FR stephen king, stephen king devis, typographie, machine à écrire, machine à écrire vintage, noir et blanc, écrivain, écrivain, pour les écrivains, sur l 39 écriture, citation inspirée, inspiration, fan king stephen
Traduzir "servi au king" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servi au king" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de servi au king
francês
inglês
EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan
| francês | inglês |
|---|---|
| stephen | stephen |
| king | king |
| typographie | typography |
| vintage | vintage |
| écrivain | writer |
| écrivains | writers |
| inspiration | inspiration |
| fan | fan |
| devis | quote |
| noir | black |
| pour | for |
FR Le 17 janvier, c’est la journée Martin Luther King (Martin Luther King Day). De son nom complet Martin Luther King Jr, l'homme est connu pour son combat pour les droits civiques des personnes afro-américaines dans les années 1960.
EN January 17 is Martin Luther King Day. From his full name Martin Luther King Jr, the man is known for his fight for the civil rights of African-American people in the 1960s.
| francês | inglês |
|---|---|
| janvier | january |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| complet | full |
| jr | jr |
| connu | known |
| combat | fight |
| droits | rights |
| personnes | people |
| nom | name |
| de | of |
| dans | in |
FR 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size
EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)
| francês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| lit | bed |
| s | s |
| king | king |
| size | size |
| et | and |
FR Les imposantes tours du château ont pour certaines servi de prison, mais d’autres ont également servi d’habitation et quelques-unes d’entre elles datent d’avant l’an 1000
EN The mighty castle’s towers were at times used as dungeons, but also as residential towers, and some of these date back to before 1000 AD
| francês | inglês |
|---|---|
| tours | towers |
| château | castles |
| également | also |
| les | residential |
| de | of |
| et | and |
| mais | but |
| elles | the |
FR Le déjeuner est servi du lundi au vendredi (de 11 h 30 à 14 h) et le dîner est servi du lundi au samedi (de 18 h à 21 h)
EN Lunch is served Monday to Friday (11:30 - 14:00hrs), dinner is served Monday to Saturday (18:00-21:00hrs)
| francês | inglês |
|---|---|
| est | is |
| servi | served |
| à | to |
| samedi | saturday |
| déjeuner | lunch |
| lundi | monday |
| vendredi | friday |
| dîner | dinner |
FR Le petit-déjeuner est servi au restaurant de l?hôtel de 7h30 à 10h30, 7 jours sur 7. Exceptionnellement le 1er janvier, il sera servi de 7h30 à 11h30.
EN Breakfast is served at the restaurant from 7:30 am to 10:30 am, 7 days a week. Exceptionally on January 1st, it will be served from 7:30 am to 11:30 am.
| francês | inglês |
|---|---|
| servi | served |
| restaurant | restaurant |
| exceptionnellement | exceptionally |
| janvier | january |
| de | from |
| il | it |
| à | to |
| est | am |
| le | the |
| l | a |
| jours | days |
| déjeuner | breakfast |
FR Les imposantes tours du château ont pour certaines servi de prison, mais d’autres ont également servi d’habitation et quelques-unes d’entre elles datent d’avant l’an 1000
EN The mighty castle’s towers were at times used as dungeons, but also as residential towers, and some of these date back to before 1000 AD
| francês | inglês |
|---|---|
| tours | towers |
| château | castles |
| également | also |
| les | residential |
| de | of |
| et | and |
| mais | but |
| elles | the |
FR En 1934, le célèbre barman Fernand Petiot a perfectionné la recette d?un cocktail à base de vodka et de jus de tomate, le Bloody Mary, servi au King Cole Bar de l?hôtel
EN In 1934, famed barman Fernand Petiot perfected the recipe for a vodka-and-tomato juice cocktail, known as the Bloody Mary at
| francês | inglês |
|---|---|
| recette | recipe |
| cocktail | cocktail |
| jus | juice |
| tomate | tomato |
| mary | mary |
| et | and |
| en | in |
| célèbre | known |
| un | a |
FR En 1934, le célèbre barman Fernand Petiot a perfectionné la recette d?un cocktail à base de vodka et de jus de tomate, le Bloody Mary, servi au King Cole Bar de l?hôtel
EN In 1934, famed barman Fernand Petiot perfected the recipe for a vodka-and-tomato juice cocktail, known as the Bloody Mary at
| francês | inglês |
|---|---|
| recette | recipe |
| cocktail | cocktail |
| jus | juice |
| tomate | tomato |
| mary | mary |
| et | and |
| en | in |
| célèbre | known |
| un | a |
FR Achetez un tableau de Martin Luther King sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Martin Luther King provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Martin Luther King prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| en | in |
| notre | our |
FR Air King Limited Canada rappelle les ancrages muraux fournis avec les hottes de cuisine Valencia de Air King
EN Air King Limited Canada recalls Wall Anchors supplied with Air King Valencia Range Hoods
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| king | king |
| limited | limited |
| canada | canada |
| muraux | wall |
| fournis | supplied |
| valencia | valencia |
| avec | with |
FR Grimpez le sentier du Mont-King du parc de la Gatineau et admirez la vue imprenable de la vallée de l’Outaouais. Le sentier du Mont-King, long de 1,9 kilomètre, est bordé de panneaux d’interprétation et de 10 belvédères.
EN Hike up Gatineau Park’s King Mountain Trail, and take in the spectacular view of the Ottawa River Valley. The 1.9-kilometre King Mountain Trail has interpretation panels and 10 lookouts.
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | parks |
| gatineau | gatineau |
| vue | view |
| vallée | valley |
| kilomètre | kilometre |
| panneaux | panels |
| king | king |
| mont | mountain |
| de | of |
| et | and |
| sentier | trail |
FR Le point d’accès le plus direct au mont King est le stationnement du Mont-King, accessible via la promenade de la Gatineau.
EN The most direct access is from the King Mountain parking lot, accessible from the Gatineau Parkway.
| francês | inglês |
|---|---|
| king | king |
| promenade | parkway |
| gatineau | gatineau |
| direct | direct |
| accessible | accessible |
| stationnement | parking |
| au | mountain |
| du | from |
FR Sommier en deux parties pour les tailles Super King, King et Queen
EN Two bases for Super King, King and Queen size
| francês | inglês |
|---|---|
| tailles | size |
| king | king |
| queen | queen |
| et | and |
| deux | two |
| super | super |
FR Grimpez le sentier du Mont-King du parc de la Gatineau et admirez la vue imprenable de la vallée de l’Outaouais. Le sentier du Mont-King, long de 1,9 kilomètre, est bordé de panneaux d’interprétation et de 10 belvédères.
EN Hike up Gatineau Park’s King Mountain Trail, and take in the spectacular view of the Ottawa River Valley. The 1.9-kilometre King Mountain Trail has interpretation panels and 10 lookouts.
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | parks |
| gatineau | gatineau |
| vue | view |
| vallée | valley |
| kilomètre | kilometre |
| panneaux | panels |
| king | king |
| mont | mountain |
| de | of |
| et | and |
| sentier | trail |
FR Le point d’accès le plus direct au mont King est le stationnement du Mont-King, accessible via la promenade de la Gatineau
EN The most direct access is from the King Mountain parking lot, accessible from the Gatineau Parkway
| francês | inglês |
|---|---|
| king | king |
| promenade | parkway |
| gatineau | gatineau |
| direct | direct |
| accessible | accessible |
| stationnement | parking |
| au | mountain |
| du | from |
FR Grimpez le sentier du Mont-King du parc de la Gatineau et admirez la vue imprenable de la vallée de l’Outaouais. Le sentier du Mont-King, long de 1,9 kilomètre, est bordé de panneaux d’interprétation et de 10 belvédères.
EN Hike up Gatineau Park’s King Mountain Trail, and take in the spectacular view of the Ottawa River Valley. The 1.9-kilometre King Mountain Trail has interpretation panels and 10 lookouts.
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | parks |
| gatineau | gatineau |
| vue | view |
| vallée | valley |
| kilomètre | kilometre |
| panneaux | panels |
| king | king |
| mont | mountain |
| de | of |
| et | and |
| sentier | trail |
FR Le point d’accès le plus direct au mont King est le stationnement du Mont-King, accessible via la promenade de la Gatineau
EN The most direct access is from the King Mountain parking lot, accessible from the Gatineau Parkway
| francês | inglês |
|---|---|
| king | king |
| promenade | parkway |
| gatineau | gatineau |
| direct | direct |
| accessible | accessible |
| stationnement | parking |
| au | mountain |
| du | from |
FR Le stationnement P6 est situé au cœur du domaine Mackenzie-King, l’ancienne résidence d’été de William Lyon Mackenzie King, premier ministre du Canada resté le plus longtemps en poste, soit près de 22 ans, entre 1921 et 1948.
