Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l agriculture biologique suit" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l agriculture biologique suit" de francês para holandês

Traduções de l agriculture biologique suit

"l agriculture biologique suit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

agriculture landbouw
biologique bio biologisch biologische
suit aan aantal al alleen allemaal alles als altijd bent bepaalde biedt bij dan dat de de volgende deze die dit doe doen doet door dus een een aantal elke en ervoor ga gebruik gebruiken geen gemaakt hebben hebt heeft het het is het volgende hier hij hoe hun in in de informatie is jaar je jou kan kunnen maar maken meer met moet na naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over producten stap te te doen toe tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via volg volgen volgende volgt voor voor de voordat wanneer wat we welke worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat

Tradução de francês para holandês de l agriculture biologique suit

francês
holandês

FR Ministère américain de l'Agriculture - Réglementation NOP sur l'agriculture biologique aux États-Unis

NL USDA - NOP (biologisch keurmerk voor de VS)

francês holandês
biologique biologisch
de voor
aux de

FR Ministère américain de l'Agriculture - Réglementation NOP sur l'agriculture biologique aux États-Unis

NL USDA - NOP (biologisch keurmerk voor de VS)

francês holandês
biologique biologisch
de voor
aux de

FR Avez-vous déjà pensé à fumer plus en adéquation avec Mère Nature ? Ces feuilles à rouler king size en chanvre biologique RAW sont fabriqués à partir de chanvre biologique non raffiné à 100 %, pour une expérience plus douce et plus naturelle.

NL Heb je er ooit aan gedacht om meer in de trant van Moeder Natuur te roken? Dit RAW kingsize vloei is gemaakt van 100% biologische hennep, voor een zachtere, natuurlijkere rookervaring.

francês holandês
fumer roken
mère moeder
chanvre hennep
biologique biologische
fabriqués gemaakt
vous je
nature natuur
en in
plus de
pour voor

FR Depuis l'adoption par l'Union européenne d'un règlement relatif à la certification de la production biologique, nous proposons un grand éventail de services (notamment de certification biologique) à des entreprises partout dans le monde.

NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.

francês holandês
européenne europa
certification certificering
biologique biologische
entreprises bedrijven
services diensten
à van
monde wereld
de sinds
depuis met
partout in
dun van de

FR Pour sa collection casual, la marque utilise du coton biologique et du coton biologique certifié GOTS

NL Voor de casual collectie gebruikt het merk biologisch katoen en GOTS-gecertificeerd biologisch katoen

francês holandês
collection collectie
casual casual
utilise gebruikt
coton katoen
biologique biologisch
certifié gecertificeerd
la de
et en
marque merk
du het

FR Capsule LEATHER STORY, tee-shirt blanc cassé pour fille Col rond, manches courtes Imprimé message Manifesto 1440 Ligne IKKS BETTER : coton organique issu de l'agriculture biologique

NL Capsule LEATHER STORY, gebroken wit T-shirt voor meisjes Ronde hals, korte mouwen Print tekst Manifesto 1440 Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

francês holandês
capsule capsule
cassé gebroken
fille meisjes
rond ronde
manches mouwen
courtes korte
message tekst
ligne lijn
ikks ikks
coton katoen
organique organisch
biologique biologische
blanc wit
tee-shirt shirt
pour voor

FR Capsule LEATHER STORY, tee-shirt noir pour garçon Col rond, manches courtes Imprimé message Manifesto 1440 Ligne IKKS BETTER : coton organique issu de l'agriculture biologique

NL Capsule LEATHER STORY, zwart T-shirt voor jongens Ronde hals, korte mouwen Print tekst Manifesto 1440 Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

francês holandês
capsule capsule
noir zwart
garçon jongens
rond ronde
manches mouwen
courtes korte
message tekst
ligne lijn
ikks ikks
coton katoen
organique organisch
biologique biologische
tee-shirt shirt
pour voor

FR «Je veux sensibiliser mes visiteurs au goût unique des produits issus de l’agriculture biologique», confie-t-elle.

NL “Ik wil de gasten bekend maken met de unieke smaak van biologisch geproduceerd voedsel,” zegt ze.

francês holandês
veux wil
visiteurs gasten
goût smaak
biologique biologisch
mes ik
de van
unique unieke
produits de

FR Cette coentreprise est devenue une filiale à part entière qui n'a cessé d'étendre le champ de ses activités de l'agriculture biologique au développement durable, et bien plus encore.

NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.

francês holandês
biologique biologische
durable duurzaamheid
et en
activités activiteiten
à van
le de

FR JAS - Agriculture biologique au Japon

NL JAS - Japans biologisch keurmerk

francês holandês
biologique biologisch

FR Naturland - Association allemande pour l'agriculture biologique

NL Naturland - Duitse vereniging voor biologische landbouw

francês holandês
association vereniging
biologique biologische
pour voor
allemande duitse

FR Agriculture biologique - Certifications

NL Biologische landbouw - Certifications

francês holandês
agriculture landbouw
biologique biologische

FR Control Union a commencé à proposer ses services à des entreprises partout dans le monde dès que l'agriculture biologique a fait l'objet d'une certification réglementée

NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken

francês holandês
control control
entreprises bedrijven
biologique biologische
à van
a heeft
le de
monde wereld

FR L'agriculture biologique suit un mode de production respectueux des cycles naturels de la vie

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu

francês holandês
biologique biologische
mode manier
production produceren
naturels natuurlijke
la de
de voor

FR L'agriculture biologique fait partie d'une chaîne d'approvisionnement étendue, qui comprend également la transformation, la distribution et la vente des denrées alimentaires

NL Biologisch boeren is onderdeel van een omvangrijke keten, waar ook de verwerkende industrie, de distributie en de retail deel van uitmaken

francês holandês
biologique biologisch
chaîne keten
distribution distributie
et en
également ook
partie deel
la de

FR Le coton bio pour nos housses et le garnissage sont issus de l’agriculture biologique contrôlée.

NL Het biologische katoen voor de tijk en de vulling is afkomstig uit gecontroleerde biologische teelt.

francês holandês
coton katoen
garnissage vulling
biologique biologische
et en
le de
pour voor

FR Notre housse anti-allergies en tissu éponge en coton composé à 100 % de coton issu de l’agriculture biologique est lavable à 60 °C et convient parfaitement pour les personnes allergiques.

NL Onze antiallergische tijk gemaakt van soepele katoen-badstof uit 100 % biologisch katoen (kbA) kunt u op 60 °C wassen en is het meest geschikt voor mensen met een allergie.

francês holandês
coton katoen
biologique biologisch
convient geschikt
et en
à van
est is
housse tijk
personnes mensen
notre onze
pour voor

FR housse externe matelassée 100 % coton issu de l’agriculture biologique qui atténue le « bruit de ruissellement »

NL gewatteerd buitentijk van 100 % katoen uit biologische teelt die geritsel vermijdt

francês holandês
coton katoen
biologique biologische
qui die

FR housse externe matelassée 100 % coton issu de l’agriculture biologique avec matelassage en Lyocell / Tencel, l’idéal pour les enfants qui transpirent abondamment de la nuque, également disponible avec housse matelassée en Medicott

NL gewatteerd buitentijk van 100 % katoen uit biologische teelt met ingestikt lyocell/Tencel, daarom ideaal voor kinderen die sterk zweten in de nek; als alternatief ook met Medicott-tijk verkrijgbaar

francês holandês
housse tijk
coton katoen
biologique biologische
enfants kinderen
disponible verkrijgbaar
lyocell lyocell
la de
également ook
en in
pour voor
qui die

FR Augmentez votre qualité de sommeil avec un couvre-matelas ou une alèse en molleton de haute qualité, contrôlés pour les substances nocives et issus de l'agriculture biologique

NL Verhoog uw slaapcomfort met een onderdekbed of een moltonhoes van een hoogwaardige, op schadelijke stoffen geteste bio-kwaliteit

francês holandês
augmentez verhoog
substances stoffen
biologique bio
ou of
qualité kwaliteit
votre uw
haute op

FR garnissage en 100 % coton issu de l’agriculture biologique avec fins copeaux de pin des Alpes

NL vulling van 100 % katoen uit biologische teelt met fijne zirbenhout krullen

francês holandês
garnissage vulling
coton katoen
biologique biologische

FR Notre coton bio est issu de l’agriculture biologique contrôlée et respecte le standard GOTS établi à l’échelle internationale

NL Ons biologische katoen komt uit gecontroleerde biologische teelt en voldoet aan de internationaal vastgestelde GOTS-standaard

francês holandês
coton katoen
biologique biologische
standard standaard
internationale internationaal
et en
le de
notre ons

FR Notre coton bio pour le remplissage et la housse est issu de l’agriculture biologique contrôlée

NL Voor de vulling en het tijk maken we alleen gebruik van biologisch katoenuit gecontroleerde biologische teelt

francês holandês
remplissage vulling
housse tijk
et en
biologique biologische
bio biologisch
pour voor

FR housse en coton issu de l'agriculture biologique très fin – choisissez entre une batiste agréablement douce ou un satin soyeux et brillant

NL Tijken van het allerfijnste biologisch katoen - maak een keuze tussen aangenaam zacht batist of zijdeachtig glanzend satijn

francês holandês
biologique biologisch
coton katoen
choisissez keuze
agréablement aangenaam
douce zacht
batiste batist
brillant glanzend
satin satijn
ou of
entre tussen

FR La housse naturelle de nos couettes haut de gamme est réalisée en coton bio certifié GOTS de la plus fine qualité et issu de l’agriculture biologique contrôlée

NL De zuivere tijk van onze hoogwaardige dekbedden wordt gemaakt van het fijnste, GOTS gecertificeerde biologisch katoen uit gecontroleerd biologische teelt

francês holandês
housse tijk
couettes dekbedden
coton katoen
réalisé gemaakt
la de
biologique biologische
bio biologisch
nos onze
haut hoogwaardige
contrôlée gecontroleerd

FR Notre priorité absolue est la sélection des meilleurs matériaux naturels et leur traitement professionnel. Bien évidemment, nos housses sont composées à 100 % coton issu de l'agriculture biologique.

NL De selectie van de beste natuurlijke materialen en hun professionele verwerking is onze voornaamste prioriteit. Uiteraard zijn de tijken gemaakt van 100 % biologisch geteeld katoen.

francês holandês
sélection selectie
naturels natuurlijke
traitement verwerking
évidemment uiteraard
housses tijken
coton katoen
biologique biologisch
priorité prioriteit
et en
la de
matériaux materialen
à van
est is
meilleurs beste
nos onze
de professionele

FR Couettes pour lits d'enfants lavables en matières issues de l'agriculture biologique ou d'élevages biologiques, garnies de coton, lyocell/tencel ou chanvre - le tout contrôlé pour les substances nocives et lavable à 60°.

NL Wasbare kinderdekbedden in biologische kwaliteit, gevuld met katoen, Lyocell/Tencel of hennep - alle getest op schadelijke stoffen en op 60 °C wasbaar.

francês holandês
biologique biologische
coton katoen
chanvre hennep
lyocell lyocell
ou of
et en
substances stoffen
en in
le op
de met

FR Notre housse « Allergie » est composée de tissu éponge en coton issu de l’agriculture biologique avec « traitement Medicott » et matelassage en 100 % coton bio

NL De biologische Medicott-tijk is gebaseerd op een behandeling zonder bacteriedodende en schimmelwerende middelen

francês holandês
biologique biologische
traitement behandeling
et en
est is
en de
housse tijk
de een

FR Cette housse Medicott issue de l’agriculture biologique est basée sur un traitement sans bactéricide ni fongicide

NL Hierbij wordt een speciale extractiemethode toegepast, die het katoen reinigt en overige substanties van de vezels verwijdert, waarin voornamelijk schimmels en huisstofmijt zich vestigen

francês holandês
cette de
de van
un een

FR Le coton bio pour nos housses est issu de l’agriculture biologique contrôlée

NL Het biologische katoen voor de tijk is afkomstig uit gecontroleerde biologische teelt

francês holandês
coton katoen
biologique biologische
le de
est is
pour voor

FR Robe écrue pour fille Col rond, manches courtes Rayures navy façon marinière avec print poitrine Découpe taille, effet nœud fixe Ligne IKKS BETTER : coton organique issu de l'agriculture biologique

NL Ecru jurk voor meisjes Ronde hals, korte mouwen Navy strepen in matrozenstijl met print op de borst Inzet taille, effect vaste strik Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

francês holandês
robe jurk
fille meisjes
rond ronde
manches mouwen
poitrine borst
effet effect
fixe vaste
ligne lijn
ikks ikks
coton katoen
organique organisch
biologique biologische
print print
courtes korte
taille taille
pour voor

FR Tee-shirt marinière pour garçon Col rond, manches longues Jersey flammé blanc cassé 1 rayure rouge moyen, rayures noires avec incrustations typo machine à écrire Ligne IKKS BETTER : coton organique issu de l'agriculture biologique

NL Matrozen-T-shirt voor jongens Ronde hals, lange mouwen Gebroken wit gevlamd jersey 1 middenrode streep, zwarte strepen met inleg getypte letters Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

francês holandês
garçon jongens
rond ronde
manches mouwen
jersey jersey
cassé gebroken
ligne lijn
ikks ikks
coton katoen
organique organisch
biologique biologische
noires zwarte
blanc wit
rouge de
tee-shirt shirt
pour voor
longues met

FR Tee-shirt ardoise pour garçon Col rond, manches longues Message embossé et floqué Ligne IKKS BETTER : coton organique issu de l'agriculture biologique

NL Leisteengrijs T-shirt voor jongens Ronde hals, lange mouwen Tekst in reliëf en geflockt Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

francês holandês
garçon jongens
rond ronde
manches mouwen
message tekst
ligne lijn
ikks ikks
coton katoen
organique organisch
biologique biologische
et en
tee-shirt shirt
pour voor

FR JAS - Agriculture biologique au Japon

NL JAS - Japans biologisch keurmerk

francês holandês
biologique biologisch

FR Naturland - Association allemande pour l'agriculture biologique

NL Naturland - Duitse vereniging voor biologische landbouw

francês holandês
association vereniging
biologique biologische
pour voor
allemande duitse

FR Cette coentreprise est devenue une filiale à part entière qui n'a cessé d'étendre le champ de ses activités de l'agriculture biologique au développement durable, et bien plus encore.

NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.

francês holandês
biologique biologische
durable duurzaamheid
et en
activités activiteiten
à van
le de

FR Agriculture biologique - Certifications

NL Biologische landbouw - Certifications

francês holandês
agriculture landbouw
biologique biologische

FR Control Union a commencé à proposer ses services à des entreprises partout dans le monde dès que l'agriculture biologique a fait l'objet d'une certification réglementée

NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken

francês holandês
control control
entreprises bedrijven
biologique biologische
à van
a heeft
le de
monde wereld

FR L'agriculture biologique suit un mode de production respectueux des cycles naturels de la vie

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu

francês holandês
biologique biologische
mode manier
production produceren
naturels natuurlijke
la de
de voor

FR L'agriculture biologique fait partie d'une chaîne d'approvisionnement étendue, qui comprend également la transformation, la distribution et la vente des denrées alimentaires

NL Biologisch boeren is onderdeel van een omvangrijke keten, waar ook de verwerkende industrie, de distributie en de retail deel van uitmaken

francês holandês
biologique biologisch
chaîne keten
distribution distributie
et en
également ook
partie deel
la de

FR Le coton bio, ou Organic Cotton, est produit dans le respect des directives de l'agriculture biologique

NL Biologisch katoen of organic cotton wordt geproduceerd volgens de richtlijnen van de biologische landbouw

francês holandês
coton katoen
directives richtlijnen
ou of
le de
biologique biologische
bio biologisch
de volgens

FR Linge de lit 100 % coton issu de l’agriculture biologique contrôlé pour les substances nocives Lire plus...

NL Op schadelijke stoffen getest beddengoed van 100 % biologisch katoen. Meer informatie ...

francês holandês
coton katoen
biologique biologisch
substances stoffen
pour op
plus meer
de van

FR 100 % coton issu de l'agriculture biologique contrôlée (kbA), naturel, avec boutons en noyer de pierre. Disponible pour les tailles courantes.

NL 100 % katoen van gecontroleerde biologische teelt (kbA), natuurlijk, met stenen nootknopen. Leverbaar voor gangbare maten.

francês holandês
coton katoen
biologique biologische
kba kba
naturel natuurlijk
tailles maten
pour voor

FR housse en coutil en 100 % coton issu de l'agriculture biologique, au choix également amovible et lavable jusqu'à 95 °C

NL tijk van dril uit 100 % katoen uit biologische teelt, afneembaar indien gewenst en wasbaar op 95 °C

francês holandês
coton katoen
biologique biologische
lavable wasbaar
et en
housse tijk

FR Notre coton bio pour le remplissage et la housse est issu de l’agriculture biologique contrôlée

NL Voor de vulling en het tijk maken we alleen gebruik van biologisch katoenuit gecontroleerde biologische teelt

francês holandês
remplissage vulling
housse tijk
et en
biologique biologische
bio biologisch
pour voor

FR housse en coton issu de l'agriculture biologique très fin – choisissez entre une batiste agréablement douce ou un satin soyeux et brillant

NL Tijken van het allerfijnste biologisch katoen - maak een keuze tussen aangenaam zacht batist of zijdeachtig glanzend satijn

francês holandês
biologique biologisch
coton katoen
choisissez keuze
agréablement aangenaam
douce zacht
batiste batist
brillant glanzend
satin satijn
ou of
entre tussen

FR housse externe matelassée 100 % coton issu de l’agriculture biologique qui atténue le « bruit de ruissellement »

NL gewatteerd buitentijk van 100 % katoen uit biologische teelt die geritsel vermijdt

francês holandês
coton katoen
biologique biologische
qui die

FR housse externe matelassée 100 % coton issu de l’agriculture biologique avec matelassage en Lyocell / Tencel, l’idéal pour les enfants qui transpirent abondamment de la nuque, également disponible avec housse matelassée en Medicott

NL gewatteerd buitentijk van 100 % katoen uit biologische teelt met ingestikt lyocell/Tencel, daarom ideaal voor kinderen die sterk zweten in de nek; als alternatief ook met Medicott-tijk verkrijgbaar

francês holandês
housse tijk
coton katoen
biologique biologische
enfants kinderen
disponible verkrijgbaar
lyocell lyocell
la de
également ook
en in
pour voor
qui die

FR La housse naturelle de nos couettes haut de gamme est réalisée en coton bio certifié GOTS de la plus fine qualité et issu de l’agriculture biologique contrôlée

NL De zuivere tijk van onze hoogwaardige dekbedden wordt gemaakt van het fijnste, GOTS gecertificeerde biologisch katoen uit gecontroleerd biologische teelt

francês holandês
housse tijk
couettes dekbedden
coton katoen
réalisé gemaakt
la de
biologique biologische
bio biologisch
nos onze
haut hoogwaardige
contrôlée gecontroleerd

FR Couette d'été ultralégère avec matelassage par zones du corps innovant. 100 % coton issu de l'agriculture biologique, certifié GOTS. Rien que du naturel pour votre sommeil divin.

NL Extralicht zomerdekbed met innovatieve doorgestikte lichaamszones. 100% biologisch katoen uit biologische teelt, GOTS gecertificeerd. Volmaakt natuurlijk voor uw goede nachtrust

francês holandês
innovant innovatieve
coton katoen
certifié gecertificeerd
sommeil nachtrust
votre uw
biologique biologische
pour voor

Mostrando 50 de 50 traduções