met de Amerikaanse federale wetgeving van de staat Californië
francês | holandês |
---|---|
conditions | voorwaarden |
https | https |
conformité | overeenstemming |
lois | wet |
et | en |
présentes | zijn |
seront | worden |
la | de |
droit | voor |
en | in |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
francês | holandês |
---|---|
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
solutions | solutions |
fonction | werking |
webfleet | webfleet |
et | en |
ou | of |
la | de |
loi | wet |
sites | websites |
contenu | content |
FR Les limitations et les exclusions définies dans la présente Section 12 s'appliquent dans toute la mesure permise par la législation applicable au sein de votre juridiction
NL De beperkingen en uitsluitingen in deze Paragraaf 12 gelden voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving in uw jurisdictie
francês | holandês |
---|---|
limitations | beperkingen |
section | paragraaf |
applicable | toepasselijke |
juridiction | jurisdictie |
et | en |
la | de |
législation | wetgeving |
votre | uw |
FR Les présentes conditions d'utilisation fonctionnent dans toute la mesure permise par la loi
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden door de wet toegestaan
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
loi | wet |
toute | door |
fonctionnent | deze |
dans | worden |
FR Les présentes conditions d'utilisation fonctionnent dans toute la mesure permise par la loi
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden door de wet toegestaan
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
loi | wet |
toute | door |
fonctionnent | deze |
dans | worden |
FR Les présentes conditions d'utilisation fonctionnent dans toute la mesure permise par la loi
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden door de wet toegestaan
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
loi | wet |
toute | door |
fonctionnent | deze |
dans | worden |
FR Les présentes conditions d'utilisation fonctionnent dans toute la mesure permise par la loi
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden door de wet toegestaan
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
loi | wet |
toute | door |
fonctionnent | deze |
dans | worden |
FR Les présentes conditions d'utilisation fonctionnent dans toute la mesure permise par la loi
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden door de wet toegestaan
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
loi | wet |
toute | door |
fonctionnent | deze |
dans | worden |
FR Les présentes conditions d'utilisation fonctionnent dans toute la mesure permise par la loi
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden door de wet toegestaan
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
loi | wet |
toute | door |
fonctionnent | deze |
dans | worden |
FR Les présentes conditions d'utilisation fonctionnent dans toute la mesure permise par la loi
NL Deze gebruiksvoorwaarden worden door de wet toegestaan
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
la | de |
loi | wet |
toute | door |
fonctionnent | deze |
dans | worden |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet et quant au contenu Webfleet.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet.
francês | holandês |
---|---|
garantie | garanties |
implicite | impliciet |
fonction | werking |
webfleet | webfleet |
et | en |
ou | of |
la | de |
loi | wet |
sites | websites |
contenu | content |
FR DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, PROMETRIC DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE ET IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER
NL VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING WIJST PROMETRIC ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET EN IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
francês | holandês |
---|---|
applicable | toepasselijke |
particulier | bepaald |
et | en |
la | de |
garanties | garanties |
loi | wetgeving |
compris | inclusief |
FR En outre, Prometric peut traiter des catégories spéciales de données personnelles, dans la mesure permise par la loi applicable, qui peuvent inclure :
NL Bovendien kan Prometric speciale categorieën Persoonsgegevens verwerken, zoals toegestaan door de toepasselijke wetgeving, waaronder:
francês | holandês |
---|---|
traiter | verwerken |
spéciales | speciale |
applicable | toepasselijke |
données personnelles | persoonsgegevens |
peut | kan |
catégories | categorieën |
la | de |
outre | bovendien |
loi | wetgeving |
de | door |
FR Nous n'utiliserons ou ne divulguerons les données personnelles d'un enfant que dans la mesure permise par la loi, conformément aux lois et réglementations applicables, pour obtenir le consentement parental ou pour protéger un enfant.
NL Wij zullen Persoonsgegevens over een kind alleen gebruiken of openbaar maken voor zover toegestaan door de wet, op grond van toepasselijke wet- en regelgeving, om toestemming van de ouders te verkrijgen of om een kind te beschermen.
francês | holandês |
---|---|
applicables | toepasselijke |
protéger | beschermen |
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
et | en |
consentement | toestemming |
enfant | kind |
loi | wet |
pour | voor |
réglementations | regelgeving |
un | alleen |
par | door |
FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend
francês | holandês |
---|---|
skype | skype |
zoom | zoom |
services | diensten |
excellents | uitstekend |
souhaitez | wilt |
meilleure | betere |
ou | of |
davoir | hebben |
par | personen |
comme | |
plus | meer |
si | als |
personnes | een |
vous | u |
individuels | individuele |
pour | voor |
FR nous croyons raisonnablement que vous avez agi d’une manière qui n’est pas permise par ces conditions ; Ou
NL we redelijkerwijs van mening zijn dat je gehandeld hebt op een wijze die niet is toegestaan onder deze algemene voorwaarden; of
francês | holandês |
---|---|
raisonnablement | redelijkerwijs |
manière | wijze |
ou | of |
nous | we |
conditions | voorwaarden |
nest | zijn |
que | dat |
vous | je |
qui | die |
pas | niet |
par | op |
ces | deze |
FR Oui, la collaboration entre comptes gratuits et payants est permise.
NL Ja, samenwerken tussen gratis en betaalde accounts is mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerken |
entre | tussen |
comptes | accounts |
payants | betaalde |
gratuits | gratis |
et | en |
est | is |
oui | ja |
FR Si vous souhaitez une meilleure qualité audio que celle permise par Skype ou Zoom, ou un moyen d'avoir des fichiers audio individuels pour plus de 2 personnes, des services comme Iris sont excellents
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend
francês | holandês |
---|---|
skype | skype |
zoom | zoom |
services | diensten |
excellents | uitstekend |
souhaitez | wilt |
meilleure | betere |
ou | of |
davoir | hebben |
par | personen |
comme | |
plus | meer |
si | als |
personnes | een |
vous | u |
individuels | individuele |
pour | voor |
FR L’automatisation permise par Selligent Cortex signifie que tous vos clients, que vous les connaissiez ou non, bénéficient de la meilleure expérience que vos données peuvent leur offrir
NL Automatiseren met Selligent Cortex betekent dat al je klanten – zowel de bestaande als de potentiële – de best mogelijke ervaring krijgen die jouw data hen kunnen geven
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
meilleure | best |
expérience | ervaring |
données | data |
offrir | geven |
bénéficient | krijgen |
la | de |
peuvent | kunnen |
de | met |
signifie | betekent |
vos | je |
FR Oui, la collaboration entre comptes gratuits et payants est permise.
NL Ja, samenwerken tussen gratis en betaalde accounts is mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerken |
entre | tussen |
comptes | accounts |
payants | betaalde |
gratuits | gratis |
et | en |
est | is |
oui | ja |
FR L’assurance reste-t-elle valable si je plonge à une profondeur supérieure à celle permise par mon brevet de plongée ?
NL Blijft de verzekering geldig als ik dieper duik dan toegestaan onder mijn duikbrevettering?
francês | holandês |
---|---|
valable | geldig |
profondeur | dieper |
plongée | duik |
reste | blijft |
celle | de |
de | onder |
si | als |
mon | ik |
FR L’utilisation des Services n’est pas permise là où la loi l’interdit
NL Het gebruik van de Diensten is nietig waar het verboden is
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruik |
services | diensten |
pas | is |
la | de |
FR La Mono M80 Vertigo est une housse de protection de couleur gris foncé pour votre basse électrique. Vous pourrez y ranger un instrument d’une longueur maximale de 121,9 cm et d’une largeur maximale de 36,83 cm.
NL De grijskleurige M80 Vertigo flightbag van Mono is speciaal bedoeld voor een elektrische basgitaar. Deze gitaartas biedt ruimte voor een basgitaar met een maximale lengte van 48 inch en een maximale breedte van 14.5 inch.
francês | holandês |
---|---|
électrique | elektrische |
maximale | maximale |
et | en |
largeur | breedte |
la | de |
longueur | lengte |
mono | mono |
est | is |
pour | voor |
FR La Mono M80 Vertigo est une housse de protection de couleur noire pour votre basse électrique. Vous pourrez y ranger un instrument d’une longueur maximale de 121,9 cm et d’une largeur maximale de 36,83 cm.
NL Mono’s zwartkleurige M80 Vertigo flightbag is speciaal gemaakt voor elektrische basgitaren. In deze gitaartas kunt u een basgitaar kwijt met een maximale lengte van 48 inch en een maximale breedte van 14.5 inch.
francês | holandês |
---|---|
électrique | elektrische |
maximale | maximale |
et | en |
largeur | breedte |
longueur | lengte |
est | is |
mono | een |
pour | voor |
FR Nos serveurs sont situés exclusivement en Europe dans les centres de données les plus modernes ! Pour une vitesse maximale et une protection maximale des données européennes.
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
francês | holandês |
---|---|
serveurs | servers |
europe | europa |
vitesse | snelheid |
et | en |
maximale | maximale |
en | in |
exclusivement | alleen |
nos | onze |
pour | voor |
FR Force d'adhérence maximale : Pour atteindre la force maximale, un contact direct avec la contre-pièce (par exemple une plaque en acier) est indispensable
NL Maximale houdkracht: Daarvoor is direct contact met het tegenvlak (bijv
francês | holandês |
---|---|
maximale | maximale |
direct | direct |
contact | contact |
est | is |
la | het |
avec | met |
FR Ceux-ci incluent les nombres d'accélération maximale et de vitesse maximale
NL Deze omvatten maximale acceleratie en maximale snelheidsnummers
francês | holandês |
---|---|
incluent | omvatten |
maximale | maximale |
et | en |
de | deze |
FR Humidité 90 % d'humidité relative maximale, sans condensation, humidité de stockage 95 % d'humidité relative maximale, sans condensation, caractéristiques électriques entrée de l'adaptateur d'alimentation localisée dans les régions
NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's
francês | holandês |
---|---|
humidité | vochtigheid |
relative | relatieve |
maximale | maximale |
caractéristiques | specificaties |
électriques | elektrische |
entrée | ingang |
de | naar |
sans | niet |
FR Ceux-ci incluent les nombres d'accélération maximale et de vitesse maximale
NL Deze omvatten maximale acceleratie en maximale snelheidsnummers
francês | holandês |
---|---|
incluent | omvatten |
maximale | maximale |
et | en |
de | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções