Traduzir "but du change" para holandês

FR L’emergency change. Dans des cas d’urgence, l’emergency change est d’application. Il comprend les mêmes étapes que pour le normal change, mais le CAB qui est normalement hebdomadaire chez Belnet est réuni en urgence. 

• change
• comprend les mêmes
• normal change
• hebdomadaire chez Belnet
• réuni en urgence

FR L’emergency change. Dans des cas d’urgence, l’emergency change est d’application. Il comprend les mêmes étapes que pour le normal change, mais le CAB qui est normalement hebdomadaire chez Belnet est réuni en urgence. 

• change
• comprend les mêmes
• normal change
• hebdomadaire chez Belnet
• réuni en urgence

FR Rien na donc changé de manière significative avec lEcho Show 5 de deuxième génération par rapport à la version originale, mais en ce qui concerne lappareil photo, quelque chose a changé.

• Rien na donc
• Show de deuxième
• originale
• concerne lappareil photo
• quelque chose a

FR Le taux de change de devise à appliquer sera basé sur le taux de change Accor en vigueur sur les sites Internet Accor lors de la réservation d'origine.

• taux de change
• devise à appliquer
• sites Internet Accor
• réservation

FR Le taux de change de devise à appliquer sera basé sur le taux de change Accor en vigueur sur les sites Internet Accor lors de la réservation d'origine

• taux de change
• devise à appliquer
• sites Internet Accor
• réservation d'origine

FR Lune des autres nouvelles fonctionnalités est un monde de jeu dynamique qui change et change en fonction de vos choix au cours des missions clés

• change en fonction
• choix au cours
• missions clés

FR L'une des autres nouvelles fonctionnalités est un monde de jeu dynamique qui change et change en fonction de vos choix au cours des missions clés

• change en fonction
• choix au cours
• missions clés

FR Même maintenant, plusieurs entreprises ont changé et changé le type de VR quelles proposent, et même Magic Leap a annoncé un casque de deuxième génération qui est assez différent du premier.

• maintenant
• entreprises ont changé
• changé le type
• VR quelles proposent
• Magic Leap a
• casque de deuxième

FR Ils peuvent utiliser des métadonnées image par image pour sassurer que lécran que vous regardez vous montre le meilleur résultat lorsque le contenu change et change

• utiliser des métadonnées
• image pour sassurer
• montre le meilleur
• lorsque le contenu
• change

FR Le but du change management est de s’assurer que les changements apportés à l’infrastructure soient réalisés en minimisant l’impact sur les services aussi bien en termes de durée d’impact que du moment choisi pour le faire

• but du change
• termes de durée

FR Le but du change management est de s’assurer que les changements apportés à l’infrastructure soient réalisés en minimisant l’impact sur les services aussi bien en termes de durée d’impact que du moment choisi pour le faire

• but du change
• termes de durée

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

• associations à but
• lucratif approuvées
• consultez le guide
• l'approbation des associations

FR Soyons clairs. Lorsqu’une entreprise évoque la diversité, cela ne sonne pas toujours naturel. Chez Zendesk, nous essayons d’aller droit au but. Diversité et intégration sont bien plus que des mots à la mode, et leur but ultime est capital.

• Soyons clairs
• cela ne sonne
• toujours naturel
• Chez Zendesk
• essayons
• droit au but
• Diversité

FR Conçue à l'origine pour être utilisée par les entreprises à but lucratif, la carte de pointage prospectife est devenue plus largement acceptée et adaptée à d'autres types d'organisations (gouvernement, sans but lucratif)

• Conçue à l'origine
• but lucratif
• carte de pointage
• devenue plus largement
• adaptée à d'autres
• d'organisations
• gouvernement

FR Conçue à l'origine pour être utilisée par les entreprises à but lucratif, la carte de pointage prospectife est devenue plus largement acceptée et adaptée à d'autres types d'organisations (gouvernement, sans but lucratif)

• Conçue à l'origine
• but lucratif
• carte de pointage
• devenue plus largement
• adaptée à d'autres
• d'organisations
• gouvernement

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

• associations à but
• lucratif approuvées
• consultez le guide
• l'approbation des associations

FR Oui, nous offrons une remise de 25 % aux organismes à but non lucratif et aux écoles vérifiés. Les éducateurs à but lucratif ne sont pas admissibles au rabais EDU.

• Oui
• offrons une remise
• organismes à but
• lucratif
• écoles vérifiés
• éducateurs à but
• admissibles au rabais

FR Nous offrons des remises aux organismes à but non lucratif. Pour recevoir une remise réservée aux organismes à but non lucratif, contactez-nous.

• offrons des remises
• organismes à but
• lucratif
• recevoir une remise

FR Plus de 444 306 personnes et entreprises ont fait appel à nous pour leurs logos personnalisés, leurs livres et tous types de designs graphiques. Lisez leurs commentaires sur 99designs pour comprendre comment un design de qualité a changé leur vie.

• logos personnalisés
• livres
• types de designs
• Lisez leurs commentaires
• qualité a changé

FR Beaucoup de choses ont changé depuis lors et ils ne seraient pas mon premier choix aujourd'hui, mais ils méritent toujours d'être mentionnés.

• Beaucoup de choses
• changé depuis lors
• seraient pas mon
• choix aujourd'hui
• méritent toujours d'être

FR Loin de la complexité et de la lourdeur des outils traditionnels, notre solution commerciale puissante aide les équipes à forger des relations et à gérer leur pipeline en toute simplicité. Et vraiment ça change tout !

• lourdeur des outils
• solution commerciale puissante
• équipes à forger
• relations
• gérer leur pipeline
• simplicité
• vraiment ça change

FR Savoir sur quels sujets écrire change tout pour la performance de votre stratégie de contenu

• Savoir sur quels
• contenu

FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.

• mises à niveau
• disponibles se produisent
• d'arrêt
• aucun changement nécessaire
• fin
• plan change immédiatement

FR Vous pouvez généralement restaurer une version plus ancienne, mais cela dépend de ce qui a changé entre les versions

• pouvez généralement restaurer
• version plus ancienne
• versions

FR Tout le monde aime les statistiques, n'est-ce pas ? Ou est-ce juste moi qui me rafraîchit toutes les 3 minutes pour voir si elle a changé ?

• aime les statistiques
• est-ce juste moi
• minutes pour voir
• a changé

FR Nous calculons tous les prix dans une autre devise que les USD en appliquant un taux de change qui inclut une marge de fluctuation de la devise.

• USD en appliquant
• taux de change
• inclut une marge

FR En effet, les taux de change fluctuent constamment, et la taxe équivalente en devises autres que le dollar américain ne peut être déterminée avant la réception du paiement.

• effet
• taux de change
• constamment

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

• utilisent l'adresse e-mail
• d'utilisateur
• page Change Email
• Modifier l'e-mail

FR Les nouvelles fonctionnalités Cloud ont changé la donne pour VSCO

• nouvelles fonctionnalités Cloud
• changé la donne
• VSCO

FR Comment le comportement des utilisateurs du site a changé (le nombre de pages visitées, le temps passé sur le site, le pourcentage d'échecs);

• Comment le comportement
• changé
• nombre de pages
• pourcentage d'échecs

FR Ces modules sont conçus pour faciliter la conversion de fichiers aux formats bancaires tchèques standard, le téléchargement quotidien des transactions bancaires et les mises à jour quotidiennes automatiques des taux de change.

• modules sont conçus
• faciliter la conversion
• fichiers aux formats
• tchèques standard
• bancaires
• automatiques des taux

FR La prolifération des canaux de messagerie, comme WhatsApp, Apple Business Chat et Facebook Messager, a changé la façon dont les personnes communiquent entre elles.

• prolifération des canaux
• messagerie
• WhatsApp
• Apple Business Chat
• Facebook Messager

FR Tendance n° 1: le monde de la vente évolue car le comportement des acheteurs change rapidement

• Tendance
• vente évolue car
• comportement des acheteurs
• rapidement

FR Code Snippets change cela en fournissant une interface graphique pour ajouter des extraits et les exécuter réellement sur votre site comme s’ils étaient dans le fichier functions.php de votre thème.

• Code Snippets change
• fournissant une interface
• ajouter des extraits

FR Aujourd'hui, tout cela change. Aujourd'hui, il existe d'autres choix. Ralliez-vous à notre cause et libérons les données.

• Aujourd'hui
• cela change
• existe d'autres choix

FR Non seulement vous pouvez y jouer en premier, mais vous pouvez également économiser de l'argent en achetant le jeu dans une région avec le meilleur taux de change.

• seulement vous pouvez
• jouer en premier
• pouvez également économiser
• l'argent en achetant

FR Alors que la situation change chaque jour, toute l’équipe continue à s’engager pour vous offrir les meilleurs produits et le meilleur service

• offrir les meilleurs

FR « Mais la manière dont les organisations s’engagent et s’impliquent [with non-profits] a changé

• with non-profits
• a changé

FR Mais The Dyrt ? une plateforme communautaire conçue pour permettre aux amateurs de grand air de partager leurs anecdotes et leurs conseils de camping ? a changé la donne

• The Dyrt
• plateforme communautaire conçue
• permettre aux amateurs
• anecdotes
• conseils de camping

FR Le montant est une estimation basée sur le taux de change le plus récent.

FR Les téléphones portables ont été un facteur décisif des révolutions du Printemps Arabe. Les Nations Unies ont déclaré que l'accès à Internet était un droit humain fondamental. L'accès à la technologie change la vie.

• Printemps Arabe
• l'accès à Internet
• droit humain fondamental

FR Le montant est une estimation basée sur le taux de change le plus récent.

FR La notion de travail change également. À l'avenir, pour chaque réunion, chaque conversation, chaque projet, une partie de l'équipe se trouvera certainement à distance.

• notion de travail
• l'avenir
• réunion
• conversation
• projet
• partie de l'équipe

FR Aucune réunion ne se déroulera sans écran. Cette nouvelle donne change fondamentalement l'aménagement de vos locaux.

• déroulera sans écran
• nouvelle donne change