NL Bij ons heb je de keuze uit de Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press en de Pocket Pollen Press
"pre press" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
pre | 3 a après au aux avant avec avez avons ce cette comme dans dans le de de la des du en est et et de fois il il est jour la le les maintenant mais nous où par pas plus pour pour le pre pro pré qu que qui se si son sont sur sur le un une vous à à partir de été |
press | presse |
NL Bij ons heb je de keuze uit de Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press en de Pocket Pollen Press
FR La Super Presse Pollen, la Presse à pollen Black Leaf et la Presse à pollen de poche ne pourraient être plus simples à utiliser
holandês | francês |
---|---|
pollen | pollen |
black | black |
en | et |
heb | être |
NL Vacuüm is vereist voor een verscheidenheid aan toepassingen in de pre-press, inclusief het voorbereiden van afbeeldingen en film op scannen of belichting en het kopiëren van de drukplaten
FR Un vide est nécessaire dans une variété d’applications de la pré-presse, notamment la préparation d’images et de films en vue d’une numérisation ou d’une exposition, et pour la copie de plaques d’impression
holandês | francês |
---|---|
vacuüm | vide |
vereist | nécessaire |
inclusief | notamment |
voorbereiden | préparation |
film | films |
belichting | exposition |
kopiëren | copie |
verscheidenheid | variété |
NL Darvishi heeft gewerkt met verschillende ontwerpbureaus en gewaardeerde klanten, en biedt zijn vaardigheden en talenten aan in grafisch ontwerp, reclame, pre-press, fotografie en binnenhuisarchitectuur
FR Darvishi a travaillé avec plusieurs sociétés de conception et des clients estimés, offrant ses compétences et ses talents en matière de conception graphique, de publicité, de prépresse, de photographie et de décoration intérieure
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
biedt | offrant |
grafisch | graphique |
ontwerp | conception |
fotografie | photographie |
gewerkt | travaillé |
reclame | publicité |
NL Darvishi heeft gewerkt met verschillende ontwerpbureaus en gewaardeerde klanten, en biedt zijn vaardigheden en talenten aan in grafisch ontwerp, reclame, pre-press, fotografie en interieurontwerp
FR Darvishi a travaillé avec plusieurs sociétés de design et des clients estimés, offrant ses compétences et ses talents dans les domaines du design graphique, de la publicité, de la prépresse, de la photographie et du design d'intérieur
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
biedt | offrant |
grafisch | graphique |
ontwerp | design |
gewerkt | travaillé |
reclame | publicité |
NL De Orbi is beschikbaar voor pre-order op de website van Netgear in de VS, en zal "binnenkort" beschikbaar zijn voor pre-order in het VK.
FR LOrbi est disponible en pré-commande sur le site Web de Netgear aux États-Unis et sera bientôt disponible en pré-commande au Royaume-Uni.
holandês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
binnenkort | bientôt |
NL Pre-orders open zijn nu open en lopen tot 27 oktober en dat is het smalle venster dat je nodig hebt om je in aanmerking komende pre-order binnen te krijgen en die gratis £ 350 Bose-koptelefoon te claimen.
FR Les précommandes ouvertes sont ouvertes maintenant et se déroulent jusquau 27 octobre et cest la fenêtre étroite dont vous aurez besoin pour obtenir votre précommande admissible et réclamer ces 350 £ gratuits découteurs Bose.
holandês | francês |
---|---|
open | ouvertes |
en | et |
oktober | octobre |
nodig | besoin |
koptelefoon | découteurs |
NL Het is mogelijk om pre- en postnatale lessen te verbergen, maar dit is alleen beschikbaar voor lessen op aanvraag. Je zult nog steeds pre- en postnatale live lessen zien.
FR Il est possible de masquer les cours pré et postnataux mais cela nest disponible que pour les cours à la demande. Vous verrez toujours des cours en direct pré et postnatals.
holandês | francês |
---|---|
mogelijk | possible |
lessen | cours |
verbergen | masquer |
aanvraag | demande |
NL U vraagt, wij draaien…en de pre-orders voor de DAY41 Edition 3 zijn nu geopend. Mocht je nog geen kans hebben gezien om jouw model te pre-orderen, maak dan haast; je hebt nog maar tot 4 november 2021!
FR Nous avons exaucé vos vœux et les précommandes de la DAY41 Edition 3 sont maintenant ouvertes. Si vous n’avez pas eu la chance de précommander votre modèle jusqu’à présent, dépêchez-vous : elles ne durent que jusqu’au 4 novembre 2021 !
holandês | francês |
---|---|
edition | edition |
geopend | ouvertes |
mocht | si |
kans | chance |
model | modèle |
november | novembre |
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
FR Les tests de pré-emploi sont venus sous le feu en ligne et dans la communauté des ressources humaines. Avec cet article, nous avons essayé de mettre la lumière sur la perspective d'un candidat vers des tests de pré-emploi.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
vuur | feu |
licht | lumière |
kandidaat | candidat |
gemeenschap | communauté |
geprobeerd | essayé |
NL Pre-orders open zijn nu open en lopen tot 27 oktober en dat is het smalle venster dat je nodig hebt om je in aanmerking komende pre-order binnen te krijgen en die gratis £ 350 Bose-koptelefoon te claimen.
FR Les précommandes ouvertes sont ouvertes maintenant et se déroulent jusquau 27 octobre et cest la fenêtre étroite dont vous aurez besoin pour obtenir votre précommande admissible et réclamer ces 350 £ gratuits découteurs Bose.
holandês | francês |
---|---|
open | ouvertes |
en | et |
oktober | octobre |
nodig | besoin |
koptelefoon | découteurs |
NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.
FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.
holandês | francês |
---|---|
kun | possible |
kilometer | kilomètres |
en | et |
joux | joux |
NL Heeft u een goed idee welke webinar we moeten houden? Neem contact op met ons team op press@onlyoffice.com of schuif aan bij onze DM's op Twitter.
FR Vous avez une bonne idée du webinaire que nous devons organiser ? Contactez notre équipe à l'adresse suivante : press@onlyoffice.com ou envoyez-nous un message privé sur Twitter.
holandês | francês |
---|---|
idee | idée |
webinar | webinaire |
contact | contactez |
onlyoffice | onlyoffice |
team | équipe |
NL Over ons Carrières Meld u aan om contributor te worden Press room Grants en giften iStock Affiliate partners Klantenservice Blog
FR Qui sommes-nous ? Emploi Demander à devenir contributeur.trice Press room Dons et subventions iStock Affiliés Service client Blog
holandês | francês |
---|---|
en | et |
affiliate | affilié |
partners | affiliés |
blog | blog |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
FR Pendant votre visite, passez prendre un café chez Starbucks ou faites-vous préparer un smoothie rafraîchissant ou un bol d'açaï chez Juice Press. Vous n'aurez même pas à sortir de l'immeuble !
holandês | francês |
---|---|
bezoek | visite |
gebouw | immeuble |
koffie | café |
starbucks | starbucks |
smoothie | smoothie |
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage
holandês | francês |
---|---|
hele | entier |
university | university |
gewerkt | travaillé |
cambridge | cambridge |
bewerken | édition |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: FAIR PLAY, STAP 18, MOUNTAIN STAP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, Zilver, COMPETITIE
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : FAIR PLAY, ETAPE 18, ETAPE DE MONTAGNE, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESSE, PHOTOGRAPHE L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, argentique, COMPETITION
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
l | l |
NL PersNeem rechtstreeks contact met ons op via press@profoto.com, of bezoek onze nieuwspagina voor het laatste nieuws over Profoto productlanceringen en belangrijke evenementen.Bezoek onze nieuwspagina
FR PresseContactez-nous directement à l’adresse press@profoto.com, ou visitez notre salle de rédaction pour tout savoir sur les lancements de produits Profoto et les événements importants.Visitez notre salle de rédaction
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
bezoek | visitez |
belangrijke | importants |
profoto | profoto |
evenementen | événements |
NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.
FR L'entreprise de distribution de communiqués de presse 24-7 Press Release Newswire diffuse les actualités vers les journalistes, les meilleurs centres de presse, etc.
holandês | francês |
---|---|
release | release |
journalisten | journalistes |
NL *Nadere details over de blinde tests zijn te vinden op DeepL.com/press.
FR *Pour plus de détails sur les tests à l'aveugle effectués, consultez DeepL.com/press.
holandês | francês |
---|---|
details | détails |
tests | tests |
NL Voor persvragen kunt u contact opnemen met press(at)DeepL.com.
FR Pour des questions d'ordre journalistique, veuillez contacter press(at)DeepL.com
NL Ik zie dat mensen praten over 'Word Press Web Hosting', dus ik dacht dat ik er een paal over zou maken en een paar vragen en bezorgdheid over het opruimen
FR Je vois des gens parler de "Word Press web hosting", j'ai donc pensé que je ferais un poste à ce sujet et éclaircirait quelques questions et préoccupations à ce sujet
holandês | francês |
---|---|
mensen | gens |
word | word |
web | web |
en | et |
hosting | hosting |
zou | ferais |
NL In zijn blog verkent Press hoe big data verweven is in onze levens en overal impact op heeft, van technologie tot bedrijven, overheden en beleid
FR Dans son blog, il explore le rôle du Big Data dans nos vies, ainsi que son influence omniprésente, de la technologie aux entreprises en passant par le gouvernement et les politiques
holandês | francês |
---|---|
blog | blog |
verkent | explore |
data | data |
levens | vies |
en | et |
bedrijven | entreprises |
NL Stuur een e-mail naar press@adyen.com of vul het formulier in op deze pagina en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.
FR Envoyez-nous un e-mail à press@adyen.com ou remplissez le formulaire fourni sur cette page et nous reviendrons vers vous dès que possible.
holandês | francês |
---|---|
stuur | envoyez |
adyen | adyen |
vul | remplissez |
formulier | formulaire |
pagina | page |
en | et |
mogelijk | possible |
NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.
FR Il a également contribué à Kotaku UK, au Sunday Times, à la Press Association et à MUNDIAL. Lorsquil ne travaille pas, son temps est réparti de manière inquiétante entre le football, la culture et le sommeil.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verdeeld | réparti |
cultuur | culture |
slapen | sommeil |
bijgedragen | contribué |
NL Bekijk onze Press Kit voor Splashtop-informatie en -bronnen en neem contact op met ons PR-team .
FR Consultez notre dossier de presse pour obtenir des informations et des ressources sur Splashtop, et contactez notre équipe de relations publiques.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
contact | contactez |
informatie | informations |
splashtop | splashtop |
team | équipe |
NL Geïnteresseerd in het bekijken van Splashtop remote access oplossingen of het opnemen van een Splashtop citaat of informatie in een artikel, blog post, video, of interview? Bekijk onze Press Kit
FR Vous souhaitez passer en revue les solutions d'accès à distance Splashtop ou inclure une citation ou des informations sur Splashtop dans un article, un billet de blog, une vidéo ou une interview ? Consultez notre dossier de presse
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | accès |
oplossingen | solutions |
informatie | informations |
interview | interview |
bekijk | consultez |
citaat | citation |
NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm
FR Le Press Cutting Tool est un outil conçu pour le découpage économique du carton ondulé jusqu'à 7 mm d'épaisseur
holandês | francês |
---|---|
golfkarton | carton |
ontwikkeld | conçu |
economisch | économique |
mm | mm |
NL De compacte Hotone Soul Press behuist maar liefst drie functies. Allereerst is er de Wah die geïnspireerd is door de welbekende Cry-Baby Wah Wah. Daarnaast kunt u hem tevens gebruiken als volume- of expressiepedaal.
FR La Hotone Soul Press est une pédale trois fonctions de taille compacte. Elle offre une wah inspirée par celle de la célèbre Cry-Baby Wah Wah, mais vous pouvez également l'utiliser en tant que pédale de volume ou d'expression.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compacte |
functies | fonctions |
gebruiken | utiliser |
volume | volume |
NL Leren van de beste? Dat kan met deze online cursus van The School of House. In de cursus 'Getting Media Attention and Press Coverage' neemt José Woldring je mee in de wereld van media, erg belangrijk voor een artiest!
FR Ce pack Getting Media Attention and Press Coverage comprend des cours donnés par José Woldring. Grand expert en médias, en communication et en gestion de contenu, elle travaille avec des artistes comme David Guetta et Martin Garrix.
holandês | francês |
---|---|
artiest | artistes |
of | and |
beste | grand |
NL De Tom Dixon Press Surface Wall Lamp is een verlichtingsarmatuur die een warme, gelijkmatig verdeelde gloed afgeeft die een uitstekende moderne wandfunctie creëert in elk interieur thuis of op kantoor
FR La lampe murale Press Surface de Tom Dixon est un appareil d'éclairage qui émet une lueur chaude, uniformément répartie, créant un élément mural moderne remarquable dans n'importe quel espace intérieur de maison ou de bureau
holandês | francês |
---|---|
surface | surface |
warme | chaude |
gelijkmatig | uniformément |
gloed | lueur |
uitstekende | remarquable |
moderne | moderne |
interieur | intérieur |
thuis | maison |
kantoor | bureau |
tom | tom |
NL De vormen van de Press Surface Wall Lamp van Tom Dixon doen denken aan scheepvaartboeien en kinderspeelgoed
FR Les formes de la lampe murale Press Surface de Tom Dixon évoquent les bouées de navigation et les jouets d'enfants
holandês | francês |
---|---|
vormen | formes |
surface | surface |
lamp | lampe |
en | et |
tom | tom |
NL Voor alle mediavragen en aanvragen voor afbeeldingen en interviews kun je een e-mail sturen naar press@lyst.com
FR Pour toute demande média, d’image ou d’interview, veuillez contacter press@lyst.com
holandês | francês |
---|---|
aanvragen | demande |
afbeeldingen | image |
NL Indien u in het bezit bent van een geldige perskaart*, kan u zelf online een tijdsslot reserveren voor uw bezoek aan onze tentoonstellingen door een ticket te bestellen met tarief ‘PRESS’
FR Si vous possédez une carte de presse valide*, vous pouvez réserver vous-même en ligne une tranche horaire pour visiter nos expositions en commandant un ticket au tarif ‘PRESS’
holandês | francês |
---|---|
indien | si |
bezit | possédez |
geldige | valide |
online | en ligne |
reserveren | réserver |
bezoek | visiter |
tentoonstellingen | expositions |
tarief | tarif |
NL Met de Super Pollen Press kun je zelf hasj pellets maken die niet onderdoen voor de hasj van de beste coffeeshops
FR Le Super Presse Pollen permet à ses utilisateurs de créer des pastilles de hasch qui rivaliseront avec les dispensaires en termes de qualité
holandês | francês |
---|---|
pollen | pollen |
hasj | hasch |
NL Netflix moet nog een tweede seizoen van Squid Game bevestigen, maar de maker, schrijver en regisseur, Hwang Dong-hyuk, vertelde de Associated Press op 9 november 2021 dat het zeker op komst is.
FR Alors que Netflix na pas encore confirmé une deuxième saison de Squid Game, son créateur, scénariste et réalisateur, Hwang Dong-hyuk, a déclaré à lAssociated Press le 9 novembre 2021 quil était définitivement sur les cartes.
holandês | francês |
---|---|
netflix | netflix |
seizoen | saison |
game | game |
maker | créateur |
en | et |
regisseur | réalisateur |
november | novembre |
NL Dankzij het ontwerp van de Press Fit92-trapas konden de diagonale buizen worden verbreed voor maximale stijfheid en een minimale buiging tussen de voor- en achterdriehoek
FR La conception du boîtier du pédalier Press Fit92 permet d’élargir les tubes diagonaux pour élever la rigidité à des niveaux jamais atteints et obtenir une flexion minimale entre les triangles avant et arrière
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | conception |
minimale | minimale |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
FR Pendant votre visite, passez prendre un café chez Starbucks ou faites-vous préparer un smoothie rafraîchissant ou un bol d'açaï chez Juice Press. Vous n'aurez même pas à sortir de l'immeuble !
holandês | francês |
---|---|
bezoek | visite |
gebouw | immeuble |
koffie | café |
starbucks | starbucks |
smoothie | smoothie |
NL Hij heeft ook bijgedragen aan Kotaku UK, The Sunday Times, de Press Association en MUNDIAL. Als hij niet aan het werk is, is zijn tijd zorgwekkend gelijk verdeeld tussen voetbal, cultuur en slapen.
FR Il a également contribué à Kotaku UK, au Sunday Times, à la Press Association et à MUNDIAL. Lorsquil ne travaille pas, son temps est réparti de manière inquiétante entre le football, la culture et le sommeil.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verdeeld | réparti |
cultuur | culture |
slapen | sommeil |
bijgedragen | contribué |
NL Google verzamelt nog steeds minutieus locatiegegevens en houdt te allen tijde bij waar je woont en waar je naartoe gaat, volgens een onderzoeksrapport van Associated Press
FR Selon un rapport d'enquête de l'Associated Press, Google collecte toujours des données de localisation de manière minutieuse, en conservant à tout moment où vous vivez et où vous visitez
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tijde | moment |
NL Keeper grijpt de kans om een bijdrage te leveren aan het cyberbeveiligingsgesprek.Als je lid bent van de media en wilt praten, stuur ons dan een e-mail press@keepersecurity.com
FR Keeper se réjouit de participer aux discussions autour de la cybersécurité.Si vous êtes un membre de la presse et souhaitez nous parler, contactez-nous à l'adresse press@keepersecurity.com
holandês | francês |
---|---|
lid | membre |
media | presse |
en | et |
wilt | souhaitez |
bent | êtes |
NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm
FR Le Press Cutting Tool est un outil conçu pour le découpage économique du carton ondulé jusqu'à 7 mm d'épaisseur
holandês | francês |
---|---|
golfkarton | carton |
ontwikkeld | conçu |
economisch | économique |
mm | mm |
NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal
FR S’il diffuse lui-même le matériel, les Archives de l’État/CegeSoma (l’initiateur de The Belgian War Press) lui demande également d’informer les parties tierces du statut juridique peu clair d’une partie du matériel
holandês | francês |
---|---|
als | même |
materiaal | matériel |
te | également |
NL De Tom Dixon Press Cone Pendant Lamp is een functioneel en artistiek verlichtingsarmatuur dat gebruik maakt van baanbrekende materialen en processen
FR La lampe suspendue Press Cone de Tom Dixon est un luminaire fonctionnel et artistique qui utilise des matériaux et des procédés révolutionnaires
holandês | francês |
---|---|
functioneel | fonctionnel |
en | et |
artistiek | artistique |
gebruik | utilise |
materialen | matériaux |
tom | tom |
processen | procédés |
NL Met de Press Cone Hanglamp van Tom Dixon wordt uw huis een chique toevluchtsoord waar u plezier kunt hebben en kunt ontspannen.
FR Avec la lampe pendante Press Cone de Tom Dixon, votre maison sera un havre chic où vous pourrez vous amuser et vous détendre.
holandês | francês |
---|---|
huis | maison |
chique | chic |
en | et |
tom | tom |
NL Neem voor alle persaanvragen graag contact op via press@gorillasapp.com. U vindt onze persmap op Google Drive.
FR Pour toute demande de contact de presse, veuillez nous contacter à press@gorillasapp.com. Retrouvez notre kit de presse sur Google Drive.
holandês | francês |
---|---|
vindt | retrouvez |
NL De World Press Photo of the Year wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze persfotografiewedstrijden ter wereld.
FR Le World Press Photo of the Year est considéré comme l'un des concours de photographie de presse les plus prestigieux au monde.
holandês | francês |
---|---|
photo | photo |
als | comme |
beschouwd | considéré |
NL Door de jaren heen heeft de in New York gevestigde ontwerper iconische logo's gecreëerd voor de US Open-tenniskampioenschappen, Harvard University Press, Conservation International en nog veel meer.
FR Au fil des ans, le designer basé à New York a créé des logos emblématiques pour les US Open Tennis Championships, Harvard University Press, Conservation International et bien d'autres.
holandês | francês |
---|---|
jaren | ans |
heeft | a |
new | new |
york | york |
ontwerper | designer |
logo | logos |
harvard | harvard |
university | university |
international | international |
gecreëerd | créé |
open | open |
NL Hij was oprichter en redacteur van Chroma en directeur van Treehouse Press
FR Il a publié plusieurs romans et recueils de nouvelles, dont Seul avec un homme dans une pièce, Seven Sweet Things et Snapshots of The Boy, ainsi que trois guides pour les écrivains qui entreprennent des projets de livre, The Writing Notebooks
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Prijzen Voor 1998 Press Pass Kick Off American Football-Kaarten
FR Prix pour 1998 Press Pass Kick Off Cartes de Football Américain
holandês | francês |
---|---|
prijzen | prix |
american | américain |
kaarten | cartes |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Press Pass Kick Off American Football-Kaarten
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '98 Press Pass Kick Off Cartes de Football Américain
holandês | francês |
---|---|
waarden | valeurs |
american | américain |
beoordeelde | notées |
kaarten | cartes |
Mostrando 50 de 50 traduções