FR Il existe également un département central de Conformité, ainsi que des agents de conformité dans les divisions et dans les régions où le Groupe est présent.
"conformité du groupe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Il existe également un département central de Conformité, ainsi que des agents de conformité dans les divisions et dans les régions où le Groupe est présent.
NL Een corporate compliance afdeling en compliance officers in de divisies en de regio’s zorgen ervoor dat compliance overal in de organisatie is verankerd.
francês | holandês |
---|---|
département | afdeling |
conformité | compliance |
divisions | divisies |
et | en |
le | de |
existe | is |
un | ervoor |
FR Remarque: Le groupe de sécurité par défaut est le HWDefault. Ce groupe de sécurité permet de tout. Comme sans ce groupe, aucun trafic ne serait autorisé à l'instance de toutes les directions.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
francês | holandês |
---|---|
remarque | notitie |
trafic | verkeer |
le | de |
autorisé | toegestaan |
groupe | groep |
est | is |
à | van |
comme | |
sans | zonder |
permet | mogelijk |
FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
francês | holandês |
---|---|
groupe | groep |
facultative | optionele |
aider | helpen |
administrateur | beheerders |
et | en |
description | beschrijving |
pour | voor |
FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
francês | holandês |
---|---|
ajouter | toevoegen |
et | en |
souhaitez | wilt |
appuyer | drukken |
touche | knop |
groupe | groep |
produits | producten |
services | services |
plus | bovendien |
pouvez | kunt |
vous | u |
nouveau | een nieuwe |
FR Tout pratiquant qui estime avoir été maltraité lors d'un atelier par des étudiants ou des chefs de groupe doit le signaler à Theatre Workout et, lorsque c'est sûr et juste de le faire, avec le groupe ou les chefs de groupe directement.
NL Elke beoefenaar die het gevoel heeft dat hij tijdens een workshop is misbruikt door studenten of groepsleiders, moet dit melden bij Theater Workout en, waar dit veilig en terecht is, rechtstreeks bij de groeps- of groepsleiders.
francês | holandês |
---|---|
atelier | workshop |
étudiants | studenten |
signaler | melden |
theatre | theater |
directement | rechtstreeks |
sûr | veilig |
ou | of |
et | en |
de | bij |
le | de |
par | door |
qui | die |
doit | moet |
FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
francês | holandês |
---|---|
groupe | groep |
facultative | optionele |
aider | helpen |
administrateur | beheerders |
et | en |
description | beschrijving |
pour | voor |
FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
francês | holandês |
---|---|
ajouter | toevoegen |
et | en |
souhaitez | wilt |
appuyer | drukken |
touche | knop |
groupe | groep |
produits | producten |
services | services |
plus | bovendien |
pouvez | kunt |
vous | u |
nouveau | een nieuwe |
FR Remarque: Le groupe de sécurité par défaut est le HWDefault. Ce groupe de sécurité permet de tout. Comme sans ce groupe, aucun trafic ne serait autorisé à l'instance de toutes les directions.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
francês | holandês |
---|---|
remarque | notitie |
trafic | verkeer |
le | de |
autorisé | toegestaan |
groupe | groep |
est | is |
à | van |
comme | |
sans | zonder |
permet | mogelijk |
FR Remarque : si un groupe de produits est déjà utilisé pour une annonce Shopping dans un groupe d'annonces existant, vous devrez créer un nouveau groupe d'annonces distinct pour pouvoir créer une annonce de collections.
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
remarque | opmerking |
utilisé | gebruiken |
vous | je |
si | als |
dans | in |
nouveau | een nieuwe |
FR Notre programme de conformité est là pour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation
NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen
francês | holandês |
---|---|
organisation | bedrijf |
aider | helpen |
est | is |
notre | ons |
à | te |
de | aan |
FR Découvrez nos principales FAQ sur la confidentialité, la sécurité, la fiabilité et la conformité du cloud. Consultez notre site Trust Center pour obtenir des détails et des certifications sur la conformité.
NL Lees de meestgestelde vragen over privacy, veiligheid, betrouwbaarheid en compliance in de cloud. Bezoek onze vertrouwenswebsite voor compliancecertificaten en meer informatie.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
cloud | cloud |
détails | informatie |
confidentialité | privacy |
fiabilité | betrouwbaarheid |
et | en |
faq | vragen |
la | de |
pour | voor |
principales | meer |
nos | onze |
sur | veiligheid |
FR Découvrez-en plus sur notre page La conformité chez Atlassian et dans notre FAQ sur la conformité chez Atlassian.
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
conformité | compliance |
atlassian | atlassian |
et | en |
plus | meer |
chez | bij |
notre | onze |
FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients
NL Atlassians zijn marktleiders op het gebied van beveiliging, naleving, audits van externe partijen en certificering, die aan alle nalevingsbehoeften van onze klanten voldoen
francês | holandês |
---|---|
secteur | gebied |
sécurité | beveiliging |
certifications | certificering |
clients | klanten |
et | en |
conformité | naleving |
répondre | voldoen |
à | van |
le | op |
qui | die |
tous | alle |
nos | onze |
FR Logiciel de conformité tout-en-un qui fait 90% du travail à votre place et met la conformité ISO 27001 sur pilote automatique.
NL Alles-in-een nalevingsoftware die 90% van hetwerk voor u doet en de ISO 27001 naleving op de automatische pilootzet.
francês | holandês |
---|---|
conformité | naleving |
iso | iso |
automatique | automatische |
et | en |
à | van |
la | de |
qui | een |
de | voor |
sur | op |
FR Ainsi, ces fournisseurs peuvent conserver leur conformité vis-à-vis de la FDA et réduire les risques de problèmes de conformité.
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
francês | holandês |
---|---|
conformité | naleving |
la | de |
FR Diminuez le risque de conformité grâce à la conformité des données intégrée pour les données de carte de paiement, les informations de santé personnelles ou tout autre type de données réglementées.
NL Verlaag het nalevingsrisico met ingebouwde gegevensnaleving voor betaalkaartgegevens, persoonlijke gezondheidsinformatie of andere soorten gereguleerde gegevens.
francês | holandês |
---|---|
personnelles | persoonlijke |
ou | of |
données | gegevens |
intégré | ingebouwde |
autre | andere |
FR Tirez parti de la conformité des données intégrée qui assure la sécurité et la conformité des données pour prendre en charge les données des patients, personnelles et financières.
NL Maak gebruik van ingebouwde dataconformiteit die de databeveiliging en compliance biedt om patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens te ondersteunen.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
assure | biedt |
patients | patiënt |
financières | financiële |
et | en |
la | de |
données | gegevens |
intégré | ingebouwde |
de | van |
qui | die |
personnelles | persoonlijke |
FR Réduisez les frais de conformité grâce à la sécurité et à la conformité des données intégrées des patients et des assureurs.
NL Verlaag de overheadkosten voor compliance met ingebouwde gegevensbeveiliging en compliance van patiënten en verzekeraars.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
patients | patiënten |
assureurs | verzekeraars |
et | en |
intégré | ingebouwde |
la | de |
à | van |
FR Limiter la portée des audits de conformité et gérer activement la complexité de la conformité des données avec OpenText experts, processus et technologie.
NL Beperk de reikwijdte van nalevingsaudits en beheer actief de complexiteit van gegevensnaleving OpenText experts, processen en technologie.
francês | holandês |
---|---|
portée | reikwijdte |
activement | actief |
complexité | complexiteit |
experts | experts |
technologie | technologie |
et | en |
processus | processen |
la | de |
gérer | beheer |
de | van |
FR La gestion de la conformité des fournisseurs supprime les processus manuels complexes pour rationaliser l'identification et le traitement des infractions de conformité de la chaîne d'approvisionnement
NL Vendor compliance management verwijdert complexe, handmatige processen om de identificatie en verwerking van inbreuken op de naleving van de supply chain te stroomlijnen
francês | holandês |
---|---|
manuels | handmatige |
complexes | complexe |
rationaliser | stroomlijnen |
chaîne | chain |
et | en |
traitement | verwerking |
processus | processen |
gestion | management |
supprime | verwijdert |
de | van |
FR La gestion de la conformité des fournisseurs fournit une solution automatisée de bout en bout qui permet d'accélérer chaque étape du processus du programme de conformité des fournisseurs
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
solution | oplossing |
bout | end |
étape | stap |
fournit | biedt |
de | bij |
chaque | elke |
gestion | management |
une | een |
automatisé | geautomatiseerde |
qui | die |
FR OpenText™ Active Intelligence est une solution de gestion de la conformité des fournisseurs qui améliore le processus de conformité pour les détaillants
NL OpenText™ Active Intelligence is een oplossing voor het beheer van de compliance van leveranciers die het complianceproces voor retailers verbetert
FR En plus du document d'immatriculation du véhicule dans le champ V.7, ces informations spécifiques peuvent être trouvées dans le certificat de conformité CEE, également connu sous le nom de CoC (certificat de conformité)
NL Naast het voertuigregistratiedocument in veld V.7 is dergelijke specifieke informatie te vinden in het EEC Certificate of Conformity, ook wel bekend als het CoC (Certificaat van Overeenstemming)
francês | holandês |
---|---|
champ | veld |
v | v |
spécifiques | specifieke |
certificat | certificaat |
conformité | overeenstemming |
connu | bekend |
informations | informatie |
en | in |
également | ook |
plus | naast |
être | is |
FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
développe | ontwikkelt |
soutient | ondersteunt |
employés | medewerkers |
et | en |
gestion | beheer |
des risques | risicobeheer |
de | van |
FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
développe | ontwikkelt |
soutient | ondersteunt |
employés | medewerkers |
et | en |
gestion | beheer |
des risques | risicobeheer |
de | van |
FR Logiciel de conformité tout-en-un qui fait 90% du travail à votre place et met la conformité ISO 27001 sur pilote automatique.
NL Alles-in-een nalevingsoftware die 90% van hetwerk voor u doet en de ISO 27001 naleving op de automatische pilootzet.
francês | holandês |
---|---|
conformité | naleving |
iso | iso |
automatique | automatische |
et | en |
à | van |
la | de |
qui | een |
de | voor |
sur | op |
FR Ainsi, ces fournisseurs peuvent conserver leur conformité vis-à-vis de la FDA et réduire les risques de problèmes de conformité.
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
francês | holandês |
---|---|
conformité | naleving |
la | de |
FR Les rapports de conformité à la demande peuvent être transmis à des systèmes de conformité automatisés et à des spécialistes d'audit externes.
NL On-demand nalevingsrapporten kunnen worden doorgestuurd naar geautomatiseerde nalevingssystemen en externe auditors.
francês | holandês |
---|---|
transmis | doorgestuurd |
externes | externe |
et | en |
peuvent | kunnen |
être | worden |
automatisé | geautomatiseerde |
de | naar |
FR Une conformité fiable et robuste aux normes de service et aux procédures réglementaires peut améliorer la qualité du service client. En outre, en vous assurant de proposer un service de première qualité, votre conformité s?en trouve renforcée.
NL Betrouwbare en robuuste compliance met servicenormen en wettelijke procedures kan de kwaliteit van de klantenservice verbeteren. En ervoor zorgen dat je service voldoet aan de hoogste kwaliteits- en compliance-normen.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
fiable | betrouwbare |
robuste | robuuste |
procédures | procedures |
peut | kan |
améliorer | verbeteren |
et | en |
normes | normen |
un | ervoor |
service | service |
la | de |
qualité | kwaliteit |
service client | klantenservice |
votre | je |
FR Diffusez des données en temps réel. Combinez les données de conformité et d'audit capturées avec Compliance Reporter dans Jamf Protect avec des outils d'analyse de données pour minimiser les cas de non-conformité.
NL Gegevens streamen in realtime. Combineer nalevings- en auditgegevens die zijn vastgelegd met Compliance Reporter in Jamf Protect met gegevensanalysetools om niet-naleving te minimaliseren.
francês | holandês |
---|---|
diffusez | streamen |
jamf | jamf |
minimiser | minimaliseren |
temps réel | realtime |
et | en |
en | in |
données | gegevens |
FR Bosch est doté d'une structure de conformité, sous la houlette d'un Responsable de conformité, qui reporte directement au Directoire
NL Bosch heeft een wereldwijde compliance organisatie die wordt geleid door een chief compliance officer, die direct aan de Raad van Bestuur rapporteert
francês | holandês |
---|---|
bosch | bosch |
structure | organisatie |
conformité | compliance |
responsable | chief |
directement | direct |
la | de |
qui | die |
FR Le système de conformité comprend également un service d'assistance disponible à tout moment pour les collaborateurs, partenaires commerciaux et parties tierces, afin de signaler une non-conformité
NL Medewerkers, zakelijke relaties en derden kunnen misstanden melden via de compliance hotline, want compliance stopt niet aan de bedrijfsgrenzen
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
collaborateurs | medewerkers |
commerciaux | zakelijke |
signaler | melden |
partenaires | relaties |
et | en |
le | de |
de | want |
à | aan |
non | niet |
FR La conformité concerne également les relations d'affaires entre Bosch et des parties tierces : Bosch ne veut pas être impliqué dans des infractions au principe de conformité, commises par des parties tierces.
NL Compliance is dus ook van toepassing op de relaties tussen Bosch en derden: Bosch wil niet betrokken zijn in inbreuken veroorzaakt door derden.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
relations | relaties |
bosch | bosch |
veut | wil |
impliqué | betrokken |
et | en |
la | de |
également | ook |
pas | niet |
dans | in |
au | op |
FR Oui, des signalements anonymes sont possibles par le biais du service d'assistance Conformité de Bosch. Il est alors possible de configurer une boîte mail sécurisée pour interagir de manière anonyme avec l'agent de conformité responsable.
NL Ja, dat kan. Het melden van misstanden kan anoniem via de Bosch compliance hotline. Het is mogelijk om te communiceren via een beveiligde mailbox binnen het systeem van de hotline. Zo is een anonieme interactie mogelijk met een compliance officer.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
bosch | bosch |
boîte | mailbox |
possible | mogelijk |
le | de |
sécurisé | beveiligde |
est | is |
possibles | kan |
oui | ja |
anonyme | anoniem |
interagir | communiceren |
de | via |
une | een |
avec | met |
FR Notre programme de conformité est là pour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation
NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen
francês | holandês |
---|---|
organisation | bedrijf |
aider | helpen |
est | is |
notre | ons |
à | te |
de | aan |
FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients
NL Atlassians zijn marktleiders op het gebied van beveiliging, naleving, audits van externe partijen en certificering, die aan alle nalevingsbehoeften van onze klanten voldoen
francês | holandês |
---|---|
secteur | gebied |
sécurité | beveiliging |
certifications | certificering |
clients | klanten |
et | en |
conformité | naleving |
répondre | voldoen |
à | van |
le | op |
qui | die |
tous | alle |
nos | onze |
FR Découvrez-en plus sur notre page La conformité chez Atlassian et dans notre FAQ sur la conformité chez Atlassian.
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
francês | holandês |
---|---|
page | pagina |
conformité | compliance |
atlassian | atlassian |
et | en |
plus | meer |
chez | bij |
notre | onze |
FR Tous les certificats de conformité sont disponibles sur le Centre de ressources Atlassian dédié à la conformité.
NL Alle nalevingscertificaten zijn te vinden in ons Atlassian Compliance Resource Center.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
centre | center |
atlassian | atlassian |
ressources | resource |
à | te |
sur | in |
tous | alle |
FR Découvrez nos principales FAQ sur la confidentialité, la sécurité, la fiabilité et la conformité du cloud. Consultez notre site Trust Center pour obtenir des détails et des certifications sur la conformité.
NL Lees de meestgestelde vragen over privacy, veiligheid, betrouwbaarheid en compliance in de cloud. Bezoek onze vertrouwenswebsite voor compliancecertificaten en meer informatie.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
cloud | cloud |
détails | informatie |
confidentialité | privacy |
fiabilité | betrouwbaarheid |
et | en |
faq | vragen |
la | de |
pour | voor |
principales | meer |
nos | onze |
sur | veiligheid |
FR Pour connaître les derniers produits et les programmes de conformité associés, consultez la page La conformité chez Atlassian.
NL Bekijk de pagina Atlassian Compliance voor de meest actuele producten en het bijbehorende complianceprogramma.
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
consultez | bekijk |
atlassian | atlassian |
associés | bijbehorende |
et | en |
la | de |
produits | producten |
page | pagina |
pour | voor |
FR , (b) remédier à la non-conformité dans les trente (30) jours suivant la vérification et la reproduction de la non-conformité que vous signalez, ou (c) résilier les services d'abonnement et rembourser les services d'abonnement prépayés non rendus
NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen
francês | holandês |
---|---|
b | b |
jours | dagen |
vérification | verifiëren |
et | en |
ou | of |
la | de |
à | van |
dans les | binnen |
trente | dertig |
vous | u |
services | die |
FR Nous adhérons à toutes les principales exigences réglementaires et de certification telles que - ISO 2700, audits SOC 2 en utilisant un auditeur tiers indépendant, certification HIPAA, conformité CCPA/CPRA et conformité GDPR.
NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.
francês | holandês |
---|---|
certification | certificering |
iso | iso |
audits | audits |
indépendant | onafhankelijke |
hipaa | hipaa |
gdpr | gdpr |
soc | soc |
et | en |
conformité | naleving |
nous | we |
principales | een |
tiers | derde |
FR Facilitez la conformité à la confidentialité avec des paramètres prédéfinis pour la conformité au RGPD, à la HIPAA et à d?autres lois sur la confidentialité
NL Maak privacy-naleving eenvoudiger met voorgedefinieerde nalevingsinstellingen met AVG, HIPAA en andere privacywetgeving
FR Facilitez la conformité à la confidentialité avec des paramètres prédéfinis pour la conformité au RGPD, à la HIPAA et à d?autres lois sur la confidentialité
NL Maak privacy-naleving eenvoudiger met voorgedefinieerde nalevingsinstellingen met AVG, HIPAA en andere privacywetgeving
FR L'objectif des règles de conformité, appliquées dans l'ensemble du Groupe, vise à protéger au même titre nos collaborateurs, notre entreprise, nos clients et nos partenaires.
NL Dit is opgenomen in een zakelijke gedragscode (Code of Business Conduct) van de hele Bosch Groep, en moet zowel onze medewerkers als onze klanten en partners beschermen.
francês | holandês |
---|---|
protéger | beschermen |
groupe | groep |
collaborateurs | medewerkers |
clients | klanten |
et | en |
partenaires | partners |
à | van |
entreprise | zakelijke |
titre | in |
nos | onze |
FR Le respect de la conformité d'un point de vue légale et responsable ne se limite pas au périmètre du Groupe
NL Met dit doel voor ogen is er ook een Code of Conduct voor leveranciers opgesteld
francês | holandês |
---|---|
vue | ogen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur chanteuse singer;groupe, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, chien, musique music, chanteur chanteuse singer, groupe
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
groupe | group |
jim | jim |
color | color |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
music | music |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dave Hogan verrerie bière alcool boisson rythme _ & _ blues batteur pop anglais britannique groupe pop rock guitariste chanteur groupe masculin personnalité de la musique
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
bière | bier |
alcool | alcohol |
boisson | drinken |
pop | pop |
britannique | britse |
groupe | band |
guitariste | gitarist |
chanteur | zanger |
personnalité | persoonlijkheid |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
rythme | ritme |
musique | muziek |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bertignac Louis, Téléphone, photo studio, Marienneau Corine, en largeur, Kolinka Richard, plan moyen, groupe musical, torse nu, Aubert Jean-Louis, France, musique, chanteur, groupe
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
téléphone | telefoon |
largeur | breedte |
groupe | groep |
france | frankrijk |
chanteur | zangeres |
louis | louis |
richard | richard |
utilisés | gebruikt om |
musique | muziek |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photo | foto |
en | in |
moyen | om |
FR Les participants peuvent envoyer des messages à l’ensemble du groupe dans la fenêtre du chat de groupe, ou passer à une fenêtre de chat individuel pour envoyer des messages privés à un participant
NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen
francês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
groupe | groep |
participant | deelnemer |
ou | of |
peuvent | kunnen |
messages | berichten |
la | de |
à | te |
une | individuele |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções