ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
"detalles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
FR Vous trouverez plus de détails sur ces sept et plus ci-dessous si vous voulez en savoir plus. Ensuite, il existe un tas d'autres services utiles pour vous aider à développer votre podcast !
espanhol | francês |
---|---|
crecer | développer |
podcast | podcast |
detalles | détails |
y | et |
útiles | utiles |
servicios | services |
de | de |
encontrará | trouverez |
abajo | dessous |
ayudar | aider |
su | votre |
más | plus |
siete | sept |
quiere | si |
montón | tas |
a | à |
ES Automatiza y configura recordatorios para clases, detalles de membresía y de pago para que cada uno de sus clientes siempre tenga los detalles más relevantes al alcance de su mano.
FR Automatisez les rappels de cours et les mises à jour du calendrier, les détails de l'adhésion et les calendriers de paiement afin que chacun de vos clients ait toujours les détails les plus pertinents à portée de main.
espanhol | francês |
---|---|
automatiza | automatisez |
clases | cours |
clientes | clients |
relevantes | pertinents |
alcance | portée |
mano | main |
y | et |
recordatorios | rappels |
detalles | détails |
de | de |
pago | paiement |
siempre | toujours |
más | plus |
sus | vos |
a | à |
ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
espanhol | francês |
---|---|
proporcionó | fournies |
cuenta | compte |
dominio | domaine |
especifique | spécifiez |
hostwinds | hostwinds |
usar | utiliser |
o | ou |
contacto | contact |
información | informations |
de | de |
detalles | détails |
puede | pouvez |
su | votre |
para | pour |
como | tant |
ES Una nota manuscrita. Una despensa abierta las 24 horas repleta de artículos de panadería locales. Creemos en el poder de los detalles esmerados y en la manera en que esos pequeños detalles hacen que un viaje sea significativo.
FR Un petit mot rédigé à la main. Un garde-manger accessible 24h/24 et 7j/7 rempli de viennoiseries et pâtisseries locales. Nous croyons en l?importance des petites attentions et nous pensons que ces moments privilégiés donnent du sens aux voyages.
espanhol | francês |
---|---|
abierta | accessible |
locales | locales |
hacen | donnent |
viaje | voyages |
y | et |
pequeños | petites |
de | de |
en | en |
creemos | nous pensons |
manera | du |
la | la |
a | un |
que | à |
ES Detalles: la cantidad de licencias de agentes de plenos derechos incluidas en el plan y otros detalles del plan.
FR Détails : le nombre de licences d’agents complètes et autres détails de l’édition.
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détails |
licencias | licences |
y | et |
otros | autres |
de | de |
el | le |
cantidad | nombre de |
ES Accede a la vista de lista para ver los detalles de las tareas o haz doble clic en las tareas de otras vistas para acceder a sus detalles.
FR Accédez à l'affichage liste pour voir les détails d'une tâche ou double-cliquez sur les tâches dans d'autres affichages pour consulter leurs informations.
espanhol | francês |
---|---|
otras | dautres |
accede | accédez |
tareas | tâches |
o | ou |
lista | liste |
doble | double |
detalles | détails |
ver | voir |
clic | cliquez |
a | à |
ES Simplemente haga clic en el enlace del correo electrónico para acceder al dashboard de la advertencia y ver detalles adicionales de inmediato dentro del panel Detalles de los datos.
FR Cliquez simplement sur le lien dans l'e-mail pour accéder au tableau de bord concerné par l'avertissement, et consultez toutes les informations supplémentaires dans le volet Détails des données.
espanhol | francês |
---|---|
enlace | lien |
adicionales | supplémentaires |
y | et |
dashboard | tableau de bord |
simplemente | simplement |
acceder | accéder |
de | de |
ver | consultez |
detalles | détails |
al | au |
datos | données |
clic | cliquez |
el | le |
correo | |
para | pour |
ES Averigua todos los detalles de las llamadas entrantes y salientes. Se incluye la fecha, la duración y otros detalles más.
FR Vérifiez les appels entrants/sortants. Consultez les détails tels que la durée, l'heure et les numéros de téléphone des appels.
espanhol | francês |
---|---|
salientes | sortants |
llamadas | appels |
y | et |
la | la |
duración | durée |
detalles | détails |
de | de |
entrantes | entrants |
ES Esta página muestra el Método de pago y los Detalles del negocio en uso. Los Detalles del negocio incluyen la dirección del local donde está ubicado el negocio.
FR Cette page affiche votre méthode de paiement actuelle et les détails de l’entreprise. Les détails de l’entreprise incluent l’adresse physique de votre entreprise.
espanhol | francês |
---|---|
muestra | affiche |
detalles | détails |
incluyen | incluent |
método | méthode |
pago | paiement |
y | et |
negocio | entreprise |
de | de |
página | page |
la | cette |
ES Haga clic aquí para obtener mas detalles detalles acerca del programa de socios para el Continente Americano
FR Cliquez ici pour obtenir plus de détails sur le programme Partenaire Revendeur américain
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détails |
socios | partenaire |
americano | américain |
programa | programme |
de | de |
el | le |
aquí | ici |
obtener | obtenir |
clic | cliquez |
para | pour |
acerca | sur |
ES Es probable que el campo donde deberás ingresar los detalles, se encuentre limitado por un cierto número de caracteres. Incluye todos los detalles posibles, pero sé breve. Aprovecha cada palabra.
FR Le champ de texte dans lequel vous devrez entrer les détails peut être limité à un certain nombre de caractères. Entrez autant de détails que vous le pourrez, mais soyez bref. Veillez à ce que chaque mot ait son importance.
espanhol | francês |
---|---|
campo | champ |
detalles | détails |
breve | bref |
limitado | limité |
el | le |
de | de |
caracteres | caractères |
pero | mais |
ingresar | entrer |
se | son |
que | à |
cierto | que |
palabra | mot |
ES El techo negro viene con el SRi Nav Premium junto con otros detalles de la carrocería negra; la Elite Nav Premium tiene algunos detalles cromados, mientras que la Launch Edition tendrá asientos de cuero
FR Le toit noir est livré avec le SRi Nav Premium ainsi que dautres détails de carrosserie noirs; lElite Nav Premium obtient quelques reflets chromés, tandis que lédition de lancement aura des sièges en cuir
espanhol | francês |
---|---|
techo | toit |
sri | sri |
premium | premium |
otros | dautres |
carrocería | carrosserie |
edition | édition |
asientos | sièges |
negro | noir |
detalles | détails |
de | de |
negra | noirs |
cuero | cuir |
a | en |
mientras que | tandis |
el | le |
viene | est |
ES Esto ayuda a generar "reflejos de alta resolución en tiempo real que reflejan detalles delante, detrás, arriba y debajo del jugador o la cámara; detalles que el jugador no podía ver con técnicas anteriores".
FR Cela permet de générer "des réflexions en temps réel haute résolution qui reflètent les détails devant, derrière, au-dessus et au-dessous du lecteur ou de la caméra; détails que le joueur ne pouvait pas voir avec les techniques précédentes."
espanhol | francês |
---|---|
generar | générer |
resolución | résolution |
real | réel |
reflejan | reflètent |
jugador | joueur |
podía | pouvait |
alta | haute |
detalles | détails |
y | et |
o | ou |
técnicas | techniques |
en | en |
de | de |
debajo | dessous |
ver | voir |
detrás | derrière |
tiempo | temps |
cámara | caméra |
la | la |
no | n |
anteriores | précédentes |
ES Más detalles de principios de 2021 de The Information revelan detalles adicionales sobre el diseño de los auriculares del dispositivo de realidad mixta. Debería haber una diadema intercambiable, muy parecida a los AirPods Max.
FR Plus de détails du début 2021 de The Information révèlent des détails supplémentaires sur la conception du casque de lappareil de réalité mixte. Il devrait y avoir un bandeau interchangeable, un peu comme les AirPods Max.
espanhol | francês |
---|---|
principios | début |
information | information |
revelan | révèlent |
auriculares | casque |
dispositivo | lappareil |
mixta | mixte |
diadema | bandeau |
airpods | airpods |
realidad | réalité |
intercambiable | interchangeable |
debería | devrait |
max | max |
el | la |
detalles | détails |
de | de |
adicionales | supplémentaires |
más | plus |
a | un |
ES En cuanto al resto de los detalles, hasta ahora hay pocos detalles. DroneDJ ha sugerido que se lanzará a tiempo para las vacaciones de este año, pero eso es todo.
FR En ce qui concerne le reste des détails, il y a peu de choses à ce jour. DroneDJ a suggéré quil sera lancé à temps pour les vacances cette année, mais cest à peu près tout.
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détails |
sugerido | suggéré |
vacaciones | vacances |
pero | mais |
resto | le reste |
de | de |
año | année |
tiempo | temps |
es | cest |
este | ce |
hay | a |
a | à |
se | qui |
ES Gestionarás algunos detalles del complemento Google Workspace con Google, y otros detalles con Mailchimp.
FR Vous pourrez gérer certains détails de votre module complémentaire Google Workspace avec Google et d’autres éléments avec Mailchimp.
espanhol | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gestionar | gérer |
detalles | détails |
y | et |
algunos | certains |
y otros | dautres |
complemento | complémentaire |
del | de |
ES Resalta los detalles. No tienes que hacer encajar el producto entero en todas las fotos. Toma instantáneas de detalles específicos que muestren por qué tu espectador debería querer ese producto.
FR Soulignez les détails. Inutile de cadrer l'ensemble du produit sur chaque photo. Mettez en avant certains détails spécifiques de l’article qui pourront faire la différence.
espanhol | francês |
---|---|
fotos | photo |
detalles | détails |
el | la |
en | en |
de | de |
producto | produit |
específicos | spécifiques |
hacer | faire |
ES Después de conectar correctamente tu integración, podrás ver y editar los detalles de cada sitio en tu cuenta, en la página Detalles de la integración.
FR Une fois votre intégration connectée, vous pourrez visualiser et modifier les détails de chaque site de votre compte depuis la page d’informations sur l’intégration.
espanhol | francês |
---|---|
integración | intégration |
editar | modifier |
cuenta | compte |
y | et |
sitio | site |
la | la |
de | de |
ver | visualiser |
detalles | détails |
conectar | votre |
página | page |
en | sur |
podrá | pourrez |
ES Detalles de la organización socia, detalles del socio
FR Détails sur l'organisation partenaire, Détails sur le partenaire
espanhol | francês |
---|---|
socio | partenaire |
detalles | détails |
de | sur |
la | le |
ES Tenemos todos los detalles clave sobre cuándo se lanza el nuevo mapa y qué puedes esperar de la nueva versión del juego, aquí mismo, así como detalles sobre lo que está sucediendo actualmente en Warzone.
FR Nous avons tous les détails clés sur le lancement de la nouvelle carte et ce à quoi vous pouvez vous attendre de la nouvelle version du jeu, ici, ainsi que des détails sur ce qui se passe actuellement dans Warzone.
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détails |
lanza | lancement |
mapa | carte |
esperar | attendre |
sucediendo | passe |
actualmente | actuellement |
y | et |
versión | version |
juego | jeu |
nueva | nouvelle |
de | de |
tenemos | nous avons |
todos | tous |
la | la |
aquí | ici |
se | qui |
ES Los detalles para hacerlo son específicos de su Proveedor de identidad; consulte la documentación del suyo para conocer más detalles.
FR Les détails de la procédure dépendent de votre fournisseur d’identité, consultez la documentation de ce dernier pour plus de détails.
espanhol | francês |
---|---|
proveedor | fournisseur |
consulte | consultez |
detalles | détails |
documentación | documentation |
la | la |
de | de |
para | pour |
su | votre |
más | plus |
ES Aquí, deberá ingresar los detalles de la conexión del servidor, elegir el método de cifrado que usará la VPN y también ingresar sus detalles de inicio de sesión para su servicio suscrito.
FR Ici, vous devrez entrer les détails de connexion au serveur, choisir la méthode de cryptage que le VPN utilisera et également entrer vos informations de connexion pour votre service souscrit.
espanhol | francês |
---|---|
elegir | choisir |
cifrado | cryptage |
vpn | vpn |
suscrito | souscrit |
ingresar | entrer |
servidor | serveur |
método | méthode |
y | et |
servicio | service |
conexión | connexion |
detalles | détails |
de | de |
también | également |
su | votre |
aquí | ici |
deberá | devrez |
la | la |
para | pour |
ES Polo de punto piqué de algodón con detalles de jacquard en contraste. Presenta la marca denominativa Land Rover en el pecho, una tapeta extendida con botones ocultos y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
FR Polo piqué de coton avec bordure en jacquard. Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, une longue patte de boutonnage avec des boutons dissimulés et une languette latérale avec les détails perforés de Land Rover.
espanhol | francês |
---|---|
polo | polo |
algodón | coton |
presenta | présente |
rover | rover |
pecho | poitrine |
botones | boutons |
jacquard | jacquard |
y | et |
en | en |
detalles | détails |
de | de |
una | une |
la | la |
lateral | latérale |
ES Polo de punto piqué de algodón con detalles en contraste en el cuello y los puños. Presenta la marca denominativa Land Rover en el pecho, botones ocultos y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
FR Polo piqué de coton avec bordure contrastée sur le col et les poignets. Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, des boutons dissimulés et une languette latérale ornée des détails perforés de Land Rover.
espanhol | francês |
---|---|
polo | polo |
algodón | coton |
detalles | détails |
cuello | col |
presenta | présente |
rover | rover |
pecho | poitrine |
botones | boutons |
y | et |
de | de |
en | sur |
una | une |
la | la |
lateral | latérale |
ES Los detalles de tu modo de pago proporciona detalles al procesador de los pagos, que no se encuentra disponible para nosotros.
FR Votre mode de paiement fournit des détails au processeur de paiement qui n'est pas à notre disposition.
espanhol | francês |
---|---|
modo | mode |
proporciona | fournit |
procesador | processeur |
disponible | disposition |
al | au |
no | pas |
los | nest |
detalles | détails |
de | de |
tu | votre |
pago | paiement |
se | qui |
ES Puedes consultar los detalles sobre cualquier producto que genere comisión en la sección de «Campaign Tracking Details» (Detalles de seguimiento de campañas) de tu cuenta de Partnerize.
FR Tous les produits pouvant donner lieu à des commissions et leurs informations figurent dans la section Informations de suivi de campagne dans votre compte Partnerize.
espanhol | francês |
---|---|
comisión | commissions |
cuenta | compte |
puedes | pouvant |
campañas | campagne |
la | la |
de | de |
tu | votre |
detalles | informations |
sección | section |
ES La fabricación italiana y la atención a los detalles toman forma en Elite: con su carcasa con aspecto de carbono y sus detalles de las costuras, el casco aporta un toque de elegancia en la línea de salida.
FR La fabrication italienne et l’attention portée aux détails trouve forme chez Elite : avec sa coque aspect carbone et les détails des coutures, ce casque apporte une touche d'élégance à la porte de départ.
espanhol | francês |
---|---|
carcasa | coque |
carbono | carbone |
costuras | coutures |
casco | casque |
toque | touche |
elegancia | élégance |
y | et |
fabricación | fabrication |
detalles | détails |
de | de |
italiana | italienne |
forma | forme |
aspecto | aspect |
la | la |
a | à |
aporta | apporte |
línea | une |
salida | départ |
ES Hay una variedad de gráficos disponibles en línea a los que puede consultar para conocer los detalles, pero aquí hay algunos detalles básicos de qué tipos son fuertes contra qué otros tipos
FR Il existe une gamme de graphiques disponibles en ligne auxquels vous pouvez vous référer pour les détails, mais voici quelques détails de base sur les types qui sont forts contre quels autres types
espanhol | francês |
---|---|
gráficos | graphiques |
detalles | détails |
fuertes | forts |
en | en |
línea | ligne |
que | auxquels |
consultar | vous |
pero | mais |
tipos | types |
variedad | gamme |
otros | autres |
de | de |
disponibles | disponibles |
son | sont |
puede | pouvez |
aquí | voici |
básicos | de base |
una | une |
para | pour |
ES Tenemos todos los detalles clave sobre el nuevo mapa aquí, así como detalles sobre lo que está sucediendo actualmente en Warzone, lo que llegó en la última actualización y lo que está por venir.
FR Nous avons tous les détails clés sur la nouvelle carte ici, ainsi que des détails sur ce qui se passe actuellement dans Warzone, ce qui est arrivé dans la dernière mise à jour et ce qui s'en vient.
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détails |
mapa | carte |
sucediendo | passe |
actualmente | actuellement |
actualización | mise à jour |
y | et |
última | dernière |
todos | tous |
aquí | ici |
la | la |
los | les |
nuevo | nouvelle |
tenemos | nous avons |
ES A menudo son los detalles los que marcan la diferencia: el ajuste preciso y gradual del zoom en incrementos de 0,5x ofrece la combinación perfecta de aumento y reconocimiento de los detalles
FR Ce sont souvent les détails qui font la différence : le réglage fin et graduel du zoom par pas de 0,5x offre la combinaison parfaite de grossissement et de distinction des détails
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détails |
ajuste | réglage |
zoom | zoom |
combinación | combinaison |
perfecta | parfaite |
aumento | grossissement |
y | et |
ofrece | offre |
de | de |
son | sont |
la | la |
diferencia | différence |
ES Este informe contiene todos los detalles ingresados por el usuario y los detalles de los atributos del archivo PST
FR Ce rapport contient tous les détails entrés par l'utilisateur et les détails des attributs de fichier PST
espanhol | francês |
---|---|
informe | rapport |
atributos | attributs |
archivo | fichier |
pst | pst |
este | ce |
de | de |
y | et |
contiene | contient |
por | par |
detalles | détails |
todos | tous |
los | les |
ES Polo de punto piqué de algodón con detalles en contraste en el cuello y los puños. Presenta la marca denominativa Land Rover en el pecho, botones ocultos y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
FR Polo piqué de coton avec bordure contrastée sur le col et les poignets. Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, des boutons dissimulés et une languette latérale ornée des détails perforés de Land Rover.
espanhol | francês |
---|---|
polo | polo |
algodón | coton |
detalles | détails |
cuello | col |
presenta | présente |
rover | rover |
pecho | poitrine |
botones | boutons |
y | et |
de | de |
en | sur |
una | une |
la | la |
lateral | latérale |
ES b. Cuando termines de rellenar los detalles de la campaña, se te solicitará que rellenes los detalles del grupo de anuncios.
FR b. Après avoir indiqué les détails de la campagne, vous serez invité à indiquer ceux de votre groupe de publicités.
espanhol | francês |
---|---|
b | b |
campaña | campagne |
la | la |
grupo | groupe |
de | de |
detalles | détails |
anuncios | publicités |
a | à |
ES 5. Complete el formulario con los detalles requeridos y envíelo. Estos detalles son analizados por nuestros temas mientras diseñamos la evaluación para usted.
FR 5. Remplissez le formulaire avec les détails requis et soumettez. Ces détails sont analysés par nos sujets tout en concevant l'évaluation pour vous.
espanhol | francês |
---|---|
formulario | formulaire |
detalles | détails |
requeridos | requis |
evaluación | évaluation |
y | et |
son | sont |
temas | sujets |
el | le |
nuestros | nos |
los | les |
para | pour |
ES Atención a detalles: las preguntas en esta sección están diseñadas para evaluar la atención del solicitante hacia detalles menores y su capacidad para producir resultados libres de errores de alta calidad.
FR Attention aux détails: Les questions de cette section sont conçues pour évaluer l'attention de la requérante aux détails mineurs et leur capacité à produire des résultats sans erreur de haute qualité.
espanhol | francês |
---|---|
atención | attention |
detalles | détails |
resultados | résultats |
errores | erreur |
alta | haute |
capacidad | capacité |
y | et |
calidad | qualité |
la | la |
evaluar | évaluer |
de | de |
preguntas | questions |
sección | section |
diseñadas | conçues |
su | leur |
producir | produire |
a | à |
esta | cette |
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
FR Vous trouverez plus de détails sur ces sept et plus ci-dessous si vous voulez en savoir plus. Ensuite, il existe un tas d'autres services utiles pour vous aider à développer votre podcast !
espanhol | francês |
---|---|
crecer | développer |
podcast | podcast |
detalles | détails |
y | et |
útiles | utiles |
servicios | services |
de | de |
encontrará | trouverez |
abajo | dessous |
ayudar | aider |
su | votre |
más | plus |
siete | sept |
quiere | si |
montón | tas |
a | à |
ES Automatiza y configura recordatorios para clases, detalles de membresía y de pago para que cada uno de sus clientes siempre tenga los detalles más relevantes al alcance de su mano.
FR Automatisez les rappels de cours et les mises à jour du calendrier, les détails de l?adhésion et les calendriers de paiement afin que chacun de vos clients ait toujours les détails les plus pertinents à portée de main.
espanhol | francês |
---|---|
automatiza | automatisez |
clases | cours |
membresía | adhésion |
clientes | clients |
relevantes | pertinents |
alcance | portée |
mano | main |
y | et |
recordatorios | rappels |
detalles | détails |
de | de |
pago | paiement |
siempre | toujours |
más | plus |
s | l |
sus | vos |
a | à |
ES Los niveles de negro todavía se ven como tinta, en realidad exhiben un poco menos de ruido en áreas de detalles casi negros, a pesar de que también muestran más detalles de sombras en la mayoría de los ajustes preestablecidos de imagen.
FR Les niveaux de noir semblent toujours encre, présentant en fait un peu moins de bruit dans les zones de détail presque noir, bien que montrant également plus de détails dombre dans la plupart des préréglages dimage.
espanhol | francês |
---|---|
ruido | bruit |
áreas | zones |
muestran | montrant |
ajustes | réglages |
imagen | dimage |
tinta | encre |
menos | moins |
negro | noir |
realidad | fait |
de | de |
detalles | détails |
también | également |
niveles | niveaux |
en | en |
más | plus |
la | la |
casi | presque |
poco | un |
la mayoría | plupart |
ES En las pruebas, nunca sopló los reflejos, manteniendo los detalles en cielos nublados a menudo complicados, al tiempo que conserva los detalles de las sombras en escenas de alto contraste.
FR Lors des tests, il na jamais fait sauter les reflets, conservant les détails dans un ciel nuageux souvent délicat, tout en conservant les détails des ombres dans les scènes à contraste élevé.
espanhol | francês |
---|---|
pruebas | tests |
cielos | ciel |
escenas | scènes |
contraste | contraste |
en | en |
detalles | détails |
alto | élevé |
nunca | jamais |
a | à |
ES Haga clic aquí para obtener mas detalles detalles acerca del programa de socios para el Continente Americano
FR Cliquez ici pour obtenir plus de détails sur le programme Partenaire Revendeur américain
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détails |
socios | partenaire |
americano | américain |
programa | programme |
de | de |
el | le |
aquí | ici |
obtener | obtenir |
clic | cliquez |
para | pour |
acerca | sur |
ES Los detalles en piel pespunteada, las asas esculturales, los detalles dorados en metal pulido y nuestro estampado Horseferry de estilo gráfico se inspiran en el legado ecuestre de Burberry.
FR Des détails en cuir surpiqué aux anses sculpturales en passant par les ferrures en or polies et l'imprimé graphique Horseferry, tout dans le sac Pocket rappelle notre héritage équestre.
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détails |
piel | cuir |
dorados | or |
gráfico | graphique |
legado | héritage |
ecuestre | équestre |
y | et |
el | le |
en | en |
nuestro | notre |
ES Un prototipo es un modelo vivo de tu producto que define la estructura del producto, el flujo de usuario y los detalles de navegación (como los botones y los menús) sin comprometerse con los detalles finales como el diseño visual
FR Un prototype est une maquette interactive de votre produit, qui définit sa structure, son flux d'utilisateurs et ses détails de navigation (tels que les boutons et les menus) sans s'engager sur les détails finaux comme sa conception visuelle
espanhol | francês |
---|---|
prototipo | prototype |
define | définit |
flujo | flux |
navegación | navigation |
botones | boutons |
finales | finaux |
visual | visuelle |
estructura | structure |
y | et |
de | de |
detalles | détails |
tu | votre |
producto | produit |
diseño | maquette |
el diseño | conception |
menús | menus |
sin | sans |
es | est |
ES ● Los detalles de sus comunicaciones con nosotros; los detalles de nuestros mensajes para usted
FR ● Les détails de vos correspondances avec nous, les détails de nos messages pour vous.
ES Polo de punto piqué de algodón con detalles de jacquard en contraste. Presenta la marca denominativa Land Rover en el pecho, una tapeta extendida con botones ocultos y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
FR Polo piqué de coton avec bordure en jacquard. Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, une longue patte de boutonnage avec des boutons dissimulés et une languette latérale avec les détails perforés de Land Rover.
espanhol | francês |
---|---|
polo | polo |
algodón | coton |
presenta | présente |
rover | rover |
pecho | poitrine |
botones | boutons |
jacquard | jacquard |
y | et |
en | en |
detalles | détails |
de | de |
una | une |
la | la |
lateral | latérale |
ES Averigua todos los detalles de las llamadas entrantes y salientes. Se incluye la fecha, la duración y otros detalles más.
FR Vérifiez les appels entrants/sortants. Consultez les détails tels que la durée, l'heure et les numéros de téléphone des appels.
espanhol | francês |
---|---|
salientes | sortants |
llamadas | appels |
y | et |
la | la |
duración | durée |
detalles | détails |
de | de |
entrantes | entrants |
ES Los detalles de tu modo de pago proporciona detalles al procesador de los pagos, que no se encuentra disponible para nosotros.
FR Votre mode de paiement fournit des détails au processeur de paiement qui n'est pas à notre disposition.
espanhol | francês |
---|---|
modo | mode |
proporciona | fournit |
procesador | processeur |
disponible | disposition |
al | au |
no | pas |
los | nest |
detalles | détails |
de | de |
tu | votre |
pago | paiement |
se | qui |
ES Una vez instalada la integración con Pipedrive, podrás crear facturas con detalles preconfigurados de tratos, personas y organizaciones directamente desde la vista de detalles de un trato
FR Une fois l'intégration avec Pipedrive réalisée, vous pourrez créer des factures qui comporteront des informations préconfigurées sur les offres, personnes et organisations, directement depuis la vue détaillée d'une offre
espanhol | francês |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
facturas | factures |
tratos | offres |
trato | offre |
crear | créer |
y | et |
organizaciones | organisations |
la | la |
personas | personnes |
directamente | directement |
vista | vue |
vez | fois |
podrá | pourrez |
ES Los campos personalizados se pueden agregar en la vista de detalles de un elemento yendo a Detalles > Personalizar campos > +Añadir nuevo campo.
FR Il est également possible d'ajouter des champs personnalisés dans la vue détaillée d'un élément en vous rendant dans Détails > Champs personnalisés > + Ajouter un nouveau champ.
espanhol | francês |
---|---|
gt | gt |
personalizados | personnalisés |
en | en |
la | la |
vista | vue |
nuevo | nouveau |
detalles | détails |
campo | champ |
a | un |
elemento | élément |
se | vous |
campos | champs |
ES En la vista de detalles todos los campos personalizados pueden encontrarse en la sección de DETALLES.
FR Dans la vue détaillée, vous trouverez tous les champs personnalisés dans la section DÉTAILS.
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détaillée |
la | la |
vista | vue |
personalizados | personnalisés |
sección | section |
todos | tous |
campos | champs |
de | les |
en | dans |
ES Puedes consultar los detalles de cualquier producto que genere comisiones en la sección Campaign Tracking Details (Detalles de seguimiento de campañas) de tu cuenta de Partnerize.
FR Tous les produits pouvant donner lieu à des commissions et leurs informations figurent dans la section Informations de suivi de campagne de votre compte Partnerize.
espanhol | francês |
---|---|
comisiones | commissions |
cuenta | compte |
puedes | pouvant |
la | la |
campañas | campagne |
de | de |
tu | votre |
detalles | informations |
sección | section |
Mostrando 50 de 50 traduções