Traduzir "article dans n importe" para japonês

JA ラベルはデフォルトの言語の記事にのみに含まれ、記事の翻訳には反映されません。翻訳記事がある場合、デフォルトの記事には、複数の言語でラベルを追加することができます。

Transliteração raberuhadeforutono yán yǔno jì shìninomini hánmare、 jì shìno fān yìniha fǎn yìngsaremasen。fān yì jì shìgaaru chǎng hé,deforutono jì shìniha、 fù shùno yán yǔderaberuwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。

JA 特定の記事にコメントを付けて、Zendeskのエキスパートからサポートを受けることができます。詳しい手順については、「記事または投稿にコメントする方法」をご覧ください。

Transliteração tè dìngno jì shìnikomentowo fùkete、Zendesknoekisupātokarasapōtowo shòukerukotogadekimasu。xiángshii shǒu shùnnitsuiteha、「jì shìmataha tóu gǎonikomentosuru fāng fǎ」wogo lǎnkudasai。

JA ヘルプセンターまたはGuideで、ラベルを変更する記事に移動してから、上部のメニューバーにある「記事を編集」をクリックします。

Transliteração herupusentāmatahaGuidede,raberuwo biàn gèngsuru jì shìni yí dòngshitekara、 shàng bùnomenyūbāniaru 「jì shìwo biān jí」wokurikkushimasu。

JA また、プランの制限の記事では、制限別に当社のプランを細部に渡り比較しています。

Transliteração mata,puranno zhì xiànno jì shìdeha、 zhì xiàn biéni dāng shènopuranwo xì bùni dùri bǐ jiàoshiteimasu。

JA このシナリオでは、論文出版料金を支払う必要はありませんが、論文はオープンアクセスになり、CCライセンスを選択するよう求められます。

Transliteração konoshinariodeha、 lùn wén chū bǎn liào jīnwo zhī fǎnu bì yàohaarimasenga、 lùn wénhaōpun'akusesuninari、CCraisensuwo xuǎn zésuruyou qiúmeraremasu。

JA 関連記事を使用すると、来訪者が現在の投稿を読んだ後に関心を持ちそうな別の投稿をページ内に表示できます。詳細手順をご覧ください。

Transliteração guān lián jì shìwo shǐ yòngsuruto、 lái fǎng zhěga xiàn zàino tóu gǎowo dúnda hòuni guān xīnwo chíchisouna biéno tóu gǎowopēji nèini biǎo shìdekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。

JA もうひとつの方法は、ブログ記事を書いてフォロワーを誘導することです。しかし、ブログ記事にURLを記載することはできますが

Transliteração mouhitotsuno fāng fǎha,burogu jì shìwo shūiteforowāwo yòu dǎosurukotodesu。shikashi,burogu jì shìniURLwo jì zàisurukotohadekimasuga

JA “衣料品” 列の “ジャケット” の値を参照し、それが見つかると “アイテム番号” 列の値を表示します。 エラーがある場合は (#No Match など)、空白の値を表示します。

Transliteração “yī liào pǐn” lièno “jaketto” no zhíwo cān zhàoshi、sorega jiàntsukaruto “aitemu fān hào” lièno zhíwo biǎo shìshimasu. erāgaaru chǎng héha (#No Match nado)、 kōng báino zhíwo biǎo shìshimasu。

• 列の
• エラーがある場合は
• Match など

JA また、プランの制限の記事では、制限別に当社のプランを細部に渡り比較しています。

Transliteração mata,puranno zhì xiànno jì shìdeha、 zhì xiàn biéni dāng shènopuranwo xì bùni dùri bǐ jiàoshiteimasu。

JA このシナリオでは、論文出版料金を支払う必要はありませんが、論文はオープンアクセスになり、CCライセンスを選択するよう求められます。

Transliteração konoshinariodeha、 lùn wén chū bǎn liào jīnwo zhī fǎnu bì yàohaarimasenga、 lùn wénhaōpun'akusesuninari、CCraisensuwo xuǎn zésuruyou qiúmeraremasu。

JA この記事で、フレックスボックスの基本的な特徴についての理解ができたと思います。次の記事ではこの仕様が他の CSS レイアウトメソッドとどのような関係にあるかを見ていきます。

Transliteração kono jì shìde,furekkusubokkusuno jī běn dena tè zhēngnitsuiteno lǐ jiěgadekitato sīimasu。cìno jì shìdehakono shì yàngga tāno CSS reiautomesoddotodonoyouna guān xìniarukawo jiànteikimasu。

• CSS

JA また、プランの制限の記事では、制限別に当社のプランを細部に渡り比較しています。

Transliteração mata,puranno zhì xiànno jì shìdeha、 zhì xiàn biéni dāng shènopuranwo xì bùni dùri bǐ jiàoshiteimasu。

JA ブログ記事の中に画像を埋め込むだけでなく、各ブログ記事の下に画像のセットを追加します。

Transliteração burogu jì shìno zhōngni huà xiàngwo máime yūmudakedenaku、 gèburogu jì shìno xiàni huà xiàngnosettowo zhuī jiāshimasu。

JA もうひとつの方法は、ブログ記事を書いてフォロワーを誘導することです。しかし、ブログ記事にURLを記載することはできますが

Transliteração mouhitotsuno fāng fǎha,burogu jì shìwo shūiteforowāwo yòu dǎosurukotodesu。shikashi,burogu jì shìniURLwo jì zàisurukotohadekimasuga

JA 同僚や他の研究者にプロモーションする

Transliteração tóng liáoya tāno yán jiū zhěnipuromōshonsuru

• 同僚や他の研究者にプロモーションする

JA 記事を承認すると、記事と画像をダウンロードして、ウェブサイトに公開できます。

Transliteração jì shìwo chéng rènsuruto、 jì shìto huà xiàngwodaunrōdoshite,u~ebusaitoni gōng kāidekimasu。

JA 在庫のないアイテムを返します。 “在庫” 列の値が 0 (false) の場合、行 2 の値を参照し、列 2 の “衣料品” の値を表示します。

Transliteração zài kùnonaiaitemuwo fǎnshimasu。 “zài kù” lièno zhíga 0 (false) no chǎng hé、 xíng 2 no zhíwo cān zhàoshi、 liè 2 no “yī liào pǐn” no zhíwo biǎo shìshimasu。

• 列の値が
• false
• の

JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)およびGDPR第6条第1項(c)です。

Transliteração shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)oyobiGDPR dì6tiáo dì1xiàng (c)desu。

JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(a)およびGDPR第6条第1項(f)です。

Transliteração shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (a)oyobiGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

JA 法第26WG項は、「アクセスまたは開示が重大な危害をもたらす可能性が低い」場合、違反通知は必要ないと述べています。 このセクションではさらに次のように述べています。

Transliteração fǎ dì26WG xiàngha,「akusesumataha kāi shìga zhòng dàna wēi hàiwomotarasu kě néng xìngga dīi」 chǎng hé、 wéi fǎn tōng zhīha bì yàonaito shùbeteimasu。 konosekushondehasarani cìnoyouni shùbeteimasu。

JA 同僚や他の研究者にプロモーションする

Transliteração tóng liáoya tāno yán jiū zhěnipuromōshonsuru

• 同僚や他の研究者にプロモーションする

JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)およびGDPR第6条第1項(c)です。

Transliteração shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)oyobiGDPR dì6tiáo dì1xiàng (c)desu。

JA 上記のデータを処理するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(b)、およびユーザーフォーラムを運営することにより求める当社の正当な利益です（GDPR第6条第1項(f)）。

Transliteração shàng jìnodētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (b)、oyobiyūzāfōramuwo yùn yíngsurukotoniyori qiúmeru dāng shèno zhèng dāngna lì yìdesu（GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)）。

JA 「アイテム番号」列に現在の行のアイテム番号のインスタンスが複数ある場合は、この行のチェックボックスをオンにします。 

Transliteração 「aitemu fān hào」 lièni xiàn zàino xíngnoaitemu fān hàonoinsutansuga fù shùaru chǎng héha、kono xíngnochekkubokkusuwoonnishimasu。 

JA SAML 2 による Smartsheet へのシングル サインオン: Smartsheet での SAML の設定手順です。

Transliteração SAML 2 niyoru Smartsheet henoshinguru sain'on: Smartsheet deno SAML no shè dìng shǒu shùndesu。

• SAML による Smartsheet
• サインオン
• Smartsheet での SAML

JA Post Trackingツールでは、記事ごとに最大5つのキーワードを追加して、お客様の記事がGoogleの上位100以内にランクされているかどうかを確認することができます。

Transliteração Post Trackingtsūrudeha、 jì shìgotoni zuì dà5tsunokīwādowo zhuī jiāshite、o kè yàngno jì shìgaGoogleno shàng wèi100yǐ nèinirankusareteirukadoukawo què rènsurukotogadekimasu。

• Post

JA この記事では、iPhoneおよびiCloudのバックアップに保存されるものと保存されないもの、およびバックアップに保存されることを保証する要素について明確に説明します。

Transliteração kono jì shìdeha、iPhoneoyobiiCloudnobakkuappuni bǎo cúnsarerumonoto bǎo cúnsarenaimono、oyobibakkuappuni bǎo cúnsarerukotowo bǎo zhèngsuru yào sùnitsuite míng quèni shuō míngshimasu。

JA Data Management の新しい機能、Tableau に関する Slack 通知、個人用スペースなど、今回のリリースの新機能をすべて取り上げたリリース発表ブログをご覧ください。

Transliteração Data Management no xīnshii jī néng、Tableau ni guānsuru Slack tōng zhī、 gè rén yòngsupēsunado、 jīn huínorirīsuno xīn jī néngwosubete qǔri shànggetarirīsu fā biǎoburoguwogo lǎnkudasai。

• Data Management
• に関する Slack

JA ウェブフォント最適化の詳細については、 WordPressでフォントを変更する方法とローカルフォントをホストするための詳細ガイドをご覧ください。

Transliteração u~ebufonto zuì shì huàno xiáng xìnitsuiteha、 WordPressdefontowo biàn gèngsuru fāng fǎtorōkarufontowohosutosurutameno xiáng xìgaidowogo lǎnkudasai。

JA DNSを構成する際には必ず、この資料に記載されている手順に従ってください。DNSにエラーがある場合は、無効なホストマッピングとして削除されます。

Transliteração DNSwo gòu chéngsuru jìniha bìzu、kono zī liàoni jì zàisareteiru shǒu shùnni cóngttekudasai。DNSnierāgaaru chǎng héha、 wú xiàonahosutomappingutoshite xuē chúsaremasu。

JA グリッド ビュー (およびガント ビュー) を使用して、シートに数式を追加して値を計算します。 このプロセスの詳細については、「Smartsheet での数式の作成と編集」をご覧ください。

Transliteração guriddo byū (oyobiganto byū) wo shǐ yòngshite,shītoni shù shìwo zhuī jiāshite zhíwo jì suànshimasu。 konopurosesuno xiáng xìnitsuiteha、「Smartsheet deno shù shìno zuò chéngto biān jí」wogo lǎnkudasai。

• グリッド ビュー
• およびガント ビュー

JA GDPR第28条第3項の規定を考慮し、両当事者は、本契約において、これらの個人データが処理される条件を定めたいと考えています。

Transliteração GDPR dì28tiáo dì3xiàngno guī dìngwo kǎo lǜshi、 liǎng dāng shì zhěha、 běn qì yuēnioite、korerano gè réndētaga chǔ lǐsareru tiáo jiànwo dìngmetaito kǎoeteimasu。

JA 私たちに提供された有料の記事や商品は、必ずブログ記事に「広告」と表示され、リンクにはrel="nofollow "と表示されます。

Transliteração sītachini tí gōngsareta yǒu liàono jì shìya shāng pǐnha、 bìzuburogu jì shìni 「guǎng gào」to biǎo shìsare,rinkuniharel="nofollow "to biǎo shìsaremasu。

JA この記事では、天文学で影響力のある5人の女性と、新しい彗星の観測から暗黒物質の発見まで、彼らが行った発見について説明します。

Transliteração kono jì shìdeha、 tiān wén xuéde yǐng xiǎng lìnoaru5rénno nǚ xìngto、 xīnshii huì xīngno guān cèkara àn hēi wù zhìno fā jiànmade、 bǐraga xíngtta fā jiànnitsuite shuō míngshimasu。

JA Unity のライセンスのサブスクリプションと支払いプランの全一覧は、Unity ストアと、ナレッジベースの記事「どのようなサブスクリプションプランがありますか？」で確認できます。

Transliteração Unity noraisensunosabusukuripushonto zhī fǎnipuranno quán yī lǎnha、Unity sutoato,narejjibēsuno jì shì 「donoyounasabusukuripushonpurangaarimasuka？」de què rèndekimasu。

• Unity

JA VRConk は、この業界では新人の一人ですが、この一流のブルネットのVRポルノシーンで大きな可能性を示しています。 -> 詳しくはこちらをご覧ください。.

Transliteração VRConk ha、kono yè jièdeha xīn rénno yī réndesuga、kono yī liúnoburunettonoVRporunoshīnde dàkina kě néng xìngwo shìshiteimasu。 -> xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。.

• VRConk

JA GDPR第28条第3項の規定を考慮し、両当事者は、本契約において、これらの個人データが処理される条件を定めたいと考えています。

Transliteração GDPR dì28tiáo dì3xiàngno guī dìngwo kǎo lǜshi、 liǎng dāng shì zhěha、 běn qì yuēnioite、korerano gè réndētaga chǔ lǐsareru tiáo jiànwo dìngmetaito kǎoeteimasu。

JA このガイドでは、段組みレイアウトの基本的な利用を学びました。次のガイドでは、 段のスタイル付けがどれだけできるかを見てみます。

Transliteração konogaidodeha、 duàn zǔmireiautono jī běn dena lì yòngwo xuébimashita。cìnogaidodeha、 duànnosutairu fùkegadoredakedekirukawo jiàntemimasu。

JA 土星は環がなぜありますか？今夜、土星をどこに見られますか？この記事で土星（英語：Saturn）に関する最も一般的な質問への答えを見つけます。

Transliteração tǔ xīngha huánganazearimasuka？ jīn yè、 tǔ xīngwodokoni jiànraremasuka？kono jì shìde tǔ xīng （yīng yǔ：Saturn）ni guānsuru zuìmo yī bān dena zhì wènheno dáewo jiàntsukemasu。

JA 前回の記事は光線がお互いに平行に進んでいく指向性光源についてだった。描画する前に光線の方向を設定した。

Transliteração qián huíno jì shìha guāng xiàngao hùini píng xíngni jìnndeiku zhǐ xiàng xìng guāng yuánnitsuitedatta。miáo huàsuru qiánni guāng xiànno fāng xiàngwo shè dìngshita。

JA 更に深く理解するために JSON ビューアー をチェックしてください。

Transliteração gèngni shēnku lǐ jiěsurutameni JSON byūā wochekkushitekudasai。

• 更に深く理解するために JSON ビューアー

JA この記事では、iPhoneおよびiCloudのバックアップに保存されるものと保存されないもの、およびバックアップに保存されることを保証する要素について明確に説明します。

Transliteração kono jì shìdeha、iPhoneoyobiiCloudnobakkuappuni bǎo cúnsarerumonoto bǎo cúnsarenaimono、oyobibakkuappuni bǎo cúnsarerukotowo bǎo zhèngsuru yào sùnitsuite míng quèni shuō míngshimasu。

JA Unity のライセンスのサブスクリプションと支払いプランの全一覧は、Unity ストアと、ナレッジベースの記事「どのようなサブスクリプションプランがありますか？」で確認できます。

Transliteração Unity noraisensunosabusukuripushonto zhī fǎnipuranno quán yī lǎnha、Unity sutoato,narejjibēsuno jì shì 「donoyounasabusukuripushonpurangaarimasuka？」de què rèndekimasu。

• Unity

JA ブログをSNSでシェアする際に、ブログで紹介した人をタグ付けしましょう。自分がタグ付けされた記事を人々がシェアする確率は、際立って高くなります。

Transliteração buroguwoSNSdesheasuru jìni,burogude shào jièshita rénwotagu fùkeshimashou。zì fēngatagu fùkesareta jì shìwo rén 々gasheasuru què lǜha、 jì lìtte gāokunarimasu。

JA グリッド ビュー (およびガント ビュー) を使用して、シートに数式を追加して値を計算します。 このプロセスの詳細については、「Smartsheet での数式の作成と編集」をご覧ください。

Transliteração guriddo byū (oyobiganto byū) wo shǐ yòngshite,shītoni shù shìwo zhuī jiāshite zhíwo jì suànshimasu。 konopurosesuno xiáng xìnitsuiteha、「Smartsheet deno shù shìno zuò chéngto biān jí」wogo lǎnkudasai。

• グリッド ビュー
• およびガント ビュー

JA オープンアーカイブを特集するジャーナルに掲載された場合、その論文は公開猶予期間後に利用可能になります。

Transliteração ōpun'ākaibuwo tè jísurujānaruni jiē zàisareta chǎng hé、sono lùn wénha gōng kāi yóu yǔ qī jiān hòuni lì yòng kě néngninarimasu。

JA 現在は、再現研究専門の新しい論文タイプに取り組んでいて、さまざまなジャーナルで使用可能になります。

Transliteração xiàn zàiha、 zài xiàn yán jiū zhuān ménno xīnshii lùn wéntaipuni qǔri zǔndeite、samazamanajānarude shǐ yòng kě néngninarimasu。

JA Huffingtonの無意識的な偏見についての投稿

Transliteração Huffingtonno wú yì shí dena piān jiànnitsuiteno tóu gǎo

• Huffingtonの無意識的な偏見についての投稿

JA Appleは、180日間のアカウントの非アクティブ化の後、定期的に古いiCloudバックアップをサービスから削除します。彼らは知識ベース記事PH12520でこれを説明しています。注意してください。

Transliteração Appleha、180rì jiānnoakauntono fēiakutibu huàno hòu、 dìng qī deni gǔiiCloudbakkuappuwosābisukara xuē chúshimasu。bǐraha zhī shíbēsu jì shìPH12520dekorewo shuō míngshiteimasu。zhù yìshitekudasai。

JA アップルは、 HT201302サポート記事でこのプロセスに関する詳細情報を提供しています。

Transliteração appuruha、 HT201302sapōto jì shìdekonopurosesuni guānsuru xiáng xì qíng bàowo tí gōngshiteimasu。