Traduzir "teradata a bâti" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teradata a bâti" de francês para inglês

Traduções de teradata a bâti

"teradata a bâti" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

teradata teradata
bâti built

Tradução de francês para inglês de teradata a bâti

francês
inglês

FR En tant que partenaire Advanced Technology, Teradata a bâti une solide activité en s'appuyant sur AWS et continue de se différencier et de se démarquer auprès des clients AWS avec une robuste stratégie de commercialisation sur cette plateforme.

EN As an Advanced Technology partner, Teradata built a strong AWS-based business and continues to differentiate and stand out to AWS customers with a robust go-to-market AWS strategy.

francês inglês
partenaire partner
advanced advanced
technology technology
teradata teradata
bâti built
activité business
aws aws
continue continues
démarquer stand out
clients customers
commercialisation market
plateforme based
différencier differentiate
stratégie strategy
une a
robuste robust
et and
auprès with

FR Teradata dispose de bureaux dans le monde entier afin de servir nos clients dans toutes les zones géographiques. Explorez la carte ci-dessous pour localiser le bureau Teradata le plus proche.

EN Teradata has offices located across the globe to serve our customers in every region. Explore the map below to find the Teradata office near you.

francês inglês
teradata teradata
clients customers
carte map
explorez explore
bureaux offices
bureau office
monde globe
de near
dessous below
nos our
servir serve
dispose you

FR En offrant le même puissant logiciel Teradata Vantage pour chaque option de déploiement dans le cloud et sur site, Teradata adopte une approche pragmatique de l?analyse de données dans le cloud hybride et du déploiement multicloud.

EN With the same powerful Teradata Vantage software for each cloud and on-premises deployment option, Teradata takes a pragmatic approach to hybrid cloud analytics and multi-cloud deployment.

francês inglês
puissant powerful
teradata teradata
cloud cloud
approche approach
pragmatique pragmatic
hybride hybrid
vantage vantage
. takes
logiciel software
déploiement deployment
le the
option option
sur on
une a
et and
analyse analytics

FR Teradata Premier Support,proposé avec Teradata sur VMware, se distingue comme la meilleure offre de maintenance et de support du secteur, offrant une protection inégalée pour les environnements critiques de l?entreprise.

EN Teradata Premier Support, offered with Teradata on VMware, stands apart as the industry?s best maintenance and support offering, providing unmatched protection for business-critical environments

francês inglês
teradata teradata
vmware vmware
inégalée unmatched
environnements environments
critiques critical
l s
maintenance maintenance
secteur industry
entreprise business
premier premier
support support
avec with
du apart
protection protection
la the
comme as
meilleure best
offrant offering
et and

FR Teradata dispose de bureaux dans le monde entier afin de servir nos clients dans toutes les zones géographiques. Explorez la carte ci-dessous pour localiser le bureau Teradata le plus proche.

EN Teradata has offices located across the globe to serve our customers in every region. Explore the map below to find the Teradata office near you.

francês inglês
teradata teradata
clients customers
carte map
explorez explore
bureaux offices
bureau office
monde globe
de near
dessous below
nos our
servir serve
dispose you

FR Teradata Premier Support,proposé avec Teradata sur VMware, se distingue comme la meilleure offre de maintenance et de support du secteur, offrant une protection inégalée pour les environnements critiques de l?entreprise.

EN Teradata Premier Support, offered with Teradata on VMware, stands apart as the industry?s best maintenance and support offering, providing unmatched protection for business-critical environments

francês inglês
teradata teradata
vmware vmware
inégalée unmatched
environnements environments
critiques critical
l s
maintenance maintenance
secteur industry
entreprise business
premier premier
support support
avec with
du apart
protection protection
la the
comme as
meilleure best
offrant offering
et and

FR Bénéficiez d'analyses puissantes sans les migraines provoquées par la mise en œuvre et la gestion du système. Customer Cloud fournit une infrastructure Teradata spécialisée, gérée par Teradata, dans votre propre centre de données.

EN Get powerful analytics without the headaches of system provisioning and management. Customer Cloud delivers purpose-built Teradata infrastructure, operated by Teradata, in your own data center.

francês inglês
puissantes powerful
customer customer
cloud cloud
fournit delivers
teradata teradata
centre center
système system
infrastructure infrastructure
données data
la the
de of
géré operated
en in
et and
gestion management
votre your
par by

FR Cloudflare a bâti l'un des réseaux les plus interconnectés du monde

EN Cloudflare has built one of the world’s most interconnected networks

francês inglês
cloudflare cloudflare
bâti built
réseaux networks
monde worlds
a has
les the
du one

FR VSCO a bâti une communauté mondiale et dynamique dans laquelle chacun, de l'adolescent au photographe professionnel, peut partager ce qui l'inspire, sans la pression des likes et des commentaires

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

francês inglês
vsco vsco
bâti built
communauté community
mondiale global
dynamique vibrant
photographe photographer
peut can
partager share
pression pressure
commentaires comments
et and
au to
professionnel professional
la the
une a
a has

FR Oncrawl a été bâti sur une plateforme Big Data robuste capable de prendre en charge des sites web de +300M URLs. Il n’existe pas de crawl que nous ne pouvons pas gérer.

EN Oncrawl is built on a solid Big Data platform handling websites with 300M+ URLs. There is no crawl or analyses we can’t handle.

francês inglês
bâti built
plateforme platform
big big
data data
urls urls
oncrawl oncrawl
crawl crawl
une a
nous we
pas or
que is

FR De la composition aux retouches finales, Tobi a trouvé dans la photographie un niveau de maîtrise que son métier d’avocat ne lui conférait pas. Il s’est aujourd’hui bâti une carrière et chérit la symétrie architecturale.

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.

francês inglês
composition composition
finales final
tobi tobi
trouvé found
photographie photography
bâti built
symétrie symmetry
architecturale architecture
carrière career
métier job
de of
la the
un a
aux to

FR Le corps de garde du village de Meneham, Kerlouan. Edifice bâti entre deux énormes rochers pour le protéger des vents marins.

EN The guardhouse in the village of Meneham, Kerlouan. Building built between two huge rocks to protect it from sea winds.

francês inglês
village village
bâti built
énormes huge
rochers rocks
vents winds
le the
protéger protect
de of
du from

FR « On a bâti notre entreprise autour de l’idée du confinement et de la quarantaine », a confié Cody Warden lors d’une interview à la presse*.

EN ?We built our business around the idea of lockdown and quarantine,? Warden told a local news outlet.

francês inglês
bâti built
confinement lockdown
quarantaine quarantine
presse news
entreprise business
la the
de of
notre our
à and

FR Nous avons bâti notre réputation sur la confiance. Nous sommes régulièrement cités dans les S-1s ainsi que dans les rapports financiers d'Apple, EA, Softbank, Tencent ainsi que dans ceux des leaders d'autres secteurs.

EN We’ve built a reputation based on trust. We are cited regularly in S-1s and financial and earnings reports by Apple, EA, Softbank, Tencent, and other industry leaders.

francês inglês
bâti built
réputation reputation
régulièrement regularly
rapports reports
financiers financial
leaders leaders
dautres other
secteurs industry
s s
les apple
dans in
confiance trust
nous we
sommes are

FR La région "Jura & Trois-Lacs" séduit par la diversité de ses paysages, sa nature intacte et préservée, mais également par son histoire et son patrimoine bâti très riche et souvent lié à l’horlogerie.

EN The region "Jura & Three-Lakes" is famous for its great variety of landscapes, its intact and well-protected nature, its history and rich architectural heritage which is often related to the watch-making industry.

francês inglês
diversité variety
intacte intact
riche rich
lié related
jura jura
très great
région region
paysages landscapes
histoire history
patrimoine heritage
la the
nature nature
souvent often
de of
à to
et and
ses its

FR Forts de plus de 150 ans d’expertise au service de nos clients et du développement de l’économie réelle, nous avons bâti notre modèle bancaire sur notre vision, notre raison d’être et nos valeurs.

