FR 13.5 L’exécutif de la section locale tient un compte au nom de « PIPSC RMG » (GMR de l'Institut) et de la section locale dans un établissement financier déterminé par l’Institut pour y déposer les fonds de la section locale.
Traduzir "téléphonie locale" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "téléphonie locale" de francês para inglês
Traduções de téléphonie locale
"téléphonie locale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de téléphonie locale
francês
inglês
EN 13.4 All costs for Chapter meetings will be borne by the Chapter.
| francês | inglês |
|---|---|
| section | chapter |
| la | the |
| par | by |
| de | all |
| pour | for |
FR Accédez à des intégrations prêtes à l’emploi avec plus de 90 opérateurs de téléphonie et le kit CTI (couplage téléphonie-informatique)
EN Access to out-of-the-box integrations with 90+ telephony providers and CTI toolkit
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| intégrations | integrations |
| téléphonie | telephony |
| cti | cti |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Dans le cas d’un outil de téléphonie Cloud, vos communications sont réalisées via la technologie VoIP (Voix sur IP), permettant d’exploiter les performances de l’Internet haut débit pour votre téléphonie d’entreprise.
EN This arrangement works with special desk phones that use the internet to place calls rather than the physical PSTN cable grid, known as hard phones.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléphonie | calls |
FR Si vous disposez déjà d’un service de téléphonie d’entreprise classique, vous pouvez passer à la téléphonie sur IP à la fois facilement et rapidement.
EN A business phone system is indispensable for any company dealing with customers over the phone. The benefits depend on which type is implemented.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | benefits |
| à | with |
| téléphonie | phone |
| la | the |
| sur | on |
| de | over |
FR Selon le contrat de téléphonie mobile, votre fournisseur de téléphonie mobile peut encourir des frais à ce stade
EN Depending on the mobile phone contract, your mobile phone provider may incur costs at this point
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| fournisseur | provider |
| peut | may |
| frais | costs |
| à | at |
| ce | this |
| le | the |
| mobile | mobile |
| votre | your |
FR Dans le cas d’un outil de téléphonie Cloud, vos communications sont réalisées via la technologie VoIP (Voix sur IP), permettant d’exploiter les performances de l’Internet haut débit pour votre téléphonie d’entreprise.
EN This arrangement works with special desk phones that use the internet to place calls rather than the physical PSTN cable grid, known as hard phones.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléphonie | calls |
FR Si vous disposez déjà d’un service de téléphonie d’entreprise classique, vous pouvez passer à la téléphonie sur IP à la fois facilement et rapidement.
EN A business phone system is indispensable for any company dealing with customers over the phone. The benefits depend on which type is implemented.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | benefits |
| à | with |
| téléphonie | phone |
| la | the |
| sur | on |
| de | over |
FR Découvrez nos produits et nos services de Téléphonie Mobile, de Téléphonie résidentielle, de Télévision et d'Internet, et sélectionnez les services et fonctionnalités qui répondent le mieux à vos besoins.
EN Discover our mobile phone, home phone, TV and Internet products and services, and select the services and features that best suit your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| sélectionnez | select |
| besoins | needs |
| services | services |
| résidentielle | home |
| télévision | tv |
| fonctionnalités | features |
| mobile | mobile |
| le | the |
| vos | your |
| produits | products |
| qui | that |
| nos | our |
| à | and |
FR Forfait exclusif en Téléphonie Mobile Un forfait de Téléphonie Mobile destiné exclusivement aux personnes ayant des troubles de la vue et/ou de l'audition est offert sur présentation d'une preuve de handicap.
EN Exclusive Mobile Phone service plan A Mobile Phone service plan exclusively for people who have vision and/or hearing problems is being offered, upon proof of disability.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| troubles | problems |
| offert | offered |
| preuve | proof |
| handicap | disability |
| vue | vision |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| exclusivement | exclusively |
| personnes | people |
| et | and |
| est | is |
| ayant | have |
| exclusif | exclusive |
| des | service |
FR Pour plusieurs services : Mobilité + Internet résidentiel, Télévision et/ou Téléphonie résidentielle Pour un seul service : Internet résidentiel ou Télévision ou Téléphonie résidentielle Pour un seul service : Mobilité
EN For multiple services: Mobile + Residential Internet, Television and/or Home Phone For a single service: Residential Internet or Television or Home Phone For a single service: Mobile
| francês | inglês |
|---|---|
| télévision | television |
| internet | internet |
| ou | or |
| résidentielle | home |
| pour | for |
| services | services |
| et | and |
| un | a |
| service | service |
| plusieurs | multiple |
| téléphonie | mobile |
| résidentiel | residential |
FR La téléphonie n’a jamais été aussi confortable. Les téléphones business class combinent les avantages de la téléphonie classique et la multifonctionnalité du système téléphonique cloud. Simplifiez toutes les fonctionnalités requises.
EN Phone calls have never been so comfortable. Make every call count. Business-class phones for the desk, the frontline, and everywhere in between.
| francês | inglês |
|---|---|
| confortable | comfortable |
| business | business |
| class | class |
| téléphones | phones |
| la | the |
| téléphonique | call |
| jamais | never |
| été | been |
| de | between |
| et | and |
FR Ce sont de leurs services sans fil que les Canadiens se plaignent le plus, suivis, dans l’ordre, des services internet, de télévision et de téléphonie locale
EN Canadians complained most often about their wireless service, followed in order by internet, TV and local phone
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| suivis | followed |
| internet | internet |
| téléphonie | phone |
| locale | local |
| sans fil | wireless |
| télévision | tv |
| dans | in |
| services | service |
| et | and |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | primary |
| ressource | resource |
| actuellement | currently |
| pays | countries |
| contacter | contact |
| personnel | staffing |
| tam | tam |
| pas | not |
| une | a |
| dans | in |
| disponible | available |
| parle | to |
| si | whether |
| votre | your |
FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).
EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| paramètres régionaux | locales |
| paramètres | settings |
| menu | menu |
| pouvons | we can |
| sélectionner | select |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| définir | set |
| textes | text |
| tester | test |
FR Travail Décent et Croissance Économique La construction, l'exploitation et l'entretien de l'éolienne ont créé de nouveaux emplois pour la population locale et stimulent l'économie locale.
EN Decent Work and Economic Growth Creating local employment opportunities for construction, operation and maintenance of the power plant.
| francês | inglês |
|---|---|
| décent | decent |
| construction | construction |
| locale | local |
| économie | economic |
| croissance | growth |
| créé | creating |
| la | the |
| travail | work |
| de | of |
| et | and |
| emplois | employment |
| pour | for |
FR Seuls les membres qui servent leur section locale en tant que syndics chargés de vérifier périodiquement les livres et les registres de leur section locale sont admissibles à cette formation
EN Only members who serve their local unions as Trustees responsible for periodically auditing their locals’ books and records are eligible for this training
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| servent | serve |
| locale | local |
| périodiquement | periodically |
| livres | books |
| registres | records |
| admissibles | eligible |
| formation | training |
| tant | as |
| sont | are |
| cette | this |
| à | and |
FR Un comité de jeunes travailleurs peut être fondé dans n'importe quelle section locale et est géré de manière indépendante dans le but d'encourager la participation dans votre section locale
EN A Young Workers committee can be founded at any local union, and is independently governed with the goal of encouraging participation in your Local
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| jeunes | young |
| travailleurs | workers |
| fondé | founded |
| locale | local |
| indépendante | independently |
| participation | participation |
| un | a |
| dans | in |
| but | goal |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| peut | can |
FR Une citation locale est une mention en ligne du nom, de l’adresse ou du numéro de téléphone de votre entreprise locale
EN A local citation is an online mention of the name, address or phone number of your local business
| francês | inglês |
|---|---|
| locale | local |
| mention | mention |
| entreprise | business |
| en ligne | online |
| ou | or |
| nom | name |
| de | of |
| téléphone | phone |
| votre | your |
FR Depuis l’Antiquité, l’Alderley Edge dans le Cheshire est célèbre pour sa mine de cuivre locale, et pour le Alderley Mill, un moulin à farine traditionnel qui a été au cœur de l’agriculture locale depuis plus de 600 ans
EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years
| francês | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| célèbre | famous |
| cuivre | copper |
| locale | local |
| farine | flour |
| traditionnel | traditional |
| cœur | central |
| mine | mine |
| un | a |
| moulin | mill |
| à | to |
| été | been |
| et | and |
| dans | in |
| a | has |
| ans | years |
FR Contrôle optimal de la PDE parabolique mixte locale-non locale avec des données de frontière-extérieur singulières, (soumis, 2021).
EN Optimal control of mixed local-nonlocal parabolic PDE with singular boundary-exterior data, (submitted, 2021).
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| optimal | optimal |
| mixte | mixed |
| locale | local |
| soumis | submitted |
| de | of |
| données | data |
| avec | with |
| la | singular |
FR Les revenus ont augmenté de 12% au cours des neuf premiers mois de 2021 en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 (10% en publié) et de 9% en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2019 (en hausse de 3% en publié).
EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).
| francês | inglês |
|---|---|
| revenus | revenues |
| locale | local |
| premiers | the first |
| période | period |
| mois | months |
| de | of |
| en | in |
| monnaie | currency |
| la | the |
| et | vs |
| à | and |
| par | by |
FR Commencer une campagne locale ou un projet de mise en œuvre Prenez les devants pour réduire les soins superflus en lançant une campagne locale ou en réalisant un projet Choisir avec soin.
EN Start a Local Campaign or Implementation Project Take leadership on reducing unnecessary care by launching a local Choosing Wisely campaign or implementation project
| francês | inglês |
|---|---|
| commencer | start |
| campagne | campaign |
| locale | local |
| ou | or |
| réduire | reducing |
| choisir | choosing |
| projet | project |
| soins | care |
| de | take |
| un | a |
| mise | implementation |
FR La Légion royale canadienne. Bien que votre légion locale n’ait pas nécessairement de collection d’archives, elle pourrait être un bon endroit où recueillir des témoignages oraux sur l’histoire militaire locale.
EN The Royal Canadian Legion: While your local legion may not have an archival collection, it can be a great place to collect oral testimonies of local military history.
| francês | inglês |
|---|---|
| légion | legion |
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| locale | local |
| témoignages | testimonies |
| militaire | military |
| collection | collection |
| la | the |
| de | of |
| endroit | place |
| recueillir | collect |
| un | a |
| votre | your |
| bon | great |
| pas | not |
FR Cela poussera le développement des commerces de proximités, de la consommation locale et de l'agriculture locale
EN The latter would promote local business development and agriculture.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerces | business |
| locale | local |
| développement | development |
| et | and |
FR Travail Décent et Croissance Économique La construction, l'exploitation et l'entretien de l'éolienne ont créé de nouveaux emplois pour la population locale et stimulent l'économie locale.
EN Decent Work and Economic Growth Creating local employment opportunities for construction, operation and maintenance of the power plant.
| francês | inglês |
|---|---|
| décent | decent |
| construction | construction |
| locale | local |
| économie | economic |
| croissance | growth |
| créé | creating |
| la | the |
| travail | work |
| de | of |
| et | and |
| emplois | employment |
| pour | for |
FR Seuls les membres qui servent leur section locale en tant que syndics chargés de vérifier périodiquement les livres et les registres de leur section locale sont admissibles à cette formation
EN Only members who serve their local unions as Trustees responsible for periodically auditing their locals’ books and records are eligible for this training
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| servent | serve |
| locale | local |
| périodiquement | periodically |
| livres | books |
| registres | records |
| admissibles | eligible |
| formation | training |
| tant | as |
| sont | are |
| cette | this |
| à | and |
FR Un comité de jeunes travailleurs peut être fondé dans n'importe quelle section locale et est géré de manière indépendante dans le but d'encourager la participation dans votre section locale
EN A Young Workers committee can be founded at any local union, and is independently governed with the goal of encouraging participation in your Local
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| jeunes | young |
| travailleurs | workers |
| fondé | founded |
| locale | local |
| indépendante | independently |
| participation | participation |
| un | a |
| dans | in |
| but | goal |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| peut | can |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | primary |
| ressource | resource |
| actuellement | currently |
| pays | countries |
| contacter | contact |
| personnel | staffing |
| tam | tam |
| pas | not |
| une | a |
| dans | in |
| disponible | available |
| parle | to |
| si | whether |
| votre | your |
FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).
EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| paramètres régionaux | locales |
| paramètres | settings |
| menu | menu |
| pouvons | we can |
| sélectionner | select |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| définir | set |
| textes | text |
| tester | test |
FR Nasos a travaillé dans différents secteurs technologiques, notamment l’e-commerce, la téléphonie mobile, les plateformes financières, l’imagerie et la photographie, les produits logiciels et matériels et les télécommunications
EN Nasos has worked in diverse technology industries, including e-commerce, mobile, financial platforms, imaging/photography, software/hardware products, and telecommunications
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillé | worked |
| différents | diverse |
| notamment | including |
| financières | financial |
| secteurs | industries |
| plateformes | platforms |
| photographie | photography |
| logiciels | software |
| télécommunications | telecommunications |
| mobile | mobile |
| technologiques | technology |
| matériels | hardware |
| dans | in |
| et | and |
| a | has |
| produits | products |
FR La réduction de la fraude sur le canal numérique : la téléphonie mobile d'abord
EN Behavioral Biometrics: Improve Security and the Customer Experience
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
| sur | security |
FR Service de téléphonie fixe fiable et abordable.
EN Reliable and affordable home phone landline service.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| téléphonie | phone |
| fiable | reliable |
| abordable | affordable |
| et | and |
FR Forfaits de téléphonie et services Internet, de surveillance et de sécurité abordables, et plus encore.
EN Affordable phone plans, internet, security monitoring and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | plans |
| téléphonie | phone |
| internet | internet |
| abordables | affordable |
| surveillance | monitoring |
| sécurité | security |
| plus | more |
| encore | and more |
| et | and |
FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones
EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| généralement | typically |
| contrôlé | controlled |
| opérateur | operator |
| fabricant | manufacturer |
| élément | element |
| sécurisé | secure |
| ou | or |
| lespace | space |
| mobile | mobile |
| modèle | model |
| louer | rent |
| un | a |
| dans | in |
| paie | pays |
| sur | on |
| par | by |
FR Je pense à l'exemple de Twilio: ils fournissent une API pour la téléphonie et la messagerie
EN I look to Twilio's example – they provide and API for telephony and messaging
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| api | api |
| téléphonie | telephony |
| fournissent | provide |
| et | and |
| à | to |
| ils | they |
FR L'AAC a été retenu par Apple pour ses iPod, iPhone, iPad et son logiciel iTunes, ainsi que par Sony. C'est le codec HEAAC qui a également été retenu pour la téléphonie mobile 3G et pour la TNT.
EN AAC was chosen by Apple for its iPod, iPhone, iPad and iTunes, as well as by Sony. The HEAAC codec has also been adopted for 3G mobile telephony and DTT.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| sony | sony |
| codec | codec |
| iphone | iphone |
| mobile | mobile |
| également | also |
| par | by |
| et | and |
| ainsi | as |
| a | has |
| téléphonie | telephony |
| l | g |
| été | was |
| pour | for |
FR OVHcloud renforce son catalogue de téléphonie VoIP pour les entreprises
EN OVHcloud strengthens its offering with new office and increased collaboration with Asia-Pacific
| francês | inglês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| renforce | strengthens |
| entreprises | office |
| de | its |
FR La téléphonie connectée à vos outils business
EN The leading app ecosystem for voice
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
FR Intégrez le logiciel de téléphonie professionnelle cloud Aircall au CRM Copper en quelques clics. Accédez aux données personnelles de votre correspondant dès que le téléphone sonne et enregistrez automatiquement les appels dans Copper.
EN Integrate Aircall cloud-based phone system with Copper CRM in just a few clicks. Streamline workflow and save time. Access the caller’s Person record as soon as the phone rings, and automatically log calls in Copper.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| logiciel | system |
| cloud | cloud |
| aircall | aircall |
| crm | crm |
| copper | copper |
| clics | clicks |
| accédez | access |
| sonne | rings |
| automatiquement | automatically |
| appels | calls |
| le | the |
| téléphone | phone |
| en | in |
| et | and |
| enregistrez | save |
| l | a |
FR Connectez Freshdesk à Aircall et intégrez votre téléphonie dans votre outil de support.
EN Connect Aircall to Freshdesk and integrate your phone lines with the rest of your support channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| freshdesk | freshdesk |
| aircall | aircall |
| intégrez | integrate |
| support | support |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Il s’est avéré difficile de vérifier les violations commises par les talibans depuis qu’ils ont pris le contrôle de l’Afghanistan en août 2021, car ils ont coupé les services de téléphonie mobile dans de nombreuses régions
EN Verifying human rights abuses committed by the Taliban since they took control of Afghanistan in August 2021 has proven difficult, as the group have cut mobile phone service in many regions
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | difficult |
| vérifier | verifying |
| talibans | taliban |
| août | august |
| nombreuses | many |
| régions | regions |
| contrôle | control |
| services | service |
| le | the |
| mobile | mobile |
| en | in |
| de | of |
| car | as |
FR La suite Freshsales associe les meilleurs outils de la vente, du marketing, du chat et de la téléphonie en une solution tout-en-un basée sur l’IA.
EN Freshsales Suite combines the power of sales, marketing, chat, and telephony in one AI-powered solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| freshsales | freshsales |
| téléphonie | telephony |
| solution | solution |
| marketing | marketing |
| vente | sales |
| de | of |
| en | in |
| un | one |
| la | the |
| suite | suite |
| et | and |
FR L'échange de carte SIM est un service légitime proposé par les opérateurs de téléphonie mobile lorsqu'un client achète un nouvel appareil et que l'ancienne carte SIM n'est plus compatible avec celui-ci
EN Swapping a SIM card is a legitimate service offered by mobile phone carriers when a customer buys a new device, and the old SIM card is no longer compatible with it
| francês | inglês |
|---|---|
| légitime | legitimate |
| opérateurs | carriers |
| client | customer |
| achète | buys |
| nouvel | new |
| carte | card |
| service | service |
| appareil | device |
| mobile | mobile |
| un | a |
| avec | with |
| sim | sim |
| par | by |
| celui-ci | the |
| compatible | compatible |
| et | and |
FR Le fraudeur contacte l'opérateur de téléphonie mobile d'un client et se fait passer pour le client, convaincant un agent du centre d'appels de porter le numéro de téléphone mobile sur la carte SIM illégale
EN The fraudster contacts a customer’s mobile phone carrier and impersonates the customer, convincing a call center agent to port the mobile phone number to the illegal SIM card
| francês | inglês |
|---|---|
| fraudeur | fraudster |
| contacte | contacts |
| convaincant | convincing |
| agent | agent |
| centre | center |
| illégale | illegal |
| carte | card |
| mobile | mobile |
| client | customer |
| téléphone | phone |
| un | a |
| sim | sim |
| et | and |
FR Échange de carte SIM : L'échange de carte SIM est un service légitime proposé par les opérateurs de téléphonie mobile lorsqu'un client achète un nouvel appareil et que l'ancienne carte SIM n'est plus compatible avec celui-ci
EN SIM Swapping: Swapping a SIM card is a legitimate service offered by mobile phone carriers when a customer buys a new device, and the old SIM card is no longer compatible with it
| francês | inglês |
|---|---|
| légitime | legitimate |
| opérateurs | carriers |
| client | customer |
| achète | buys |
| nouvel | new |
| carte | card |
| service | service |
| appareil | device |
| mobile | mobile |
| un | a |
| avec | with |
| sim | sim |
| par | by |
| celui-ci | the |
| compatible | compatible |
| et | and |
FR Le fraudeur contacte l'opérateur de téléphonie mobile d'un client et se fait passer pour ce dernier, convainquant un agent du centre d'appels de transférer le numéro de téléphone mobile vers la carte SIM sous le contrôle du fraudeur
EN The fraudster contacts a customer’s mobile phone carrier and impersonates the customer, convincing a call center agent to port the mobile phone number to the SIM card under the control of the fraudster
| francês | inglês |
|---|---|
| fraudeur | fraudster |
| contacte | contacts |
| agent | agent |
| centre | center |
| contrôle | control |
| carte | card |
| mobile | mobile |
| client | customer |
| transférer | to |
| téléphone | phone |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| sim | sim |
FR Il convient également de noter qu'il y a toujours un délai entre l'identification d'une vulnérabilité et la publication d'un correctif par les fabricants et les opérateurs de téléphonie mobile
EN It’s also to be noted that there is always a time gap between a vulnerability that’s identified, and a patch released by manufacturers and mobile carriers
| francês | inglês |
|---|---|
| vulnérabilité | vulnerability |
| correctif | patch |
| fabricants | manufacturers |
| opérateurs | carriers |
| toujours | always |
| délai | time |
| mobile | mobile |
| également | also |
| un | a |
| de | between |
| et | and |
| par | by |
FR que vous pouvez connecter directement à Zendesk. Pour vous simplifier la vie, découvrez nos partenaires de téléphonie.
EN that plug directly into Zendesk. To make it easier, check out our featured telephony partners.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| zendesk | zendesk |
| partenaires | partners |
| téléphonie | telephony |
| connecter | plug |
| simplifier | easier |
| à | to |
| vie | that |
| nos | our |
FR Il dispose d'un suivi des ventes, de la gestion des contacts, de marketing automation, de web analytics, des e-mails bidirectionnels, de la téléphonie et du service d'assistance avec une interface simple, propre et moderne.
EN It has sales tracking, contact management, marketing automation, web analytics, two-way emails, telephony, and helpdesk with a simple, clean and modern interface.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contact |
| automation | automation |
| web | web |
| téléphonie | telephony |
| interface | interface |
| simple | simple |
| moderne | modern |
| il | it |
| suivi | tracking |
| marketing | marketing |
| propre | clean |
| ventes | sales |
| analytics | analytics |
| avec | with |
| gestion | management |
| et | and |
| une | a |
FR Service client multicanal : l'e-mail, la téléphonie, le chat en direct sur site web, Facebook, Instagram, Viber, WhatsApp, Skype, Slack et d'autres systèmes de messagerie mobile sont pris en charge
EN Multichannel customer service ¿ email, telephony, website live chat, Facebook, Instagram, Viber, WhatsApp, Skype, Slack and other mobile messengers are supported
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| multicanal | multichannel |
| skype | skype |
| slack | slack |
| service | service |
| messagerie | |
| mobile | mobile |
| sont | are |
| chat | chat |
| direct | live |
| téléphonie | telephony |
| site | website |
| et | and |
| de | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
téléphonie locale téléphonie mobile téléphonie ip téléphonie téléphonie cloud téléphonie résidentielle téléphonie cellulaire téléphonie voip téléphonie professionnelle conviviale limite de téléphonie téléphonie fixe téléphonie teams puis téléphonie téléphonie grâce téléphonie sur ip intégration téléphonie informatique couplage téléphonie informatique couplage téléphonie systèmes de téléphonie téléphonie professionnelle voip réseau de téléphonie solution de téléphonie signaux de téléphonie téléphonie résidentielle pour téléphonie mobile souscrit vidéo téléphonie voip téléphonie fixe illimitée téléphonie mobile chez téléphonie professionnelle cloud téléphonie cloud permet téléphonie mobile destiné opérateurs de téléphonie téléphonie microsoft teams opérateur de téléphonie outil de téléphonie kits de téléphonie téléphonie mobile confirme technologie de téléphonie fournisseur de téléphonie fournisseurs de téléphonie fonctionnalités de téléphonie opérations de téléphonie moderniser sa téléphonie gestion locale lecture locale soutenir l’économie locale l’échelle locale expérience locale autorité locale présence locale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe