Traduzir "juste pour dire" para italiano

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par lITU (International Telecommunications Union) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire quils se conforment à BT.2020, par exemple.

• chiffres ne veulent
• dire en eux-mêmes
• juste la norme
• lITU
• International Telecommunications Union
• téléviseurs dire quils

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par l'UIT (Union internationale des télécommunications) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire qu'ils sont conformes à BT.2020, par exemple.

• chiffres ne veulent
• dire en eux-mêmes
• juste la norme
• l'UIT
• téléviseurs dire qu'ils

FR Bonjour administrateur de https://smallseotools.com/, Je n'ai rien à dire ce matin, je viens d'Indonésie et je veux juste dire merci beaucoup avec vos outils incroyables, sincèrement, vous êtes tellement honoré.

• Je n'ai rien
• dire ce matin
• je viens d'Indonésie
• je veux juste
• outils incroyables
• sincèrement
• êtes tellement

FR Des tonnes de gens peuvent dire qu'ils ont battu tous les niveaux d'un jeu comme Run , mais combien de personnes peuvent dire qu'ils ont réussi une série de 100 dans Candy Jump ? Pas beaucoup, on peut le dire avec confiance.

• tonnes de gens
• niveaux d'un jeu
• Run
• Jump
• beaucoup

FR Car ce qui pour l'un est intense pour l'autre peut être doux, ce qui pour l'un est salé pour un autre est juste juste

• l'un est intense
• l'un est salé
• autre est juste

FR Des baisers passionnés au bord de la piscine, c'est tout ce qu'il a fallu à Marc pour se convaincre que c'était le moment idéal pour baiser, juste là, juste à ce moment-là

• piscine
• convaincre que c'était
• juste là

FR Il est donc nécessaire d’identifier la finalité, c’est à dire le type d’occupation ou de travail qui sera réalisé dans les différents espaces, pour comprendre les caractéristiques que doit posséder la lampe pour garantir sa juste fonction

• donc nécessaire
• finalité
• dire le type
• travail qui sera
• différents espaces
• comprendre les caractéristiques
• garantir sa juste

FR Lorsque nous avons examiné pour la première fois l'iPhone SE (2020), Apple avait vendu environ 500 millions de smartphones avec des écrans de 4,7 pouces, il est donc juste de dire que le facteur de forme fonctionnait - et pas pour un marché de niche

• Lorsque nous avons
• première fois l'iPhone
• Apple avait vendu
• millions de smartphones
• écrans de pouces
• facteur de forme
• marché de niche

FR Mis à part: Personnellement, j'aime juste blockchain et crypto-monnaies. En fait, je l'aime tellement qu'avec ma société Flux Ventures nous avons lancé une division entière juste pour acheter et vendre bitcoin et alt-coins.

• Mis à part
• Personnellement
• j'aime juste blockchain
• crypto-monnaies
• je l'aime tellement
• ma société Flux
• vendre bitcoin

FR Soyez juste. Pour montrer que vous êtes juste, vous devez vous assurer que la punition infligée est à la hauteur de l'acte commis. Faites l'effort de ne pas appliquer des conséquences excessives ou sévères.

• Soyez juste
• juste
• devez vous assurer
• hauteur de l'acte
• appliquer des conséquences

FR Juste pour répéter, les AirPods 3 auront un design similaire à celui des AirPods Pro, juste sans embouts auriculaires

• Juste pour répéter
• similaire à celui
• AirPods Pro
• juste sans embouts

FR Juste pour répéter, les AirPods 3 auront un design similaire à celui des AirPods Pro, juste sans embouts auriculaires

• Juste pour répéter
• similaire à celui
• AirPods Pro
• juste sans embouts

FR Mis à part: Personnellement, j'aime juste blockchain et crypto-monnaies. En fait, je l'aime tellement qu'avec ma société Flux Ventures nous avons lancé une division entière juste pour acheter et vendre bitcoin et alt-coins.

• Mis à part
• Personnellement
• j'aime juste blockchain
• crypto-monnaies
• je l'aime tellement
• ma société Flux
• vendre bitcoin

FR Cet ibis Hotel Alcobendas 2 étoiles de 120 chambres est situé juste à côté d?un parc industriel, ce qui était bien car nous avions juste besoin d?un hôtel pour la nuit qui était dans un endroit proche de l?aéroport et qui n?était pas trop cher

• Cet ibis Hotel
• étoiles de chambres
• parc industriel
• était bien car
• avions juste besoin
• aéroport
• était pas trop

FR Créez des messages plus percutants en ajoutant des emojis, des images ou des gifs à la conversation avec votre bot de chat, même si c'est juste un signe de la main pour dire bonjour !

• Créez des messages
• percutants en ajoutant
• emojis
• images
• bot de chat
• main pour dire

FR Être prêt pour la 5G, ça veut dire quoi au juste ?

• ça veut dire
• juste

FR C'est pourquoi nous vous avons apporté le tout premier générateur de "non." Pour toutes les fois où vous aurez juste besoin d'une nouvelle façon de dire "non."

• juste besoin d'une
• façon de dire

FR Ainsi, il est juste de dire que le passage à HTTP/2 aura un effet positif sur les performances d'un site Web avec ses propres avantages pour le référencement

• juste de dire
• passage à HTTP
• aura un effet
• référencement

FR Tu ne peux pas lui dire ce que tu ressens pour elle, comment sexy tu penses qu'elle l'est vraiment, parce qu'elle pourrait avoir peur de vrais sentiments, alors tu vas juste la baiser de temps en temps.

• Tu ne peux
• comment sexy tu
• qu'elle l'est vraiment
• parce qu'elle pourrait
• peur de vrais
• alors tu vas

FR Il est juste de dire que nous avons été très critiques à l'égard de la gamme EOS M de la caméra système compacte de Canon. Pour une raison simple,

• juste de dire
• caméra système compacte
• Canon
• raison

FR Le tout pour moins de la moitié du coût d'un produit phare de Samsung - on ne peut pas dire plus juste que cela.

• coût d'un produit
• Samsung
• dire plus juste

FR Cest comme un lieu de rencontre virtuel où les amis peuvent passer juste pour dire bonjour

• rencontre virtuel où
• amis peuvent passer
• dire bonjour

FR Ainsi, il est juste de dire que le passage à HTTP/2 aura un effet positif sur les performances d'un site Web avec ses propres avantages pour le référencement

• juste de dire
• passage à HTTP
• aura un effet
• référencement

FR Lorsque vous choisirez le meilleur fournisseur d'hébergement Web possible pour votre entreprise, vous examinerez naturellement les fonctionnalités, le prix et la vitesse. Mais, il est juste de dire « environnemental…

• Lorsque vous choisirez
• meilleur fournisseur d'hébergement
• prix
• vitesse
• juste de dire

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR En théorie, vous êtes prêt à dire "non". Mais vous ne voulez pas laisser le sort décider. Voici quelques vidéos pour vous montrer comment dire "non."

• théorie
• voulez pas laisser
• sort décider
• Voici quelques vidéos
• montrer comment dire

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Vous trouverez un café en plein air et une crème glacée Rocket juste à côté, et juste en bas du pâté de maisons, vous trouverez des bagels au feu de bois et des plats d'inspiration Baja California.

• trouverez un café
• plein air
• crème glacée Rocket
• côté
• juste en bas
• pâté de maisons
• trouverez des bagels
• feu de bois
• plats d'inspiration Baja

FR ” Attends... ce n'est pas ton anniversaire aujourd'hui ? On s'en fout !" Elles voulaient juste te jeter en plein milieu de l'action avec les rousses les plus salopes du monde - Lacy Lennon et Maya Kendrick, juste comme ça.

• n'est pas ton
• aujourd'hui
• s'en fout
• Elles voulaient juste
• jeter en plein
• Lacy Lennon
• Maya Kendrick

FR Le jeu comporte actuellement deux modes - le mode libre et le mode histoire. Le mode libre est basé sur la philosophie "ne pas flirter, juste baiser", et elle est à juste titre à la hauteur des attentes.

• jeu comporte actuellement
• modes
• mode libre
• mode histoire
• philosophie
• flirter
• juste

FR Je viens juste d'avoir une belle surprise. On frappe à la porte. C'est un colis de @Mavic : ils ont remplacé ma roue défaillante même si sa garantie vient juste d'expirer.

• Je viens juste
• belle surprise
• C'est un colis
• remplacé ma roue
• garantie vient juste

FR Juste parce que quelque chose est permissible ne signifie pas qu'il est sûr que quelqu'un emploie tout le temps, juste comme vous ne boirait pas au travail ou ne boirait pas et ne piloterait pas

• chose est permissible
• signifie pas qu'il
• sûr que quelqu'un

FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de … voir plus

• Juste à côté
• route
• c'est un joyau
• incroyable qui doit
• partagé
• C'est une grande

FR Juste sous ce champ de saisie notify_url (donc juste sous cette ligne de code) placez ce code ci-dessous :

• saisie
• ligne de code
• placez ce code

FR Je vais juste ouvrir le modèle, cliquer sur Fichier -> Enregistrer sous, et enregistrer le fichier sous mon nom d'épisode (c'est-à-dire 008-épisode-8-titre).

• Je vais juste
• modèle
• cliquer sur Fichier
• enregistrer le fichier
• mon nom d'épisode
• c'est-à-dire

FR Demandez une démo, apprenez-en plus sur nos solutions ou passez juste dire bonjour.

• Demandez une démo
• solutions
• passez juste dire

FR "Hé, je voulais juste dire que j'aime vraiment votre produit

• je voulais juste

FR Vérifiez juste que « plus long » veut dire « plus engageant » au lieu de « long, ennuyeux et répétitif » !

• long
• veut dire
• engageant
• ennuyeux
• répétitif

FR Je veux dire, presque tous les films de manga ou d'anime sont importants et peut être baisé juste devant vous

• Je veux dire
• manga
• d'anime sont importants
• baisé juste devant

FR La version gratuite est pas vraiment une option à mon avis - juste acheter le jeu et vous êtes libre de charger N'IMPORTE QUEL contenu - et si vous êtes actif dans le Communauté VAM Reddit alors vous saurez ce que je veux dire

• vraiment une option
• mon avis
• N'IMPORTE QUEL contenu
• Communauté VAM Reddit
• veux dire

FR Mais cela ne veux pas dire qu'elle ne satisfera personne d'autre! Cette incroyable Skunk n'est pas juste facile à gérer, elle produit une puissante fumée aux effets relaxants des indica avec l'aspect enivrant des sativa

• cela ne veux
• personne d'autre
• incroyable Skunk n'est
• produit une puissante

FR Cela ne veut pas dire que la cellule 4200mAh ici ne vous fera pas passer une journée, cest juste que son pourcentage diminue plus rapidement que ce à quoi on pourrait sattendre dun tel appareil

• Cela ne veut
• passer une journée
• quoi on pourrait
• dun tel appareil

FR (Pocket-lint) - Il est juste de dire que le HomePod , bien quil semble incroyable, na pas pris de l ampleur en ce qui concerne les réussites des haut-parleurs intelligents

• Pocket-lint
• juste de dire
• HomePod
• quil semble incroyable
• na pas pris
• concerne les réussites
• haut-parleurs intelligents

FR Windows Central déclare : "Il est juste de dire que Microsoft a mis Windows en veilleuse au cours des deux dernières années alors quil sest concentré sur dautres efforts au sein de lentreprise..

• Windows Central déclare
• juste de dire
• Microsoft a mis
• veilleuse au cours
• dernières années alors
• efforts au sein

FR Tu peux juste dire ce que tu veux ! Contrôlez l?ampoule Nitebird via votre voix sur Alexa et Google Assistant

• Tu peux juste
• tu veux
• ampoule Nitebird via
• voix sur Alexa
• Google Assistant

FR Je vais juste ouvrir le modèle, cliquer sur Fichier -> Enregistrer sous, et enregistrer le fichier sous mon nom d'épisode (c'est-à-dire 008-épisode-8-titre).

• Je vais juste
• modèle
• cliquer sur Fichier
• enregistrer le fichier
• mon nom d'épisode
• c'est-à-dire

FR Cela ne veut pas dire que la cellule 4200mAh ici ne vous fera pas passer une journée, cest juste que son pourcentage diminue plus rapidement que ce à quoi on pourrait sattendre dun tel appareil

• Cela ne veut
• passer une journée
• quoi on pourrait
• dun tel appareil

FR (Pocket-lint) - Il est juste de dire que le HomePod , bien quil semble incroyable, na pas pris de l ampleur en ce qui concerne les réussites des haut-parleurs intelligents

• Pocket-lint
• juste de dire
• HomePod
• quil semble incroyable
• na pas pris
• concerne les réussites
• haut-parleurs intelligents

FR Quand il s'agit de quelque chose que vous porterez à votre poignet, il est juste de dire que l'apparence compte

• Quand il s'agit
• juste de dire
• l'apparence compte

FR Le Google Pixel 6 a su trouver le juste équilibre entre tous les éléments. Il est unique - ce que l'on ne peut pas dire très souvent d'un produit - et nous pensons que c'est un appareil véritablement génial.

• Google Pixel a
• trouver le juste
• éléments
• unique
• dire très souvent
• produit
• pensons que c'est
• appareil véritablement