Traduzir "design your own" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design your own" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de design your own

francês
holandês

FR Avec Choose Your Own Device (CYOD) ou Bring Your Own Device (BYOD), vos collaborateurs choisissent eux-mêmes leur ordinateur portable, leur téléphone portable ou leur tablette

NL Met Choose Your Own Device (CYOD) of Bring Your Own Device (BYOD) kiezen je medewerkers zelf hun een laptop, mobiele telefoon of tablet

francêsholandês
devicedevice
collaborateursmedewerkers
choisissentkiezen
ouof
téléphonetelefoon
tablettetablet
avecmet
leurhun
vosje
portablelaptop

FR Design your own products? Avec Teespring c'est facile de créer, vendre et commander des produits personnalisés.

NL Je eigen producten ontwerpen? Teespring maakt het eenvoudig om unieke producten te maken, te verkopen en te bestellen

francêsholandês
facileeenvoudig
vendreverkopen
commanderbestellen
eten
produitsproducten
créermaken
designontwerpen
yourje
dehet

FR C'est en fait une extension naturelle du BYOD (Bring Your Own Device) sur le lieu de travail

NL Het is eigenlijk een natuurlijke uitbreiding van BYOD (Bring Your Own Device) op de werkplek

francêsholandês
extensionuitbreiding
naturellenatuurlijke
devicedevice
en faiteigenlijk
lede
surop
devan

FR Avec Bring Your Own Meeting (BYOM), vous profitez de la grande expérience de réunion que vous connaissez, lorsque vous rejoignez une conférence téléphonique à votre bureau et l'apportez dans n'importe quelle salle de réunion ou espace de travail

NL Met Bring Your Own Meeting (BYOM) neemt u de geweldige vergaderervaring waar u bekend mee bent, wanneer u deelneemt aan een telefonische vergadering aan uw bureau en deze naar elke vergaderruimte of huddle space brengt

francêsholandês
bureaubureau
espacespace
salle de réunionvergaderruimte
eten
ouof
lade
vousbent
salleeen
avecbrengt
demee
réunionvergadering
votreuw
àaan

FR Dans votre boutique Choose Your Own Device, vos employés font facilement leur choix parmi l'assortiment que vous avez sélectionné

NL Met je Choose Your Own Device winkel kiezen je medewerkers gemakkelijk hun apparaat uit het assortiment dat jij bepaald

francêsholandês
boutiquewinkel
devicedevice
employésmedewerkers
facilementgemakkelijk
leurhun
choixkiezen
quedat
parmihet

FR Nous proposons également Enrollment sur les appareils choisis dans une boutique Choose Your Own Device

NL Enrollment bieden wij ook aan op apparaten uit een Choose Your Own Device winkel

francêsholandês
boutiquewinkel
égalementook
appareilsapparaten
devicedevice
surop
uneeen

FR La solution Choose Your Own Device (CYOD) vous permet de donner à vos collaborateurs la possibilité de choisir un ordinateur portable qui reste la propriété de l'entreprise

NL Met Choose Your Own Device (CYOD) geef je medewerkers de keuze om een laptop te selecteren waarvan het bedrijf de eigenaar blijft

francêsholandês
devicedevice
collaborateursmedewerkers
resteblijft
lentreprisehet bedrijf
propriétéeigenaar
lade
àte
vosje
choisirkeuze
portablelaptop

FR La solution Bring Your Own Device (BYOD) donne à vos collaborateurs la possibilité de choisir un ordinateur portable dont ils sont le propriétaire

NL Bring Your Own Device (BYOD) geef je medewerkers de mogelijkheid om een laptop te kiezen waarvan zij de eigenaar zijn

francêsholandês
devicedevice
collaborateursmedewerkers
choisirkiezen
propriétaireeigenaar
possibilitémogelijkheid
àte
vosje
portablelaptop

FR Vous voulez faire plaisir à vos collaborateurs rapidement avec un nouvel appareil mobile ? Alors, ouvrez votre propre boutique Choose Your Own Device en deux semaines. Voici comment ça fonctionne :

NL Snel jouw medewerkers blij maken met een nieuw mobiel device? Open in twee weken jouw eigen Choose Your Own Device winkel. Zo werkt het:

francêsholandês
rapidementsnel
nouvelnieuw
boutiquewinkel
semainesweken
fonctionnewerkt
collaborateursmedewerkers
propreeigen
enin
ouvrezopen
avecmet
votreyour
deuxtwee
mobilemobiel
devicedevice

FR Choix du matériel laissé à l'employé ou modèle BYOD (Bring Your Own Device)

NL Model: werknemerskeuze of gebruik je eigen device (BYOD)

francêsholandês
modèlemodel
yourje
devicedevice
ouof
leeigen

FR Eikon// Create your own one Le Soquet du modèle Eikon est réalisé en bois Massif

NL Eikon// Create your own one De lamphouder van Eikon bestaat uit es, eik of Walnoot

francêsholandês
createcreate
oneone
estbestaat
lede
duvan

FR Leur nouvelle 'Grow Your Own Collection' contient une nouvelle ligne de graines de cannabis de qualité supérieure que les connaisseurs et collectionneurs de graines attendaient depuis longtemps

NL Met hun 'Grow Your Own Collection' brengt DNA Genetics een nieuwe lijn van hoge kwaliteit cannabis zaden op de markt waar de liefhebbers van opmerkelijke smaken en aromas van kunnen watertanden

francêsholandês
lignelijn
graineszaden
cannabiscannabis
collectioncollection
qualitékwaliteit
eten
supérieureop
depuismet
leurde

FR Les cultivateurs expérimentés et débutants seront ravis de Lemon Walker de la Grow Your Own Collection par DNA Genetics

NL Zowel ervaren als beginnende kwekers zullen aangenaam verrast zijn door Lemon Walker, uit de Grow Your Own Collection van DNA Genetics

francêsholandês
dnadna
expérimentéervaren
collectioncollection
serontzullen
lade

FR La croissance du BYOD a alors ouvert la voie au BYOM (Bring Your Own Meeting, apportez votre propre réunion), qui permet aux utilisateurs d’héberger une réunion sur l’appareil de leur choix

NL De groei in BYOD heeft vervolgens de deur geopend voor BYOM - Bring Your Own Meeting - waar gebruikers een vergadering hosten op hun gekozen apparaten en favoriete locatie

francêsholandês
croissancegroei
utilisateursgebruikers
lappareilapparaten
choixgekozen
lade
aheeft
ouvertgeopend
surop
réunionvergadering

FR Le BYOD et le BYOM (Bring Your Own Meeting) sont depuis longtemps des pratiques courantes dans les entreprises

NL BYOD en BYOM (Bring Your Own Meeting) zijn al lang gebruikelijk in bedrijven

francêsholandês
entreprisesbedrijven
eten
longtempslang
dansin
sontzijn

FR Lorsque vous envisagez d'optimiser vos réunions hybrides et d'organiser des réunions n'importe où, en mode BYOM (« Bring Your Own Meeting »), les mêmes exigences s'appliquent que pour la présentation sans fil

NL Wanneer je overweegt om je hybride vergaderingen te optimaliseren en BYOM (Bring Your Own Meeting) te gebruiken, dan gelden dezelfde eisen als voor draadloze presentaties

francêsholandês
réunionsvergaderingen
hybrideshybride
exigenceseisen
présentationpresentaties
sans fildraadloze
eten
pourvoor
mêmesals
vosje
lesdezelfde
sanste

FR Choix du matériel laissé à l'employé ou modèle BYOD (Bring Your Own Device)

NL Model: werknemerskeuze of gebruik je eigen device (BYOD)

francêsholandês
modèlemodel
yourje
devicedevice
ouof
leeigen

FR La fonction de chiffrement « Bring your own key » (BYOK) donnera aux clients la possibilité de chiffrer leurs données de service à l’aide de leur propre système de gestion des clefs de l’entreprise

NL Versleuteling op basis van "bring your own key" (BYOK), waarmee klanten hun dienstgegevens kunnen versleutelen met behulp van hun eigen systeem voor het beheer van bedrijfssleutels

francêsholandês
clientsklanten
keykey
chiffrementversleuteling
chiffrerversleutelen
systèmesysteem
gestionbeheer
possibilitékunnen
àvan
servicebehulp
devoor

FR La fonctionnalité BYOIP (Bring your own IP) permet aux clients de faire annoncer leurs adresses IP par Cloudflare et de les associer aux services Cloudflare de leur choix. Ainsi, Internet voit les adresses IP des clients et non celles de Cloudflare

NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en deze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-services. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare

francêsholandês
adressesadressen
cloudflarecloudflare
associerkoppelen
choixgekozen
fonctionnalitéfunctie
eten
clientsklanten
internetinternet
lade
servicesservices

FR Eikon// Create your own one Le Soquet du modèle Eikon est réalisé en bois Massif

NL Eikon// Create your own one De lamphouder van Eikon bestaat uit es, eik of Walnoot

francêsholandês
createcreate
oneone
estbestaat
lede
duvan

FR Nous proposerons prochainement le chiffrement BYOK (Bring Your Own Key), qui vous permettra de chiffrer les données de vos produits cloud avec des clés hébergées dans votre propre compte AWS

NL Binnenkort bieden we BYOK-codering aan, waardoor je je cloudproductgegevens kunt coderen met codes die worden gehost in je eigen AWS-account

francêsholandês
prochainementbinnenkort
chiffrementcodering
produitsbieden
compteaccount
awsaws
nouswe
dewaardoor
hébergégehost
avecmet
dansin
quidie
propreeigen

FR Pourquoi il est préférable d'opter pour une politique "Choose Your Own Device"

NL Waarom je best kiest voor een Choose Your Own Device-policy

francêsholandês
politiquepolicy
devicedevice
yourje
pourvoor
uneeen
pourquoiwaarom
ilyour

FR Choix du matériel laissé à l'employé ou BYOD (Bring Your Own Device)

NL Werknemerskeuze of gebruik je eigen apparaat (BYOD)

francêsholandês
matérielapparaat
yourje
ouof

FR Date de sortie de We Own This City et comment regarder

NL We Own This City releasedatum en hoe te kijken

francêsholandês
citycity
regarderkijken
eten

FR Tout ce que vous devez savoir sur la mini-série We Own This City de HBO, y compris la date de sortie et comment regarder.

NL Alles wat je moet weten over de miniserie We Own This City van HBO, inclusief de releasedatum en hoe je deze kunt bekijken.

francêsholandês
citycity
hbohbo
eten
lade
vousje
regarderbekijken
comprisinclusief
devezmoet
savoirweten
deover
commenthoe

FR Date de sortie de We Own This City et comment la regarder

NL We Own This City releasedatum en hoe te kijken

francêsholandês
citycity
regarderkijken
eten

FR Tout ce que vous devez savoir sur la mini-série We Own This City de HBO, y compris les dates de sortie au Royaume-Uni et aux États-Unis et comment

NL Alles wat u moet weten over de miniserie We Own This City van HBO, inclusief de Britse en Amerikaanse releasedatum en hoe u kunt kijken.

francêsholandês
citycity
hbohbo
royaume-unibritse
eten
lade
comprisinclusief
vousu
devezmoet
savoirweten
deover
dateskunt
commenthoe
cewat

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2002 Topps Chrome Own the Game les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2002 Topps Chrome Own the Game aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

francêsholandês
gamegame
ebayebay
marchémarktplaats
méthodologiemethodologie
mis à jourbijgewerkt
chromechrome
prixprijzen
eten
sontworden
àvan
venduesverkocht
lirelees
misop
notreonze

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2006 Topps Chrome Own the Game les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2006 Topps Chrome Own the Game aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

francêsholandês
gamegame
ebayebay
marchémarktplaats
méthodologiemethodologie
mis à jourbijgewerkt
chromechrome
prixprijzen
eten
sontworden
àvan
venduesverkocht
lirelees
misop
notreonze

FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

francêsholandês
domaindomain
fournitbiedt
accèstoegang
imapimap
compteaccount
puissiezkunt
consulterbekijken
bureaucomputer
mobilemobiele
netnet
ouof
applicationapp
mailse-mails
depuismet
e-mailsmails

FR Park Your Car - Joue à Park Your Car gratuitement sur Jeu.fr

NL Park Your Car - Speel Park Your Car gratis op Spel.nl

francêsholandês
parkpark
gratuitementgratis
surop

FR On parle alors d’une culture CYA (cover your ass, parfois formulé par euphémisme cover your actions), une culture du « je sauve ma peau ».

NL We spreken dan van een CYA-cultuur (cover your ass, soms eufemistisch verwoord als cover your actions), een red-je-hachje-cultuur.

francêsholandês
culturecultuur
yourje
parfoissoms
actionsactions
uneeen
duvan

FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

NL Secureserver.net (Your WildWest domain) biedt toegang tot je Secureserver.net (Your WildWest domain) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

francêsholandês
domaindomain
fournitbiedt
accèstoegang
imapimap
compteaccount
puissiezkunt
consulterbekijken
bureaucomputer
mobilemobiele
netnet
ouof
applicationapp
mailse-mails
depuismet
e-mailsmails

FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)

NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)

francêsholandês
flyerflyer
brochurebrochure
livreboek
magazinetijdschrift
printprint
ouof
imagesafbeeldingen
designontwerp
cartekaart
publicitaireadvertentie
commercialbedrijf

FR Cest un point vraiment positif à ressortir du design - quil ne sagit pas seulement de design pour le design.

NL Dat is echt een positief punt om uit het ontwerp te komen - dat het niet alleen ontwerp is omwille van het ontwerp.

francêsholandês
positifpositief
designontwerp
pointpunt
vraimentecht
sagitis
seulementeen
unalleen
pasniet

FR Son design, la suspension LED Muuto E27, fusionne les idées du design industriel avec la simplicité du design scandinave

NL Zijn ontwerp, de Muuto E27 LED-hanglamp combineert de ideeën van industrieel design met de eenvoud van Scandinavisch design

francêsholandês
ledled
muutomuuto
idéesideeën
industrielindustrieel
simplicitéeenvoud
lade
avecmet
designontwerp

FR Amoureuse de l'art et du design, Alicia a étudié les arts plastiques et le design en modélisation et modélisation, ainsi qu'une spécialisation en design industriel

NL Alicia was verliefd op kunst en design en studeerde plastische kunsten en vormgeving in modellering en modellering, evenals een specialisatie in industrieel ontwerp

francêsholandês
aliciaalicia
industrielindustrieel
enin
modélisationmodellering
eten
artskunst
leop
deeen
designontwerp

FR Comment se présente le design ? Pouvez-vous imaginer votre site fonctionner avec leur design ? Si le design n'attire pas votre attention, vous devriez passer à autre chose

NL Hoe ziet het ontwerp eruit? Kunt u zich voorstellen dat uw site werkt met hun ontwerpen? Als de ontwerpen niet je aandacht trekken, moet je verder gaan

francêsholandês
sitesite
attentionaandacht
pouvezkunt
designontwerp
autreverder
imaginerontwerpen
lede
commenthoe
pasniet
avecmet
devriezals

FR Le cours présente l'histoire du design graphique et répond à des questions telles que : comment le design graphique a-t-il évolué en tant que discipline et quelles sont les tendances actuelles et futures en matière de design

NL De cursus introduceert de geschiedenis van grafisch ontwerp en geeft antwoord op vragen als hoe heeft grafisch ontwerp zich ontwikkeld als discipline en wat zijn de huidige en toekomstige ontwerptrends

francêsholandês
courscursus
designontwerp
graphiquegrafisch
futurestoekomstige
eten
àvan
aheeft
lede
matièrewat
questionsvragen

FR Made Architects est un cabinet de design pluridisciplinaire qui réalise des projets d'architecture, de design d'intérieur et de design de mobilier

NL Made Architects is een multidisciplinair ontwerpbureau met projecten op het gebied van architectuur, interieurontwerp en meubelontwerp

francêsholandês
projetsprojecten
designarchitectuur
eten
estis

FR Darvishi a travaillé avec plusieurs sociétés de design et des clients estimés, offrant ses compétences et ses talents dans les domaines du design graphique, de la publicité, de la prépresse, de la photographie et du design d'intérieur

NL Darvishi heeft gewerkt met verschillende ontwerpbureaus en gewaardeerde klanten, en biedt zijn vaardigheden en talenten aan in grafisch ontwerp, reclame, pre-press, fotografie en interieurontwerp

francêsholandês
travaillégewerkt
designontwerp
clientsklanten
graphiquegrafisch
publicitéreclame
eten
photographiefotografie
compétencesvaardigheden
talentstalenten
aheeft
dansin

FR Ce blog sur le design couvre tout ce qui concerne le design graphique, la 3D, l'animation, la vidéo, les effets, le web et le design interactif

NL Deze design blog behandelt alles wat te maken heeft met grafisch ontwerp, 3D, animatie, video, effecten, web, en interactief ontwerp

francêsholandês
blogblog
graphiquegrafisch
effetseffecten
interactifinteractief
eten
vidéovideo
toutalles
surte
designontwerp
le webweb

FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (5) Autre design commercial ou publicitaire (2)Bannière web (1)

NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (5) Overig bedrijf of advertentie (2)Banneradvertentie (1)

francêsholandês
livreboek
magazinetijdschrift
flyerflyer
brochurebrochure
printprint
imagesafbeeldingen
ouof
designontwerp
cartekaart
publicitaireadvertentie
commercialbedrijf

FR Suite à notre événement X4U, Mint Jutras a écrit une revue détaillée de ERPx et de notre positionnement "Right for your business".

NL Naar aanleiding van ons X4U-evenement heeft Mint Jutras een gedetailleerde recensie geschreven van ERPx en onze positionering "Geschikt voor uw bedrijf".

francêsholandês
événementevenement
revuerecensie
positionnementpositionering
businessbedrijf
eten
àvan
suiteeen
écritgeschreven
aheeft
détaillégedetailleerde

FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".

NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".

FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique

NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de laatste back-up als "onvolledig" toont, kunt u deze niet downloaden via de conventionele methode

FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store. Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire.

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.

francêsholandês
applicationapplicatie
drmdrm
storestore
racontervertellen
histoireverhaal
supprimerverwijderen
achetégekocht
musicmusic
étaitwas
debij
pagepagina
pourvoor
musiquemuziek
uneeen
lade

FR Sélectionnez votre avatar dans le coin inférieur gauche. Cliquez sur Manage Your Account (Gérer votre compte).

NL Selecteer je profielfoto linksonder. Klik op Je account beheren.

francêsholandês
sélectionnezselecteer
compteaccount
gérerbeheren
cliquezklik
votreje
leop

FR Pour en savoir plus, reportez-vous à « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise).

NL Bekijk 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens' voor meer informatie.

francêsholandês
aiderhulp
àvan
debij
pourvoor
plusmeer
gérerbeheer
votreje

FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau des entreprises, voir « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise) ;

NL meer informatie vinden over controles op bedrijfsniveau via 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'

francêsholandês
aiderhulp
contrôlescontroles
àvan
debij
plusmeer
denhet
surop
gérerbeheer
votreje

Mostrando 50 de 50 traduções