EN P6 parking lot is at the heart of the Mackenzie King Estate. This was the summer home of William Lyon Mackenzie King, Canada’s longest-serving prime minister, who was in office for close to 22 years, between 1921 and 1948.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| william | william |
| lyon | lyon |
| king | king |
| ministre | minister |
| poste | office |
| mackenzie | mackenzie |
| domaine | estate |
| stationnement | parking |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| ans | years |
| et | and |
| résidence | home |
| situé | is |
FR Veux-tu voir King Charles en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de King Charles en 2023-2024.
EN Want to see King Charles in concert? Find information on all of King Charles’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
| francês | inglês |
|---|---|
| king | king |
| charles | charles |
| trouve | find |
| infos | information |
| billets | ticket |
| prochains | upcoming |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| en | in |
| de | of |
| veux | want |
| sur | on |
| voir | see |
FR SUITE JUNIOR - European King ou American King
EN JUNIOR SUITE - European or American King Size Bed
| francês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| junior | junior |
| european | european |
| king | king |
| ou | or |
| american | american |
FR SUITE JUNIOR PREMIUM - European King ou American King
EN PREMIUM JUNIOR SUITE - European or American King Size Bed
| francês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| junior | junior |
| premium | premium |
| european | european |
| king | king |
| ou | or |
| american | american |
FR SUITE PRESTIGE - European King ou American King
EN PRESTIGE SUITE - European or American King Size Bed
| francês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| prestige | prestige |
| european | european |
| king | king |
| ou | or |
| american | american |
FR 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size
EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)
| francês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| lit | bed |
| s | s |
| king | king |
| size | size |
| et | and |
FR L’honorable Murray Sinclair a servi le système juridique au Manitoba pendant plus de 25 ans. Il a été le premier juge…
EN The Honourable Sinclair served the justice system in Manitoba for over 25 years. He was the first Aboriginal Judge appointed?
| francês | inglês |
|---|---|
| sinclair | sinclair |
| servi | served |
| a | in |
| manitoba | manitoba |
| il | he |
| système | system |
| juge | judge |
| de | over |
| ans | years |
| premier | first |
FR L’honorable Murray Sinclair a servi le système juridique au Manitoba pendant plus de 25 ans. Il a été le premier juge autochtone de l’histoire du Manitoba et le deuxième du Canada.
EN The Honourable Sinclair served the justice system in Manitoba for over 25 years. He was the first Aboriginal Judge appointed in Manitoba and Canada’s second.
| francês | inglês |
|---|---|
| servi | served |
| manitoba | manitoba |
| autochtone | aboriginal |
| sinclair | sinclair |
| il | he |
| été | was |
| système | system |
| le | the |
| juge | judge |
| ans | years |
| et | and |
FR Chaque repas servi, a des impacts sur la santé et le bien-être des usagers, mais aussi sur l’environnement et l’économie locale. Ensemble, faisons des choix alimentaires durables pour opérer le changement!
EN Because each meal impacts not only the health, recovery and well-being of patients, residents and staff, but also the environment and local economies. Let’s make sustainable choices together!
| francês | inglês |
|---|---|
| repas | meal |
| impacts | impacts |
| locale | local |
| choix | choices |
| durables | sustainable |
| économie | economies |
| santé | health |
| chaque | each |
| et | and |
| bien | well-being |
| des | because |
| mais | but |
FR Conformément à la politique de l'ICANN, Infomaniak vous permet de signaler un domaine enregistré chez nous qui aurait servi à l'envoi de spams, de mails non sollicités ou tout autre abus.
EN In accordance with the ICANN policy, Infomaniak lets you report a domain registered with us that has been used to send spam, unsolicited email, or any other abuses.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformément | accordance |
| politique | policy |
| infomaniak | infomaniak |
| signaler | report |
| domaine | domain |
| enregistré | registered |
| spams | spam |
| non sollicité | unsolicited |
| un | a |
| mails | |
| ou | or |
| à | to |
| la | the |
| permet | lets |
| vous | you |
| de | other |
FR Report et recalcul des cinq ratios financiers ayant servi à déterminer l’admissibilité initiale à la subvention
EN Conduct a ‘roll-forward’ and recalculation of the five Financial Performance Ratios used for initial grant eligibility; and
| francês | inglês |
|---|---|
| ratios | ratios |
| financiers | financial |
| subvention | grant |
| la | the |
| cinq | five |
| initiale | initial |
| à | and |
FR Cet emprunt a servi au projet d’installation de panneaux solaires de la collectivité dans le cadre du Programme de tarifs de rachat garantis du gouvernement de l’Ontario.
EN They used the loan to develop their community solar panel project as part of the Feed-in Tariff Program in Ontario.
| francês | inglês |
|---|---|
| panneaux | panel |
| solaires | solar |
| collectivité | community |
| tarifs | tariff |
| projet | project |
| programme | program |
| du | part |
| de | of |
| dans | in |
FR La Nation a également mis à profit son accès à des prêts de l’AFPN pour refinancer le prêt existant ayant servi à la construction de son centre de la petite enfance, ce qui lui a permis de réduire considérablement les coûts de financement.
EN They also used their access to the FNFA to refinance the existing loan used to build their daycare, saving significantly on financing costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| existant | existing |
| considérablement | significantly |
| réduire | saving |
| accès | access |
| financement | financing |
| également | also |
| à | to |
| coûts | costs |
| construction | build |
| prêts | loan |
FR La Nation s’est également servi de la certification du SGF pour solidifer davantage ses politiques et ses procédures.
EN The Nation also used FMS Certification to further strengthen its policies and procedures.
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| certification | certification |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| la | the |
| également | also |
| de | its |
| et | and |
FR Découvrez notre Gin Tonic AC maison, servi dans un verre spécialement conçu pour optimiser ses arômes.
EN Discover our signature AC gin tonic served in a glass scientifically shaped to optimize the aroma.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| gin | gin |
| tonic | tonic |
| ac | ac |
| servi | served |
| verre | glass |
| optimiser | optimize |
| un | a |
| notre | our |
| dans | in |
FR La pandémie a durablement modifié le service client. Elle a servi de catalyseur à la digitalisation des interactions à l’échelle mondiale.
EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifié | changed |
| client | customer |
| catalyseur | catalyst |
| digitalisation | digital |
| à | to |
| l | a |
| service | service |
| a | has |
| de | of |
| mondiale | global |
FR De 2007 à 2010, il a servi comme Économiste en chef pour l'Amérique latine et les Caraïbes au PNUD-Bureau pour l'Amérique latine et les Caraïbes, à New York
EN From 2007-2010, he served as Chief Economist for Latin America and the Caribbean at UNDP-RBLAC in New York
| francês | inglês |
|---|---|
| servi | served |
| chef | chief |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| new | new |
| york | york |
| il | he |
| en | in |
| comme | as |
| à | and |
FR La scène qui a photographié les sushis que j'ai servi dans une assiette de sushi.
EN Diverse group of happy friends drinking wine eating sushi and talking at a bar. leisure time out socialising.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| une | a |
| les | eating |
| sushi | sushi |
FR Un déjeuner végétalien sain est servi dans un café rustique. Deux personnes mangent leurs repas végétaliens sains avec des baguettes.
EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full wooden box of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| avec | with |
FR Délicieux poulet entier cuit avec citrouille, poivre et pommes de terre. Servi dans une poêle à cuisson en métal. Décoré de romarin. Conception de nourriture pour l'automne. Vue de dessus. Plat lay.
EN Man Hand with Metal Tongs Puts a Chopped Grilled Beef Steak on Vintage Plate from Rustic Cutting Board on Wooden Background. Juicy Sliced Rib Eye Steak with Salt. Concept of Delicious Meat Food
| francês | inglês |
|---|---|
| délicieux | delicious |
| métal | metal |
| conception | concept |
| vue | eye |
| le | on |
| nourriture | food |
| une | a |
| de | of |
| avec | with |
FR Blanchi, sauté, au four, plus un légume est servi craquant sous la dent, davantage il conserve ses propriétés et nutriments.
EN If out of season, choose frozen options. Canned options may contain more sodium.
| francês | inglês |
|---|---|
| été | season |
| plus | more |
FR Varier les sortes de riz servi durant la semaine.
EN Vary the type of rice throughout the week.
| francês | inglês |
|---|---|
| varier | vary |
| riz | rice |
| la | the |
| semaine | week |
| de | of |
FR Heure du petit déjeuner, oeuf frit avec saucisses et tomates cerises dans une poêle en fer noir, servi microgreens.
EN Holds test tube with water. Young greenhouse worker in yellow uniform have job inside of hothouse
| francês | inglês |
|---|---|
| le | yellow |
| et | have |
| avec | with |
| en | in |
| du | test |
| dans | inside |
| une | of |
FR Je pense que cela m’a très bien servi de comprendre ce que les clients veulent et de parler avec eux pour comprendre cette demande
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| francês | inglês |
|---|---|
| servi | served |
| je | i |
| demande | demand |
| très | very |
| bien | well |
| ce | that |
| veulent | want |
| pense | think |
| clients | customers |
| et | understand |
| de | its |
FR Cette extension est effectivement ouverte à tous, professionnels et particuliers, et l’acquisition d’un nom de domaine .ac se fait simplement suivant le principe du « premier arrivé, premier servi »
EN This domain ending is actually open to everyone, businesses, organizations, and individuals, and you can easily get a .ac domain name on a first-come, first-served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| effectivement | actually |
| ouverte | open |
| simplement | easily |
| nom | name |
| est | is |
| particuliers | individuals |
| domaine | domain |
| se | to |
| le | on |
| et | and |
FR Durant cette phase, les noms de domaine ne sont pas attribués selon la règle du premier arrivé premier servi, ils seront attribués à la fin de la phase Landrush
EN During this phase, domain names are not allocated under the first come first served basis, they are allocated at the end of the Landrush phase
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| servi | served |
| attribué | allocated |
| phase | phase |
| domaine | domain |
| à | at |
| de | of |
| arrivé | come |
| sont | are |
| la | the |
| fin | the end |
FR Les noms de domaine seront alors attribués selon la règle du premier arrivé premier servi
EN At this time domain names will be available under the first come first served basis
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| servi | served |
| domaine | domain |
| la | the |
FR Le choix du nom de domaine est libre selon la règle du premier arrivé, premier servi.
EN The choice in the domain name is free, subject to the « First come, first served » rule.
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| règle | rule |
| servi | served |
| choix | choice |
| domaine | domain |
FR Faites une visite virtuelle immersive de l’intérieur de deux wagons ayant servi aux gouverneurs généraux, aux visites royales et à divers dignitaires.
EN Take an immersive, virtual walking tour inside two rail cars used by Canada’s Governors General, Royal parties, and various dignitaries.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| immersive | immersive |
| gouverneurs | governors |
| généraux | general |
| royales | royal |
| visite | tour |
| lintérieur | inside |
| divers | various |
| à | and |
| une | an |
FR C. R. Percival a consacré sa vie à fixer sur des lames la beauté de la nature pour que d’autres puissent l’étudier. Ses spécimens étaient récoltés et préparés avec un tel talent qu’ils ont servi partout dans le monde.
EN C.R. Percival spent his life capturing the beauty of nature so others could study it. His skill at collecting and preparing samples meant his slides were shared worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| beauté | beauty |
| talent | skill |
| c | c |
| vie | life |
| r | r |
| étaient | were |
| de | of |
| dans le monde | worldwide |
| nature | nature |
| par | at |
| à | and |
| avec | shared |
FR Les fauteuils roulants et les poussettes sont offerts au vestiaire principal au rez-de-chaussée selon le principe du premier arrivé, premier servi. La location est gratuite, mais vous devez laisser une carte d’identité avec photo.
EN These are available on a first-come, first-served basis at the Level 1 Coat Check. We require a form of photo ID for the free rental.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrivé | come |
| servi | served |
| location | rental |
| photo | photo |
| de | of |
| sont | are |
| devez | require |
| une | a |
| au | on |
| gratuite | free |
FR Envie d’un petit en-cas avant d’aller vous coucher ? Goûtez au menu Sleep Well du Westin, notre sélection bien pensée de super-aliments qui améliorent la qualité du sommeil, issus de notre menu servi en chambre.
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| westin | westin |
| sélection | selection |
| améliorent | enhancing |
| chambre | room |
| sommeil | sleep |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| well | well |
| dun | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
servi au king servi à servi efforts n’auront servi déjeuner servi premier servi gratuit servi mieux servi série a servi servi au lit menu servi riz servi durant a même servi servi microgreens repas servi servi de comprendre servi partout pandémie à servi servi de catalyseur wagons ayant servi café expresso servi à également servi évaluation à servi servi à rien êtes servi initiative a servi pastrami tranché servi machine à servi déjeuner est servi dîner est servi chocolat servi servi à générer a aussi servi renaissance a servi ailleurs aussi servi chun est servi emprunt a servi servi le vendredi servi en minutes servi à partir servi au petit a notamment servi servi le déjeuner a servi utilement servi en journée virtuel a servi servi de résidence lui ai servi repas gratuit servi servi de toileTraduzir servi au king para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe