Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vinaigre blanc distillé" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vinaigre blanc distillé" de francês para inglês

Traduções de vinaigre blanc distillé

"vinaigre blanc distillé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vinaigre vinegar
blanc a and and the are art as black blue by each europe for from green if in the is it light of of the out own red the this to white will with yellow you your

Tradução de francês para inglês de vinaigre blanc distillé

francês
inglês

FR Pourquoi du vinaigre blanc et de l’eau froide? Le vinaigre blanc est un désodorisant naturel, et l’acidité du vinaigre contribue à désintégrer les taches et autres résidus pouvant piéger les odeurs et les bactéries au fil du temps

EN Why white vinegar and cold water? White vinegar is a natural deodorizer, and the acidity of the vinegar helps break down sweat stains and other lingering build-up that can trap odors and bacteria over time

francês inglês
froide cold
naturel natural
pouvant can
bactéries bacteria
taches stains
un a
vinaigre vinegar
le the
blanc white
pourquoi why
temps time
de of
à and
autres other

FR À la Pour finir, le sirop d'érable ajouté et mélangé avec le vinaigre (vinaigre balsamique ou vinaigre aux herbes) et Jus de citron arrondi. Votre expérience gustative est prête !

EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!

francês inglês
finir finish
érable maple
sirop syrup
ajout added
balsamique balsamic
citron lemon
jus juice
arrondi rounded
prête ready
expérience taste
votre your
est is
vinaigre vinegar
ou or
pour to
et and

FR Remplissez un grand évier ou une bassine avec une part de vinaigre blanc distillé et quatre parts d’eau froide

EN Fill a large sink or basin with one part distilled white vinegar to four parts cold water

francês inglês
remplissez fill
grand large
évier sink
vinaigre vinegar
blanc white
froide cold
ou or
un a
avec with
part to
de one

FR Notre Mule Sauce ne contient aucun produit d'origine animale. Parmi les ingrédients de la Mule Sauce, on trouve : Poivron rouge, vinaigre distillé, oignons, sucre de canne pur, su…

EN Our Mule Sauce does not contain any animal products. Mule Sauce ingredients include: Red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molas…

FR Vous le savez probablement grâce à la classique soupe aux lentilles allemande : le meilleur goût est celui de la Lentilles avec une cuillère de vinaigre ou du vinaigre balsamique crémeux.

EN You probably know it from the classic, German lentil soup: The best tastes the Lentils with a spoonful of vinegar or creamy balsamic vinegar.

francês inglês
probablement probably
classique classic
soupe soup
lentilles lentils
goût tastes
vinaigre vinegar
balsamique balsamic
crémeux creamy
ou or
de of
du from
une a
vous you
meilleur the best
avec with

FR Le vinaigre balsamique vieilli est généralement un peu plus épais que le vinaigre balsamique ordinaire et a une saveur légèrement plus sucrée. Il aide le mélange d'épices à adhérer au rôti.

EN Aged balsamic vinegar is typically a bit thicker than regular balsamic vinegar and has a slightly sweeter flavourl. It helpz the spice mixture adhere to the roast.

francês inglês
balsamique balsamic
généralement typically
mélange mixture
adhérer adhere
rôti roast
plus épais thicker
épices spice
il it
vinaigre vinegar
le the
légèrement slightly
un peu bit
un a
à to
et and
a has
ordinaire regular

FR Le fromage blanc est battu avec de la crème fraîche, du vin blanc ou du vinaigre de vin mais aussi de l’huile d’olive, de l’ail, de la ciboulette, du persil et de l’échalote hachée

EN Cottage cheese is beaten with crème fraîche, white wine or wine vinegar, or with olive oil, garlic, chives, parsley and chopped shallots

francês inglês
fromage cheese
battu beaten
vinaigre vinegar
persil parsley
vin wine
ou or
blanc white
est is
avec with
le olive
et and

FR Cloud XD synthétise et distille l'activité Web des sites utilisateurs et visites de pages afin d'aider les équipes chargées de la sécurité à se concentrer sur les informations importantes pour leurs enquêtes.

EN Cloud XD synthesizes and distills web activity into user site and page visits to help security teams focus on what they need for investigations.

francês inglês
cloud cloud
utilisateurs user
visites visits
équipes teams
enquêtes investigations
web web
sécurité security
à to
concentrer focus
et and
sites site
de page
sur on

FR Dave guette en permanence ses hôtes et distille ses conseils.

EN Dave keeps an eye on his students, offering numerous tips and tricks.

francês inglês
dave dave
et and
conseils tips
ses his

FR Dès sa présentation, l’énergie cinétique répandue par la Happy Sport distille un air de Joie de Vivre

EN As soon as it was introduced, the kinetic energy spread by the Happy Sport distilled an aura of Joie de Vivre

francês inglês
happy happy
sport sport
énergie energy
vivre vivre
un an
de de
la the
par by

FR Pour notre eau de feu Bud Spencer, nous utilisons un alcool brut de haute qualité, fabriqué à partir du meilleur malt d'orge, distillé deux fois dans des alambics écossais originaux

EN For our Bud Spencer Firewater we use high-quality raw spirit, made from the best barley malt, distilled twice in original Scottish pot stills

francês inglês
bud bud
brut raw
haute high
fabriqué made
malt malt
écossais scottish
originaux original
spencer spencer
qualité quality
utilisons we use
nous utilisons use
notre our
nous we
meilleur the best
deux the
dans in

FR The Table, écrin chic et graphique, est un restaurant multi-primé à Mumbai. C’est même l'un des plus courus de Colaba. Le chef originaire de San Francisco y distille une cuisine épurée pleine d'influences.

EN With its 8th-floor swimming pool in the InterContinental, its breathtaking view over Marina Drive and its subtle cocktails, The Dome is an ultra-chic address in Mumbai.

francês inglês
chic chic
le the
un an
à and
de drive

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

francês inglês
swiss swiss
unlimited unlimited
energy energy
notes note
dynamiques dynamic
sportives sporty
army army
steel steel
présence presence
rock rock
élégance elegance
masculine masculine
et and
une a

FR Doux, mais très masculin, Swiss Army Classic distille élégance, force et aisance naturelle pour mieux révéler l’assurance inaltérable de celui qui le porte

EN Smooth yet highly masculine, Swiss Army Classic is crafted for timeless confidence, exuding style, strength and natural poise

francês inglês
doux smooth
très highly
masculin masculine
swiss swiss
army army
classic classic
force strength
naturelle natural
et and
le yet

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

francês inglês
swiss swiss
unlimited unlimited
energy energy
notes note
dynamiques dynamic
sportives sporty
army army
steel steel
présence presence
rock rock
élégance elegance
masculine masculine
et and
une a

FR Doux, mais très masculin, Swiss Army Classic distille élégance, force et aisance naturelle pour mieux révéler l’assurance inaltérable de celui qui le porte

EN Smooth yet highly masculine, Swiss Army Classic is crafted for timeless confidence, exuding style, strength and natural poise

francês inglês
doux smooth
très highly
masculin masculine
swiss swiss
army army
classic classic
force strength
naturelle natural
et and
le yet

FR En fond, un accord chaleureux de vanille et de patchouli distille un sillage voluptueux et réconfortant, nimbant les sens d?une aura d?opulence.

EN The warm base of vanilla and patchouli lends a tactile, comforting quality, enveloping the senses in an opulent embrace.

francês inglês
chaleureux warm
vanille vanilla
réconfortant comforting
patchouli patchouli
en in
de of
et and
aura the
un a

FR Cloud XD synthétise et distille l'activité Web des sites utilisateurs et visites de pages afin d'aider les équipes chargées de la sécurité à se concentrer sur les informations importantes pour leurs enquêtes.

EN Cloud XD synthesizes and distills web activity into user site and page visits to help security teams focus on what they need for investigations.

francês inglês
cloud cloud
utilisateurs user
visites visits
équipes teams
enquêtes investigations
web web
sécurité security
à to
concentrer focus
et and
sites site
de page
sur on

FR Dès sa présentation, l’énergie cinétique répandue par la Happy Sport distille un air de Joie de Vivre

EN As soon as it was introduced, the kinetic energy spread by the Happy Sport distilled an aura of Joie de Vivre

francês inglês
happy happy
sport sport
énergie energy
vivre vivre
un an
de de
la the
par by

FR Catifa 70 distille l’essence d’une chaise lounge en une forme élancée et éthérée. Ses courbes essentielles et délicates donnent vie à un espace intime et élégant, aussi bien au bureau qu’à la maison.

EN Catifa 70 distills the essence of a lounge chair into a slender, etherial form. Its distinctive, delicate curve creates an intimate space for home or office.

francês inglês
forme form
délicates delicate
lounge lounge
espace space
bureau office
un a
la the
et chair
en into
ses its
intime intimate

FR Doux, mais très masculin, Swiss Army Classic distille élégance, force et aisance naturelle pour mieux révéler l’assurance inaltérable de celui qui le porte

EN Smooth yet highly masculine, Swiss Army Classic is crafted for timeless confidence, exuding style, strength and natural poise

francês inglês
doux smooth
très highly
masculin masculine
swiss swiss
army army
classic classic
force strength
naturelle natural
et and
le yet

FR Un gin des plus raffiné et des plus uniques. Créé par Patrick J Rigney, il est distillé de façon artisanale avec délicatesse, aux abords d'un lac dans une petite bourgade irlandaise. Inspiré par le voyage, ce gin dévoile des...

EN One of the most refined and unique gins. Created by Patrick J Rigney, it is delicately distilled using artisanal methods on the banks of a lake in an Irish village. This travel-inspired gin reveals oriental notes, thanks to the...

francês inglês
gin gin
raffiné refined
créé created
patrick patrick
artisanale artisanal
inspiré inspired
voyage travel
dévoile reveals
j j
il it
ce this
lac lake
façon of the
le the
un a
de of
et and
dans in
par by

FR St. Kilian signifie : distillé dans des alambics écossais à pot still en cuivre. Fabriqué par l'entreprise traditionnelle Forsyth, appréciée pour son single malt particulièrement bon.

EN St. Kilian means: Distilled in Scottish pot stills made of copper. Made by the traditional company Forsyth, loved for particularly good single malt.

francês inglês
st st
écossais scottish
pot pot
cuivre copper
fabriqué made
lentreprise company
traditionnelle traditional
malt malt
particulièrement particularly
bon good
en in
signifie for
par by
son of

FR Dave guette en permanence ses hôtes et distille ses conseils.

EN Dave keeps an eye on his students, offering numerous tips and tricks.

francês inglês
dave dave
et and
conseils tips
ses his

FR La liqueur Wildwest Chili-Zimt FEUERWASSER est destinée à rendre hommage au héros de l'Ouest Bud Spencer.À base de St. Kilian Single Malt Spirit, doublement distillé à partir du meilleur malt d'orge dans des pot stills écossais originaux.

EN The Wild West Chili Cinnamon Liqueur FIREWATER is to pay tribute to the Western hero Bud Spencer.Based on the St. Kilian Single Malt Spirit, which was double distilled from the best barley malt in original Scottish pot stills.

francês inglês
chili chili
liqueur liqueur
hommage tribute
héros hero
spencer spencer
base based
st st
malt malt
meilleur best
originaux original
pot pot
est is
dans in
au on
de double

FR Crème de vinaigre balsamique et feuilles de basilic isolées sur fond blanc. Vinaigrette italienne, sauce.

EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.

francês inglês
crème cream
vinaigre vinegar
balsamique balsamic
feuilles leaves
basilic basil
sur on
fond background
blanc white
italienne italian
sauce sauce
isolé isolated
et and

FR On jette l’eau de cuisson et on ajoute de l’huile de tournesol, du vinaigre de vin blanc, de l’ail, du thym, du romarin, du sel et du poivre

EN Remove from water and add sunflower oil, white wine vinegar, garlic, thyme, rosemary, salt and pepper

francês inglês
ajoute add
tournesol sunflower
vinaigre vinegar
sel salt
poivre pepper
vin wine
blanc white
et and
du from

FR Ingrédients : Huile d’olive, vinaigre balsamique blanc, moutarde, miel, gingembre frais, poivre, graines de sésame, feuilles de roquette et une mangue

EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango

francês inglês
vinaigre vinegar
balsamique balsamic
blanc white
moutarde mustard
miel honey
gingembre ginger
frais fresh
graines seeds
sésame sesame
feuilles leaves
mangue mango
ingrédients ingredients
poivre pepper
huile oil
une a
et and

FR Mélangez l’huile d’olive, le vinaigre balsamique blanc, la moutarde, le miel et le poivre jusqu’à obtenir une texture crémeuse puis ajoutez le gingembre

EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger

francês inglês
mélangez blend
balsamique balsamic
moutarde mustard
miel honey
poivre pepper
crémeuse creamy
ajoutez add
gingembre ginger
vinaigre vinegar
et and
jusqu until

FR Le détartrage se fait avec du vinaigre blanc dilué

EN The de-scaling process is done with diluted white vinegar

francês inglês
vinaigre vinegar
dilué diluted
le the
avec with
fait is
blanc white

FR Dans le cas d’un humidificateur utilisé en oxygénothérapie, la buse doit aussi tremper dans du vinaigre blanc dilué, afin d’être détartrée également. Le séchage s’effectue à l’air libre.

EN In the case of a humidifier used in oxygen therapy, the nozzle must also soak in diluted white vinegar in order to de-scale it. Let the elements dry naturally.

francês inglês
utilisé used
tremper soak
vinaigre vinegar
dilué diluted
à to
également also
en in
blanc white

FR Ingrédients : Huile d’olive, vinaigre balsamique blanc, moutarde, miel, gingembre frais, poivre, graines de sésame, feuilles de roquette et une mangue

EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango

francês inglês
vinaigre vinegar
balsamique balsamic
blanc white
moutarde mustard
miel honey
gingembre ginger
frais fresh
graines seeds
sésame sesame
feuilles leaves
mangue mango
ingrédients ingredients
poivre pepper
huile oil
une a
et and

FR Mélangez l’huile d’olive, le vinaigre balsamique blanc, la moutarde, le miel et le poivre jusqu’à obtenir une texture crémeuse puis ajoutez le gingembre

EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger

francês inglês
mélangez blend
balsamique balsamic
moutarde mustard
miel honey
poivre pepper
crémeuse creamy
ajoutez add
gingembre ginger
vinaigre vinegar
et and
jusqu until

FR Salade de poivrons et bocconcini à l'huile d'olive et au vinaigre de vin blanc au romarin

EN Potatoes with Pears, Cranberries and Double Crème Cheese

francês inglês
à and

FR Couper la mangue en petits cubes. Dans un bol, mélanger la mangue, la coriandre, le vinaigre balsamique (blanc, de préférence, pour ne pas colorer le mélange) et l'huile.

EN Cut the mango into small cubes. In a bowl, combine mango cubes, coriander, balsamic vinegar (preferably white so that it doesn't colour the mixture) and a splash of the oil.

francês inglês
couper cut
mangue mango
petits small
cubes cubes
bol bowl
coriandre coriander
balsamique balsamic
de préférence preferably
un a
vinaigre vinegar
mélange mixture
mélanger combine
de of
et and
en in
blanc white

FR On jette l’eau de cuisson et on ajoute de l’huile de tournesol, du vinaigre de vin blanc, de l’ail, du thym, du romarin, du sel et du poivre

EN Remove from water and add sunflower oil, white wine vinegar, garlic, thyme, rosemary, salt and pepper

francês inglês
ajoute add
tournesol sunflower
vinaigre vinegar
sel salt
poivre pepper
vin wine
blanc white
et and
du from

FR Couper la mangue en petits cubes. Dans un bol, mélanger la mangue, la coriandre, le vinaigre balsamique (blanc, de préférence, pour ne pas colorer le mélange) et l'huile.

EN Cut the mango into small cubes. In a bowl, combine mango cubes, coriander, balsamic vinegar (preferably white so that it doesn't colour the mixture) and a splash of the oil.

francês inglês
couper cut
mangue mango
petits small
cubes cubes
bol bowl
coriandre coriander
balsamique balsamic
de préférence preferably
un a
vinaigre vinegar
mélange mixture
mélanger combine
de of
et and
en in
blanc white

FR Ingrédients : Huile d’olive, vinaigre balsamique blanc, moutarde, miel, gingembre frais, poivre, graines de sésame, feuilles de roquette et une mangue

EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango

francês inglês
vinaigre vinegar
balsamique balsamic
blanc white
moutarde mustard
miel honey
gingembre ginger
frais fresh
graines seeds
sésame sesame
feuilles leaves
mangue mango
ingrédients ingredients
poivre pepper
huile oil
une a
et and

FR Mélangez l’huile d’olive, le vinaigre balsamique blanc, la moutarde, le miel et le poivre jusqu’à obtenir une texture crémeuse puis ajoutez le gingembre

EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger

francês inglês
mélangez blend
balsamique balsamic
moutarde mustard
miel honey
poivre pepper
crémeuse creamy
ajoutez add
gingembre ginger
vinaigre vinegar
et and
jusqu until

FR Le détartrage se fait avec du vinaigre blanc dilué

EN The de-scaling process is done with diluted white vinegar

francês inglês
vinaigre vinegar
dilué diluted
le the
avec with
fait is
blanc white

FR Dans le cas d’un humidificateur utilisé en oxygénothérapie, la buse doit aussi tremper dans du vinaigre blanc dilué, afin d’être détartrée également. Le séchage s’effectue à l’air libre.

EN In the case of a humidifier used in oxygen therapy, the nozzle must also soak in diluted white vinegar in order to de-scale it. Let the elements dry naturally.

francês inglês
utilisé used
tremper soak
vinaigre vinegar
dilué diluted
à to
également also
en in
blanc white

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

francês inglês
motif pattern
ornement ornament
vacances holiday
musique music
chat cat
clavier keyboard
piano piano
outil tool
noir black
clés keys
et and

FR housses de téléphone, et plus, éclaboussure dombre moderne beige et blanc, beige et blanc, motif ombre, bronzer, brun clair, marron, blanc, ombre, grunge, éclabousser, beige, phlébotome, moderne, motif

EN tan and white, ombre pattern, tan, light brown, brown, white, ombre, grunge, splatter, beige, sandfly, modern, pattern

francês inglês
moderne modern
beige beige
motif pattern
grunge grunge
blanc white
clair light
brun brown
et and

FR Si vous êtes pressé(e), quel vin avec les moules ? Les moules peuvent être intégrées au grand classique « fruits de mer/vin blanc sec » . Un vin blanc sec ira très bien : un vin blanc d’Entre-Deux...

EN If you're in a hurry, what wine to serve with mussels? Mussels can be integrated into the great classic "seafood/dry white wine". A dry white wine will go very well: a white wine from Entre-Deux...

francês inglês
moules mussels
classique classic
sec dry
fruits de mer seafood
si if
bien well
un a
très very
vin wine
grand great
blanc white
intégré integrated
fruits the
avec with
de from

FR Connecteur LED à 2 broches adapté aux bandes LED blanc chaud, blanc neutre, blanc froid, monochrome rouge, vert et bleu

EN 2-pin LED connector-suitable for warm white, neutral white, cool white, monochrome red, green and blue LED strips

francês inglês
connecteur connector
led led
adapté suitable
bandes strips
neutre neutral
monochrome monochrome
blanc white
chaud warm
vert green
bleu blue
aux for
froid cool
rouge red
à and

FR Logos Université Savoie Mont Blanc monochrome blanc ou bleu Téléchargez les logos monochromes blanc ou bleu, pour l’impression ou le multimédia

EN University of Savoie Mont Blanc monochrome white or blue logos Download white or blue monochrome logos for print or multimedia

francês inglês
logos logos
mont mont
ou or
téléchargez download
multimédia multimedia
savoie savoie
université university
blanc blanc
bleu blue
pour for
monochrome monochrome

FR Dans chacune des pièces, testez les différentes températures de couleur (blanc chaud, blanc neutre ou blanc froid) des ampoules à DEL.

EN In each room, try out the different color temperatures LED bulbs offer (warm white, soft white or cool white).

francês inglês
pièces room
ampoules bulbs
températures temperatures
ou or
chaud warm
blanc white
froid cool
testez try
couleur color
del the
dans in

FR Marinade au vinaigre de vin et piment fort

EN Marinade au Vinegar and Hot Pepper Marinade

francês inglês
vinaigre vinegar
au au
et and

FR Dans une marmite, on amène à ébullition 2 tasses de vinaigre et 2 cuillères à soupe de sucre

EN Boil 2 cups of vinegar and 2 tablespoons of sugar

francês inglês
tasses cups
vinaigre vinegar
sucre sugar
de of
à and

FR On répartit les oignons blanchis dans des bocaux stérilisés, on ajoute une pointe d'ail et on verse le mélange de vinaigre

EN Divide the onions among sterilized jars, add a touch of garlic and cover with the vinegar mixture

francês inglês
oignons onions
ajoute add
mélange mixture
vinaigre vinegar
le the
de of
des among
et and
une a

Mostrando 50 de 50 traduções