Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "réguliers d équité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réguliers d équité" de francês para inglês

Traduções de réguliers d équité

"réguliers d équité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

réguliers any if not or regular the this you your
équité equality equity fairness justice

Tradução de francês para inglês de réguliers d équité

francês
inglês

FR Intégrité — Des initiatives pour promouvoir la diversité, l'équité, l'inclusion et l'appartenance ainsi que des échanges réguliers, ouverts et directs avec les cadres dirigeants

EN Integrity — Diversity, equity, inclusion, and belonging (DEIB) initiatives and regular, open fireside chats with senior leadership

FR Intégrité — Des initiatives pour promouvoir la diversité, l'équité, l'inclusion et l'appartenance ainsi que des échanges réguliers, ouverts et directs avec les cadres dirigeants

EN Integrity — Diversity, equity, inclusion, and belonging (DEIB) initiatives and regular, open fireside chats with senior leadership

FR Ils ont la licence réputée de la Malta Gaming Authority et font même des contrôles réguliers d'équité et de transparence par des auditeurs indépendants

EN They have the reputed Malta Gaming Authority license and even do regular checks for fairness and transparency by independent auditors

francês inglês
licence license
gaming gaming
authority authority
contrôles checks
transparence transparency
auditeurs auditors
indépendants independent
réguliers regular
font do
la the
par by
et and

FR Les engagements permanents du programme Diversité, équité, inclusion et appartenance (DEIA) intègrent l’équité dans la façon dont nous construisons notre équipe, notre lieu de travail et notre communauté

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

francês inglês
engagements commitments
programme programs
diversité diversity
équité equity
inclusion inclusion
construisons we build
équipe team
communauté community
la the
lieu de travail workplace
notre our
nous we

FR L'égalité - qui comprend l'équité, la diversité et l'inclusion - reconnaît que chaque personne est égale en valeur et en valeur, et que chacune mérite l'équité, la dignité et les droits.

EN Equality - which includes equity, diversity, and inclusion – recognizes that every person is equal in value and worth, and each is deserving of fairness, dignity and rights.

francês inglês
diversité diversity
reconnaît recognizes
égale equal
dignité dignity
droits rights
et and
en in
valeur value
comprend includes
personne person
est is
chacune each
qui that

FR Fort de ce succès, le gouvernement et les partenaires de développement étudient la manière d’appliquer l’indice d’équité et les plans de mise en œuvre de la stratégie d’équité à l'échelle nationale.

EN Based on this success, the government and development partners are looking into how to apply the Equity Index and equity strategy implementation plans nationally.

francês inglês
gouvernement government
nationale nationally
ce this
succès success
partenaires partners
développement development
plans plans
stratégie strategy
à to
mise implementation
et and
de looking

FR L’outil pourrait-il faire progresser l’équité en santé dans le travail de l’ACSP? Contribuera-t-il à déterminer des mesures spécifiques et potentielles pour améliorer l’équité en santé?

EN Does the tool have the potential to advance health equity within CPHA’s work? Will the tool contribute to the identification of specific and potential actions to improve health equity?

francês inglês
santé health
potentielles potential
le the
progresser advance
améliorer improve
travail work
de of
à to
mesures actions
spécifiques specific
et and

FR L'égalité – qui comprend l'équité, la diversité et l'inclusion – reconnaît que chaque personne est égale en valeur et en valeur, et que chacune mérite l'équité, la dignité et les droits.

EN Equality ? which includes equity, diversity, and inclusion – recognizes that every person is equal in value and worth, and each is deserving of fairness, dignity and rights.

FR La dette envers l'équité est une représentation de la structure de capital de la société qui détermine la proportion de passifs extérieurs à l'équité des actionnaires.

EN The debt to equity ratio is a representation of the company's capital structure that determines the proportion of external liabilities to the shareholders' equity.

francês inglês
dette debt
représentation representation
structure structure
capital capital
détermine determines
actionnaires shareholders
la the
de of
proportion proportion
à to
une a

FR Fort de ce succès, le gouvernement et les partenaires de développement étudient la manière d’appliquer l’indice d’équité et les plans de mise en œuvre de la stratégie d’équité à l'échelle nationale.

EN Based on this success, the government and development partners are looking into how to apply the Equity Index and equity strategy implementation plans nationally.

francês inglês
gouvernement government
nationale nationally
ce this
succès success
partenaires partners
développement development
plans plans
stratégie strategy
à to
mise implementation
et and
de looking

FR Par exemple, des informations reliées à l’équité au sein du Programme, aux Objectifs en matière d’équité et aux résultats dans les établissements participants sont partagées sur leur site.

EN For instance, information related to equity in Program, Equity targets and results of participating institutions are also available on their website.

francês inglês
programme program
objectifs targets
établissements institutions
participants participating
résultats results
site website
informations information
sont are
à to
en in
matière and
par exemple instance
leur their

FR L'IPFPC soumet des commentaires visant l'équité et la transparence au Tribunal canadien des droits de la personne (TCDP) sur l'équité salariale.

EN PIPSC submits comments aimed at fairness and transparency to the Canadian Human Rights Tribunal on Pay Equity

francês inglês
soumet submits
visant aimed
transparence transparency
tribunal tribunal
canadien canadian
droits rights
commentaires comments
la the
et and
la personne human

FR Les engagements permanents du programme Diversité, équité, inclusion et appartenance (DEIA) intègrent l’équité dans la façon dont nous construisons notre équipe, notre lieu de travail et notre communauté

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

francês inglês
engagements commitments
programme programs
diversité diversity
équité equity
inclusion inclusion
construisons we build
équipe team
communauté community
la the
lieu de travail workplace
notre our
nous we

FR Les engagements permanents du programme Diversité, équité, inclusion et appartenance (DEIA) intègrent l’équité dans la façon dont nous construisons notre équipe, notre lieu de travail et notre communauté

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

francês inglês
engagements commitments
programme programs
diversité diversity
équité equity
inclusion inclusion
construisons we build
équipe team
communauté community
la the
lieu de travail workplace
notre our
nous we

FR Les engagements permanents du programme Diversité, équité, inclusion et appartenance (DEIA) intègrent l’équité dans la façon dont nous construisons notre équipe, notre lieu de travail et notre communauté

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

francês inglês
engagements commitments
programme programs
diversité diversity
équité equity
inclusion inclusion
construisons we build
équipe team
communauté community
la the
lieu de travail workplace
notre our
nous we

FR L'égalité - qui comprend l'équité, la diversité et l'inclusion - reconnaît que chaque personne est égale en valeur et en valeur, et que chacune mérite l'équité, la dignité et les droits.

EN Equality - which includes equity, diversity, and inclusion – recognizes that every person is equal in value and worth, and each is deserving of fairness, dignity and rights.

francês inglês
diversité diversity
reconnaît recognizes
égale equal
dignité dignity
droits rights
et and
en in
valeur value
comprend includes
personne person
est is
chacune each
qui that

FR L'égalité – qui comprend l'équité, la diversité et l'inclusion – reconnaît que chaque personne est égale en valeur et en valeur, et que chacune mérite l'équité, la dignité et les droits.

EN Equality ? which includes equity, diversity, and inclusion – recognizes that every person is equal in value and worth, and each is deserving of fairness, dignity and rights.

FR Le besoin d’une plus grande équité : comment l’équité stimule les performances et vient accroître la satisfaction des employés

EN The Equity Imperative: How Fairness Improves Performance and Employee Experience

francês inglês
performances performance
équité equity
comment how
et and
employé employee

FR Au Népal, DMS a appuyé le gouvernement dans l’élaboration d'un indice d’équité, ce qui a aidé à identifier les districts ayant besoin d'un soutien supplémentaire, ainsi que les défis auxquels ils sont confrontés en matière d’équité

EN In Nepal, DMS supported the government in developing an equity index, which has helped identify districts in need of additional support and the equity challenges they face

francês inglês
népal nepal
gouvernement government
indice index
districts districts
défis challenges
élaboration developing
aidé helped
identifier identify
besoin need
le the
auxquels which
en in
matière and
a has
soutien supported

FR Le besoin d’une plus grande équité : comment l’équité stimule les performances et vient accroître la satisfaction des employés

EN The Equity Imperative: How Fairness Improves Performance and Employee Experience

francês inglês
performances performance
équité equity
comment how
et and
employé employee

FR Le besoin d’une plus grande équité : comment l’équité stimule les performances et vient accroître la satisfaction des employés

EN The Equity Imperative: How Fairness Improves Performance and Employee Experience

francês inglês
performances performance
équité equity
comment how
et and
employé employee

FR Le besoin d’une plus grande équité : comment l’équité stimule les performances et vient accroître la satisfaction des employés

EN The Equity Imperative: How Fairness Improves Performance and Employee Experience

francês inglês
performances performance
équité equity
comment how
et and
employé employee

FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

francês inglês
utilisateurs users
inclus included
appli app
design design
est is
avec with
transformez your
réguliers regular
pas not

FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés

EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified

francês inglês
chargement load
visiteurs visitors
fichiers files
mise à jour update
lorsque when
longs longer
modifié modified
sont are
gardez be
que that
de times
pour for

FR Cela a entraîné une croissance du nombre d’utilisateurs réguliers.

EN This ultimately resulted in the growth of regular users.

francês inglês
croissance growth
réguliers regular
nombre the

FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.

EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.

francês inglês
tracker tracker
envoie sends
réguliers regular
changements changes
perdues lost
gagné gained
rank rank
rapports reports
résultats data
vous you
sujet with
de of
vos your
dans in
et and
les the

FR Celles-ci peuvent être interrompues par des appels téléphoniques réguliers.

EN Those can be interrupted by regular phone calls.

francês inglês
réguliers regular
par by
des those
appels calls
téléphoniques phone

FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).

EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).

francês inglês
adoptent adopt
rituels rituals
agile agile
réguliers regular
etc etc
créé created
pratique practice
équipes teams
marketing marketing
manifeste manifesto
une a
qui to

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

EN Hubspot has allowed us to help small businesses get access to enterprise tools and functionality affordably. Our clients love having to only learn one tool that will support the evolving marketing, sales, and support needs of their business.

francês inglês
hubspot hubspot
agence business
de of
à to
et learn
notre our
a has
conseils help
le the

FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers

EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits

francês inglês
changements changes
seo seo
réguliers regular
facilité easy
suivi monitor
mais but
notre our
classement rank
a needed
site website
aussi to

FR Au fur et à mesure de l'avancement du projet, les rapports d'avancement réguliers et les tableaux de bord partagés offrent une visibilité sur la santé de l'initiative.

EN As the project progresses, regular status reports and shared dashboards provide visibility into the health of the initiative.

francês inglês
rapports reports
réguliers regular
offrent provide
visibilité visibility
santé health
fur as
de of
projet project
la the
tableaux de bord dashboards
partagé shared
à and

FR Vous avez besoin de rapports réguliers à partager avec les principales parties prenantes ? Cela n’a jamais été aussi facile

EN Need regular reports to share with key stakeholders? It's never been easier

francês inglês
rapports reports
réguliers regular
principales key
facile easier
besoin need
à to
jamais never
prenantes stakeholders
été been
de its
avec with
partager share

FR Les sondages de satisfaction client envoyés à intervalles réguliers peuvent être extrêmement instructifs, surtout si vous y ajoutez des questions sur les attributs de votre marque

EN General customer satisfaction surveys sent at regular intervals can be incredibly illuminating if you include questions about brand attributes

francês inglês
satisfaction satisfaction
client customer
intervalles intervals
réguliers regular
extrêmement incredibly
sondages surveys
si if
marque brand
à at
attributs attributes
questions questions
sur about
envoyé sent
vous you

FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

francês inglês
permettre afford
entreprise company
si if
niveau level
bienvenue welcome
hostwinds hostwinds
réguliers regular
avait was
clients clients
utilisateurs users
ce that
à to
de of
ses its
pourraient could
une a

FR Les suppléments ne sont jamais l’option la plus durable, mais si quelqu’un doit en prendre, le meilleur choix à ce chapitre est d’enrichir soi-même les aliments réguliers.

EN Supplements are never the most sustainable choice, however homemade enrichment more sustainable than commercial supplements.

francês inglês
suppléments supplements
durable sustainable
choix choice
sont are
plus more
jamais never

FR Des experts sont à votre disposition lors de points réguliers pour améliorer vos performances grâce notamment à une meilleure utilisation de la solution, l’activation de nouveaux leviers, ou encore l’amélioration des dispositifs existants

EN Our experts are available to discuss progress regularly in order to enhance your performance through better use of the solution, the activation of new growth drivers and the improvement of any existing systems

francês inglês
experts experts
performances performance
utilisation use
nouveaux new
dispositifs systems
disposition available
la the
solution solution
à to
de of
existants existing
sont are
améliorer improvement
meilleure better

FR Il automatise toutes les tâches de votre liste de tâches et garantit que vous êtes au courant du marketing par e-mail tous les jours, en assurant le suivi des clients potentiels et en envoyant des messages personnalisés à vos acheteurs réguliers

EN It automates all of the tasks in your to do list and ensures you?re up on email marketing every day, following up with potential customers, sending personalized messages to your repeat buyers

francês inglês
automatise automates
marketing marketing
potentiels potential
envoyant sending
il it
garantit ensures
clients customers
acheteurs buyers
de of
en in
liste list
le the
messages messages
à to
personnalisé personalized
et and
vous you
au on
mail email

FR Nous vous recommandons par conséquent de relire cette déclaration de confidentialité à intervalles réguliers.

EN Accordingly, we recommend that you reread this Privacy Policy on a regular basis.

francês inglês
réguliers regular
par conséquent accordingly
vous you
nous we
confidentialité privacy
recommandons we recommend
cette this
nous vous recommandons recommend

FR On peut accéder à toutes les galeries par une série de passerelles inclinées comportant des aires de repos à intervalles réguliers.

EN All galleries can be accessed through a series of inclined ramps with resting spots at regular intervals.

francês inglês
galeries galleries
passerelles ramps
repos resting
intervalles intervals
réguliers regular
accéder accessed
série series
comportant with
de of
une a
peut can

FR rankingCoach effectue des contrôles automatiques réguliers pour vérifier si les tâches ont été réalisées avec succès.

EN rankingCoach checks automatically and frequently whether tasks have been successfully completed.

francês inglês
rankingcoach rankingcoach
automatiques automatically
réalisé completed
contrôles checks
avec succès successfully
été been
si whether

FR Établissez un historique des caractéristiques et performances de votre site grâce aux crawls réguliers.

EN Use regularly-scheduled crawls to create a history of your site?s characteristics and performance.

francês inglês
historique history
caractéristiques characteristics
performances performance
site site
un a
de of
votre your
grâce to

FR Avec des crawls et des analyses réguliers dans Oncrawl, Data Studio vous permet de facilement détecter des changements progressifs dans le temps.

EN With regular crawls and analyses in Oncrawl, Data Studio gives you an easy way to plot progressive changes over time.

francês inglês
analyses analyses
réguliers regular
oncrawl oncrawl
studio studio
permet gives
facilement easy
changements changes
progressifs progressive
data data
avec with
dans in
temps time
et and
vous you
de way

FR Programmez des contrôles réguliers et vérifiez les performances de votre site web sur tous les principaux éléments de SEO technique. Comparez facilement deux crawls pour visualiser la différence entre les principaux indicateurs.

EN Program regular audits and check your website?s performance on all major technical SEO fronts. Easily compare two crawls to visualize the difference in key metrics.

francês inglês
contrôles audits
réguliers regular
vérifiez check
performances performance
seo seo
technique technical
comparez compare
facilement easily
indicateurs metrics
l s
la the
principaux major
votre your
visualiser to
site website
sur on
différence difference
et and
de all

FR Collectez des données SEO techniques étendues et utilisables grâce à des crawls réguliers et programmables avec une technologie de crawl récompensée.

EN Collect extensive, usable, technical SEO data through regular, programmed crawls with award-winning crawl technology.

francês inglês
collectez collect
seo seo
utilisables usable
réguliers regular
crawl crawl
récompensé award-winning
techniques technical
technologie technology
données data
de through
avec with

FR Planifiez des crawls réguliers et recevez des alertes par mail pour vous tenir au courant des changements

EN Schedule regular crawls and receive email alerts to keep you up to date on changes

francês inglês
planifiez schedule
réguliers regular
alertes alerts
mail email
changements changes
et and
tenir to
au on
vous you

FR Une agence telle qu?Evergreen Media doit être capable de réaliser des audits SEO réguliers et efficaces pour ses différents clients. L?objectif est d?être le plus réactif possible.

EN An agency such as Evergreen Media must be able to perform regular and effective SEO audits for its various clients. The goal is to be as responsive as possible.

francês inglês
agence agency
media media
audits audits
seo seo
réguliers regular
clients clients
réactif responsive
efficaces effective
possible possible
objectif goal
le the
doit must
différents various
être be
de its
pour for
plus to

FR Effectuer des audits réguliers Prouvez que vos stratégies sont efficaces en effectuant des analyses rapides et ayez accès à des rapports complets et utiles sur les problèmes de votre site web.

EN Run regular audits Prove your strategies are successful by running quick analysis and have access to complete and useful reports of your website issues.

francês inglês
audits audits
réguliers regular
prouvez prove
stratégies strategies
efficaces successful
rapides quick
accès access
utiles useful
rapports reports
analyses analysis
complets complete
de of
à to
et and
site website
sont are
problèmes issues

FR Avec une flotte de douze navires, KD est le leader du marché des croisières et des services réguliers sur les fleuves Rhin, Main et Moselle.

EN With a fleet of twelve ships, KD is the market leader for cruises and scheduled services on the rivers Rhine, Main, and Moselle.

francês inglês
flotte fleet
navires ships
leader leader
croisières cruises
fleuves rivers
rhin rhine
le the
marché market
services services
avec with
sur on
une a
et and

FR Les clients réguliers ont la possibilité de bénéficier d'un crédit.

EN Regular customers have the option of working on credit.

francês inglês
crédit credit
de of
réguliers regular
clients customers
la the

FR Choisissez les colonnes que vos collaborateurs peuvent voir dans vos requêtes, et envoyez-les à un moment précis ou à intervalles réguliers

EN Choose which columns you would like collaborators to see in your requests, and send them at specific times or on a recurring basis

francês inglês
colonnes columns
requêtes requests
choisissez choose
collaborateurs collaborators
ou or
vos your
un a
envoyez send
à to
dans in
et and
voir see

Mostrando 50 de 50 traduções