FR huit chambres (chambres doubles et chambres pour quatre personnes) avec coin salon, douche et WC privatifs.
"grandes chambres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR huit chambres (chambres doubles et chambres pour quatre personnes) avec coin salon, douche et WC privatifs.
NL acht kamers (tweepersoons- en vierpersoonskamers) met eigen zithoek en douche/toilet
francês | holandês |
---|---|
huit | acht |
douche | douche |
wc | toilet |
chambres | kamers |
et | en |
avec | met |
FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin
NL Suites, deluxe-tweepersoonskamers, superior-tweepersoonskamers en gezinskamers, de meeste met uitzicht op de Matterhorn
francês | holandês |
---|---|
chambres | suites |
vue | uitzicht |
cervin | matterhorn |
et | en |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Chambres communicantes, idéales pour les familles, et chambres chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite
NL aansluitende kamers, ideaal voor gezinnen, plus kamers voor mindervaliden
francês | holandês |
---|---|
chambres | kamers |
familles | gezinnen |
pour | voor |
FR huit chambres (chambres doubles et chambres pour quatre personnes) avec coin salon, douche et WC privatifs.
NL acht kamers (tweepersoons- en vierpersoonskamers) met eigen zithoek en douche/toilet
francês | holandês |
---|---|
huit | acht |
douche | douche |
wc | toilet |
chambres | kamers |
et | en |
avec | met |
FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin
NL Suites, deluxe-tweepersoonskamers, superior-tweepersoonskamers en gezinskamers, de meeste met uitzicht op de Matterhorn
francês | holandês |
---|---|
chambres | suites |
vue | uitzicht |
cervin | matterhorn |
et | en |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Nous proposons divers types de chambres, de nos chambres simples et doubles standard à nos grandes suites
NL We hebben een aantal verschillende soorten kamers, variërend van Standaard een- en tweepersoonskamers, tot grote Suites
francês | holandês |
---|---|
types | soorten |
standard | standaard |
grandes | grote |
et | en |
chambres | kamers |
à | van |
nous | we |
FR Un large choix de chambres est disponible, des chambres Executive confortables avec un bon rapport qualité/prix et équipées d'un bureau aux suites adjacentes dotées d'une terrasse privée.
NL Er is een breed scala aan kamertypen beschikbaar, van comfortabele en voordelige Executive kamers met een bureau tot aangrenzende suites met een eigen terras.
francês | holandês |
---|---|
large | breed |
bureau | bureau |
terrasse | terras |
confortables | comfortabele |
et | en |
chambres | kamers |
privée | met |
FR 58 chambres 4 catégories, dont chambres familiales
NL 58 kamers in vier categorieën, met gezinskamers
francês | holandês |
---|---|
chambres | kamers |
dont | in |
4 | vier |
catégories | categorieën |
FR Chambres aménagées joliment et avec goût dans l?auberge « Kreuz », 24 chambres et 6 suites
NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites
francês | holandês |
---|---|
chambres | kamers |
et | en |
avec | met |
auberge | in |
FR Chambres tout confort, certaines avec balcon, aération douce, chambres familiales pratiques
NL Comfortabele kamers deels met balkon, comfortventilatie, praktische gezinskamers
francês | holandês |
---|---|
chambres | kamers |
balcon | balkon |
pratiques | praktische |
avec | met |
FR Chambres familiales, chambres attiques avec fenêtre sur les étoiles.
NL Gezinskamers, zolderkamers met sterrenkijker raam.
francês | holandês |
---|---|
fenêtre | raam |
avec | met |
FR L?hôtel 3 étoiles supérieur propose quatre catégories de chambres et des chambres doubles avec portes communicantes
NL Het moderne driesterren-superior-hotel beschikt over vier kamercategorieën, naast tweepersoonskamers met verbindingsdeuren
francês | holandês |
---|---|
hôtel | hotel |
de | over |
avec | met |
FR Vacances Resort au-dessus du lac des Quatre-Cantons, chambres doubles, chambres à plusieurs lits, appartements de vacances
NL Vakantieresort boven het Vierwoudstrekenmeer met twee- of meerpersoonskamers en vakantieappartementen
francês | holandês |
---|---|
doubles | twee |
des | en |
FR L’équipement des 146 chambres modernes, dont 2 suites junior et 8 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, est conforme aux normes les plus récentes
NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
normes | normen |
récentes | nieuwste |
équipement | inrichting |
chambres | kamers |
et | en |
à | van |
plus | de |
FR L'hôtel compte 135 chambres, dont des chambres Supérieures et des suites
NL Het Haydock Hotel heeft 135 kamers, inclusief Superior kamers en suites
francês | holandês |
---|---|
chambres | kamers |
et | en |
dont | het |
FR Renseignez ici le nombre maximum de chambres dont vous aurez besoin durant votre séjour. Vous pourrez ensuite ajuster le nombre de chambres par nuit.
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
francês | holandês |
---|---|
maximum | maximum |
chambres | kamers |
séjour | verblijf |
besoin | nodig |
nuit | nacht |
de | per |
nombre | aantal |
votre | uw |
FR Nouveauté 2015. Chambres à air de haute qualité pour les roues de VTT de 29 pouces et les pneus de 1,75 à 2,5 pouces. Les chambres à air de LifeLine sont testées contre les fuites d'air pour une performance et une fiabilité totales.
NL Geschikt voor 29" MTB banden van 1,75 - 2,5" breed. De binnenbanden zijn getest op luchtdichtheid, prestatievermogen en betrouwbaarheid. De binnenband heeft een vernikkeld prestaventiel en is van 0,9 mm dik butyl gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
vtt | mtb |
pneus | banden |
fiabilité | betrouwbaarheid |
et | en |
testé | getest |
à | van |
haute | op |
chambres | een |
pour | voor |
FR Nos 111 chambres sont confortables et relaxantes. Elles sont décorées dans des tons doux et possèdent du parquet en bois dur. Nous proposons une large gamme d'options allant de nos chambres Standard à notre suite.
NL Onze 111 kamers zijn comfortabel en ontspannend, met zachte kleuren en hardhouten vloeren. We bieden verschillende opties, van standaard kamers tot onze suite.
francês | holandês |
---|---|
confortables | comfortabel |
doux | zachte |
standard | standaard |
chambres | kamers |
et | en |
à | van |
suite | suite |
nous | we |
nos | onze |
une | opties |
FR Ce tout nouvel hôtel moderne compte 182 chambres confortables et élégamment décorées. Différentes catégories de chambres sont proposées, notamment Standard, Supérieure XL ou Supérieure, ainsi que des suites Junior.
NL Dit gloednieuwe, moderne hotel heeft 182 stijlvol ingerichte, comfortabele kamers. U heeft keuze uit Standaard en Superior XL kamers, en Junior Suites.
francês | holandês |
---|---|
hôtel | hotel |
standard | standaard |
junior | junior |
confortables | comfortabele |
moderne | moderne |
chambres | kamers |
et | en |
de | uit |
ce | dit |
sont | u |
FR Ces chambres Famille sont plus spacieuses que les chambres Standard de l'hôtel et disposent d'articles de toilette Nico et Hanna pour les enfants, ainsi que d'un menu en chambre spécial adapté aux besoins des enfants en pleine croissance.
NL Deze familiekamers hebben meer ruimte dan de standaard kamers van het hotel, en komen met speciale Nico & Hanna badartikelen voor kinderen en een Roomservicemenu met speciale kindergerechten.
francês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
enfants | kinderen |
et | en |
spécial | speciale |
chambres | kamers |
chambre | een |
pour | voor |
FR Chaque chalet dispose de deux types de chambres époustouflants ? Nelum et Araliya, qui sont des chambres 5 étoiles conçues pour assurer une intimité absolue et un confort luxueux.
NL Elke chalet beschikt over twee prachtige kamertypes: Nelum en Araliya, stuk voor stuk 5-sterrenkamers die zijn ontworpen om absolute privacy en luxe comfort te garanderen.
francês | holandês |
---|---|
chalet | chalet |
conçues | ontworpen |
intimité | privacy |
et | en |
confort | comfort |
luxueux | luxe |
deux | twee |
chaque | elke |
qui | die |
pour | voor |
FR Oban dispose d'une large gamme d'hôtels, de B&B et de chambres d’hôtes. Si vous voulez une vue sur la mer, choisissez parmi l'un des nombreux hôtels ou des chambres d'hôtes aménagées dans des villas victoriennes le long de la promenade.
NL Oban heeft een groot aanbod aan hotels, B&B's en guesthouses. Kies voor een van de vele hotels of guesthouses in de Victoriaanse villa's langs de promenade als u van het zeezicht wilt genieten.
francês | holandês |
---|---|
b | b |
choisissez | kies |
hôtels | hotels |
promenade | promenade |
et | en |
ou | of |
voulez | wilt |
si | als |
parmi | van |
dans | in |
chambres | een |
vous | u |
FR Les chambres Supérieures XL du 5e étage offrent une vue sur la basilique San Maurizio, tandis que les chambres mansardées présentent un plafond incliné et une belle superficie.
NL Superior XL kamers op de 5de verdieping bieden uitzicht op de Basilica San Maurizio. De kamers op de bovenste verdieping hebben een schuin dak en volop ruimte.
francês | holandês |
---|---|
étage | verdieping |
vue | uitzicht |
san | san |
et | en |
la | de |
chambres | kamers |
présentent | bieden |
sur | op |
FR Renseignez ici le nombre maximum de chambres dont vous aurez besoin durant votre séjour. Vous pourrez ensuite ajuster le nombre de chambres par nuit.
NL Kies het maximum aantal kamer dat u tijdens uw verblijf nodig heeft. Daarna kunt u het aanpassen naar het aantal kamers per nacht.
francês | holandês |
---|---|
maximum | maximum |
chambres | kamers |
séjour | verblijf |
besoin | nodig |
nuit | nacht |
de | per |
nombre | aantal |
votre | uw |
FR Lieu d'hébergement en plein centre d'Oslo avec dix différents types de chambres, depuis des chambres doubles standard jusqu'au dortoir de douze lits.?
NL Het Bykle Hotel is gelegen in het centrum van Bykle, 28 km ten zuiden van Hovden. Met de nieuwe aanbouw die in de winter 2006 werd opgeleverd, toont?
francês | holandês |
---|---|
centre | centrum |
en | in |
depuis | met |
FR Le Door Stop Wall de Buster + Punch est idéal et parfait pour les chambres d'hôtel, les chambres à coucher, les condominiums, les appartements et autres espaces commerciaux.
NL De Door Stop Wall van Buster + Punch is ideaal en geweldig voor hotelkamers, slaapkamers, condominiums, appartementen en andere commerciële ruimtes.
francês | holandês |
---|---|
buster | buster |
appartements | appartementen |
espaces | ruimtes |
idéal | ideaal |
et | en |
le | de |
autres | andere |
à | van |
est | is |
chambres | slaapkamers |
stop | stop |
FR 11 suites (de 1 à 2 chambres) et six résidences (de 2 à 4 chambres, avec cuisine en-suite), restaurant interne, lobby bar, cinéma, spa avec espace bien-être
NL Elf suites (van 1 tot 2 kamers) en 6 residenties (van 2 tot 4 kamers, met en-suite keuken), intern restaurant, lobby bar, bioscoop, spa met wellnessruimte
francês | holandês |
---|---|
cinéma | bioscoop |
spa | spa |
chambres | kamers |
et | en |
bar | bar |
cuisine | keuken |
restaurant | restaurant |
à | van |
interne | intern |
FR Vous cherchez encore d'autres possibilités de sièges pour votre maison ? Pour les chambres d'amis, les chambres d'étudiants ou pour la chambre des enfants, vous trouverez à coup sûr votre bonheur parmi nos sacs d'assise
NL Bent u op zoek naar meer zitmogelijkheden voor uw huis? Voor logeerkamers, studentenkamers of voor de kinderkamer, met onze bean bags vindt u gegarandeerd wat u zoekt
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
trouverez | vindt |
dautres | meer |
vous | bent |
la | de |
votre | uw |
nos | onze |
cherchez | op zoek |
maison | huis |
pour | voor |
FR L?hôtel Bellevue traditionnel 3 étoiles dispose de 34 chambres au confort contemporain, balcon, douche et WC, TV gratuite dans toutes les chambres
NL Het traditionele driesterrenhotel Bellevue beschikt over 34 kamers met eigentijds comfort, balkon, douche en toilet; alle kamers Tv-vrij
francês | holandês |
---|---|
traditionnel | traditionele |
chambres | kamers |
confort | comfort |
contemporain | eigentijds |
balcon | balkon |
douche | douche |
tv | tv |
wc | toilet |
et | en |
de | over |
toutes | alle |
FR Le "Ristorante Internazionale" est un hôtel avec des chambres et des chambres d'hôtes méditerranéennes et locales.
NL Het "Ristorante Internazionale" is verbonden met het hotel en biedt mediterrane gerechten en lokale specialiteiten.
francês | holandês |
---|---|
hôtel | hotel |
locales | lokale |
et | en |
est | is |
le | het |
avec | met |
FR Chambres au charme nostalgique, décorées avec goût et raffinement, lobby lounge élégant, quatre restaurants et chambres tendance pour les petits budgets
NL Exclusieve, smaakvolle en nostalgische kamers, stijlvolle lobby-lounge, vier restaurants en trendy kamers, ook voor kleinere budgetten
francês | holandês |
---|---|
chambres | kamers |
nostalgique | nostalgische |
lounge | lounge |
restaurants | restaurants |
petits | kleinere |
budgets | budgetten |
et | en |
élégant | stijlvolle |
tendance | trendy |
pour | voor |
quatre | vier |
FR L?hôtel 3 étoiles supérieur propose quatre catégories de chambres et des chambres doubles avec portes communicantes
NL Trendy restaurant met tuinterras, bar en lounge
francês | holandês |
---|---|
et | en |
FR Chambres familiales, chambres attiques avec fenêtre sur les étoiles.
NL Gezinskamers, zolderkamers met sterrenkijker raam.
francês | holandês |
---|---|
fenêtre | raam |
avec | met |
FR Chambres spacieuses extrêmement confortables, chambres spéciales enfants avec jouets, appartements avec coin cuisine, toutes avec machine Nespresso, lits Boxspring, produits Rituals, douche à effet pluie
NL Zeer comfortabele en ruime kamers, speciale kidskamer met speelgoed, appartementen met kitchenette, allemaal met Nespresso-machine, boxspringbedden, Rituals-producten, regendouche
francês | holandês |
---|---|
extrêmement | zeer |
spéciales | speciale |
jouets | speelgoed |
machine | machine |
confortables | comfortabele |
appartements | appartementen |
produits | producten |
chambres | kamers |
avec | met |
FR Selon la catégorie, les tailles vont de 25 mètres carrés pour les chambres chalet, 30 mètres carrés pour les chambres de luxe et de 54 mètres carrés pour les suites Penthouse.
NL De kamers variëren in grootte van 25 m² bij de chaletkamers en 30 m² bij de Deluxe-kamers tot 54 m² bij de penthousesuites.
francês | holandês |
---|---|
tailles | grootte |
chambres | kamers |
et | en |
la | de |
de | bij |
FR 27 chambres boutiques dans le château, 22 chambres confortables dans le nouveau bâtiment avec accès au parc ou balcon
NL 27 boetiekkamers in het kasteel; de 22 comfortabele kamers in het nieuwe gebouw bieden direct toegang tot het park of een balkon
francês | holandês |
---|---|
château | kasteel |
bâtiment | gebouw |
accès | toegang |
parc | park |
balcon | balkon |
confortables | comfortabele |
ou | of |
le | de |
nouveau | nieuwe |
chambres | kamers |
dans | in |
au | tot |
FR 58 chambres 4 catégories, dont chambres familiales
NL 58 kamers in vier categorieën, met gezinskamers
francês | holandês |
---|---|
chambres | kamers |
dont | in |
4 | vier |
catégories | categorieën |
FR Chambres tout confort, certaines avec balcon, aération douce, chambres familiales pratiques
NL Comfortabele kamers deels met balkon, comfortventilatie, praktische gezinskamers
francês | holandês |
---|---|
chambres | kamers |
balcon | balkon |
pratiques | praktische |
avec | met |
FR Chambres élégantes et lumineuses et grandes suites dotées de fenêtres panoramiques
NL Elegante, lichte kamers en grote suites met panoramische ramen
francês | holandês |
---|---|
élégantes | elegante |
lumineuses | lichte |
grandes | grote |
fenêtres | ramen |
chambres | kamers |
et | en |
de | met |
FR Des chambres sobres de style nordique qui laissent la part belle au bois et disposent de grandes fenêtres panoramiques donnant sur le village et les montagnes
NL Eenvoudige cabins in Scandinavische stijl met veel natuurlijk hout en grote panoramische ramen met uitzicht over het dorp en op de bergen
francês | holandês |
---|---|
style | stijl |
bois | hout |
grandes | grote |
fenêtres | ramen |
panoramiques | uitzicht |
village | dorp |
montagnes | bergen |
et | en |
de | over |
FR Essentiellement, le fabricant a rendu les chambres à vapeur plus grandes et ajouté plus de couches de graphite et de cuivre pour dissiper la chaleur lorsque vous alimentez vos jeux les plus exigeants.
NL In wezen heeft de fabrikant de dampkamers groter gemaakt en meer lagen grafiet en koper toegevoegd om warmte af te voeren wanneer je je meest veeleisende games aan het voeden bent.
francês | holandês |
---|---|
fabricant | fabrikant |
rendu | gemaakt |
couches | lagen |
cuivre | koper |
chaleur | warmte |
jeux | games |
et | en |
a | heeft |
ajouté | toegevoegd |
vous | bent |
à | te |
vos | je |
de | aan |
FR Dans les grandes chambres, des étagères hautes et ouvertes peuvent être utilisées pour séparer les pièces. Si des frères et sœurs partagent la même chambre, chacun aura plus d'intimité.
NL In grote ruimten kunnen hoge, open rekken als ruimteverdeler worden gebruikt. Als broers en zussen een kamer delen, krijgt iedereen meer privacy.
francês | holandês |
---|---|
étagères | rekken |
frères | broers |
grandes | grote |
et | en |
si | als |
plus | meer |
utilisé | gebruikt |
hautes | hoge |
peuvent | kunnen |
être | worden |
dans | in |
pour | krijgt |
partagent | delen |
chambre | een |
FR Des chambres sobres de style nordique qui laissent la part belle au bois et disposent de grandes fenêtres panoramiques donnant sur le village et les montagnes
NL Eenvoudige cabins in Scandinavische stijl met veel natuurlijk hout en grote panoramische ramen met uitzicht over het dorp en op de bergen
francês | holandês |
---|---|
style | stijl |
bois | hout |
grandes | grote |
fenêtres | ramen |
panoramiques | uitzicht |
village | dorp |
montagnes | bergen |
et | en |
de | over |
FR Des chambres au design tendance ainsi que des appartements équipés de grandes cuisines ouvertes
NL Trendy kamers en appartementen met grote, open keuken
francês | holandês |
---|---|
tendance | trendy |
grandes | grote |
appartements | appartementen |
chambres | kamers |
cuisines | keuken |
ainsi | en |
FR Chambres élégantes et lumineuses et grandes suites dotées de fenêtres panoramiques
NL Elegante, lichte kamers en grote suites met panoramische ramen
francês | holandês |
---|---|
élégantes | elegante |
lumineuses | lichte |
grandes | grote |
fenêtres | ramen |
chambres | kamers |
et | en |
de | met |
FR Les clients du Sofitel Al Khobar apprécieront ses chambres avec WIFI, grandes baies vitrées, bureau et équipements modernes
NL Overnachtende gasten in het Sofitel Al Khobar hebben gratis WiFi, kamerhoge ramen, bureau en moderne voorzieningen
francês | holandês |
---|---|
wifi | wifi |
bureau | bureau |
équipements | voorzieningen |
modernes | moderne |
et | en |
clients | gasten |
chambres | hebben |
FR Zendesk pour les grandes entreprisesLes grandes entreprises ont besoin du juste équilibre entre simplicité et sophistication pour que les équipes et la technologie soient toujours axées sur ce qui compte le plus : leurs clients
NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
simplicité | eenvoud |
clients | klant |
grandes | grote |
besoin | nodig |
équilibre | balans |
et | en |
compte | telt |
entreprises | ondernemingen |
équipes | teams |
technologie | technologie |
pour | voor |
entre | tussen |
ce | wat |
FR Nous sommes persuadés que nous pouvons aider les petites entreprises locales à réussir et à rivaliser avec les grandes entreprises et les grandes chaînes en leur offrant un accès
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
francês | holandês |
---|---|
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
locales | lokale |
réussir | succes |
rivaliser | concurreren |
et | en |
grandes | grote |
à | van |
nous | we |
en | in |
un | een |
avec | met |
offrant | zijn |
leur | de |
FR Vous aurez du mal à trouver de grandes différences entre les conceptions de nombreux lecteurs DVD, mais les composants internes varient souvent considérablement et créent de grandes différences de performances.
NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.
francês | holandês |
---|---|
trouver | vinden |
grandes | grote |
conceptions | ontwerpen |
dvd | dvd |
composants | componenten |
souvent | vaak |
internes | interne |
et | en |
différences | verschillen |
varient | variëren |
mais | de |
FR Le 710 offre de grandes compétences de nettoyage. Son seul inconvénient est que la durée de vie de la batterie ne durera pas pour les grandes
NL De 710 biedt geweldige schoonmaakvaardigheden. Het enige nadeel is dat de batterij niet lang meegaat in grote huizen. Anders is het een geweldige
francês | holandês |
---|---|
inconvénient | nadeel |
durée | lang |
batterie | batterij |
offre | biedt |
grandes | grote |
est | is |
pas | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções