FR ½ tasse de myrtilles, de framboises et de mûres (mélangées, pas une demie tasse chacune !)
Traduzir "tasse cc" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tasse cc" de francês para inglês
Traduções de tasse cc
"tasse cc" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| tasse | coffee cup cup mug |
Tradução de francês para inglês de tasse cc
francês
inglês
EN ½ cup blueberries, raspberries & blackberries (mixed, not ½ cup of each)
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| framboises | raspberries |
| pas | not |
| mélangé | mixed |
| de | of |
FR Ajouter 187.5 ml (¾ tasse) de sucre pour chaque tasse de purée de pommes et mélanger pour faire dissoudre le sucre
EN Add a dash of salt, cinnamon, ground cloves, allspice and lemon (rind & juice)
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| de | of |
| chaque | a |
| et | and |
FR 50 ml (1/4 tasse) de piment habanero coupé fin, y compris les pépins OU 50 ml (1/4 tasse) de piment jalapeno et de piment Scotch bonnet, coupés en dés
EN 1/4 cup (50 ml) finely diced green chili peppers, including seeds (hot or sweet)
| francês | inglês |
|---|---|
| ml | ml |
| tasse | cup |
| ou | or |
| compris | including |
FR 375 ml (1 1/2 tasse) jeune chou frisé ou d'épinards frais tassé
EN 1 1/2 cups (375 ml) packed fresh baby kale or spinach
| francês | inglês |
|---|---|
| ml | ml |
| chou | kale |
| ou | or |
| frais | fresh |
| épinards | spinach |
FR Tasse et demie de glaçons ½ tasse d’ananas haché 2 onces de jus d’ananas 2 onces de crème de coco ½ once de Barceló Blanco 1 once de Barceló Dorado
EN 1 and a half cups of ice cubes ½ cup of chopped pineapple 2 ounces of pineapple juice 2 ounces of coconut cream ½ ounce of Barceló Blanco 1 ounce of Barceló Dorado
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| demie | half |
| jus | juice |
| crème | cream |
| coco | coconut |
| once | ounce |
| de | of |
| et | and |
FR ½ tasse de myrtilles, de framboises et de mûres (mélangées, pas une demie tasse chacune !)
EN ½ cup blueberries, raspberries & blackberries (mixed, not ½ cup of each)
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| framboises | raspberries |
| pas | not |
| mélangé | mixed |
| de | of |
FR Continuer à ajouter le bouillon, 250 ml (1 tasse) à la fois (tout sauf pour 125 ml (1/2 tasse)) et en remuant constamment, pendant 20 à 25 minutes ou jusqu'à ce que l'orge soit tendre mais encore un peu ferme au centre
EN Continue to add all but 1/2 cup (125 mL) of broth, 1 cup (250 mL) at a time and stirring constantly, for 20 to 25 minutes or until barley is tender but still slightly toothsome in the centre
| francês | inglês |
|---|---|
| ml | ml |
| tasse | cup |
| tendre | tender |
| centre | centre |
| continuer | continue |
| minutes | minutes |
| constamment | constantly |
| ou | or |
| en | in |
| un | a |
| un peu | slightly |
| à | to |
| ajouter | add |
| et | and |
| mais | but |
FR Ajouter 187.5 ml (¾ tasse) de sucre pour chaque tasse de purée de pommes et mélanger pour faire dissoudre le sucre
EN Add a dash of salt, cinnamon, ground cloves, allspice and lemon (rind & juice)
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| de | of |
| chaque | a |
| et | and |
FR 50 ml (1/4 tasse) de piment habanero coupé fin, y compris les pépins OU 50 ml (1/4 tasse) de piment jalapeno et de piment Scotch bonnet, coupés en dés
EN 1/4 cup (50 ml) finely diced green chili peppers, including seeds (hot or sweet)
| francês | inglês |
|---|---|
| ml | ml |
| tasse | cup |
| ou | or |
| compris | including |
FR Pour vos proches ? ou collègues ! ? qui ont toujours une tasse à la main, qu’ils soient amateurs de thé ou café, nous avons l’idée parfaite. Une tasse avec l’œuvre de leur artiste préféré les fera sourire chaque jour?
EN Maybe your loved one is a tea or coffee lover? A mug with art by their favorite artist is something they will use and love!
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | mug |
| thé | tea |
| café | coffee |
| artiste | artist |
| préféré | favorite |
| œuvre | art |
| ou | or |
| fera | will |
| vos | your |
| à | and |
| avec | with |
| une | a |
| soient | is |
FR Chat dans une tasse Dessous de verre (lot de 4)
EN Cat in a Cup Coasters (Set of 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| chat | cat |
| tasse | cup |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
FR se blottir à côté de la fenêtre avec une tasse de café et regarder la forêt brumeuse à l'extérieur! Carte postale
EN Foggy Forest Window || Cozy Fall Illustration Postcard
| francês | inglês |
|---|---|
| forêt | forest |
| fenêtre | window |
FR Si les photos d'athlétisme ne sont pas votre tasse de thé nous vous invitons à découvrir notre sélection de cyclisme, de danse, de football, de natation, de rugby, de danse, de tennis ou encore de sport automobile
EN If athletics photos are not your cup of tea, we invite you to discover our selection of cycling, dance, football, swimming, rugby, tennis and motor sport
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| tasse | cup |
| thé | tea |
| invitons | invite |
| découvrir | discover |
| sélection | selection |
| danse | dance |
| si | if |
| cyclisme | cycling |
| football | football |
| natation | swimming |
| rugby | rugby |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
| sont | are |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| les | motor |
| vous | you |
FR Si les photographies artistique de rugby ne sont pas votre tasse de thé nous vous invitons à découvrir notre sélection de photo d’athlétisme, de cyclisme, de football, de danse, de natation, de tennis ou encore de sport automobile
EN If rugby art photography is not your cup of tea, we invite you to discover our selection of photos of athletics, cycling, football, dance, swimming, tennis or motor sport
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| thé | tea |
| invitons | invite |
| découvrir | discover |
| sélection | selection |
| si | if |
| rugby | rugby |
| cyclisme | cycling |
| football | football |
| danse | dance |
| natation | swimming |
| tennis | tennis |
| ou | or |
| sport | sport |
| artistique | art |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| les | motor |
| photographies | photos |
| sont | is |
| vous | you |
FR Si les photographies d’art de tennis ne sont pas votre tasse de thé nous vous invitons à découvrir notre sélection de photo d’athlétisme, de cyclisme, de football, de danse, de natation, rugby ou encore de sport automobile
EN If tennis art photography is not your cup of tea, we invite you to discover our selection of athletics, cycling, football, dance, swimming, rugby and motor sport photos
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| thé | tea |
| invitons | invite |
| découvrir | discover |
| sélection | selection |
| si | if |
| tennis | tennis |
| cyclisme | cycling |
| football | football |
| danse | dance |
| natation | swimming |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| les | motor |
| photographies | photos |
| sont | is |
| vous | you |
FR Si les photographies en couleurs de Tokyo ne sont pas votre tasse de thé, nous vous proposons une sélection de photo noir et blanc de Tokyo
EN If the Tokyo colour photographs are not your cup of tea, we offer a selection of black and white photo from Tokyo
| francês | inglês |
|---|---|
| tokyo | tokyo |
| tasse | cup |
| thé | tea |
| sélection | selection |
| si | if |
| photographies | photographs |
| photo | photo |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| nous | we |
| noir | black |
| et | and |
| une | a |
| couleurs | the |
| proposons | we offer |
FR Nous avons également besoin de votre nom et lieu de résidence pour préparer vos factures, vous contacter ou vous rendre visite pour boire une tasse de café (si vous nous invitez).
EN We also need your name and address to prepare your invoices, contact you or visit you for a cup of coffee (if you invite us).
| francês | inglês |
|---|---|
| factures | invoices |
| visite | visit |
| tasse | cup |
| invitez | invite |
| ou | or |
| café | coffee |
| si | if |
| besoin | need |
| contacter | contact |
| également | also |
| de | of |
| nom | name |
| préparer | prepare |
| nous | we |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR Achetez 20 crédits ou plus pour recevoir une carte cadeau Amazon de 100 $ + Tasse Résonnante
EN Buy 20 or more credits to receive a $100 Amazon gift card + Resonate Mug
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | credits |
| ou | or |
| cadeau | gift |
| amazon | amazon |
| tasse | mug |
| achetez | buy |
| carte | card |
| une | a |
| recevoir | receive |
| plus | more |
| pour | to |
FR Si les photographies d’art de natation ne sont pas votre tasse de thé nous vous invitons à découvrir notre sélection de photo d’athlétisme, de cyclisme, de football, de danse, de rugby, de tennis ou encore de sport automobile
EN If swimming art photography is not your cup of tea, we invite you to discover our selection of photos for athletics, cycling, football, dance, rugby, tennis or motor sport
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| thé | tea |
| invitons | invite |
| découvrir | discover |
| sélection | selection |
| si | if |
| natation | swimming |
| cyclisme | cycling |
| football | football |
| danse | dance |
| rugby | rugby |
| tennis | tennis |
| ou | or |
| sport | sport |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| les | motor |
| photographies | photos |
| sont | is |
| vous | you |
FR Lorsque ŠTO TE NEMA est installé, chaque tasse de café représente une victime, et nous sommes invités à réfléchir à chacune des vies qui ont été perdues
EN When ŠTO TE NEMA is installed, each coffee cup represents one victim, and we are invited to reflect, one by one, on the lives that were lost
| francês | inglês |
|---|---|
| installé | installed |
| café | coffee |
| représente | represents |
| victime | victim |
| réfléchir | reflect |
| perdues | lost |
| te | te |
| lorsque | when |
| tasse | cup |
| vies | lives |
| nous | we |
| à | to |
| été | were |
| invité | invited |
| et | and |
| une | the |
| sommes | are |
FR Nos produits crémeux aromatisés sont 100 % délicieux. Vous aurez besoin d’une tasse géante. Et peut-être d’une deuxième.
EN Our flavored creamers are 100% delightful. You’re going to need a bigger mug. Or two.
| francês | inglês |
|---|---|
| délicieux | delightful |
| tasse | mug |
| besoin | need |
| sont | are |
| nos | our |
| produits | a |
| peut | going |
FR Une tasse de thé dans les règles de l'art, tout simplement
EN A proper brew ? pure and simple
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
| une | a |
FR Comment transformer un simple sachet de thé en une prodigieuse tasse de thé? Avec un nuage d’amour, une cuillerée de magie et les conseils suivants.
EN How do you turn a humble tea bag into a cracking cup of tea? With a dash of love, a spoonful of magic - and these top tips.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformer | turn |
| sachet | bag |
| thé | tea |
| tasse | cup |
| magie | magic |
| conseils | tips |
| comment | how |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| un | a |
FR Le thé qui se trouve dans votre tasse a été vérifié, revérifié et vérifié à nouveau par certaines des meilleures papilles du secteur
EN That tea in your cup has been checked, checked and checked again by some of the best taste buds in the business
| francês | inglês |
|---|---|
| thé | tea |
| tasse | cup |
| vérifié | checked |
| le | the |
| nouveau | again |
| été | been |
| votre | your |
| du | taste |
| qui | that |
| à | and |
| dans | in |
| par | by |
FR Comment réaliser une tasse de thé dans les règles de l'art
EN How to make Tea | Cup of Tea | Teapot | Yorkshire Tea
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| thé | tea |
| réaliser | to make |
| de | of |
| comment | how |
FR Placez un sachet de thé dans votre tasse, versez de l’eau chaude puis mélangez brièvement.
EN Pop a tea bag into your mug, pour over the hot water and stir briefly.
| francês | inglês |
|---|---|
| sachet | bag |
| thé | tea |
| tasse | mug |
| chaude | hot |
| brièvement | briefly |
| un | a |
| votre | your |
| placez | the |
FR Avant de retirer le sachet de thé, pressez-le délicatement contre le côté de la tasse. Juste une fois! Si vous l’écrasez complètement, il laissera un goût amer.
EN Before removing the tea bag, gently squidge it against the side of the mug. Just the once, mind – if you really mash it, it'll taste bitter.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | removing |
| sachet | bag |
| thé | tea |
| côté | side |
| tasse | mug |
| goût | taste |
| amer | bitter |
| fois | once |
| juste | just |
| de | of |
| si | if |
| il | it |
| avant | before |
| contre | against |
FR Nous aimons ajouter un nuage de lait entier ou demi-écrémé, mais chaque tasse de thé est unique; dégustez donc la vôtre avec du lait, du sucre, du miel, du citron ou rien du tout. Et, le plus important, savourez-la!
EN We like a splash of semi-skimmed or whole milk, but your brew is unique to you – so add milk, sugar, honey, lemon or nothing at all. Most importantly, enjoy!
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| lait | milk |
| sucre | sugar |
| miel | honey |
| citron | lemon |
| ou | or |
| de | of |
| dégustez | enjoy |
| nous | we |
| aimons | like |
| un | a |
| entier | all |
| est | is |
| et | you |
| mais | but |
| la | to |
| rien | nothing |
FR Nous aimons ajouter un nuage de lait entier ou demi-écrémé, mais chaque tasse de thé est unique ; dégustez donc la vôtre avec du lait, du sucre, du miel, du citron ou rien du tout. Et, le plus important, savourez-la!
EN We like a splash of semi-skimmed or whole milk, but your brew is unique to you – so add milk, sugar, honey, lemon or nothing at all. Most importantly, enjoy!
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| lait | milk |
| sucre | sugar |
| miel | honey |
| citron | lemon |
| ou | or |
| de | of |
| dégustez | enjoy |
| nous | we |
| aimons | like |
| un | a |
| entier | all |
| est | is |
| et | you |
| mais | but |
| la | to |
| rien | nothing |
FR Alors, si vous infusez votre thé directement dans une tasse, mieux vaut ajouter le lait en dernier, après le temps d’infusion
EN So if you’re brewing tea directly in a mug, it’s better to add the milk last, after it’s brewed
| francês | inglês |
|---|---|
| thé | tea |
| directement | directly |
| tasse | mug |
| si | if |
| le | the |
| lait | milk |
| ajouter | add |
| en | in |
| une | a |
| mieux | to |
FR Tasse de café et biscuits sur une table en bois
EN Cup of coffee and cookies on a wooden table
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| café | coffee |
| biscuits | cookies |
| table | table |
| en bois | wooden |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| une | a |
FR Vin chaud dans une casserole et une tasse debout sur un tableau blanc
EN Mulled wine in pan and cup standing on white board
| francês | inglês |
|---|---|
| casserole | pan |
| tasse | cup |
| debout | standing |
| vin | wine |
| blanc | white |
| et | and |
| sur | on |
| dans | in |
| tableau | board |
FR Tasse et casserole avec vin chaud et décorations de noël à proximité
EN Cup and pan with mulled wine and christmas decorations near it
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| casserole | pan |
| vin | wine |
| décorations | decorations |
| noël | christmas |
| de | near |
| à | and |
| avec | with |
FR Vue de face d'un drôle de jeune homme assis sur un canapé avec une tasse de café
EN Front view of a funny young man sitting on a sofa with a cup of coffee
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| drôle | funny |
| assis | sitting |
| canapé | sofa |
| tasse | cup |
| café | coffee |
| jeune | young |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| face | front |
| homme | man |
| le | on |
FR Vue de face d'un jeune homme mécontent assis sur un canapé avec une tasse de café
EN Front view of a young displeased man sitting on a sofa with a cup of coffee
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| assis | sitting |
| canapé | sofa |
| tasse | cup |
| café | coffee |
| jeune | young |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| face | front |
| homme | man |
| sur | on |
FR Vue de face d'un jeune homme réfléchi assis sur un canapé avec une tasse de café
EN Front view of a young thoughtful man sitting on a sofa with a cup of coffee
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| assis | sitting |
| canapé | sofa |
| tasse | cup |
| café | coffee |
| jeune | young |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| face | front |
| homme | man |
| sur | on |
FR Vue de face d'une jeune femme confuse portant des vêtements de maison assis sur une chaise avec un ordinateur portable et une tasse de café
EN Front view of a confused young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & coffee cup
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| femme | woman |
| assis | sitting |
| café | coffee |
| portant | wearing |
| vêtements | clothes |
| tasse | cup |
| jeune | young |
| de | of |
| avec | with |
| un | a |
| face | front |
| sur | on |
| et | chair |
FR Photos gratuites technologie vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et une tasse de café
EN Free photos technology front view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| gratuites | free |
| technologie | technology |
| vue | view |
| femme | woman |
| tenant | holding |
| café | coffee |
| assise | sitting |
| tasse | cup |
| jeune | young |
| de | of |
| face | front |
| sur | on |
| une | a |
FR Vue de face d'une jeune femme souriante assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et une tasse de café
EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| femme | woman |
| souriante | smiling |
| tenant | holding |
| café | coffee |
| assise | sitting |
| tasse | cup |
| jeune | young |
| de | of |
| face | front |
| sur | on |
| une | a |
FR Tasse à café écologique réutilisable et feuilles sur fond en bois
EN Stylish reusable eco coffee cup and leaves on wooden background
| francês | inglês |
|---|---|
| café | coffee |
| écologique | eco |
| réutilisable | reusable |
| feuilles | leaves |
| sur | on |
| fond | background |
| tasse | cup |
| en bois | wooden |
| à | and |
FR Poivre de Cayenne dans une tasse sur le plancher en bois.
EN Cayenne pepper in a cup on the wooden floor.
| francês | inglês |
|---|---|
| poivre | pepper |
| tasse | cup |
| plancher | floor |
| en bois | wooden |
| le | the |
| sur | on |
| en | in |
| une | a |
FR épluché oeuf blanc à la coque et cuillère dans une tasse d'oeuf en verre
EN peeled boiled white egg and spoon in glass egg cup
| francês | inglês |
|---|---|
| oeuf | egg |
| blanc | white |
| cuillère | spoon |
| tasse | cup |
| verre | glass |
| en | in |
| à | and |
FR nature morte d'un livre et une tasse de café
EN Female Tailor Working with Leather
FR gars aux cheveux foncés tient une tasse rouge dans sa main sur un fond gris
EN Dark-haired guy holds a red cup in his hand on a gray background
| francês | inglês |
|---|---|
| gars | guy |
| tient | holds |
| tasse | cup |
| sa | his |
| main | hand |
| fond | background |
| rouge | red |
| gris | gray |
| sur | on |
| un | a |
| dans | in |
FR Tasse de café avec des bonbons pour Noël, ambiance festive, Nouvel An
EN Cup of coffee with sweets for Christmas, festive mood, New Year
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| café | coffee |
| bonbons | sweets |
| noël | christmas |
| ambiance | mood |
| nouvel | new |
| an | year |
| de | of |
| avec | with |
| pour | for |
FR Ordinateur portable avec tasse de café dans le café
EN Laptop with cup of coffee in cafe
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| de | of |
| café | coffee |
| avec | with |
| dans | in |
FR Ordinateur portable, ordinateur portable, téléphone intelligent avec tasse de café et espace de copie
EN Laptop, notebook, smart phone with cup of coffee and copy space
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | smart |
| tasse | cup |
| café | coffee |
| espace | space |
| copie | copy |
| téléphone | phone |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
FR Biscuits à l'avoine aux noix sur la table avec une tasse de café
EN Oatmeal cookies with nuts on table with cup of coffee
| francês | inglês |
|---|---|
| biscuits | cookies |
| noix | nuts |
| table | table |
| tasse | cup |
| café | coffee |
| de | of |
| sur | on |
| avec | with |
FR Biscuits à l'avoine avec du chocolat sur la table sur fond de tasse de café et feuilles vertes
EN Oatmeal cookies with chocolate on the table against background of cup of coffee and green leaves
| francês | inglês |
|---|---|
| biscuits | cookies |
| chocolat | chocolate |
| table | table |
| fond | background |
| tasse | cup |
| café | coffee |
| feuilles | leaves |
| de | of |
| sur | on |
| à | and |
| la | the |
| avec | with |
FR Tasse de bière légère avec de la mousse et des frites
EN Mug of light beer with foam and chips
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | mug |
| bière | beer |
| légère | light |
| mousse | foam |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tasse prix d’une tasse tasse à café bonne tasse tasse même tasse de thé demie tasse chacune tasse de farine tasse de café café tasse tasse aperçu tasse debout tasse de sucre pagare le tasse prend sa tasse concevoir votre tasse tasse de thé boire une tasse logo de tasse bu une tasse savourer votre tasse tasse en acier fournir une tasse tasse de pois fibres par tasse toujours une tasse touchant une tasse tasse au format tasse nordisk aluminium tasse de bière tasse nordisk créé une tasse
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe