Traduzir "téléphoniques de go" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "téléphoniques de go" de francês para inglês

Traduções de téléphoniques de go

"téléphoniques de go" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

téléphoniques call calls mobile phone telephone

Tradução de francês para inglês de téléphoniques de go

francês
inglês

FR Avec l?intégration, la vue CRM du contact s?ouvre automatiquement pour les appels téléphoniques entrants et sortants. Une intégration plus poussée, par exemple l?affichage des listes téléphoniques, suivra.

EN With the integration the CRM view of the contact opens automatically for incoming and outgoing phone calls. Further integration, e.g. display of telephone lists, will follow.

francês inglês
intégration integration
crm crm
contact contact
automatiquement automatically
sortants outgoing
suivra will follow
vue view
appels calls
et and
listes lists
e e
avec with
téléphoniques phone
pour for
entrants incoming
affichage display

FR En plus de l?intégration profonde des systèmes téléphoniques basés sur IP, les systèmes téléphoniques classiques tels que AGFEO peuvent également être connectés à EGroupware via l?interface CTI

EN In addition to the deep integration of IP-based telephone systems, classic telephone systems such as AGFEO can also be connected to EGroupware via the CTI interface

francês inglês
intégration integration
systèmes systems
téléphoniques telephone
ip ip
classiques classic
egroupware egroupware
interface interface
cti cti
basés based
à to
de of
également also
en in

FR Prérequis: les systèmes téléphoniques à partir du nuage, également appelés Hosted PBX (Private Branch Exchange) ou IP Centrex, ne nécessitent pas de lignes téléphoniques analogiques, de connexions RNIS ou PMX ou de matériel

EN Requirements: Phone systems from the cloud, also known as Hosted PBX (Private Branch Exchange) or IP Centrex, do not require analogue phone lines, ISDN or PMX system connections or hardware

francês inglês
prérequis requirements
nuage cloud
hosted hosted
pbx pbx
branch branch
exchange exchange
ip ip
nécessitent require
analogiques analogue
connexions connections
systèmes systems
téléphoniques phone
ou or
matériel hardware
également also

FR Les personnes nous communiquant leur coordonnées téléphoniques en ligne ne recevront que des appels téléphoniques de notre part, et étant en rapport avec les services en particuliers auxquels ils ont souscrits.

EN Persons who supply us with their telephone numbers online will only receive telephone contact from us with information regarding services they have specifically ordered from us.

francês inglês
rapport information
en ligne online
coordonnées contact
téléphoniques telephone
les personnes persons
avec with
services services
recevront receive
nous us
de regarding

FR Prérequis: les systèmes téléphoniques à partir du nuage, également appelés Hosted PBX (Private Branch Exchange) ou IP Centrex, ne nécessitent pas de lignes téléphoniques analogiques, de connexions RNIS ou PMX ou de matériel

EN Requirements: Phone systems from the cloud, also known as Hosted PBX (Private Branch Exchange) or IP Centrex, do not require analogue phone lines, ISDN or PMX system connections or hardware

francês inglês
prérequis requirements
nuage cloud
hosted hosted
pbx pbx
branch branch
exchange exchange
ip ip
nécessitent require
analogiques analogue
connexions connections
systèmes systems
téléphoniques phone
ou or
matériel hardware
également also

FR Les cabines téléphoniques vous offrent un espace calme pour passer des appels téléphoniques privés, participer à de courts appels vidéo ou simplement faire une courte pause sans distraction.

EN Phone booths give you a quiet space to make private phone calls, participate in short video calls or just take a quick break without distraction.

francês inglês
espace space
calme quiet
pause break
distraction distraction
ou or
appels calls
téléphoniques phone
un a
à to
vidéo video
courts short
vous you

FR Les gouvernements qui bloquent l?utilisation de ces services disent le faire pour protéger les opérateurs téléphoniques et les fournisseurs internet

EN Governments that block the use of these services often say they do so to protect telecom and internet providers

francês inglês
gouvernements governments
bloquent block
disent say
fournisseurs providers
internet internet
services services
utilisation use
de of
le the
protéger protect
et and

FR Ils bloquent l?utilisation de Skype afin de protéger leurs revenus téléphoniques et de promouvoir leur propre service VoIP.

EN They block the use of Skype in order to protect their telephone revenue and to promote their own VoIP service.

francês inglês
bloquent block
skype skype
revenus revenue
téléphoniques telephone
voip voip
service service
utilisation use
de of
protéger protect
et and
promouvoir promote
afin in

FR Extrayez toutes les données de localisation de vos sauvegardes, de vos données téléphoniques et EXIF en un seul clic

EN Extract all the location data from your backups, phone and EXIF data in a single click

francês inglês
extrayez extract
sauvegardes backups
exif exif
clic click
téléphoniques phone
données data
en in
un a
localisation location
vos your
et and

FR Celles-ci peuvent être interrompues par des appels téléphoniques réguliers.

EN Those can be interrupted by regular phone calls.

francês inglês
réguliers regular
par by
des those
appels calls
téléphoniques phone

FR Il semblera plus distant, mais il est parfait pour les conférences téléphoniques ou d'autres situations où la qualité du son n'est pas critique mais où vous devez enregistrer plusieurs personnes.

EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

francês inglês
conférences conference
téléphoniques calls
situations situations
critique critical
il it
dautres other
qualité quality
ou or
personnes people
t t
distant distant
est is
plusieurs multiple
plus more
pour for
vous you
mais but
parfait great
la to

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

francês inglês
skype skype
facilement easily
ou or
permet allows
un a
de of
appels calls
le the
t t
faire do
téléphoniques phone
en in
sur on
vous you
les themselves
pas don
lignes lines
mais but

FR Zappos a autorisé ses agents à prolonger leurs conversations téléphoniques au-delà de la durée moyenne afin d’offrir une assistance émotionnelle à leurs clients durant la pandémie.

EN Zappos has empowered agents to stay on the phones with customers beyond average handle times to provide emotional support during the pandemic, even if it has meant talking about how sad they are that Regé-Jean Page won’t be returning to Bridgerton.

francês inglês
agents agents
moyenne average
assistance support
émotionnelle emotional
clients customers
pandémie pandemic
à to
la the
a has
durée if
durant with
de page

FR Je me suis sentie encadrée par leur équipe d'expérience et j'avais hâte aux appels téléphoniques hebdomadaires

EN I felt framed by their experienced team and I was looking forward to weekly phone calls

francês inglês
équipe team
hebdomadaires weekly
appels calls
je i
et and
téléphoniques phone
encadré framed
leur their
aux to
par by

FR Disposer des bonnes données ne représente que la moitié du chemin. Vous avez besoin de précision et de rapidité pour intégrer les renseignements téléphoniques à votre stratégie métier. Lookup vous offre les outils pour y parvenir.

EN Having the correct data is only half the battle. You need accuracy and speed to implement phone intelligence into your business logic. Lookup gives you the tools you need to do just that.

francês inglês
moitié half
rapidité speed
lookup lookup
bonnes correct
données data
métier business
outils tools
téléphoniques phone
précision accuracy
l gives
besoin need
à to
votre your
et and
disposer the
vous you
renseignements intelligence

FR À défaut, essayez le lien suivant : annuaires téléphoniques et standard du CERN ou +41 (0) 22 76 761 11.

EN Otherwise try the CERN telephone directories and switchboard on +41 (0) 22 76 761 11.

francês inglês
cern cern
téléphoniques telephone
annuaires directories
ou otherwise
et and
le on
essayez try

FR Dans la fenêtre Autoriser F-Secure SAFE à passer et gérer des appels téléphoniques ?, appuyez sur Autoriser.

EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;

francês inglês
autoriser allow
gérer manage
la the
fenêtre window
appels calls
safe safe
à to
téléphoniques phone
dans in
et and

FR Lorsque le droit à la réparation est soumis à un vote, nous avons besoin d'un réseau mondial de militants qui passent des appels téléphoniques, frappent aux portes et relayent les infos. Êtes-vous prêt à militer pour la réparation ?

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

francês inglês
réparation repair
vote vote
réseau network
mondial worldwide
portes doors
prêt ready
lorsque when
un a
de of
appels calls
vous we
besoin need
à to
téléphoniques phone
et and
est word
pour for

FR Logiciel pour traiter et rapporter les journaux d'appels des systèmes téléphoniques Norstar BCM

EN Software to process and report call logs from Norstar BCM telephone systems

francês inglês
rapporter report
journaux logs
norstar norstar
bcm bcm
logiciel software
systèmes systems
traiter process
et and
téléphoniques telephone
pour to

FR BCM Call Logger traite les fichiers journaux d’enregistrement des détails des appels (CDR) des systèmes téléphoniques Nortel / Avaya Business Communications Manager

EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems

francês inglês
bcm bcm
logger logger
détails detail
cdr cdr
nortel nortel
business business
communications communications
manager manager
avaya avaya
systèmes systems
fichiers files
des from
appels call
téléphoniques telephone
journaux log

FR RAM ne demandera jamais au membre son mot de passe lors d?appels téléphoniques ou par e-mail non sollicités par le membre

EN RAM will not ask the Panelist for the password in any phone calls or e-mails that the Panelist did not request

francês inglês
ram ram
ou or
le the
ne not
appels calls
passe password
téléphoniques phone
mail e-mails

FR RAM ne demandera jamais au membre son mot de passe lors d?appels téléphoniques ou par e-mail

EN RAM will never ask the panelist to use the password in e-mails or telephone conversations

francês inglês
ram ram
demandera ask
téléphoniques telephone
ou or
passe password
appels conversations
jamais never
mot to
mail e-mails
lors the

FR Connecter Bullhorn et Aircall vous permet de synchroniser les appels téléphoniques entrants et sortants de votre équipe de recrutement avec votre système de gestion de candidats.

EN Connect Aircall with Bullhorn to sync the inbound and outbound phone calls that your staffing business handles with your applicant management system.

francês inglês
aircall aircall
entrants inbound
sortants outbound
recrutement staffing
candidats applicant
système system
appels calls
synchroniser sync
téléphoniques phone
votre your
connecter connect
avec with
gestion management
équipe business
vous to
et and
les the

FR L'intégration d'Aircall à Microsoft Dynamics permet à vos commerciaux d'ajouter des données et des éléments de contexte à leurs conversations téléphoniques.

EN The Microsoft Dynamics Aircall integration empowers your sales and customer support representatives to add data and context to their phone conversations.

francês inglês
microsoft microsoft
dynamics dynamics
permet empowers
commerciaux sales
contexte context
conversations conversations
téléphoniques phone
données data
à to
vos your
et and

FR L'intégration Modjo d'Aircall permet aux commerciaux et aux sales managers d'analyser le contenu de leurs conversations téléphoniques afin d'améliorer leurs discours de vente et de transformer plus d'opportunités.

EN Analyze your sales conversations to have better conversations and close more deals.

francês inglês
conversations conversations
vente sales
et and
le better
plus more
aux to
transformer your

FR Intégrez votre système téléphonique avec Pipedrive et améliorez le suivi et la satisfaction de vos clients. Cette intégration enregistre automatiquement vos données téléphoniques dans Pipedrive.

EN Integrate your phone system with Pipedrive and delve deeper into client conversion and satisfaction. This integration automatically syncs all your phone data in Pipedrive (recordings, notes, new contacts, tickets & more).

francês inglês
système system
pipedrive pipedrive
automatiquement automatically
données data
la notes
intégration integration
téléphoniques phone
intégrez integrate
avec with
dans in
clients client
cette this
satisfaction satisfaction
et and
de all

FR Regroupez les événements téléphoniques Aircall et les données des appels comme source Segment pour centraliser les données et mieux connaître vos clients.

EN Aggregate Aircall phone events and call details as a source for your data warehouse

francês inglês
événements events
aircall aircall
source source
téléphoniques phone
données data
comme as
l a
vos your
appels call
connaître and

FR Connectez Aircall avec Zoho Desk pour une résolution plus rapide de vos tickets de support. Ajoutez instantanément des fonctionnalités de centre d'appel à Zoho Desk et centralisez vos interactions téléphoniques en un seul endroit.

EN Connect Aircall with Zoho Desk for faster ticket resolution. Instantly add call center capabilities to Zoho Desk and centralize your phone interactions in one place.

francês inglês
aircall aircall
zoho zoho
desk desk
tickets ticket
centre center
centralisez centralize
interactions interactions
endroit place
connectez connect
résolution resolution
instantanément instantly
téléphoniques phone
vos your
en in
ajoutez add
à to
et and
avec with
de capabilities
pour for
rapide faster

FR SIP est le protocole de connexion utilisé entre les studios, qui a remplacé le RNIS. ipTL inclue les appels SIP comme appels standard. Il permet aussi de passer des appels ISDN et téléphoniques.

EN SIP is the protocol for connecting between studios, which has replaced ISDN. ipDTL includes SIP calling as standard. It can also make phone and ISDN calls.

francês inglês
sip sip
protocole protocol
studios studios
remplacé replaced
standard standard
il it
le the
permet can
connexion connecting
appels calls
comme as
téléphoniques phone
de between
et and
a has

FR Vous pouvez passer d'un mode à l'autre et l'utiliser pour parler en solo, pour des conférences téléphoniques, des entretiens en personne, des enregistrements musicaux et bien plus encore.

EN You can switch it between 4 modes so you can use it for solo speaking, conference calls, in-person interviews, music recording and more.

francês inglês
passer switch
conférences conference
téléphoniques calls
entretiens interviews
personne person
mode modes
en in
solo solo
vous you
pour for
plus more
à and
des between
et speaking

FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls

francês inglês
bidirectionnel bidirectional
idéal great
entretiens interviews
en in
groupe group
ou or
téléphoniques calls
conférences conference
est is
personne person
et and

FR Les appelants SRV entrent en contact avec un interprète qui assure l’interprétation des échanges téléphoniques en temps réel.

EN VRS callers are connected with a sign language interpreter who provides real time interpretation for telephone calls.

francês inglês
temps time
réel real
avec with
un a
téléphoniques calls

FR Connectez-vous à Google Cloud Platform en temps réel via notre intégration d’API intelligente. Oubliez les configurations complexes et les appels téléphoniques interminables. Il vous suffit de

EN Connect to Google Cloud Platform in real time via our smart API integration. Forget about complex configurations and long phone calls. Simply

francês inglês
google google
cloud cloud
platform platform
réel real
intégration integration
intelligente smart
oubliez forget
configurations configurations
complexes complex
connectez connect
en in
appels calls
téléphoniques phone
temps time
notre our

FR Oubliez les configurations complexes et les appels téléphoniques interminables

EN Forget about complex configurations and long phone calls

francês inglês
oubliez forget
configurations configurations
complexes complex
et and
appels calls
téléphoniques phone

FR Connectez-vous à Oracle Cloud en temps réel via notre intégration d’API intelligente. Oubliez les configurations complexes et les appels téléphoniques interminables. Il vous suffit de

EN Connect to Oracle Cloud in real time via our smart API integration. Forget about complex configurations and long phone calls. Simply

francês inglês
cloud cloud
réel real
intégration integration
intelligente smart
oubliez forget
configurations configurations
complexes complex
connectez connect
oracle oracle
en in
appels calls
téléphoniques phone
temps time
notre our

FR Connectez-vous à Nutanix en temps réel via notre intégration d’API intelligente. Oubliez les configurations complexes et les appels téléphoniques interminables. Il vous suffit de

EN Connect to Nutanix in real time via our smart API integration. Forget about complex configurations and long phone calls. Simply

francês inglês
réel real
intégration integration
intelligente smart
oubliez forget
configurations configurations
complexes complex
connectez connect
nutanix nutanix
en in
appels calls
téléphoniques phone
temps time
notre our

FR Créez des connexions en temps réel entre centres de données, bureaux et ressources. Oubliez les configurations complexes et les appels téléphoniques interminables. Il vous suffit de pointer, de cliquer et de provisionner.

EN Create connections between data centres, offices, and resources in real time. Forget about complex configurations and long phone calls. Simply point, click, and provision.

francês inglês
connexions connections
centres centres
bureaux offices
oubliez forget
configurations configurations
complexes complex
cliquer click
provisionner provision
réel real
données data
ressources resources
en in
appels calls
téléphoniques phone
temps time
de between
pointer point

FR Enregistrements d'appels : tous les appels téléphoniques entrants et sortants effectués à ou par Trustpilot peuvent être enregistrés à des fins de formation et de contrôle de la qualité

EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes

francês inglês
entrants inbound
sortants outbound
formation training
contrôle control
qualité quality
ou or
effectués made
appels calls
à to
et and
par by
enregistrés recorded
fins purposes
de all

FR Cela réduit le temps de réponse aux demandes d’assistance, et vos appels téléphoniques sont également traités en priorité.

EN This reduces the response time for support inquiries, and your phone calls will also be given priority.

francês inglês
réduit reduces
demandes inquiries
priorité priority
le the
réponse response
appels calls
également also
l given
vos your
téléphoniques phone
temps time
et and

FR NFON AG est un fournisseur de systèmes téléphoniques cloud. La société a été fondée en 2007 et est située à Munich.

EN NFON AG is a provider of cloud-based telephone systems. The company was founded in 2007 and is located in Munich.

francês inglês
ag ag
fournisseur provider
systèmes systems
téléphoniques telephone
cloud cloud
société company
munich munich
été was
la the
situé located
un a
de of
fondée based
en in
fondé founded
située is
à and

FR Next-Best-Action Advisor de Pega fournit aux agents des informations contextuelles au moment où ils en ont besoin, lors d’échanges téléphoniques, en magasin ou par chat.

EN Pega’s Next-Best-Action Advisor gives agents contextual insights at the moment they need them, whether the conversation happens over the phone, in the store or branch, or via chat.

francês inglês
agents agents
informations insights
contextuelles contextual
téléphoniques phone
magasin store
moment moment
ou or
en in
besoin need
l gives
chat the

FR Quand la santé d’un patient est en jeu, vous ne pouvez pas perdre des heures à passer des appels téléphoniques pour trouver la bonne information

EN When someone’s health is on the line, you can’t waste time making endless phone calls to find the right information

francês inglês
santé health
perdre waste
information information
la the
à to
appels calls
téléphoniques phone
trouver find
pour line
bonne right
quand when
vous you

FR à noter : vous avez la possibilité de changer votre adresse e-mail et vos coordonnées téléphoniques, directement depuis votre Espace personnel en ligne.

EN Please note: you can change your e-mail and phone number directly from your Personal online Account.

francês inglês
noter note
changer change
directement directly
en ligne online
possibilité can
téléphoniques phone
mail e-mail
e-mail mail
vous you
à and
depuis from

FR En interne, les équipes gèrent aussi les appels téléphoniques et utilisent Zendesk pour les enregistrer manuellement afin de conserver des dossiers complets et précis.

EN Internally, the teams also field phone calls and use Zendesk to manually record and log them to keep a complete and accurate record.

francês inglês
équipes teams
zendesk zendesk
manuellement manually
appels calls
conserver to keep
en internally
téléphoniques phone
complets complete
l a
précis accurate
utilisent use
et and

FR Les appels téléphoniques représentent environ 60 % des tickets annuels d’Airbnb, et la plus grande majorité obtiennent une réponse en quelques minutes dans les périodes de forte activité, et souvent en moins d’une minute

EN Phone calls account for about 60 per cent of Airbnb’s millions of annual tickets, and the vast majority are answered in minutes during peak periods, and often in less than a minute

francês inglês
tickets tickets
annuels annual
réponse answered
périodes periods
moins less
grande vast
appels calls
la the
minutes minutes
souvent often
minute minute
téléphoniques phone
en in
de of
et and
environ about
majorité majority
une a

FR BT permet aux clients d'analyser directement leurs dépenses en services professionnels, téléphoniques et Internet

EN BT enables customers to directly analyze their spending on their business, phone, and internet services

francês inglês
permet enables
clients customers
directement directly
dépenses spending
téléphoniques phone
internet internet
bt bt
services services
et and
leurs their
professionnels to

FR Vous acceptez de ne pas contacter d’autres utilisateurs du Site par le biais de courriel, appels téléphoniques, envois ou tout autre moyen de communication non sollicité

EN You agree not to contact other Site users through unsolicited e-mail, telephone calls, mailings or any other method of communication

francês inglês
utilisateurs users
site site
ou or
communication communication
acceptez agree
contacter contact
courriel mail
appels calls
de of
vous you
moyen to

FR Le CTI de nouvelle génération de Tenfold s'intègre à tous les principaux CRM comme Salesforce, Microsoft Dynamics et les systèmes téléphoniques tels que Cisco, Avaya et Genesys

EN Tenfold Next Generation CTI integrates with all major CRMs including Salesforce, Microsoft Dynamics, and Phone Systems like Cisco, Avaya, Genesys

francês inglês
génération generation
principaux major
salesforce salesforce
microsoft microsoft
dynamics dynamics
systèmes systems
téléphoniques phone
cisco cisco
genesys genesys
cti cti
crm crms
avaya avaya
comme like
à and

FR Le CTI de nouvelle génération de Tenfold s'intègre à tous les principaux CRM comme Salesforce, Microsoft Dynamics et les systèmes téléphoniques tels que Cisco, Avaya et Genesys. En connectant votre... Lire la suite

EN Tenfold Next Generation CTI integrates with all major CRMs including Salesforce, Microsoft Dynamics, and Phone Systems like Cisco, Avaya, Genesys. By connecting your phone system to CRM, Tenfold... Read more

francês inglês
génération generation
salesforce salesforce
microsoft microsoft
dynamics dynamics
cisco cisco
genesys genesys
connectant connecting
cti cti
avaya avaya
systèmes systems
téléphoniques phone
principaux major
crm crm
votre your
à to
comme like
lire read

FR UJET est une entreprise de logiciels de centre d'appels cloud moderne avec une innovation de pointe en matière de support client sur les applications web, téléphoniques et mobiles.

EN UJET is modern cloud contact center software company with leading innovation in customer support on the web, phone and mobile apps.

francês inglês
entreprise company
centre center
cloud cloud
moderne modern
innovation innovation
support support
client customer
logiciels software
applications apps
web web
téléphoniques phone
mobiles mobile
en in
matière and
avec with
sur on
une leading

Mostrando 50 de 50 traduções