EN With over 150 years of expertise in serving our clients and developing the real economy, we have built our banking model on our vision, our corporate purpose and our values.

francês inglês
clients clients
développement developing
réelle real
bâti built
modèle model
bancaire banking
vision vision
raison purpose
service serving
économie economy
valeurs values
de of
ans years
le on
nous we

FR Twilio a bâti une forte présence mondiale et se distingue par son assistance client et sa fiabilité exceptionnelles

EN Twilio has built a strong global presence and differentiates with outstanding support and reliability

francês inglês
twilio twilio
bâti built
forte strong
mondiale global
fiabilité reliability
exceptionnelles outstanding
présence presence
assistance support
une a
et and
a has

FR INSTALLATION SYSTEMS | Plaque de commande encastrée double touche 3/6 l, pour bâti-support Pro System. 550 mm. | Nero

EN INSTALLATION SYSTEMS | Built-in 3/6L dual capacitative operating flush for Pro-Sysem support 550 mm | Nero

francês inglês
mm mm
support support
installation installation
systems systems
pro pro
de dual
pour for

FR The Fame est le premier album studio de l’artiste américaine Lady Gaga. Sorti le 19 août 2008 sous le label Interscope, il est bâti par plusieurs … en lire plus

EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Liv… read more

FR The Fame est le premier album studio de l’artiste américaine Lady Gaga. Sorti le 19 août 2008 sous le label Interscope, il est bâti par plusieurs producteurs incluant RedOne, Martin K… en lire plus

EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more

FR Découvrez comment Digital Monarch Media a bâti des outils de production et des caméras virtuelles dans Unity, pour permettre à des réalisateurs comme Steven Spielberg et Denis Villeneuve de prendre des décision créatives en temps réel.

EN Discover how Digital Monarch Media built virtual production and camera tools in Unity that helped directors like Steven Spielberg and Denis Villeneuve make creative decisions in real-time.

francês inglês
découvrez discover
bâti built
caméras camera
réalisateurs directors
décision decisions
créatives creative
steven steven
denis denis
temps réel real-time
comment how
digital digital
outils tools
production production
virtuelles virtual
unity unity
réel real
media media
en in
temps time
comme like
à and

FR Plusieurs actions sont engagées, sur le bâti comme sur l'espace public, visant l'amélioration des conditions résidentielles de secteurs dégradés.

EN Through various built-environment and public-space initiatives, the agency is seeking to make run-down areas better places to live.

francês inglês
bâti built
lespace space
public public
secteurs areas
le the
actions initiatives

FR « C’est une bonne chose, que l’on s’intéresse à la rénovation du bâti existant et pas uniquement au construction neuves ! »

EN ‘It's a good thing that an interest is being taken in renovating existing buildings and not just in new constructions!’/p>

francês inglês
construction buildings
neuves new
bonne good
pas not
une a
la its
à and
chose thing
que that
existant existing

FR Il choisit pour cela un quartier qui n’est pas encore saturé par le bâti, et dont Henri IV a voulu encourager la construction notamment en construisant la Place Royale (actuelle Place des Vosges)

EN As a site, he chose an area still underdeveloped, and where Henry IV of France wished to encourage construction with the building of the Place Royale

francês inglês
iv iv
encourager encourage
royale royale
il he
construisant building
un a
construction construction
et and
place place
notamment with

FR Nous partageons un objectif commun avec les établissements d'enseignement supérieur avec lesquels nous collaborons et avons bâti Blue pour les aider à optimiser l'expérience globale d'enseignement et d'apprentissage.

EN We share a common sense of purpose with the Higher Education Institutions we partner with and built Blue to support them in optimizing the overall teaching and learning experience.

francês inglês
objectif purpose
établissements institutions
bâti built
optimiser optimizing
globale overall
un a
commun common
nous partageons share
blue the
aider support
nous we
à to
avec with

FR SureTech surfe sur la vague d’Office 365 grâce au programme de revente Microsoft Cloud Solution Provider (CSP) de SherWeb. L’entreprise a bâti son suc...

EN Archimedia is an independent software vendor servicing large accounts. Its clientele needs automated solutions to manage, catalog and preserve digital...

francês inglês
programme software
solution solutions
a needs
son is
grâce to
de its

FR Nous sommes en mesure d’offrir des transactions sans commission parce que nous avons bâti un service de courtage numérique à faible coût, propulsé par la technologie

EN We're able to offer commission-free trades because we've built a low-cost, digital-first brokerage powered by technology

francês inglês
commission commission
bâti built
courtage brokerage
coût cost
propulsé powered
transactions trades
faible low
à to
numérique digital
technologie technology
un a
de because
par by
nous avons were
un service offer

FR Bâti sur des pratiques et des principes perfectionnés, HighBond est soutenu par de solides contrôles de sécurité pour garantir la sécurité et la transparence de votre programme GRC.

EN HighBond is built on refined principles and practices and supported by strong security controls to ensure your GRC program runs safely and smoothly.

francês inglês
bâti built
pratiques practices
soutenu supported
solides strong
contrôles controls
programme program
grc grc
est is
principes principles
sécurité security
votre your
les runs
garantir ensure
par by
sur on
et and

FR En appliquant les contrôles techniques à l'industrie automobile, nous nous sommes bâti une réputation de pionniers dans un secteur en plein essor.

EN By applying technical controls to the automotive industry, we made a name for ourselves as trailblazers in a burgeoning sector.

francês inglês
appliquant applying
techniques technical
contrôles controls
à to
en in
nous we
de for
un a
secteur industry

FR L?histoire de cette auberge remonte déjà à l?an 1364, le bâti historique actuel date quant à lui du 17e siècle

EN The history of this inn goes as far back as 1364, although the current building structure dates from the 17th century

francês inglês
auberge inn
actuel current
siècle century
si although
quant as
le the
histoire history
du from

FR Entre convivialité rustique et élégance soignée: l?hôtel Bernerhof, bâti dans le style chalet, est situé dans un endroit calme et central

EN A blend of country cosiness and smart elegance: the Hotel Bernerhof is built in chalet style, in a quiet yet central location

francês inglês
hôtel hotel
bâti built
chalet chalet
endroit location
calme quiet
central central
élégance elegance
et and
le the
style style
un a
dans in
situé is
entre of

FR «En avant vers nos racines», telle est la devise de cet hôtel design prestigieux, bâti en 1931 dans le style du modernisme classique et rénové avec beaucoup de goût au cours des dernières années

EN "Back to the roots" informed the multi-year tasteful renovation of this exquisitely designed hotel, which was originally built in the classic Modern style in 1931

francês inglês
racines roots
hôtel hotel
bâti built
classique classic
style style
années year
de of
en in
avant to

FR Nous nous sommes mariés deux ans plus tard! » Seize années sont passées depuis, et Eric et Sandra ont bâti ensemble tout un patrimoine, comme partenaires autant dans la vie qu’en affaires.

EN “We got married two years later!” Sixteen years on, Eric and Sandra have built a legacy together as partners in life and business.

francês inglês
tard later
eric eric
sandra sandra
bâti built
patrimoine legacy
partenaires partners
vie life
affaires business
et and
années years
nous we
ont have
un a
deux two
dans in
ensemble together
comme as

FR « Ils ont grandi avec presque rien », raconte Eric à propos de ses grands-parents, qui ont bâti leur ferme petit à petit, à partir d’une terre, et ont construit leur poulailler à la fin des années 60.

EN “They grew up with nothing,” says Eric describing his grandparents, who slowly grew their farm from the ground up and built their egg barn in the late 1960’s.

francês inglês
grandi grew
raconte says
eric eric
grands-parents grandparents
ferme farm
terre ground
et and
bâti built
la the
ils they
avec with
rien nothing
leur their
partir from

FR Un de ces enfants est photographié ci-dessus avec Tim Lambert lors de la visite de ce dernier au poulailler de Heart for Africa bâti avec le soutien du Canada.

EN One such child is pictured here with Tim Lambert, touring the Heart for Africa’s Canadian-built egg barn. 

francês inglês
enfants child
tim tim
bâti built
canada canadian
avec with
heart heart
de for

FR Nous avons bâti un Groupe solide, innovant et ambitieux, prêt à poursuivre sa croissance

EN We have built a robust, innovative and ambitious Group primed for further expansion

francês inglês
bâti built
solide robust
innovant innovative
ambitieux ambitious
poursuivre further
croissance expansion
un a
groupe group
nous we
à and

FR Un point de vente bâti pour augmenter vos revenus

EN POS Software Built to Increase Revenue

francês inglês
bâti built
pour to
point pos
revenus revenue
augmenter increase

FR Un savoir-faire depuis 1916 bâti dans la lingerie, la mode et le commerce.

EN A know-how since 1916 built in lingerie, fashion and trade.

francês inglês
bâti built
lingerie lingerie
mode fashion
commerce trade
un a
et and
dans in

FR Nous avons bâti ce partenariat avec l'objectif de faire de l'Accor Arena une vitrine de l'hospitalité française : accueillante, chaleureuse et innovante.

EN We built this partnership with the goal of making the Accor Arena a showcase of French hospitality: welcoming, warm and innovative.

francês inglês
bâti built
partenariat partnership
arena arena
vitrine showcase
innovante innovative
ce this
de of
nous we
avec with
accueillante welcoming
chaleureuse warm
une a
française the

FR Bonjour, je m'appelle Delia. J'ai une chambre propre et soignée dans un appartement confortable à Manhattan. Il y a aussi un ascenseur dans le bâti...

EN Hi, my name is Delia. I have a clean and neat room in a cozy apartment in Manhattan. There's also an elevator in the building, (which is accessed b...

francês inglês
je i
confortable cozy
manhattan manhattan
ascenseur elevator
appartement apartment
b b
le the
un a
chambre room
à and
dans in

FR Explorez les évolutions dans notre relation avec l'environnement bâti - ce qui change et l'impact sur notre façon de vivre, de travailler et de se divertir.

EN Explore our evolving relationships across the built environment - what is changing and how could it impact how we all live, work, and play?

francês inglês
explorez explore
relation relationships
bâti built
change changing
vivre live
travailler work
divertir play
notre our
les the

FR Des experts explorent les effets des actions abordant les défis environnementaux et sociaux sur l’immobilier et l’environnement bâti

EN Experts explore how actions to address environmental and social challenges are impacting real estate and the built environment

francês inglês
experts experts
sociaux social
bâti built
actions actions
environnementaux environmental
et and
défis challenges
les the

FR Ce site est bâti avec Eleventy, un superbe générateur de site statique (que je soutiens financièrement)

EN This site is built with Eleventy (of which I am an official supporter!), a fantastic static site generator

francês inglês
site site
bâti built
superbe fantastic
générateur generator
statique static
ce this
je i
un a
de of
est am
avec with
que is

FR Bâti au XVIIIe siècle par Catherine II voulant en faire une équivalente ukrainienne de Saint-Pétersbourg, Odessa a toujours rimé avec élégance slave. 

EN Built in the eighteenth century by Catherine II who wanted to create a Ukrainian equivalent of St. Petersburg, Odessa has always been synonymous with Slavonic elegance.

francês inglês
bâti built
siècle century
catherine catherine
ii ii
équivalente equivalent
élégance elegance
toujours always
en in
de of
a has
avec with
par by
une a

FR En moyenne, 40 000 véhicules par jour et plus de 400 cyclistes à l’heure durant les périodes de pointe empruntent ce pont, qui a été bâti en 1973 et élargi en 1988.

EN Built in 1973 and expanded in 1988, the bridge carries an average of 40,000 vehicles per day, and over 400 cyclists per hour during morning and afternoon commutes.

francês inglês
pont bridge
cyclistes cyclists
moyenne average
de of
en in
durant during
par per
et and
véhicules vehicles
plus over

FR D'ailleurs, j'aime à penser que Robert Half est bâti pour les temps difficiles : nos décennies d'expérience, notre direction aguerrie et le dynamisme de nos experts locaux en matière de recrutement nous y préparent parfaitement

EN In fact, I like to think that Robert Half is built for tough times, thanks to our decades of experience, our tenured leadership and the drive of our local staffing experts

francês inglês
robert robert
half half
bâti built
difficiles tough
décennies decades
experts experts
locaux local
recrutement staffing
le the
penser to think
en in
à to
de of
matière and
pour for

FR SkillCorner a bâti une intelligence artificielle basée sur...

EN SkillCorner has built an artificial intelligence based on deep neural...

francês inglês
bâti built
basée based on
basé based
intelligence intelligence
a has
une an
artificielle artificial
sur on

FR INSTALLATION SYSTEMS | Bâti-support Duplo pour bidet

EN INSTALLATION SYSTEMS | Duplo bidet support

francês inglês
bidet bidet
support support
installation installation
systems systems

FR INSTALLATION SYSTEMS | Bâti-support Pro System mural pour WC suspendu

EN INSTALLATION SYSTEMS | Pro System support for wall hung WC

francês inglês
mural wall
suspendu hung
support support
installation installation
systems systems
pro pro
pour for

FR INSTALLATION SYSTEMS | Plaque de commande encastrée double touche 3/6 l, pour bâti-support Pro System. 250 mm. | Greige

EN INSTALLATION SYSTEMS | Built-in 3/6L dual capacitative operating flush for Pro-Sysem support 250 mm | Greige

francês inglês
mm mm
support support
installation installation
systems systems
pro pro
de dual
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções