FR Veuillez noter qu'il n'est pas possible pour les particuliers de s'abonner à Digital Commons.
Traduzir "s abonner à digital" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "s abonner à digital" de francês para inglês
Traduções de s abonner à digital
"s abonner à digital" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| abonner | access plan sign sign up sign up for subscribe subscription to subscribe |
| digital | digital e online technology |
Tradução de francês para inglês de s abonner à digital
francês
inglês
EN Please note that it is not possible for individuals to subscribe to Digital Commons.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| particuliers | individuals |
| digital | digital |
| commons | commons |
| possible | possible |
| à | to |
| noter | note |
| quil | it |
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de s'abonner à Netflix ou à Amazon Prime (ce qui signifie qu'ils sont moins exposés à la publicité télévisée)
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| susceptibles | likely |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| moins | less |
| publicité | advertising |
| exposé | exposed |
| télé | tv |
| ou | or |
| amazon | amazon |
| auditeurs | listeners |
| sont | are |
| de | they |
| plus | more |
| à | to |
FR Vous trouverez plus d'informations sur Keyword Tool Pro et pourrez vous abonner sur cette page.
EN You can find more information about Keyword Tool Pro and subscribe at this page.
| francês | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| tool | tool |
| abonner | subscribe |
| page | page |
| cette | this |
| plus | more |
| et | find |
| pro | pro |
| pourrez | you |
FR Si vous souhaitez voir toutes les données disponibles, vous pouvez vous abonner à Keyword Tool Pro.
EN If you would like to see all the available data, you are welcome to subscribe to Keyword Tool Pro.
| francês | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| tool | tool |
| si | if |
| données | data |
| à | to |
| pro | pro |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| voir | see |
| les | the |
| disponibles | are |
| abonner | subscribe |
FR En ce moment, Surfshark propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, ce qui vous permet d?essayer ses services avant de vous abonner.
EN Lastly, Surfshark comes with a 30-day money-back-guarantee, allowing you to try it out for yourself before fully committing to it.
| francês | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| garantie | guarantee |
| permet | allowing |
| jours | day |
| essayer | try |
| une | a |
| ce | comes |
| de | before |
| avant | to |
| vous | you |
FR Souscrivez un abonnement chez un bon fournisseur VPN. Nous vous recommandons Surfshark. Pour s’abonner, il vous suffit d’accéder au site de Surfshark en cliquant sur le bouton ci-dessous et de suivre le processus d’inscription.
EN Subscribe to a good VPN provider. We recommend Surfshark. Subscribing is easy: go to the Surfshark website by clicking the button below and go through the registration process.
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | good |
| fournisseur | provider |
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| un | a |
| abonnement | subscribing |
| souscrivez | subscribe |
| site | website |
| suffit | to |
| bouton | button |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| processus | process |
| dessous | below |
| nous vous recommandons | recommend |
| suivre | go |
| le | the |
| et | and |
FR Si vous ne savez pas comment vous souscrire un abonnement Hulu en dehors des États-Unis ou du Japon, suivez le guide dans la section « Comment puis-je m’abonner à Hulu en dehors des États-Unis ? ».
EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.
| francês | inglês |
|---|---|
| hulu | hulu |
| japon | japan |
| suivez | follow |
| si | if |
| je | i |
| abonnement | subscription |
| souscrire | subscribe |
| vous | do |
| un | a |
| ou | or |
| des | of |
| pas | step-by-step |
FR Puis-je m’abonner à Hulu si je ne vis pas aux États-Unis ou au Japon ?
EN Can you subscribe to Hulu when you aren't in the US or Japan?
| francês | inglês |
|---|---|
| puis-je | can |
| hulu | hulu |
| ou | or |
| à | to |
| japon | japan |
| si | you |
FR Il semblerait que vous ayez déjà un compte ! Veuillez vous connecter pour vous abonner.
EN Looks like you already have an account! Please Log in to subscribe.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | log in |
| déjà | already |
| veuillez | please |
| un | an |
| compte | account |
| ayez | you |
| abonner | subscribe |
FR Une liste de diffusion est un excellent moyen d'informer les gens des nouveaux épisodes, de leur demander de s'abonner, de faire un don, etc.
EN An email list is a great way to let people know about new episodes, ask them to subscribe, do a giveaway, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| épisodes | episodes |
| demander | ask |
| liste | list |
| gens | people |
| un | a |
| de | way |
| est | is |
| faire | and |
FR Votre plan comprend un site web de base qui vous permet d'insérer des notes sur les émissions (grâce à la section de description des épisodes mentionnée ci-dessus), et un endroit où les gens peuvent s'abonner et partager vos épisodes.
EN Included in your plan is a basic website that lets you insert show notes (through the episode description section mentioned above), and a place where people can subscribe and share your episodes.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| mentionné | mentioned |
| partager | share |
| épisodes | episodes |
| un | a |
| gens | people |
| de base | basic |
| permet | lets |
| description | description |
| endroit | place |
| comprend | is |
| qui | that |
| vous | you |
| site | website |
| à | and |
| peuvent | can |
FR Comment acheter, louer ou s'abonner à des vidéos On Demand
EN How to buy, rent, and subscribe to On Demand videos
| francês | inglês |
|---|---|
| louer | rent |
| vidéos | videos |
| acheter | buy |
| comment | how |
| à | to |
FR Comment acheter, louer ou s'abonner à des vidéos On Demand ? Centre d'aide
EN How to buy, rent, and subscribe to On Demand videos ? Vimeo Help Center
| francês | inglês |
|---|---|
| louer | rent |
| centre | center |
| vidéos | videos |
| acheter | buy |
| comment | how |
| à | to |
FR Comment acheter, louer ou s'abonner à des vidéos On Demand
EN How to buy, rent, and subscribe to On Demand videos
| francês | inglês |
|---|---|
| louer | rent |
| vidéos | videos |
| acheter | buy |
| comment | how |
| à | to |
FR Se connecter pour s’abonner aux rapports d’analyste
EN Log in to subscribe to analyst reports
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | log in |
| rapports | reports |
FR Connectez-vous pour vous abonner au blog
EN Log in to subscribe to the Blog
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| vous | to |
| abonner | subscribe |
FR Si vous souhaitez vous abonner à notre/nos newsletter(s), nous utiliserons votre nom et votre adresse e-mail pour vous envoyer cette newsletter
EN If you wish to subscribe to our newsletter(s), we will use your name and email address to send the newsletter to you
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| si | if |
| newsletter | newsletter |
| adresse | address |
| utiliserons | use |
| nom | name |
| à | to |
| votre | your |
| cette | the |
| vous | you |
| souhaitez | wish |
| abonner | subscribe |
| nous | we |
| email address | |
FR S'abonner ou se désabonner d'une page
EN Subscribe to or unsubscribe from a page
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| se | to |
| désabonner | unsubscribe |
| page | page |
FR Les utilisateurs Viewer peuvent voir des visualisations et des tableaux de bord publiés et interagir avec. Ils peuvent également s'abonner à du contenu pour recevoir des mises à jour et des alertes.
EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisations | visualisations |
| tableaux | dashboards |
| publiés | published |
| interagir | interact |
| alertes | alerts |
| peuvent | can |
| contenu | content |
| et | and |
| recevoir | get |
| à | to |
| avec | with |
FR Vous pouvez désormais vous abonner pour recevoir les avertissements sur la qualité des données par e-mail.
EN Data quality warnings now available in subscription emails
| francês | inglês |
|---|---|
| désormais | now |
| abonner | subscription |
| avertissements | warnings |
| qualité | quality |
| pouvez | available |
| emails | |
| données | data |
FR Remarque : avant de mettre en place un VPN sur votre Mac, vous devez vous abonner au VPN et vous munir des données de connexion correspondantes
EN Note: Before setting up a VPN on your MacOS, you?ll need a VPN subscription and the associated login details
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| vpn | vpn |
| mac | macos |
| abonner | subscription |
| connexion | login |
| un | a |
| de | before |
| votre | your |
| place | setting |
| des données | details |
| mettre | the |
| vous | you |
| et | and |
| devez | need |
FR En cliquant sur S?abonner, vous acceptez que les informations que vous fournissez soient transférées à MailChimp, où elles seront traitées conformément à leurs Conditions générales et leur Politique de confidentialité.
EN By clicking subscribe, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonner | subscribe |
| mailchimp | mailchimp |
| informations | information |
| conditions | terms |
| fournissez | provide |
| en | in |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| conformément | accordance |
| traitées | that |
| à | to |
| transféré | transferred |
| vous | you |
FR Vous devrez peut-être aussi cliquer sur le lien « abonner » (subscribe) pour compléter le processus.
EN You may also need to click a "subscribe" link to finish the subscription process.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| lien | link |
| peut-être | you may |
| cliquer | click |
| abonner | subscribe |
| processus | process |
| peut | may |
| vous | you |
| aussi | to |
FR J'aime bien écrire parfois ; vous pourrez trouver mes petits écrits sur le blog mais peut-être que vous abonner au flux RSS est une idée raisonnable car il n'y a pas de rythme de publication précis. Voici mes derniers articles :
EN I enjoy writing sometimes; you can find my ramblings over on the blog, but your might want to subscribe to the RSS feed since there is no schedule in place.The latest things I wrote are here:
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| trouver | find |
| blog | blog |
| le | the |
| rss | rss |
| peut | might |
| pourrez | you |
| mes | my |
| abonner | subscribe |
| car | to |
| derniers | the latest |
FR Pour héberger vos sites web et applications Node.js sur Gandi, vous n’aurez qu’à vous abonner à l’une de nos offres Simple Hosting dotée de la configuration appropriée
EN To start hosting your Node.js websites and web applications at Gandi, you only need to subscribe to one of our Simple Hosting offers and select the appropriate setup options
| francês | inglês |
|---|---|
| node | node |
| gandi | gandi |
| offres | offers |
| js | js |
| applications | applications |
| simple | simple |
| hosting | hosting |
| configuration | setup |
| web | web |
| la | the |
| vos | your |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
| sites | websites |
| vous | you |
| abonner | subscribe |
FR D'autres personnes peuvent s'abonner à votre chaîne et les vidéos que vous ajoutez apparaîtront dans leur fil d'actualité.
EN Other people can subscribe to your channel, and the videos you add will show up in their feed.
| francês | inglês |
|---|---|
| dautres | other |
| personnes | people |
| chaîne | channel |
| vidéos | videos |
| ajoutez | add |
| peuvent | can |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR Comment acheter, louer ou s'abonner à des vidéos On Demand ? Centre d'aide
EN How to buy, rent, and subscribe to On Demand videos ? Vimeo Help Center
| francês | inglês |
|---|---|
| louer | rent |
| centre | center |
| vidéos | videos |
| acheter | buy |
| comment | how |
| à | to |
FR Sur la page du contenu, cliquez sur le bouton correspondant au type d'achat offert par votre code (Acheter, Louer, ou S'abonner)
EN On the title’s page, click the button for the type of purchase your code is good for ("Buy," "Rent," or "Subscribe")
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| louer | rent |
| ou | or |
| page | page |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| type | type |
| votre | your |
| acheter | buy |
FR Vous devrez vous abonner à Atlassian Access pour appliquer les règles de sécurité à ces utilisateurs.
EN You will need to subscribe to Atlassian Access to enforce security policies across these users.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| règles | policies |
| sécurité | security |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| appliquer | enforce |
| de | across |
| devrez | will |
| vous | you |
| abonner | subscribe |
FR de s'abonner aux calendriers créés dans Team Calendars ;
EN subscribe to calendars created in Team Calendars
| francês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| créé | created |
| dans | in |
| aux | to |
FR Je veux m’abonner aux mises à jour électroniques de la BIC : Mises jour relatives à la BIC Rapports d’étape Annonces de projets Présentations publiques Activités de connaissance
EN I want to subscribe to the CIB's: Corporate updates Progress reports Project announcements Public speaking engagements Knowledge activities
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| rapports | reports |
| annonces | announcements |
| publiques | public |
| connaissance | knowledge |
| mises à jour | updates |
| veux | i want |
| projets | project |
| je veux | want |
| à | to |
| la | the |
| activités | activities |
FR Pour vous abonner à nos publications économiques veuillez saisir votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.
EN To subscribe to the Economic Studies series, please enter your email adress below:
| francês | inglês |
|---|---|
| économiques | economic |
| à | to |
| veuillez | please |
| dessous | below |
| votre | your |
| abonner | subscribe |
| le | the |
FR Un problème est survenu et nous ne pouvons pas vous abonner à notre newsletter. Veuillez réessayer plus tard.
EN We have run into an issue and are not able to subscribe you to our newsletter. Please try again at a later time.
| francês | inglês |
|---|---|
| réessayer | try again |
| essayer | try |
| newsletter | newsletter |
| un | a |
| veuillez | please |
| problème | issue |
| à | to |
| tard | later |
| notre | our |
| nous | we |
| est | again |
| vous | you |
| abonner | subscribe |
FR Un problème est survenu et nous ne pouvons pas vous abonner à notre newsletter. Veuillez réessayer plus tard.
EN We have run into an issue and are not able to subscribe you to our newsletter. Please try again at a later time.
| francês | inglês |
|---|---|
| réessayer | try again |
| essayer | try |
| newsletter | newsletter |
| un | a |
| veuillez | please |
| problème | issue |
| à | to |
| tard | later |
| notre | our |
| nous | we |
| est | again |
| vous | you |
| abonner | subscribe |
FR Nous sommes désolés, le programme Parrainez un(e) ami(e) n’est actuellement pas disponible dans votre région. Veuillez vérifier à nouveau plus tard, ou vous abonner à notre newsletter pour recevoir des mises à jour.
EN We’re sorry, the Refer a Friend program is not currently available in your area. Please check back again later, or subscribe to our newsletter for updates.
| francês | inglês |
|---|---|
| désolés | sorry |
| actuellement | currently |
| région | area |
| vérifier | check |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| newsletter | newsletter |
| abonner | subscribe |
| programme | program |
| un | a |
| veuillez | please |
| à | to |
| notre | our |
| le | the |
| tard | later |
| ami | friend |
| pas | not |
| votre | your |
| disponible | available |
FR Twitter Blue est un service auquel vous pouvez vous abonner - moyennant des frais mensuels fixes - pour débloquer des fonctionnalités
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
| francês | inglês |
|---|---|
| abonner | subscribe |
| frais | fee |
| mensuels | monthly |
| un | a |
| fonctionnalités | features |
| blue | the |
| service | service |
| débloquer | unlock |
| vous | you |
| pour | for |
FR Une fois que vous avez téléchargé et installé gratuitement la dernière version de Music Maker, vous pouvez vous abonner à Loops Unlimited
EN As soon as you've finished the free download and installed the latest Music Maker, you can subscribe to Loops Unlimited
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargé | download |
| installé | installed |
| gratuitement | free |
| music | music |
| maker | maker |
| abonner | subscribe |
| unlimited | unlimited |
| fois | soon |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Suivez nous sur Twitter S'abonner à notre newsletter
EN Follow us on Twitter Subscribe to our newsletter
| francês | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| suivez | follow |
| à | to |
| notre | our |
| sur | on |
FR Comment puis-je m'abonner/me désabonner à vos courriels ou à votre newsletter ?
EN How do I subscribe/unsubscribe to your emails or newsletter?
| francês | inglês |
|---|---|
| désabonner | unsubscribe |
| courriels | emails |
| je | i |
| ou | or |
| newsletter | newsletter |
| à | to |
| comment | how |
FR Pour vous abonner à notre newsletter, veuillez soumettre votre adresse de courriel via le formulaire Web qui se trouve au bas de notre site Web
EN To subscribe to our newsletter, please submit your email address through the Webform found at the bottom of our website
| francês | inglês |
|---|---|
| soumettre | submit |
| trouve | found |
| newsletter | newsletter |
| à | to |
| adresse | address |
| veuillez | please |
| de | of |
| notre | our |
| votre | your |
| courriel | email address |
| site | website |
| abonner | subscribe |
| le | the |
FR S’abonner à LFI Livré chez vous. Et aussi des versions numériques sur votre smartphone ou votre tablette.
EN LFI Subscription Home delivery straight to your door, and digital issues on your smartphone or table.
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | digital |
| smartphone | smartphone |
| ou | or |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| des | issues |
| sur | on |
FR Entrez votre courriel S'abonner
EN Enter your email address Sign up
| francês | inglês |
|---|---|
| entrez | enter |
| votre | your |
| courriel | email address |
FR Tous les Renseignements personnels et autres renseignements requis pour s'abonner aux Services seront identifiés comme champs requis dans MyMazda et vous ne pourrez pas compléter votre inscription sans fournir les réponses dans tous les champs requis
EN All Personal Information and other information that is required to enroll in the Services will be identified as a required field in the MyMazda, and you will not be able to complete enrollment without providing responses to all required fields
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| autres | other |
| requis | required |
| services | services |
| mymazda | mymazda |
| inscription | enrollment |
| champs | fields |
| identifié | identified |
| compléter | to complete |
| et | and |
| comme | as |
| dans | in |
| les | responses |
| fournir | to |
| tous | all |
| pourrez | you |
| votre | the |
| s | a |
FR Les utilisateurs peuvent également s'abonner à des tableaux de bord supplémentaires qui concernent plus spécifiquement le travail de certains médecins, personnel infirmier et unités de soins.
EN Users can also subscribe to additional dashboards that influence the work of specific doctors, nurses and hospital units.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| médecins | doctors |
| le | the |
| également | also |
| de | of |
| supplémentaires | additional |
| tableaux de bord | dashboards |
| spécifiquement | specific |
| à | to |
| travail | work |
| unités | units |
| et | and |
| peuvent | can |
FR "Les flux d'événements réduisent la complexité de nos systèmes en nous permettant de nous abonner facilement aux données Twilio dont nous avons besoin, avec un schéma cohérent
EN "Event Streams reduces the complexity of our systems by allowing us to easily subscribe to whatever Twilio data we need, with a consistent schema
| francês | inglês |
|---|---|
| réduisent | reduces |
| complexité | complexity |
| systèmes | systems |
| permettant | allowing |
| abonner | subscribe |
| facilement | easily |
| données | data |
| twilio | twilio |
| schéma | schema |
| cohérent | consistent |
| événements | event |
| besoin | need |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
FR Vous pouvez vous abonner à une Newsletter gratuite (BusinessNews) sur notre site web. En s'inscrivant, l'utilisateur accepte de recevoir la Newsletter.
EN On our Web site, you have the possibility of subscribing to a free newsletter (BusinessNews). With the registration, the user declares his/her consent to the receipt of the newsletter.
| francês | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| gratuite | free |
| site | site |
| à | to |
| web | web |
| pouvez | possibility |
| la | the |
| accepte | consent to |
| de | of |
| notre | our |
| une | a |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous pouvez vous abonner pour une utilisation de courte durée
EN You can subscribe for short-term usage
| francês | inglês |
|---|---|
| abonner | subscribe |
| utilisation | usage |
| courte | short |
| vous | you |
| durée | for |
FR Un ID Unity vous permet d'acheter les services et produits Unity et/ou de vous y abonner, de faire des achats d'Asset Store et de participer à la Communauté Unity.
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
| francês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| permet | allows |
| abonner | subscribe |
| communauté | community |
| unity | unity |
| ou | or |
| la | the |
| un | a |
| services | services |
| store | store |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| vous | you |
| achats | shop |
FR De plus, les utilisateurs peuvent s'abonner à des alertes de baisse de prix sur votre site.
EN Even more, users can subscribe to price drop alerts on your site.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| alertes | alerts |
| site | site |
| à | to |
| prix | price |
| votre | your |
| sur | on |
| plus | more |
FR Par conséquent, si vous cherchez des contenus spécifiques, assurez-vous bien qu’ils sont disponibles sur Envato Elements avant de vous abonner.
EN If you are looking for a specific item, please be sure that the item is available on Envato Elements before subscribing.
| francês | inglês |
|---|---|
| elements | elements |
| si | if |
| vous | you |
| sur | on |
| envato | envato |
| cherchez | looking for |
| de | before |
| spécifiques | specific |
| disponibles | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abonner abonner a puis je m’abonner je veux m’abonner je souhaite m’abonner s’abonner abonner facilement bouton s’abonner s abonner pourrez vous abonner pouvez vous abonner s'abonner veuillez vous abonner devez vous abonner abonner à abonner à squarespace abonner à scheduling abonner aux campagnes abonner à jira abonner à nouveau bouton s abonner abonner au cloud souhaitez vous abonner abonner à splashtop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe