Traduzir "ajouter des commentaires" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajouter des commentaires" de francês para espanhol

Traduções de ajouter des commentaires

"ajouter des commentaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

ajouter a add además adicionales agrega agregar agregue ahora añada añade añadir como con contenido continuación cualquier datos de desde el entre es espacio este gran hasta incluir información insertar mucho mucho más más no nombre o otro otros para pero por que sin embargo sitio sitio web sobre también texto una ya
des a a la a las a los a través de acceso además además de al algunos aplicaciones archivo archivos artículos así así como ayuda años bajo cada cambios como con contenido cosas crear cualquier datos de de la de las de los del desde detalles diseño donde durante e el elementos en en el en la en los entre equipo es especiales esta este esto estos está forma funciones ha hacer han hasta hay herramientas incluso incluye la la mayoría las le lo lo que los mayoría mediante mejores mensajes mucho mucho más muchos más más de necesidades no nuestra nuestro nuestros o obtener ofertas otras otros para para el permite personas por por ejemplo privadas productos puede pueden página páginas que recursos se sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus tales también te texto tiempo tipos todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus u un una uno usa usar uso usuario usuarios valor ver web y y el
commentaires a a través de análisis cada calificaciones comentario comentarios como comparte compartir con contenido conversaciones correo correo electrónico cuando cuenta cómo de del desde durante el en en el entrada enviar es esta estas este están gracias gracias a ideas información las le lo mejor mensajes más no nos notas nuestra nuestro número o opiniones opinión para pero por prueba publicaciones publicación puntos de vista que reseñas responder responder a retroalimentación revisión ser servicios si sobre son sugerencias sus también tiempo toda todas todo todos tu tus un una usted ver vista y

Tradução de francês para espanhol de ajouter des commentaires

francês
espanhol

FR Maintenant, lorsque vous visitez une page avec plus de dix commentaires, seuls les dix premiers commentaires seront chargés. Les commentaires supplémentaires se chargeront automatiquement dès que vous atteindrez le bas de la section des commentaires.

ES Ahora, cuando visite cualquier página con más de diez comentarios, solo los primeros diez comentarios serán cargados. Comentarios adicionales se cargarán automáticamente tan pronto llegue al fondo de la sección de comentarios.

francês espanhol
visitez visite
commentaires comentarios
automatiquement automáticamente
dès pronto
maintenant ahora
de de
premiers primeros
page página
supplémentaires adicionales
la la
section sección
plus más
les serán

FR Commentaires en Lazy load. Que vous utilisiez des commentaires natifs WordPress ou un système de commentaires tiers comme Disqus, trouvez un moyen de charger les commentaires en Lazy load pour qu’ils ne ralentissent pas le rendu de la page initiale.

ES Comentarios lazy load. Si está usando los comentarios nativos de WordPress o un sistema de comentarios como Disqus, encuentre una forma para hacer carga diferida a los comentarios, para que su página no se ponga lenta por hacer el render inicial.

francês espanhol
commentaires comentarios
natifs nativos
wordpress wordpress
trouvez encuentre
disqus disqus
load load
ou o
système sistema
de de
charger carga
page página
moyen forma
ne no
rendu hacer

FR Commentaires :  L’icône Commentaires apparaîtra sur chaque ligne contenant des commentaires. Cliquez sur cette icône pour vérifier les commentaires.

ES Comentarios:  En cada fila que contenga comentarios, aparecerá un icono de Comentarios. Haga clic en el icono para revisar los comentarios.

francês espanhol
commentaires comentarios
ligne fila
contenant contenga
icône icono
vérifier revisar
cliquez clic
sur en

FR Commentaires :  L’icône Commentaires apparaîtra sur chaque ligne contenant des commentaires. Cliquez sur cette icône pour vérifier les commentaires.

ES Comentarios:  En cada fila que contenga comentarios, aparecerá un icono de Comentarios. Haga clic en el icono para revisar los comentarios.

francês espanhol
commentaires comentarios
ligne fila
contenant contenga
icône icono
vérifier revisar
cliquez clic
sur en

FR Sélectionnez l’icône Commentaires dans le panneau de droite (commentaires sur une feuille) ou la flèche déroulante au début d’une ligne, puis sélectionnez Commentaires (commentaires sur la ligne).

ES Haga clic en el ícono de Comentarios ubicado en el panel derecho (comentarios de la hoja), o bien, en la flecha del menú desplegable ubicada al comienzo de una fila y seleccione Comentarios (comentarios de la fila).

francês espanhol
commentaires comentarios
flèche flecha
déroulante desplegable
début comienzo
sélectionnez seleccione
droite derecho
feuille hoja
au al
ou o
de de
la la
le el
ligne fila

FR Politique des commentaires : nous aimons les commentaires et apprécions le temps que les lecteurs passent pour partager des idées et donner des commentaires

ES Política de comentarios: Nos encantan los comentarios y agradecemos el tiempo que los lectores dedican para compartir ideas y para retroalimentación

francês espanhol
politique política
lecteurs lectores
commentaires comentarios
et y
partager compartir
idées ideas
le el
temps tiempo

FR Si vous activez l’option Signalement des commentaires dans les paramètres des commentaires, les visiteurs qui sont connectés peuvent cliquer sur l’icône Signaler pour signaler les commentaires injurieux ou de type spam

ES Si habilitas Marcar comentarios en la Configuración de comentarios, los visitantes, después de haber iniciado sesión, pueden hacer clic en el icono de la bandera para marcar comentarios que sean ofensivos o spam

francês espanhol
commentaires comentarios
paramètres configuración
visiteurs visitantes
spam spam
peuvent pueden
ou o
cliquer hacer clic
de de
activez clic
vous haber

FR Après avoir activé les commentaires dans Paramètres des commentaires, vous pouvez activer ou désactiver les commentaires pour chaque billet de blog.

ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las publicaciones individuales del blog.

francês espanhol
paramètres configuración
désactiver deshabilitar
commentaires comentarios
activer habilitar
ou o
blog blog
de de

FR Après avoir activé les commentaires dans Paramètres des commentaires, vous pouvez activer ou désactiver les commentaires pour chaque billet de blog.

ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las entradas de blog individuales.

francês espanhol
commentaires comentarios
paramètres configuración
désactiver deshabilitar
activer habilitar
ou o
blog blog
de de

FR Après avoir activé globalement les commentaires dans Paramètres des commentaires, vous pouvez activer ou désactiver les commentaires pour chaque billet de blog :

ES Después de habilitar los comentarios globales en la configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las entradas de blog individuales:

francês espanhol
commentaires comentarios
paramètres configuración
désactiver deshabilitar
activer habilitar
ou o
blog blog
de de

FR Ne faites pas de commentaires répétitifs ou non pertinents. Les commentaires doivent être authentiques et originaux. Nous vous demandons également d'être aimable envers les autres en faisant des commentaires respectueux et constructifs.

ES No hagas comentarios repetitivos o irrelevantes. Los comentarios deben ser auténticos y originales. También te pedimos que seas amable con los otros usuarios y que hagas comentarios respetuosos y constructivos.

francês espanhol
commentaires comentarios
répétitifs repetitivos
authentiques auténticos
originaux originales
aimable amable
ou o
doivent deben
et y
également también
faites hagas
être ser
autres otros
ne no
de con
les los

FR L'API Commentaires du blog CMS peut être utilisée pour répertorier, obtenir, créer et supprimer des commentaires ainsi que restaurer les commentaires supprimés.

ES La API de Comentarios de blog de CMS se puede usar para enumerar, obtener, crear y eliminar comentarios, así como restaurar comentarios eliminados.

francês espanhol
commentaires comentarios
blog blog
cms cms
restaurer restaurar
obtenir obtener
créer crear
et y
supprimer eliminar
supprimés eliminados
peut puede
utilisé usar

FR Si nous voulons obtenir vos commentaires sur vos commentaires, nous obtiendrons votre consentement à vos commentaires.

ES Si queremos recibir sus comentarios sobre sus comentarios, obtendremos su consentimiento para sus comentarios.

francês espanhol
commentaires comentarios
nous obtiendrons obtendremos
consentement consentimiento
obtenir recibir
à para
vos sus
sur sobre
votre su
nous voulons queremos

FR Dans la section Autres paramètres de commentaires, réduisez le nombre de commentaires dans la boîte de dialogue qui suit les mots « Séparer les commentaires en pages« .

ES En la sección de Otros comentarios reduzca el número en la caja que está después de dividir comentarios en páginas.

francês espanhol
commentaires comentarios
réduisez reduzca
boîte caja
séparer dividir
en en
de de
pages páginas
section sección
autres otros
la la
le el

FR Vous pouvez accélérer les commentaires et votre site Web WordPress en optimisant les commentaires WordPress natifs et en chargeant en lazy load les commentaires pour les supprimer du chargement initial de la page.

ES Puede acelerar los comentarios y su sitio de WordPress al optimizar los comentarios nativos de WordPress y al hacer lazy loading a los comentarios para eliminarlos de la carga inicial de la página.

francês espanhol
commentaires comentarios
wordpress wordpress
natifs nativos
accélérer acelerar
et y
optimisant optimizar
la la
site sitio
de de
page página
pouvez puede
chargement carga
initial inicial

FR Si nous voulons obtenir vos commentaires sur vos commentaires, nous obtiendrons votre consentement à vos commentaires.

ES Si queremos recibir sus comentarios sobre sus comentarios, obtendremos su consentimiento para sus comentarios.

francês espanhol
commentaires comentarios
nous obtiendrons obtendremos
consentement consentimiento
obtenir recibir
à para
vos sus
sur sobre
votre su
nous voulons queremos

FR Dans l'onglet Commentaires, consultez la liste de tous les commentaires laissés sur vos articles, y compris les commentaires cachés.

ES Dentro de la Comentarios, vea una lista de todos los comentarios que se dejaron en sus artículos, incluidos los comentarios ocultos.

francês espanhol
commentaires comentarios
consultez vea
laissé dejaron
la la
cachés ocultos
de de
liste lista
tous todos
y compris incluidos

FR Commentaires - Activez ou désactivez les commentaires ou accédez aux paramètres de commentaires avancés

ES Comentarios: habilita o deshabilita los comentarios o ve a la configuración avanzada de comentarios.

francês espanhol
commentaires comentarios
activez habilita
paramètres configuración
ou o
de de
avancé avanzada

FR Activez les commentaires pour votre blog en utilisant la plateforme de commentaires Disqus intégrée. Modérez les commentaires via votre compte Disqus.

ES Habilite los comentarios para su blog utilizando la plataforma de comentarios Disqus integrada. Modera los comentarios a través de tu cuenta de Disqus.

francês espanhol
activez habilite
commentaires comentarios
blog blog
disqus disqus
la la
de de
compte cuenta
plateforme plataforma
votre tu
utilisant utilizando
intégré integrada

FR Vous pouvez accéder à tous les commentaires de la feuille ou du rapport à partir du panneau Conversations. Les commentaires de l’espace de travail se trouvent, en revanche, dans la fenêtre Commentaires.  

ES En el panel Conversaciones se puede acceder a los comentarios de todas las hojas o informes. Sin embargo, los comentarios del espacio de trabajo se ubican en el cuadro de diálogo Comentarios.  

francês espanhol
accéder acceder
commentaires comentarios
rapport informes
conversations conversaciones
lespace espacio
ou o
la el
travail trabajo
en en
pouvez puede
de de
du del
à a

FR Lorsque vous affichez les commentaires de l’espace de travail, dans la fenêtre Commentaires, utilisez les boutons Réduire tout ou Développer tout pour respectivement masquer ou afficher les commentaires.

ES Cuando vea los comentarios del espacio de trabajo, en el cuadro de diálogo Comentarios, use los botones Contraer todos o Expandir todos para ocultar o buscar comentarios, respectivamente.

francês espanhol
commentaires comentarios
lespace espacio
boutons botones
développer expandir
masquer ocultar
réduire contraer
ou o
travail trabajo
la el
de de
respectivement respectivamente
utilisez use

FR Les commentaires sont désactivés pour les billets de blogs publiés avant que les commentaires ne soient activés globalement. Activez les commentaires pour ces billets en accédant à l’éditeur de billets de blog.

ES Los comentarios de todas las entradas de blog publicadas antes de que hayas activado los comentarios globales están deshabilitados. Habilita los comentarios para estas publicaciones en el editor de entradas de blog.

francês espanhol
billets entradas
éditeur editor
commentaires comentarios
blog blog
activé activado
activez habilita
de de
en en
soient está
l están

FR Dans l’onglet Contenu , cliquez sur Commentaires activés/désactivés, puis sélectionnez Commentaires activés ou Commentaires désactivés.

ES En la pestaña Contenido, haz clic en Comentarios activados/desactivados y luego selecciona Comentarios activados o Comentarios desactivados.

francês espanhol
longlet pestaña
commentaires comentarios
activés activados
ou o
contenu contenido
sélectionnez selecciona
cliquez clic
puis la

FR Vous souhaitez prendre des notes pour vous-même ou faire part de vos commentaires aux autres ? PDF Expert vous permet de surligner facilement du texte, d'écrire dans les marges, d'ajouter des tampons, des formes et des commentaires.

ES ¿Quieres tomar notas para ti o hacer comentarios para otros? PDF Expert te permite resaltar texto, escribir en los márgenes, añadir sellos, formas y comentarios.

francês espanhol
autres otros
pdf pdf
surligner resaltar
marges márgenes
formes formas
expert expert
souhaitez quieres
notes notas
ou o
commentaires comentarios
permet permite
et y
texte texto
prendre tomar
écrire escribir
dans en
pour para

FR Ce que j'aime aussi avec Dropbox, c'est la possibilité d'extraire des images d'un film, d'y ajouter des tags et des commentaires, puis d'en faire un fichier de commentaires Paper pour le prochain montage.

ES También me encanta que con Dropbox podamos extraer fotogramas de una película, etiquetarlos con comentarios y luego convertirlos en un archivo de comentarios de Paper para nuestra próxima edición.

francês espanhol
dropbox dropbox
commentaires comentarios
montage edición
film película
et y
le encanta
fichier archivo
de de
prochain para
pour próxima

FR Les meilleures réunions peuvent inspirer des pensées et des idées longtemps après la fin de la réunion. La fonction de commentaires de Miro donne à vos invités un moyen de soumettre ces idées et d'ajouter des commentaires.

ES Las mejores reuniones inspiran pensamientos e ideas incluso mucho después de haber finalizado. La función de comentarios de Miro les ofrece a los invitados una forma de enviar esas ideas y agregar comentarios.

francês espanhol
commentaires comentarios
invités invitados
moyen forma
fin finalizado
et y
idées ideas
la la
réunions reuniones
fonction función
soumettre enviar
donne ofrece
pensées pensamientos
de de
à a

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

francês espanhol
ajouter agregar
galerie galería
projet proyecto
template plantilla
ou o
en en
de de
pages páginas
page página
un a
cliquez clic
votre tu
section sección
la la
le el
peut podrías

FR Transformez l'e-mail en discussion avec des commentaires privés. Vous pouvez même ajouter des pièces jointes dans les commentaires.

ES Convierte el correo en un chat con comentarios privados. Incluso puedes añadir archivos adjuntos dentro de los comentarios.

francês espanhol
discussion chat
commentaires comentarios
ajouter añadir
mail correo
le el
privés privados
en en
jointes adjuntos
même un

FR Lorsqu’une correction est terminée, personne ne peut charger de nouvelles versions, ajouter ou modifier des commentaires. Les utilisateurs peuvent toujours vérifier les commentaires et télécharger les fichiers pour chaque version.

ES Cuando una prueba está completa, nadie puede cargar nuevas versiones ni agregar o editar comentarios. Las personas pueden seguir revisando los comentarios y descargar los archivos en cada versión.

francês espanhol
terminée completa
ajouter agregar
commentaires comentarios
vérifier prueba
charger cargar
nouvelles nuevas
versions versiones
ou o
modifier editar
peuvent pueden
et y
télécharger descargar
peut puede
version versión
lorsquune cuando
fichiers archivos
toujours seguir
est está
ne nadie

FR Commentaires - l'utilisateur ou le groupe peut afficher le document, ajouter et gérer des commentaires,

ES Relleno del formulario - el usuario o grupo sólo podrá ver el documento y rellenar los formularios insertados en el documento (esta opción está disponible sólo para los archivos .docx),

francês espanhol
afficher ver
ou o
et y
le el
groupe grupo
document documento
peut podrá

FR Vérifiez que la case Autoriser les commentaires est cochée pour qu’il soit possible d’ajouter des commentaires aux tâches dans Calendar App. Ce paramètre est activé par défaut lors de la création d’un nouvel agenda.

ES Asegúrese de que la casilla Permitir comentarios esté marcada para que otras personas puedan agregar comentarios a las tareas dentro de la aplicación de Calendario. Este ajuste se habilita de manera predeterminada cuando se crea un calendario nuevo.

francês espanhol
case casilla
commentaires comentarios
paramètre ajuste
défaut predeterminada
la la
autoriser permitir
agenda calendario
tâches tareas
est esté
app la aplicación
de de
ce este
nouvel nuevo

FR Astuce : vous disposez d’une alternative au système de commentaires de Squarespace, à savoir l’option d’ajouter à votre site des fonctionnalités de commentaires avancées grâce à notre intégration avec Disqus.

ES Consejo: Como alternativa al sistema de comentarios de Squarespace, puedes agregar funciones avanzadas de comentarios a tu sitio mediante nuestra integración con Disqus.

francês espanhol
alternative alternativa
commentaires comentarios
squarespace squarespace
savoir puedes
fonctionnalités funciones
intégration integración
disqus disqus
système sistema
site sitio
avancées avanzadas
astuce consejo
au al
de de
à a
votre tu

FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer et diffuser en streaming vos sessions de jeu, partager vos vidéos sur le web, enregistrer de la musique, faire des captures d'écran, ajouter des webcams, ajouter des commentaires par microphone..

ES Con la Action! Puedes grabar y transmitir tu juego, videos de reproductores web, grabar música, capturar capturas de pantalla, añadir cámaras web, comentarios de micrófono ..

francês espanhol
action action
ajouter añadir
webcams cámaras web
commentaires comentarios
microphone micrófono
et y
jeu juego
vidéos videos
web web
captures capturas
écran pantalla
musique música
enregistrer grabar
diffuser transmitir
en a
de de
la la

FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer et diffuser en streaming vos sessions de jeu, partager vos vidéos sur le web, enregistrer de la musique, faire des captures d'écran, ajouter des webcams, ajouter des commentaires par microphone..

ES Con la Action! Puedes grabar y transmitir tu juego, videos de reproductores web, grabar música, capturar capturas de pantalla, añadir cámaras web, comentarios de micrófono ..

francês espanhol
action action
ajouter añadir
webcams cámaras web
commentaires comentarios
microphone micrófono
et y
jeu juego
vidéos videos
web web
captures capturas
écran pantalla
musique música
enregistrer grabar
diffuser transmitir
en a
de de
la la

FR Appuyez sur "Ajouter du contenu" et vous aurez la possibilité de partager du contenu sur votre tablette, d'ajouter des sites Web ou d'ajouter des vidéos du Web.

ES Toca "Añadir contenido" y tendrás la opción de compartir contenido en tu tableta, añadir sitios web o añadir vídeos de la web.

francês espanhol
aurez tendrás
partager compartir
tablette tableta
vidéos vídeos
ajouter añadir
et y
ou o
la la
de de
contenu contenido
possibilité opción
sites sitios
web web
votre tu
sur en

FR Ajoutez des commentaires dans l’application et joignez-les à des témoignages utilisateur, des commentaires ou des bogues.

ES Coloque notas de retroalimentación en la aplicación y agréguelas a historias de usuario, elementos de retroalimentación y errores.

francês espanhol
témoignages historias
bogues errores
ou elementos
lapplication la aplicación
et y
utilisateur usuario
commentaires retroalimentación
des de
à a

FR Vous pouvez obtenir des commentaires rapides des tests utilisateurs non modérés, ainsi que des commentaires détaillés des tests utilisateurs modérés en direct

ES Puede obtener comentarios rápidos de las pruebas de usuarios no moderados y también obtener comentarios detallados de las pruebas de usuarios moderados en vivo

francês espanhol
commentaires comentarios
rapides rápidos
tests pruebas
utilisateurs usuarios
obtenir obtener
détaillés detallados
en en
pouvez puede
non no
des de
ainsi y
direct vivo

FR Si vous ne voyez pas de points d’insertion, cliquez sur Ajouter une section pour ajouter une section vide dans laquelle vous pouvez ajouter des blocs.

ES Si no ves puntos de inserción, haz clic en Agregar sección para agregar una sección en blanco donde puedas agregar bloques.

francês espanhol
voyez ves
points puntos
ajouter agregar
section sección
blocs bloques
de de
vous pouvez puedas
vide blanco
cliquez clic
ne no

FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.

ES La Inyección de Código no está diseñada para añadir contenido o estilos. Para añadir contenido al sitio, visita Crear una página. Para añadir CSS personalizado para los estilos, utiliza el Editor de CSS personalizado.

francês espanhol
code código
css css
personnalisé personalizado
ajouter añadir
styles estilos
ou o
site sitio
utilisez utiliza
de de
nest los
pas no
conçue diseñada
créer crear
page página
contenu contenido
la la
à a

FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.

ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.

francês espanhol
ajouter agregar
supplémentaires adicionales
abonnements planes
abonnement plan
jusqu hasta
pouvez puede
cliquez clic
cinq de
autre otro
sur en

FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.

ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.

francês espanhol
ajouter agregar
vous deseas
et y
doit debe
bloc bloque
blocs bloques
moins menos
en en
au al
de de
page página
section sección
cliquez clic
gauche izquierda
la la
le el

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página

francês espanhol
sélectionnez seleccione
smartsheet smartsheet
copiez copie
collez pegue
ajouter agregar
et y
ou o
web web
formulaire formulario
rapports informes
ajoutez agregue
la la
pages páginas
contenu contenido
feuilles hojas
de de
page página
tableaux de bord paneles
du del
voulez desea
lorsque si

FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page

ES Agrega la mayoría de los tipos de página nuevos. Toca Agregar en la parte inferior de una sección de navegación para agregar una nueva página.

francês espanhol
types tipos
navigation navegación
ajouter agregar
nouveaux nuevos
nouvelle nueva
section sección
de de
en en
page página
la la

FR Alors que les commentaires sont déjà pris en charge dans JSON5, le format .JSONC permet des commentaires dans des versions précédentes des documents JSON.

ES Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.

francês espanhol
commentaires comentarios
json json
permet permite
versions versiones
documents documentos
le el
déjà ya
en en
précédentes anteriores
format formato

FR Cependant, vous pouvez demander des commentaires, laisser des commentaires, approuver ou demander des modifications, gérer les versions et marquer la correction comme étant terminée.

ES Sin embargo, puede solicitar retroalimentación, dejar comentarios, aprobar o solicitar cambios, administrar las versiones, y marcar la prueba como completa.

francês espanhol
approuver aprobar
gérer administrar
marquer marcar
terminée completa
cependant sin embargo
commentaires comentarios
ou o
modifications cambios
versions versiones
et y
la la
pouvez puede
demander solicitar

FR Mopinion propose des SDks mobiles pour iOS et Android, pour collecter des commentaires dans l?application avec des formulaires de commentaires natifs

ES Mopinion ofrece SDks para móviles tanto para iOS como para Android, para recoger los comentarios de la aplicación con formularios de comentarios nativos

francês espanhol
propose ofrece
mobiles móviles
ios ios
android android
collecter recoger
commentaires comentarios
natifs nativos
mopinion mopinion
formulaires formularios
application aplicación
de de

FR Lorsque vos publications ou commentaires reçoivent des upvotes, vous gagnez du karma - par conséquent, créer des publications et des commentaires utiles pour les communautés est le meilleur moyen de gagner du karma.

ES Cuando tus publicaciones y comentarios reciben upvotes, ganas algo de karma, así que crear publicaciones y comentarios valorados por la comunidad es la mejor forma de conseguir karma.

francês espanhol
karma karma
commentaires comentarios
reçoivent reciben
créer crear
et y
communauté comunidad
publications publicaciones
le la
de de
est es
gagner que
moyen forma
meilleur mejor
vous algo
lorsque cuando

FR Recevez des commentaires en laissant les visiteurs ou les utilisateurs donner leur avis - positif ou négatif - sur les FAQ. Améliorez, modifiez ou retravaillez le contenu des FAQ en fonction des commentaires envoyés par les utilisateurs.

ES Obtenga feedback permitiéndoles a los visitantes o usuarios que indiquen si una pregunta frecuente les ha resultado útil o no. Mejore, modifique o rehaga el contenido de las preguntas frecuentes según el feedback que reciba de los usuarios.

francês espanhol
visiteurs visitantes
utilisateurs usuarios
améliorez mejore
ou o
faq preguntas frecuentes
le el
n no
modifiez modifique
contenu contenido
laissant una
donner que
sur obtenga
commentaires feedback
en a

FR Les commentaires peuvent comporter des images, des liens, du texte riche et une URL unique, ce qui vous permet de partager rapidement des commentaires spécifiques.

ES Los comentarios pueden contener imágenes, enlaces y texto enriquecido, y tienen una URL exclusiva para que puedas compartir comentarios concretos rápidamente.

francês espanhol
commentaires comentarios
rapidement rápidamente
peuvent pueden
et y
url url
partager compartir
images imágenes
comporter contener
texte texto
liens enlaces

FR Aussi, rassurez vos visiteurs en leur montrant des témoignages honnêtes et des commentaires de vos clients satisfaits. 74% des clients ont dit que les commentaires positifs les incitent à faire davantage confiance à une entreprise.

ES También, brinde seguridad a sus visitantes al mostrar testimonios honestos y reseñas de clientes satisfechos. El 74% de los clientes han dicho que las reseñas positivas hacen que confíen más en un negocio.

francês espanhol
satisfaits satisfechos
dit dicho
positifs positivas
confiance seguridad
entreprise negocio
visiteurs visitantes
et y
témoignages testimonios
en en
de de
clients clientes
ont han
à a

Mostrando 50 de 50 traduções