FR Vous pouvez en apprendre davantage sur l’optimisation des polices web dans notre article « Comment changer les polices dans WordPress » et notre guide approfondi sur l’hébergement des polices locales.
Traduzir "polices" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "polices" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de polices
francês
japonês
JA ウェブフォント最適化の詳細については、 WordPressでフォントを変更する方法とローカルフォントをホストするための詳細ガイドをご覧ください。
Transliteração u~ebufonto zuì shì huàno xiáng xìnitsuiteha、 WordPressdefontowo biàn gèngsuru fāng fǎtorōkarufontowohosutosurutameno xiáng xìgaidowogo lǎnkudasai。
| francês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
FR Projet de création de polices STIX (Scientific and Technical Information Exchange). Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.
JA STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project。科学・技術・医療出版に使用される数学およびその他の特殊文字のための、包括的なロイヤリティフリーのフォントセットです。
Transliteração STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project。kē xué・jì shù・yī liáo chū bǎnni shǐ yòngsareru shù xuéoyobisono tāno tè shū wén zìnotameno、 bāo kuò denaroiyaritifurīnofontosettodesu。
FR Une typographie manuscrite en trois styles — Script, Sans et Serif — conçus pour être utilisés en combinaison. Les polices Sans et Script sont des polices OpenType qui vous permettent d’ajouter des détails supplémentaires à votre lettrage.
JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。
Transliteração Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。
FR Cette typographie est un duo de polices parfait, combinant une écriture tracée librement au pinceau et une police sophistiquée sans empattement. Utilisez les fonctions OpenType de ces polices pour améliorer vos maquettes.
JA 流れるような筆書きと洗練されたサンセリフ体を理想的に組み合わせたフォントデュオです。これらのフォントのOpenType機能を使用してデザインのレベルを高めることができます。
Transliteração liúreruyouna bǐ shūkito xǐ liànsaretasanserifu tǐwo lǐ xiǎng deni zǔmi héwasetafontode~yuodesu。koreranofontonoOpenType jī néngwo shǐ yòngshitedezainnoreberuwo gāomerukotogadekimasu。
FR Pour mieux comprendre le fonctionnement des polices variables, revenons sur les polices « statiques » et comparons les deux systèmes.
JA 可変フォントの違いをよりよく理解するためには、可変でないフォントが何であり、どのように比較するかを確認するのがいいでしょう。
Transliteração kě biànfontono wéiiwoyoriyoku lǐ jiěsurutameniha、 kě biàndenaifontoga hédeari、donoyouni bǐ jiàosurukawo què rènsurunogaiideshou。
FR Les polices standard ou polices statiques
JA 標準 (または静的) フォント
Transliteração biāo zhǔn (mataha jìng de) fonto
FR Une typographie manuscrite en trois styles — Script, Sans et Serif — conçus pour être utilisés en combinaison. Les polices Sans et Script sont des polices OpenType qui vous permettent d’ajouter des détails supplémentaires à votre lettrage.
JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。
Transliteração Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。
FR Cette typographie est un duo de polices parfait, combinant une écriture tracée librement au pinceau et une police sophistiquée sans empattement. Utilisez les fonctions OpenType de ces polices pour améliorer vos maquettes.
JA 流れるような筆書きと洗練されたサンセリフ体を理想的に組み合わせたフォントデュオです。これらのフォントのOpenType機能を使用してデザインのレベルを高めることができます。
Transliteração liúreruyouna bǐ shūkito xǐ liànsaretasanserifu tǐwo lǐ xiǎng deni zǔmi héwasetafontode~yuodesu。koreranofontonoOpenType jī néngwo shǐ yòngshitedezainnoreberuwo gāomerukotogadekimasu。
FR Gestionnaire de polices dédié, pour les polices de votre document
JA ドキュメントのフォントのための専用フォントマネージャー
Transliteração dokyumentonofontonotameno zhuān yòngfontomanējā
FR Affichage de l’état des polices et des polices appliquées
JA 使用したフォントとフォントステータスを表示
Transliteração shǐ yòngshitafontotofontosutētasuwo biǎo shì
FR Faites votre choix parmi une sélection de plus de 500 polices Google. Sélectionnez les polices qui vous plaisent dans l'éditeur de style pour les utiliser sur votre site.
JA 500種類以上のGoogle Fontsから厳選されたフォントを選ぶことができます。気に入ったフォントをスタイルエディターで選び、サイト全体で使用することができます。
Transliteração 500zhǒng lèi yǐ shàngnoGoogle Fontskara yán xuǎnsaretafontowo xuǎnbukotogadekimasu。qìni rùttafontowosutairueditāde xuǎnbi,saito quán tǐde shǐ yòngsurukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
FR Un guide complet des polices, des couleurs et du style de votre marque
JA あなたのブランドのビジュアルスタイルに関するガイドライン
Transliteração anatanoburandonobijuarusutairuni guānsurugaidorain
FR Hiérarchisez le chargement du texte, des images et des polices sur vos pages web en différant le chargement du code JavaScript bloquant le rendu.
JA レンダリングを妨げるJavaScriptの読み込みを遅らせて、Webページへのテキスト、画像、フォントの読み込みに優先度順位付けを行います。
Transliteração rendaringuwo fánggeruJavaScriptno dúmi yūmiwo chírasete、Webpējihenotekisuto, huà xiàng,fontono dúmi yūmini yōu xiān dù shùn wèi fùkewo xíngimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis
JA フォント、色、スタイルを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドに展開させましょう
Transliteração fonto, sè,sutairuwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandoni zhǎn kāisasemashou
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.
JA フォント、色、スタイルを含むブランドガイドラインを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドへ展開
Transliteração fonto, sè,sutairuwo hánmuburandogaidorainwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandohe zhǎn kāi
FR Avoir une bonne image de marque n'est pas si facile. Mais en travaillant avec un designer pro pour unifier vos choix de polices, couleurs et style, vous ne pouvez pas vous tromper.
JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドラインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorainha99designsde yī làishitemimashou。
FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer facilement une image de marque unique en son genre.
JA アイコンを追加したり、色をカスタマイズしたり、フォントを変更したり、レイアウトを編集したりして、ユニークなブランドを簡単に作成できます。
Transliteração aikonwo zhuī jiāshitari、 sèwokasutamaizushitari,fontowo biàn gèngshitari,reiautowo biān jíshitarishite,yunīkunaburandowo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。
FR Votre guide de marque va inclure tous les détails de votre marque (couleurs, polices de logo, utilisations...) dans un document PDF facile à partager.
JA ロゴにどんな色、フォントが使用されているかご存知ですか？ガイドラインでは、ブランドに関する詳細を、簡単に共有できるPDF書類として提供します。
Transliteração rogonidon'na sè,fontoga shǐ yòngsareteirukago cún zhīdesuka？gaidoraindeha,burandoni guānsuru xiáng xìwo、 jiǎn dānni gòng yǒudekiruPDF shū lèitoshite tí gōngshimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
FR Vous recevrez un design de logo personnalisé et un guide de marque (au format PDF) qui présente les règles d'utilisation de votre logo, ses polices et ses couleurs.
JA あなただけのカスタムロゴと共に、フォント、色、使用用途のガイドラインが記載されたブランドガイドライン一式（PDF）を受け取ることができます。
Transliteração anatadakenokasutamurogoto gòngni,fonto, sè、 shǐ yòng yòng túnogaidorainga jì zàisaretaburandogaidorain yī shì （PDF）wo shòuke qǔrukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
FR Styles en cascade pour les couleurs, les polices, les tailles de ligne, etc.
JA 色、フォント、ラインの幅などのためのカスケードスタイル
Transliteração sè,fonto,rainno fúnadonotamenokasukēdosutairu
FR Administration simplifiée avec des commandes centralisées et des polices personnalisables
JA 一元管理とカスタマイズ可能なポリシーで管理を合理化
Transliteração yī yuán guǎn lǐtokasutamaizu kě néngnaporishīde guǎn lǐwo hé lǐ huà
FR Modèles personnalisés à votre marque Obtenez votre propre modèle avec vos polices, votre logo et vos couleurs.
JA ブランド テンプレート お好きなフォント、ロゴ、配色で独自のテンプレーを作成。
Transliteração burando tenpurēto o hǎokinafonto,rogo, pèi sède dú zìnotenpurēwo zuò chéng。
FR Appliquez les directives de la marque telles que palettes de couleurs, polices et grilles réactives.
JA カラーパレット、フォント、レスポンシブ・グリッド・レイアウトなどのブランドガイドラインの徹底。
Transliteração karāparetto,fonto,resuponshibu・guriddo・reiautonadonoburandogaidorainno chè dǐ。
FR Pourquoi mes polices de caractères ne sont-elles pas mises sur le CDN également ?
| francês | japonês |
|---|---|
| cdn | cdn |
FR (Comment) devrais-je optimiser les polices de Google ?
JA Google フォントをどのように最適化したらいい ?
Transliteração Google fontowodonoyouni zuì shì huàshitaraii ?
| francês | japonês |
|---|---|
FR Prise en charge étendue des polices OpenType
FR Exploitez toutes les fonctions stylistiques des dernières polices OpenType
JA 最新のOpenTypeフォントのすべてのスタイル関連機能が利用可能
Transliteração zuì xīnnoOpenTypefontonosubetenosutairu guān lián jī néngga lì yòng kě néng
FR Travaillez entièrement avec les polices et les styles. Téléchargez les pièces jointes et les pièces jointes à partir du module Documents. Créez et gérez des signatures. Utilisez le constructeur de modèles complet.
JA フォント、スタイルを活用して作業添付書類アップデートとドキュメントモジュールからの添付サインを作成、管理テンプレート作成機能を利用。
Transliteração fonto,sutairuwo huó yòngshite zuò yè tiān fù shū lèiappudētotodokyumentomojūrukarano tiān fùsainwo zuò chéng、 guǎn lǐtenpurēto zuò chéng jī néngwo lì yòng。
FR Polices par défaut et restrictions dans Vimeo Create :
JA Vimeo Createのデフォルトのフォントと制限：
Transliteração Vimeo Createnodeforutonofontoto zhì xiàn：
FR Pour le moment, vous n'avez pas la possibilité de télécharger votre propre police ; vous pouvez cependant choisir votre police par défaut parmi des dizaines de polices préexistantes.
JA 現時点では、独自のフォントをアップロードすることはできません。ただし、デフォルトのフォントを数ある既存のフォントの中から選択できます。
Transliteração xiàn shí diǎndeha、 dú zìnofontowoappurōdosurukotohadekimasen。tadashi,deforutonofontowo shùaru jì cúnnofontono zhōngkara xuǎn zédekimasu。
FR Bibliothèques pour JavaScript, les polices et autres éléments
| francês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
FR L'espacement exact, les polices non standards et la largeur des colonnes peuvent varier.
JA 厳密な間隔設定、非標準のフォント、カラムの幅は再現できない場合があります。
Transliteração yán mìna jiān gé shè dìng、 fēi biāo zhǔnnofonto,karamuno fúha zài xiàndekinai chǎng hégaarimasu。
FR Il n'a jamais été aussi simple de vous assurer que votre équipe utilise le logo, les couleurs et les polices approuvés par votre marque lorsqu'elle crée des vidéos et des designs Prezi.
JA ブランドを維持しながらチームで Prezi ビデオやデザインを作成するため、決められたロゴ、色、フォントをより簡単に使用できるようになりました。
Transliteração burandowo wéi chíshinagarachīmude Prezi bideoyadezainwo zuò chéngsurutame、 juémeraretarogo, sè,fontowoyori jiǎn dānni shǐ yòngdekiruyouninarimashita。
FR Personnalisation des logos, polices, couleurs, etc.
FR Utilisez des polices Web au lieu de placer du texte dans les images; ils ont une meilleure apparence lorsqu'ils sont mis à l'échelle et prennent moins de place.
JA 画像内にテキストを配置する代わりに、Webフォントを使用します。 拡大縮小すると見栄えが良くなり、スペースも少なくて済みます。
Transliteração huà xiàng nèinitekisutowo pèi zhìsuru dàiwarini、Webfontowo shǐ yòngshimasu。 kuò dà suō xiǎosuruto jiàn róngega liángkunari,supēsumo shǎonakute jìmimasu。
FR Quelles polices sont disponibles pour les lettrages en vinyle ?
JA ウォール・グラフィックは光沢仕上げですか。
Transliteração u~ōru・gurafikkuha guāng zé shì shànggedesuka。
FR Des règles et exemples d’utilisation des couleurs de votre marque, des polices et autres éléments d’identité sur différents fonds. Egalement disponible en PDF.
JA 企業の色、フォント、およびその他の企業ID要素をさまざまな背景で使用するための規則と例。PDFで使用できます。
Transliteração qǐ yèno sè,fonto,oyobisono tāno qǐ yèID yào sùwosamazamana bèi jǐngde shǐ yòngsurutameno guī zéto lì。PDFde shǐ yòngdekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
FR Ajoutez de nouveaux textes, réagencez les éléments, modifiez les couleurs et polices et exploitez votre potentiel créatif de plusieurs autres manières. C’est vous qui décidez de ce à quoi ressemblera votre entête de lettre!
JA 新しいテキストの追加、エレメントの再配置、色とフォントの変更など、さまざまな方法でクリエイティブな能力を活用できます。レターヘッドの外観を決めるのはあなたです。
Transliteração xīnshiitekisutono zhuī jiā,erementono zài pèi zhì、 sètofontono biàn gèngnado、samazamana fāng fǎdekurieitibuna néng lìwo huó yòngdekimasu.retāheddono wài guānwo juémerunohaanatadesu。
FR Des règles et astuces perspicaces pour les couleurs et polices de votre marque et autres dans une brochure en PDF.
JA PDFパンフレットであなたのコーポレートカラー、フォントなどを使用する際に役立つルールとヒント。
Transliteração PDFpanfurettodeanatanokōporētokarā,fontonadowo shǐ yòngsuru jìni yì lìtsurūrutohinto.
| francês | japonês |
|---|---|
FR Vous pouvez modifier les icônes, couleurs, polices, etc. à tout moment et sans frais supplémentaires.Vous possédez tous les droits d’auteur pour utiliser vos designs à votre guise à des fins personnelles et commerciales.
JA アイコン、色、フォントなどをいつでも、追加料金なしで変更できます。あなたのデザインを個人的にも商業的にも自由に使用するためのすべての著作権はあなたが所有しています。
Transliteração aikon, sè,fontonadowoitsudemo、 zhuī jiā liào jīnnashide biàn gèngdekimasu。anatanodezainwo gè rén denimo shāng yè denimo zì yóuni shǐ yòngsurutamenosubeteno zhe zuò quánhaanataga suǒ yǒushiteimasu。
FR Utiliser des images et des polices libres de droits
JA 著作権使用料無料の画像およびフォントの利用
Transliteração zhe zuò quán shǐ yòng liào wú liàono huà xiàngoyobifontono lì yòng
FR Polices, pinceaux et ressources créatives
JA フォント、ブラシ、およびクリエイティブリソース
Transliteração fonto,burashi,oyobikurieitiburisōsu
FR Artiste de lettrage à la main qui crée des polices et ressources de haute qualité pour les créateurs
JA クリエイティブ作品向けの高品質なフォントやリソースを制作するハンドレタリングアーティスト
Transliteração kurieitibu zuò pǐn xiàngkeno gāo pǐn zhìnafontoyarisōsuwo zhì zuòsuruhandoretaringuātisuto
FR Cherchez l’inspiration pour cette collection de polices sur Affinity Spotlight.
JA このフォントコンテンツについて、Affinity Spotlightでクリエイティブなインスピレーションを得てください。
Transliteração konofontokontentsunitsuite、Affinity Spotlightdekurieitibunainsupirēshonwo détekudasai。
FR Achetez ces incroyables polices pour seulement 44,00 $US
JA すばらしいフォントパックが今ならわずか $44.00
Transliteração subarashiifontopakkuga jīnnarawazuka $44.00
FR 24 modèles de logos et d’images modifiables, PLUS 25 polices incluses !
JA 24種の編集可能なグラフィックとロゴのテンプレート、および25種のフォントが含まれています。
Transliteração 24zhǒngno biān jí kě néngnagurafikkutorogonotenpurēto,oyobi25zhǒngnofontoga hánmareteimasu。
FR 25 polices Google gratuites et Open Source à utiliser pour tout projet commercial ou personnel
JA 25種の無料かつオープンソースのGoogle Fonts。商用目的または個人的な目的のプロジェクトで使用可能
Transliteração 25zhǒngno wú liàokatsuōpunsōsunoGoogle Fonts。shāng yòng mù demataha gè rén dena mù denopurojekutode shǐ yòng kě néng
| francês | japonês |
|---|---|
FR Ray Dombroski est le fondateur de TheVectorLab, un site Web qui propose des modèles de conception, des polices, des textures et des didacticiels pour la conception de T-shirts.
JA Ray Dombroski氏は、Tシャツのデザインのグラフィックデザインテンプレート、フォント、テクスチャ、チュートリアルを提供するWebサイト、TheVectorLabの創始者です。
Transliteração Ray Dombroski shìha、Tshatsunodezainnogurafikkudezaintenpurēto,fonto,tekusucha,chūtoriaruwo tí gōngsuruWebsaito,TheVectorLabno chuàng shǐ zhědesu。
FR La collection de polices vintage de Tobias Saul fait partie des articles bénéficiant d’une remise de 30 % lors des soldes du Black Friday/Cyber Monday
JA Tobias SaulのVintage Font Bundleは、ブラックフライデー/サイバーマンデーセールで30%オフのアイテムの1つです
Transliteração Tobias SaulnoVintage Font Bundleha,burakkufuraidē/saibāmandēsērude30%ofunoaitemuno1tsudesu
FR Bénéficiez de fonctionnalités de texte intégral, notamment les polices OpenType
JA OpenTypeとテキストスタイルを含むフルテキストの能力をご利用下さい。
Transliteração OpenTypetotekisutosutairuwo hánmufurutekisutono néng lìwogo lì yòng xiàsai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
polices polices prises polices web polices opentype polices texte polices utilisées polices libres polices google polices locales trois polices polices sûres polices web google polices créatives polices google quelles polices polices disponibles polices différents polices serif polices élégantes polices utilisez polices système polices supplémentaires polices sont polices stix d'utiliser des polices polices sans décompressez les polices bibliothèque de polices packs de polices
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe