FR Outil audio Ducking audio Punch-in audio Déplacement de clips audio par sous-image Groupement audio Lecture du timecode audio MultiMix audio Modification de la fréquence d'échantillonnage Mixeur audio
Traduzir "audio pour l auto" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audio pour l auto" de francês para espanhol
Traduções de audio pour l auto
"audio pour l auto" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de francês para espanhol de audio pour l auto
francês
espanhol
ES Herramienta de audio Reducción del sonido Pinchar audio Deslizar subframe de audio Agrupamiento de audio Leer código de tiempo de audio Multimezcla de audio Cambiar la frecuencia de muestreo Mezclador de audio
| francês | espanhol |
|---|---|
| outil | herramienta |
| lecture | leer |
| modification | cambiar |
| fréquence | frecuencia |
| échantillonnage | muestreo |
| audio | audio |
| la | la |
| de | de |
| du | del |
FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte
ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción
| francês | espanhol |
|---|---|
| dépend | depende |
| transcrire | transcribir |
| en | en |
| fichier | archivo |
| et | y |
| ou | o |
| logiciel | software |
| audio | audio |
| qualité | calidad |
| de | de |
| utilisez | utilizas |
| temps | tiempo |
| longueur | duración |
| la | la |
| le | el |
| même | mismo |
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| francês | espanhol |
|---|---|
| studio | studio |
| mac | mac |
| lab | lab |
| forge | forge |
| sound | sound |
| suite | suite |
| audio | audio |
| produits | productos |
| pro | pro |
| les | de |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| francês | espanhol |
|---|---|
| audio | audio |
| perte | pérdida |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| lossless | lossless |
| wav | wav |
| convertisseur | conversor |
| cest | es |
| sans | de |
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| francês | espanhol |
|---|---|
| studio | studio |
| mac | mac |
| lab | lab |
| forge | forge |
| sound | sound |
| suite | suite |
| audio | audio |
| produits | productos |
| pro | pro |
| les | de |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| francês | espanhol |
|---|---|
| audio | audio |
| perte | pérdida |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| lossless | lossless |
| wav | wav |
| convertisseur | conversor |
| cest | es |
| sans | de |
FR MPEG 4 Audio (M4A) compresse et encode les fichiers audio à l'aide de l'un des deux algorithmes de codeur-décodeur : Advanced Audio Coding (AAC) ou Apple Lossless Audio Codec (ALAC)
ES MPEG 4 Audio (M4A) comprime y codifica archivos de audio utilizando uno de los dos algoritmos de codificación y decodificación: codificación de audio avanzada (AAC) o códec de audio sin pérdida de Apple (ALAC)
| francês | espanhol |
|---|---|
| mpeg | mpeg |
| compresse | comprime |
| algorithmes | algoritmos |
| advanced | avanzada |
| coding | codificación |
| apple | apple |
| codec | códec |
| d | m |
| aac | aac |
| et | y |
| ou | o |
| audio | audio |
| fichiers | archivos |
| de | de |
FR WAVE (Waveform Audio File Format), plus connu comme WAV et nommé aussi comme Audio pour Windows, est le format standard utilisé par Microsoft pour sauvegarder et lire l’audio numérique sous Windows
ES WAVE (Waveform Audio File Format), más conocido como WAV y también denominado Audio for Windows, es un formato estándar que utiliza Microsoft para guardar y reproducir audio digital en Windows
| francês | espanhol |
|---|---|
| file | file |
| connu | conocido |
| numérique | digital |
| wav | wav |
| et | y |
| windows | windows |
| standard | estándar |
| microsoft | microsoft |
| audio | audio |
| utilisé | utiliza |
| sauvegarder | guardar |
| plus | más |
| format | format |
| est | es |
| pour | para |
FR Si la qualité audio est bonne et que vous êtes expérimenté pour transcrire de l'audio en texte, vous pouvez espérer 4 heures de travail pour convertir 1 heure d'audio
ES Si la calidad del audio es buena y tienes experiencia en la transcripción de voz a texto, puedes tardar 4 horas en convertir una hora de audio
| francês | espanhol |
|---|---|
| expérimenté | experiencia |
| bonne | buena |
| et | y |
| heures | horas |
| la | la |
| qualité | calidad |
| audio | audio |
| en | en |
| texte | texto |
| de | de |
| transcrire | transcripción |
| heure | hora |
FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley
ES Encuentra soluciones de audio para la mezcla de sonido, edición de sonido y grabación ADR/Foley
| francês | espanhol |
|---|---|
| trouvez | encuentra |
| solutions | soluciones |
| mixage | mezcla |
| édition | edición |
| et | y |
| audio | audio |
| le | la |
| des | de |
FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
| francês | espanhol |
|---|---|
| en ligne | online |
| convertisseur | conversor |
| en | en |
| audio | audio |
| fichiers | archivos |
| formats | formatos |
| de | de |
| plus | más |
FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
| francês | espanhol |
|---|---|
| codec | códec |
| aac | aac |
| vidéo | vídeo |
| fichiers | archivos |
| et | y |
| audio | audio |
| pris | con |
FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.
ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.
| francês | espanhol |
|---|---|
| haute | alta |
| experts | expertos |
| découvrez | descubre |
| téléchargez | descarga |
| genres | géneros |
| qualité | calidad |
| projets | proyectos |
| et | y |
| audio | audio |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tous | todos |
FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| ajouter | agregar |
| piste | pista |
| fond | fondo |
| collection | colección |
| gratuite | gratuita |
| ordinateur | equipo |
| audio | audio |
| chanson | canción |
| ou | o |
| musique | música |
| intégré | incorporada |
| de | de |
| sélectionnez | seleccione |
| pas | no |
| volume | volumen |
| votre | su |
| cliquez | clic |
| la | la |
| le | el |
| upload | upload |
| à | a |
FR Les DAW ou Digital Audio Workstations, sont des programmes dédiés à la manipulation audio, et les outils les plus recommandé pour monter et mélanger l’audio
ES DAW o Digital Audio Workstations son programas dedicados a la manipulación del audio y son las herramientas más recomendadas para editar y mezclar audio
| francês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| manipulation | manipulación |
| mélanger | mezclar |
| ou | o |
| programmes | programas |
| dédiés | dedicados |
| et | y |
| la | la |
| outils | herramientas |
| audio | audio |
| plus | más |
| sont | son |
| à | a |
FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley
ES Encuentra soluciones de audio para la mezcla de sonido, edición de sonido y grabación ADR/Foley
| francês | espanhol |
|---|---|
| trouvez | encuentra |
| solutions | soluciones |
| mixage | mezcla |
| édition | edición |
| et | y |
| audio | audio |
| le | la |
| des | de |
FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles
ES Para los usuarios de Apple, tanto Spatial Audio como Lossless Audio se lanzaron el lunes 7 de junio, brindando transmisión de audio de alta resolución y calidad de CD a dispositivos compatibles
| francês | espanhol |
|---|---|
| juin | junio |
| diffusion | transmisión |
| qualité | calidad |
| appareils | dispositivos |
| compatibles | compatibles |
| dapple | apple |
| spatial | spatial |
| lossless | lossless |
| res | resolución |
| utilisateurs | usuarios |
| et | y |
| lundi | lunes |
| le | el |
| audio | audio |
| de | de |
FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
| francês | espanhol |
|---|---|
| en ligne | online |
| convertisseur | conversor |
| en | en |
| audio | audio |
| fichiers | archivos |
| formats | formatos |
| de | de |
| plus | más |
FR Si votre qualité audio est bonne et vous êtes expérimenté dans la transcription d'audio en texte auquel vous pouvez vous attendre au moins 4 heures de travail pour convertir 1 heure d'audio
ES Si la calidad del audio es buena y tienes experiencia en la transcripción de audio, puedes tardar 4 horas en convertir una hora de audio
| francês | espanhol |
|---|---|
| expérimenté | experiencia |
| bonne | buena |
| et | y |
| transcription | transcripción |
| heures | horas |
| qualité | calidad |
| audio | audio |
| la | la |
| en | en |
| de | de |
| heure | hora |
FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| ajouter | agregar |
| piste | pista |
| fond | fondo |
| collection | colección |
| gratuite | gratuita |
| ordinateur | equipo |
| audio | audio |
| chanson | canción |
| ou | o |
| musique | música |
| intégré | incorporada |
| de | de |
| sélectionnez | seleccione |
| pas | no |
| volume | volumen |
| votre | su |
| cliquez | clic |
| la | la |
| le | el |
| upload | upload |
| à | a |
FR MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III (MP3) est un format de codage audio numérique utilisé pour compresser une séquence sonore dans un très petit fichier afin de permettre le stockage et la transmission numériques
ES MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III (MP3) es un formato de codificación de audio digital que se utiliza para comprimir una secuencia de sonido en un archivo muy pequeño para permitir el almacenamiento y la transmisión digital
| francês | espanhol |
|---|---|
| layer | layer |
| iii | iii |
| codage | codificación |
| utilisé | utiliza |
| compresser | comprimir |
| transmission | transmisión |
| petit | pequeño |
| stockage | almacenamiento |
| et | y |
| audio | audio |
| ou | o |
| numérique | digital |
| de | de |
| très | muy |
| fichier | archivo |
| permettre | permitir |
| séquence | secuencia |
| la | la |
| le | el |
| sonore | sonido |
| est | es |
| format | formato |
FR Waveform Audio (WAV) est le format audio numérique le plus populaire pour les fichiers audio non compressés
ES Waveform Audio (WAV) es el formato de audio digital más popular para archivos de audio sin comprimir
| francês | espanhol |
|---|---|
| format | formato |
| numérique | digital |
| populaire | popular |
| wav | wav |
| le | el |
| audio | audio |
| fichiers | archivos |
| plus | más |
| est | es |
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
| francês | espanhol |
|---|---|
| permet | permite |
| réel | real |
| auditeurs | oyentes |
| internet | internet |
| live | live |
| le | el |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| ou | o |
| flux | flujo |
| direct | directo |
| connectés | conectados |
| en | en |
| temps | tiempo |
| de | de |
| source | fuente |
| à | a |
FR Le pont AXIS C8033 Network Audio Bridge est un encodeur et décodeur audio combiné et l’amplificateur AXIS C8210 Network Audio Amplifier est un périphérique qui transforme tout haut-parleur passif en haut-parleur réseau.
ES AXIS C8033 Network Audio Bridge es un codificador y decodificador de audio combinado y el AXIS C8210 Network Audio Amplifier es un dispositivo periférico que transforma cualquier altavoz pasivo en un altavoz de red.
| francês | espanhol |
|---|---|
| axis | axis |
| décodeur | decodificador |
| combiné | combinado |
| transforme | transforma |
| passif | pasivo |
| d | c |
| network | network |
| et | y |
| réseau | red |
| périphérique | dispositivo |
| le | el |
| bridge | bridge |
| en | en |
| audio | audio |
| un | cualquier |
| est | es |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
| francês | espanhol |
|---|---|
| bbc | bbc |
| anciens | antiguas |
| laissant | dejando |
| windows | windows |
| option | opción |
| mouvement | movimiento |
| controversé | controvertido |
| aac | aac |
| et | y |
| la | la |
| également | también |
| en | en |
| audio | audio |
| seule | única |
FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
| francês | espanhol |
|---|---|
| puissiez | puedas |
| docs | docs |
| synchronisé | sincronizado |
| modifier | editar |
| transcription | transcripción |
| le | el |
| au | al |
| texte | texto |
| votre | tu |
| cest | es |
| avec | con |
FR SOUND FORGE Pro Mac 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Pro Mac 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| francês | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| studio | studio |
| lab | lab |
| forge | forge |
| sound | sound |
| suite | suite |
| produits | productos |
| audio | audio |
| pro | pro |
| les | de |
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365
| francês | espanhol |
|---|---|
| lab | lab |
| mac | mac |
| studio | studio |
| forge | forge |
| sound | sound |
| suite | suite |
| audio | audio |
| produits | productos |
| pro | pro |
| les | de |
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| francês | espanhol |
|---|---|
| lab | lab |
| mac | mac |
| digital | digital |
| studio | studio |
| amp | amp |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
| et | y |
| sound | sound |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| aiff | aiff |
| rapide | rápido |
| gratuit | gratuito |
| en ligne | online |
| et | y |
| conversion | conversión |
| fichier | archivos |
| de | de |
| audio | audio |
| convertisseur | conversor |
| ce | este |
| paramètres | ajustes |
| son | la |
FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.
ES Si bien hay un par de auriculares para juegos que han sido certificados, Arctis Pro + GameDAC es el primer sistema de audio completo para juegos (auriculares más DAC) que ha recibido esta codiciada certificación de la Sociedad de Audio de Japón.
| francês | espanhol |
|---|---|
| gaming | juegos |
| système | sistema |
| society | sociedad |
| complet | completo |
| reçu | recibido |
| certification | certificación |
| audio | audio |
| de | de |
| certifiés | certificados |
| plus | más |
| pro | pro |
| casque | auriculares |
| la | la |
| le | el |
| été | sido |
| est | es |
FR Sony Vegas prend en charge la vidéo multipiste en temps réel, le montage audio, les séquences vidéo indépendantes, les données audio 24*bits/192 kHz, les plug-ins DirectX et VST et le mixage audio Dolby Digital Surround
ES Sony Vegas ofrece edición de audio y vídeo multipista en tiempo real, secuencia de vídeo independiente, compatibilidad con el complemento VST y DirectX, soporte de audio a 24 bits y 192 kHz y mezcla de sonido Dolby Digital Surround
| francês | espanhol |
|---|---|
| sony | sony |
| vegas | vegas |
| montage | edición |
| séquences | secuencia |
| bits | bits |
| khz | khz |
| mixage | mezcla |
| digital | digital |
| en | en |
| réel | real |
| et | y |
| dolby | dolby |
| vidéo | vídeo |
| audio | audio |
| temps | tiempo |
| les | de |
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| francês | espanhol |
|---|---|
| lab | lab |
| mac | mac |
| digital | digital |
| studio | studio |
| amp | amp |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
| et | y |
| sound | sound |
FR Le pont AXIS C8033 Network Audio Bridge est un encodeur et décodeur audio combiné et l’amplificateur AXIS C8210 Network Audio Amplifier est un périphérique qui transforme tout haut-parleur passif en haut-parleur réseau.
ES AXIS C8033 Network Audio Bridge es un codificador y decodificador de audio combinado y el AXIS C8210 Network Audio Amplifier es un dispositivo periférico que transforma cualquier altavoz pasivo en un altavoz de red.
| francês | espanhol |
|---|---|
| axis | axis |
| décodeur | decodificador |
| combiné | combinado |
| transforme | transforma |
| passif | pasivo |
| d | c |
| network | network |
| et | y |
| réseau | red |
| périphérique | dispositivo |
| le | el |
| bridge | bridge |
| en | en |
| audio | audio |
| un | cualquier |
| est | es |
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
| francês | espanhol |
|---|---|
| permet | permite |
| réel | real |
| auditeurs | oyentes |
| internet | internet |
| live | live |
| le | el |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| ou | o |
| flux | flujo |
| direct | directo |
| connectés | conectados |
| en | en |
| temps | tiempo |
| de | de |
| source | fuente |
| à | a |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| aiff | aiff |
| rapide | rápido |
| gratuit | gratuito |
| en ligne | online |
| et | y |
| conversion | conversión |
| fichier | archivos |
| de | de |
| audio | audio |
| convertisseur | conversor |
| ce | este |
| paramètres | ajustes |
| son | la |
FR Vous pouvez modifier le codec vidéo, le débit binaire vidéo, la fréquence d'images, le format, la résolution, le codec audio, le débit binaire audio, le numéro du canal audio et le taux d'échantillonnage.
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
| francês | espanhol |
|---|---|
| modifier | ajustar |
| codec | códec |
| résolution | resolución |
| canal | canal |
| bit | bits |
| du | relación |
| échantillonnage | muestreo |
| vidéo | video |
| débit | velocidad |
| fréquence | frecuencia |
| audio | audio |
| et | y |
| pouvez | puede |
| la | la |
| numéro | número de |
| le | el |
FR Le temps nécessaire à la conversion de voix en texte dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit l'audio vous
ES El tiempo que se tarda en convertir la voz en texto depende de la longitud del archivo de audio, de la calidad del mismo y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un programa de conversión de voz a texto
| francês | espanhol |
|---|---|
| dépend | depende |
| longueur | longitud |
| utilisez | utilizas |
| logiciel | programa |
| fichier | archivo |
| et | y |
| ou | o |
| audio | audio |
| qualité | calidad |
| conversion | conversión |
| de | de |
| en | en |
| texte | texto |
| temps | tiempo |
| vous | convertir |
| la | la |
| le | el |
| même | mismo |
| à | a |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
| francês | espanhol |
|---|---|
| bbc | bbc |
| anciens | antiguas |
| laissant | dejando |
| windows | windows |
| option | opción |
| mouvement | movimiento |
| controversé | controvertido |
| aac | aac |
| et | y |
| la | la |
| également | también |
| en | en |
| audio | audio |
| seule | única |
FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
| francês | espanhol |
|---|---|
| puissiez | puedas |
| docs | docs |
| synchronisé | sincronizado |
| modifier | editar |
| transcription | transcripción |
| le | el |
| au | al |
| texte | texto |
| votre | tu |
| cest | es |
| avec | con |
FR Vous avez peut-être une configuration audio qui intègre déjà un préampli, pour amplifier votre signal audio pour la hi-fi haut de gamme, mais si ce nest pas le cas, vous pouvez opter pour une platine qui en intègre un, comme certains le font
ES Es posible que tenga una configuración de audio que ya incorpore un preamplificador, para aumentar su señal de audio para alta fidelidad de gama alta, pero si no lo hace, puede optar por un tocadiscos que incorpore uno, como lo hacen algunos
| francês | espanhol |
|---|---|
| configuration | configuración |
| préampli | preamplificador |
| amplifier | aumentar |
| signal | señal |
| gamme | gama |
| audio | audio |
| déjà | ya |
| de | de |
| mais | pero |
| pas | no |
| votre | su |
| certains | algunos |
| font | hacen |
| opter | optar |
| en | es |
FR Choisissez un codec pour encoder ou compresser le flux audio. Pour utiliser le codec le plus courant, sélectionnez "Auto" (recommandé). Pour convertir sans ré-encoder l'audio, choisissez "Copier" (non recommandé).
ES Elija un códec para codificar o comprimir la transmisión de audio. Para usar el códec más común, seleccione "Auto" (recomendado). Para convertir sin volver a codificar el audio, elija "Copiar" (no recomendado).
| francês | espanhol |
|---|---|
| codec | códec |
| encoder | codificar |
| compresser | comprimir |
| flux | transmisión |
| auto | auto |
| recommandé | recomendado |
| copier | copiar |
| ou | o |
| audio | audio |
| utiliser | usar |
| sélectionnez | seleccione |
| choisissez | elija |
| non | no |
| le | el |
| plus | más |
| sans | de |
| un | a |
FR Contenu Audio Autorisé pour l'échantillonnage : Pour le Contenu Audio désigné sur le Site comme étant "Autorisé pour l'échantillonnage", vous pourrez faire tout ce qui suit:
ES Contenido de Sonido Autorizado para Muestreo. En el caso del Contenido de Sonido designado en el Sitio Web como "Autorizado para Muestreo", podrá realizar cualquiera de las siguientes acciones:
| francês | espanhol |
|---|---|
| autorisé | autorizado |
| désigné | designado |
| échantillonnage | muestreo |
| pourrez | podrá |
| le | el |
| contenu | contenido |
| audio | sonido |
| sur | en |
| site | sitio |
| suit | siguientes |
FR La plateforme de streaming audio d'Infomaniak est conçue pour les professionnels comme les particuliers. Voici quelques-unes des fonctionnalités proposées pour la diffusion live de votre contenu audio.
ES La plataforma de streaming audio de Infomaniak es conocida tanto por profesionales como por particulares. Aquí tiene algunas funcionalidades propuestas para la emisión live de su contenido de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| particuliers | particulares |
| la | la |
| streaming | streaming |
| live | live |
| de | de |
| audio | audio |
| fonctionnalités | funcionalidades |
| diffusion | emisión |
| votre | su |
| contenu | contenido |
| plateforme | plataforma |
| est | es |
| professionnels | profesionales |
FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer
ES Para los audiolibros descargados con Audible, puede eliminar el contenido de su dispositivo sin eliminarlo de su cuenta de Audible accediendo a la aplicación Audible y deslizando el dedo hacia la izquierda en un audiolibro para eliminarlo
| francês | espanhol |
|---|---|
| téléchargés | descargados |
| supprimer | eliminar |
| livres audio | audiolibros |
| appareil | dispositivo |
| lapplication | la aplicación |
| et | y |
| de | de |
| compte | cuenta |
| en | en |
| pouvez | puede |
| contenu | contenido |
| gauche | izquierda |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
FR Pour la post-production audio Apportez les workflows robustes de S6 dans vos petites pièces pour un mixage audio immersif, le design sonore, l’ADR et les contenus éditoriaux
ES Para la posproducción de audio Introduce flujos de trabajo potentes de S6 en las salas más pequeñas para lograr una mezcla de audio envolvente, diseño de sonido, ADR y edición
| francês | espanhol |
|---|---|
| workflows | flujos de trabajo |
| robustes | potentes |
| s | s |
| petites | pequeñas |
| pièces | salas |
| mixage | mezcla |
| immersif | envolvente |
| design | diseño |
| et | y |
| de | de |
| audio | audio |
| la | la |
| un | una |
FR L’application AXIS Audio Manager Edge est le meilleur choix pour les systèmes plus petits et plus simples, tandis que l’application AXIS Audio Manager Pro est le meilleur choix pour les systèmes plus étendus et plus développés.
ES AXIS Audio Manager Edge es la mejor opción para los sistemas más pequeños y básicos, mientras que AXIS Audio Manager Pro es mejor para sistemas más grandes y avanzados.
| francês | espanhol |
|---|---|
| axis | axis |
| manager | manager |
| edge | edge |
| choix | opción |
| petits | pequeños |
| simples | básicos |
| systèmes | sistemas |
| et | y |
| tandis | mientras que |
| audio | audio |
| le | la |
| plus | más |
| pro | pro |
| est | es |
| tandis que | mientras |
| meilleur | mejor |
| pour | para |
| les | los |
FR L'insertion de fichiers audio est très utile pour créer des livres audio ou pour ajouter des interviews et des podcasts à votre magazine.
ES La inserción de ficheros de audio es muy útil para la elaboración de audio libros, o para agregar entrevistas y podcasts en tu revista.
| francês | espanhol |
|---|---|
| livres | libros |
| ajouter | agregar |
| interviews | entrevistas |
| podcasts | podcasts |
| magazine | revista |
| utile | útil |
| fichiers | ficheros |
| très | muy |
| ou | o |
| et | y |
| audio | audio |
| de | de |
| est | es |
| votre | tu |
FR Beaucoup de modèles de radiodiffusion numériques utilisent des fichiers MPEG-1 pour les éléments audio et les éléments audio/vidéo pour la diffusion par câble et satellite
ES Numerosos estilos de transmisión digital utilizan archivos MPEG-1 para los elementos de audio, así como para los elementos de vídeo y audio transmitidos por cable y vía satélite
| francês | espanhol |
|---|---|
| éléments | elementos |
| diffusion | transmisión |
| câble | cable |
| satellite | satélite |
| et | y |
| vidéo | vídeo |
| utilisent | utilizan |
| de | de |
| numériques | a |
| fichiers | archivos |
| audio | audio |
FR Samplitude Pro X est le logiciel de production musicale idéal pour les professionnels de l'audio. Il répond aux plus hautes exigences de qualité pour tous les types de productions audio, de la première prise au master final.
ES Samplitude Pro X es un software de producción musical profesional que cumple con las más altas exigencias de calidad; ideal para cualquier producción de audio, desde primeras tomas a proyectos definitivos.
| francês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| idéal | ideal |
| hautes | altas |
| exigences | exigencias |
| qualité | calidad |
| logiciel | software |
| musicale | musical |
| de | de |
| audio | audio |
| est | es |
| production | producción |
| plus | más |
| pro | pro |
| pour | profesional |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audio fichiers audio audio pour éviter audio pour windows dropshipping pour audio audio pour réduire media audio expérience audio livres audio logiciel audio logiciels audio fichier audio fichiers audio audio hub audio nouveau hub audio tâches audio descriptions audio laboratoire audio audio localement qualité audio streaming audio pièces audio interface audio usb lecteur audio stockage audio audio bluetooth paramètres audio actualité audio audio facilement production audio l’audio audio guide édition audio différents périphérique audio free audio converter édition audio détection audio clips audio post production audio équipes audio mixages audio appareil audio fichier audio préenregistré l’audio bidirectionnel enregistrement audio signal audio meilleure qualité audio clip audio qualité audio lors solutions audio
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe