FR En développant des polymères haute performance, nous avons également pu concevoir des emballages qui conservent les aliments plus longtemps au frais, réduisant ainsi la quantité de nourriture qui s’abîme et se gaspille.
"développant des polymères" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR En développant des polymères haute performance, nous avons également pu concevoir des emballages qui conservent les aliments plus longtemps au frais, réduisant ainsi la quantité de nourriture qui s’abîme et se gaspille.
NL Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
francês | holandês |
---|---|
emballages | verpakkingen |
frais | vers |
et | en |
performance | kunnen |
concevoir | maken |
développant | ontwikkelen |
nous | we |
plus | langer |
de | waardoor |
nourriture | voedsel |
FR Usinage du carton et des matériaux polymères jusqu'à 5 mm d'épaisseur
NL Bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
francês | holandês |
---|---|
carton | karton |
mm | mm |
épaisseur | dikte |
et | en |
FR Usinage du carton et des matériaux polymères jusqu'à 5 mm d'épaisseur
NL Bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
francês | holandês |
---|---|
carton | karton |
mm | mm |
épaisseur | dikte |
et | en |
FR Les polymères recyclés mécaniquement ne peuvent pas toujours fournir le niveau de performance nécessaire pour fabriquer des produits résistants comme les palettes
NL Mechanisch gerecyclede polymeren bieden niet altijd het kwaliteitsniveau voor het maken van slijtvaste producten zoals pallets
francês | holandês |
---|---|
toujours | altijd |
fournir | bieden |
fabriquer | maken |
produits | producten |
pas | niet |
comme | |
pour | voor |
FR L’ajout de Vistamaxx™ au mélange de polymères améliore la résistance et la durabilité du plastique recyclé mécaniquement, ce qui permet une utilisation plus large des matériaux recyclés.
NL Door toevoeging van Vistamaxx™ aan het polymeermengsel verbetert de sterkte en duurzaamheid van mechanisch gerecycled plastic, waardoor gerecycled materiaal breder kan worden gebruikt.
FR Une équipe de l’Université d’État de Caroline du Nord, qui est le premier institut de fabrication de polymères, dispose d’une chaîne de production fonctionnant 10 heures par jour
NL Een team van de North Carolina State University, het belangrijkste instituut voor polymeren, heeft een productielijn die 10 uur per dag in bedrijf is
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
caroline | carolina |
nord | north |
institut | instituut |
État | state |
heures | uur |
le | de |
production | bedrijf |
de | per |
qui | die |
jour | dag |
FR Le Passepartout Tool est l'outil idéal pour créer de précises découpes en biseau à 45 ° pour les passe-partout et les cadres. Il est parfaitement conçu pour le traitement de cartons et de matériaux polymères jusqu'à 5 mm d'épaisseur.
NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
francês | holandês |
---|---|
tool | tool |
cadres | fotolijsten |
traitement | bewerken |
mm | mm |
épaisseur | dikte |
idéal | ideale |
et | en |
créer | maken |
à | van |
le | de |
est | is |
pour | voor |
de | onder |
FR La gomme MONO dust CATCH noire récupère ses propres résidus : grâce à sa formule spéciale de polymères, les résidus de gommage collent à la gomme et ne restent pas sur le papier.
NL Vlakgom MONO dust CATCH voor gummen zonder residuen 19g
francês | holandês |
---|---|
mono | mono |
les | zonder |
FR Le Passepartout Tool est l'outil idéal pour créer de précises découpes en biseau à 45 ° pour les passe-partout et les cadres. Il est parfaitement conçu pour le traitement de cartons et de matériaux polymères jusqu'à 5 mm d'épaisseur.
NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
francês | holandês |
---|---|
tool | tool |
cadres | fotolijsten |
traitement | bewerken |
mm | mm |
épaisseur | dikte |
idéal | ideale |
et | en |
créer | maken |
à | van |
le | de |
est | is |
pour | voor |
de | onder |
FR Siloxanes et silicones, di-Me, di-Ph, polymères avec Ph silsesquioxanes
NL Siloxanen en siliconen, di-Me, di-Ph, polymeren met Ph silsesquioxanen
francês | holandês |
---|---|
et | en |
avec | met |
FR Une équipe de l’Université d’État de Caroline du Nord, qui est le premier institut de fabrication de polymères, dispose d’une chaîne de production fonctionnant 10 heures par jour
NL Een team van de North Carolina State University, het belangrijkste instituut voor polymeren, heeft een productielijn die 10 uur per dag in bedrijf is
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
caroline | carolina |
nord | north |
institut | instituut |
État | state |
heures | uur |
le | de |
production | bedrijf |
de | per |
qui | die |
jour | dag |
FR Les produits fabriqués à partir de polymères occupent une place fondamentale dans notre quotidien.
NL Producten die van polymeren gemaakt zijn, zijn vast verbonden met ons dagelijks leven.
francês | holandês |
---|---|
fabriqués | gemaakt |
produits | producten |
à | van |
de | dagelijks |
notre | ons |
une | die |
FR Les polymères performants Vistamaxx™ d’ExxonMobil augmentent le nombre de produits qui peuvent être fabriqués à l’aide de plastique recyclé mécaniquement, comme les palettes de transport
NL De Vistamaxx™-prestatiepolymeren zorgen ervoor dat er meer producten van mechanisch gerecycled plastic gemaakt kunnen worden, zoals transportpallets
FR Cela permet de créer des liens plus facilement, tout en développant une compréhension plus intime des besoins des clients.
NL Zo kunnen ze een band opbouwen en goed inzicht krijgen in de behoeften van elke klant.
francês | holandês |
---|---|
compréhension | inzicht |
besoins | behoeften |
clients | klant |
liens | band |
créer | opbouwen |
en | in |
plus | de |
de | van |
une | een |
FR Randstad Safety soutient votre politique de sécurité en fournissant des conseils, en développant des outils de formation (via une plateforme d'e-learning) ou en donnant des formations sur mesure.
NL Randstad Safety ondersteunt u in uw veiligheidsbeleid door het verstrekken van veiligheidsadvies, het uitwerken van opleidingstools (via een eigen e-learning platform) of door het geven van op maat opleidingen.
francês | holandês |
---|---|
soutient | ondersteunt |
sécurité | safety |
plateforme | platform |
mesure | maat |
randstad | randstad |
ou | of |
en | in |
formations | opleidingen |
votre | uw |
de | via |
fournissant | verstrekken |
sur | op |
une | een |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Nous nous engageons à travailler avec des organisations qui améliorent la vie de nos communautés, tout en développant des relations avec des entreprises qui font preuve de diversité.
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
francês | holandês |
---|---|
diversité | verschil |
organisations | organisaties |
à | te |
des | samen |
en | in |
relations | relaties |
entreprises | bedrijven |
travailler | werken |
qui | die |
de | wij |
nos | onze |
avec | met |
FR Cela permet de créer des liens plus facilement, tout en développant une compréhension plus intime des besoins des clients.
NL Zo kunnen ze een band opbouwen en goed inzicht krijgen in de behoeften van elke klant.
francês | holandês |
---|---|
compréhension | inzicht |
besoins | behoeften |
clients | klant |
liens | band |
créer | opbouwen |
en | in |
plus | de |
de | van |
une | een |
FR L'intuition indirecte, aussi appelée intuition symbolique, se concentre sur la capacité qu'a l'esprit de choisir des choses importantes en développant votre capacité à voir et à interpréter des symboles mentaux.
NL Indirecte intuïtie, ook symbolische intuïtie genoemd, richt zich op het natuurlijke vermogen van de geest om dingen van belang op te pakken door het ontwikkelen van je vermogen om in mentale symbolen te zien en ze te interpreteren.
francês | holandês |
---|---|
capacité | vermogen |
importantes | belang |
développant | ontwikkelen |
symboles | symbolen |
et | en |
appelé | genoemd |
la | de |
sur | op |
en | in |
interpréter | interpreteren |
choses | dingen |
votre | je |
FR Nous collaborons avec plus de 6 000 partenaires dans le monde entier. Nous proposons des services, des produits et une expertise de pointe pour vous aider à protéger vos clients tout en vous développant.
NL We werken wereldwijd samen met meer dan 6000 partners. We bieden services, producten en de expertise die u nodig hebt om de bedrijven van uw klanten te beschermen, en die van u te laten groeien.
francês | holandês |
---|---|
expertise | expertise |
protéger | beschermen |
et | en |
clients | klanten |
partenaires | partners |
nous | we |
le | de |
produits | producten |
pour | samen |
vous | u |
FR Vous simulez ces conditions en vous appuyant sur des logiciels et appliquez les résultats en développant des algorithmes et modèles statistiques pour la configuration de systèmes, processus et composants
NL Je simuleert deze omstandigheden met behulp van computergestuurde programma's en past de resultaten toe bij het ontwikkelen van algoritmes en statistische modellen voor het ontwerpen van systemen, processen en componenten
francês | holandês |
---|---|
résultats | resultaten |
algorithmes | algoritmes |
statistiques | statistische |
composants | componenten |
conditions | omstandigheden |
et | en |
modèles | modellen |
systèmes | systemen |
processus | processen |
développant | ontwikkelen |
la | de |
de | bij |
vous | je |
pour | voor |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable en développant des planifications plus intelligentes pour votre équipe et votre organisation.
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
francês | holandês |
---|---|
livrez | leveren |
fiable | betrouwbaar |
équipe | team |
et | en |
organisation | organisatie |
plus | meer |
pour | voor |
votre | je |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
FR Restez sur la bonne voie en planifiant, en développant et en livrant des produits.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
livrant | levert |
et | en |
produits | producten |
sur | op |
en | terwijl |
Mostrando 50 de 50 traduções