FR Lors de la commande de votre certificat SSL, choisissez un certificat SSL DV multi domaines ou Wildcard, un certificat EV multi domaines ou un certificat Let's Encrypt.
Traduzir "récompensé du certificat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "récompensé du certificat" de francês para inglês
Traduções de récompensé du certificat
"récompensé du certificat" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de récompensé du certificat
francês
inglês
EN When ordering your SSL certificate, choose a multi-domain or Wildcard DV SSL certificate, a multi-domain EV certificate or a Let's Encrypt certificate.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| choisissez | choose |
| dv | dv |
| ev | ev |
| encrypt | encrypt |
| domaines | domain |
| ou | or |
| votre | your |
| un | a |
| lors | when |
| multi | multi |
| commande | ordering |
FR Lors de la commande de votre certificat SSL, choisissez un certificat SSL DV multi domaines ou Wildcard, un certificat EV multi domaines ou un certificat Let's Encrypt.
EN When ordering your SSL certificate, choose a multi-domain or Wildcard DV SSL certificate, a multi-domain EV certificate or a Let's Encrypt certificate.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| choisissez | choose |
| dv | dv |
| ev | ev |
| encrypt | encrypt |
| domaines | domain |
| ou | or |
| votre | your |
| un | a |
| lors | when |
| multi | multi |
| commande | ordering |
FR Si le fournisseur utilise un certificat, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le certificat dans votre trousseau de clés et cliquez sur « Obtenir des informations ». Assurez-vous que les paramètres de votre certificat ressemblent à ceci :
EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| certificat | certificate |
| informations | info |
| paramètres | settings |
| si | if |
| utilise | uses |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| cliquez | click |
| vous | your |
| sur | on |
| à | and |
| dans | in |
| ceci | this |
FR Lorsque la date d’expiration de votre certificat SSL gratuit approche, vous aurez la possibilité de faire l’achat d’un pack certificat SSL Standard afin de garantir le renouvellement et le fonctionnement continu de votre certificat SSL.
EN When your free SSL certificate is about to expire, you will have the opportunity to purchase a Standard SSL Certificate to renew your existing certificate and ensure that it continues to work for another full year.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| gratuit | free |
| standard | standard |
| renouvellement | renew |
| lorsque | when |
| aurez | will |
| garantir | ensure |
| de | another |
| votre | your |
| dun | a |
| et | and |
| vous | you |
FR L'installation d'un certificat SSL sur votre site web garantit sa sécurité. Lorsque vous enregistrez votre nom de domaine chez Gandi, vous recevez un certificat SSL. Découvrez comment installer votre certificat SSL étape par étape.
EN Install an SSL/TLS certificate on your website to guarantee its security. When you register a domain name at Gandi, your SSL/TLS certificate is free. Find out how to install your SSL/TLS certificate step by step here.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| enregistrez | register |
| gandi | gandi |
| ssl | ssl |
| lorsque | when |
| un | a |
| sécurité | security |
| nom | name |
| domaine | domain |
| étape | step |
| de | its |
| découvrez | find |
| comment | how |
| installer | install |
| votre | your |
| site | website |
| par | by |
| sur | on |
| vous | you |
| chez | to |
FR Installer un certificat SSL, qui assure la sécurité de votre site web. Chez Gandi, un certificat SSL est offert lors de l'enregistrement de votre nom de domaine. Retrouvez les différentes étapes pour installer votre certificat SSL.
EN Install an SSL certificate, which will ensure the security of your website. At Gandi, you can get a free SSL certificate when you register your domain name. Find the different steps to install your SSL certificate.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| gandi | gandi |
| offert | free |
| retrouvez | find |
| sécurité | security |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| nom | name |
| domaine | domain |
| étapes | steps |
| installer | install |
| assure | ensure |
| votre | your |
| site | website |
| différentes | different |
| chez | to |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Le client se réserve le droit de modifier les points de récompense ou les options de récompense
EN The customer reserves the right to change the reward points or reward options
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserves |
| points | points |
| récompense | reward |
| ou | or |
| options | options |
| le | the |
| client | customer |
| droit | right |
| modifier | to |
FR Les decks à une seule carte Récompense peuvent tenir tête à Rayquaza-VMAX car celui-ci utilisera beaucoup d'Énergie et de ressources pour n'obtenir qu'une carte Récompense à chaque K.O
EN Single-Prize decks can trade favorably with Rayquaza VMAX, as the Pokémon wastes a lot of Energy and resources when only taking one Prize card at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| récompense | prize |
| peuvent | can |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| ressources | resources |
| celui-ci | the |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
| car | as |
FR Nous élaborons des politiques spécifiques de récompense à long terme conformes à la vision stratégique d’Alstom, et visons une plus grande perspective de récompense globale, qui viendrait soutenir les évolutions de carrière.
EN We develop specific long-term reward policies aligned with Alstom’s strategic vision and aim towards a wider Total Reward perspective, supporting career development.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| récompense | reward |
| long | long |
| terme | term |
| stratégique | strategic |
| évolutions | development |
| carrière | career |
| perspective | perspective |
| soutenir | supporting |
| nous | we |
| vision | vision |
| grande | wider |
| une | a |
| à | and |
| spécifiques | specific |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| gratuites | free |
| à | to |
| avantages | benefits |
| sont | are |
| accumulé | accumulated |
| points | points |
FR Tous ceux qui ont participé ont terminé leurs matchs de placement et atteint leur niveau de récompense de la saison Rocket League , recevront leur objet de récompense de la saison X compétitive.
EN Everyone who participated completed their placement matches, and reached their Rocket League Season Reward Level, will receive their competitive Season X Rewards item.
| francês | inglês |
|---|---|
| participé | participated |
| terminé | completed |
| matchs | matches |
| placement | placement |
| atteint | reached |
| niveau | level |
| saison | season |
| rocket | rocket |
| league | league |
| x | x |
| recevront | receive |
| et | and |
| la | item |
FR Et le disfonctionnement de la mesure peut être proportionnel á la valeur perçue de la récompense car les personnes sont motivées pour obtenir une récompense, non à améiorer le système [Austin96]
EN And the measurement dysfunction can be proportional to the perceived value of the reward because people are being motivated to get a reward, not to improve the system [Austin96]
| francês | inglês |
|---|---|
| perçue | perceived |
| récompense | reward |
| motivé | motivated |
| personnes | people |
| système | system |
| valeur | value |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| peut | can |
| une | a |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Nous élaborons des politiques spécifiques de récompense à long terme conformes à la vision stratégique d’Alstom, et visons une plus grande perspective de récompense globale, qui viendrait soutenir les évolutions de carrière.
EN We develop specific long-term reward policies aligned with Alstom’s strategic vision and aim towards a wider Total Reward perspective, supporting career development.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| récompense | reward |
| long | long |
| terme | term |
| stratégique | strategic |
| évolutions | development |
| carrière | career |
| perspective | perspective |
| soutenir | supporting |
| nous | we |
| vision | vision |
| grande | wider |
| une | a |
| à | and |
| spécifiques | specific |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| gratuites | free |
| à | to |
| avantages | benefits |
| sont | are |
| accumulé | accumulated |
| points | points |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Le client se réserve le droit de modifier les points de récompense ou les options de récompense
EN The customer reserves the right to change the reward points or reward options
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserves |
| points | points |
| récompense | reward |
| ou | or |
| options | options |
| le | the |
| client | customer |
| droit | right |
| modifier | to |
FR Les decks à une seule carte Récompense peuvent tenir tête à Rayquaza-VMAX car celui-ci utilisera beaucoup d’Énergie et de ressources pour n’obtenir qu’une carte Récompense à chaque K.O
EN Single-Prize decks can trade favorably with Rayquaza VMAX, as the Pokémon wastes a lot of Energy and resources when only taking one Prize card at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| récompense | prize |
| peuvent | can |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| ressources | resources |
| celui-ci | the |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
| car | as |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Récompensé du certificat de niveau exécutif Safe Hotels de 2016 à 2020, le Swissôtel The Bosphorus Istanbul est un luxueux hôtel cinq étoiles en plein centre d’Istanbul, sur les rives européennes du Bosphore
EN Swissotel The Bosphorus, Istanbul, having Safe Hotels Executive Level Certificate for 2016 - 2020, is a five-star luxury hotel right in the centre of Istanbul on the European banks of the Bosphorus
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| niveau | level |
| exécutif | executive |
| swissôtel | swissotel |
| istanbul | istanbul |
| luxueux | luxury |
| étoiles | star |
| centre | centre |
| rives | banks |
| européennes | european |
| safe | safe |
| un | a |
| le | the |
| hôtel | hotel |
| de | of |
| cinq | five |
| en | in |
| hotels | hotels |
| sur | on |
FR Après avoir réussi ces cours dans un domaine particulier, le participant sera soutenu et récompensé par le certificat équivalant à un diplôme de quatre ans pour ce domaine énuméré ci-dessus
EN Upon the successful completion of these courses in a particular domain, the participant will be supported and awarded with the certificate that is equivalent to a four-year degree for that domain listed above
| francês | inglês |
|---|---|
| réussi | successful |
| participant | participant |
| soutenu | supported |
| récompensé | awarded |
| domaine | domain |
| ans | year |
| cours | courses |
| un | a |
| certificat | certificate |
| ce | that |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| particulier | particular |
| diplôme | degree |
| pour | for |
FR Origin CA utilise un certificat SSL émis par Cloudflare au lieu d'un certificat émis par une autorité de certification
EN Origin CA uses a Cloudflare-issued SSL certificate instead of one issued by a Certificate Authority
| francês | inglês |
|---|---|
| origin | origin |
| ssl | ssl |
| émis | issued |
| cloudflare | cloudflare |
| autorité | authority |
| utilise | uses |
| certificat | certificate |
| de | of |
| un | a |
| au lieu | instead |
| par | by |
FR Au lieu de faire signer votre certificat par une autorité de certification, vous pouvez générer un certificat signé directement dans le tableau de bord Cloudflare.
EN Instead of having your certificate signed by a CA, you can generate a signed certificate directly in the Cloudflare dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| cloudflare | cloudflare |
| certificat | certificate |
| générer | generate |
| signé | signed |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| au lieu | instead |
| par | by |
FR Protégez les données en transit en transférant votre certificat SSL personnalisé, utilisez un certificat universel ou laissez à Cloudflare le soin de gérer des certificats dédiés spécifiques à votre entreprise.
EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| protégez | protect |
| transit | transit |
| ssl | ssl |
| universel | universal |
| cloudflare | cloudflare |
| ou | or |
| gérer | manage |
| entreprise | business |
| utilisez | use |
| données | data |
| votre | your |
| un | a |
| en | in |
| certificat | certificate |
| certificats | certificates |
| à | to |
| personnalisé | custom |
| spécifiques | specific |
FR En 2015, HubSpot a déployé une solution avec un certificat SSL de nom de sujet alternatif (SAN) « partagé ». Les ingénieurs HubSpot devaient « regrouper » manuellement les noms d’hôtes sur chaque certificat SAN.
EN In 2015, HubSpot rolled out a solution using a “shared” subject alternative name (SAN) SSL certificate with the need for HubSpot engineers to manually “bundle” together host names on each SAN certificate.
| francês | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| déployé | rolled |
| solution | solution |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| alternatif | alternative |
| partagé | shared |
| ingénieurs | engineers |
| manuellement | manually |
| regrouper | together |
| san | san |
| un | a |
| noms | names |
| chaque | each |
| de | for |
| nom | name |
| sujet | subject |
| avec | with |
| sur | on |
| en | in |
FR Veuillez noter que le certificat à votre nom sera accessible par un lien direct. En cliquant sur ‘Passer l'examen’, vous acceptez de rendre votre certificat accessible à tous.
EN Please note that the certificate issued with your name will be accessible by direct link. By clicking ‘Proceed to exam’, you agree to make your certificate publicly available.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| certificat | certificate |
| lien | link |
| direct | direct |
| accessible | accessible |
| à | to |
| veuillez | please |
| nom | name |
| le | the |
| acceptez | agree |
| de | make |
| par | by |
| votre | your |
| passer | proceed |
| vous | you |
FR Une fois que le certificat a été obtenu et installé, MobileTogether Server renouvellera automatiquement le certificat tous les deux mois.
EN Once the certificate is obtained and installed, MobileTogether Server will automatically renew the certificate every two months.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| obtenu | obtained |
| installé | installed |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| automatiquement | automatically |
| mois | months |
| le | the |
| et | and |
| été | will |
| une fois | once |
| tous les | every |
FR Pour accéder aux devoirs notés et obtenir un certificat, vous devrez acheter une expérience de certificat, pendant ou après avoir assister au cours en tant qu’auditeur libre
EN To access graded assignments and to earn a Certificate, you will need to purchase the Certificate experience, during or after your audit
| francês | inglês |
|---|---|
| devoirs | assignments |
| certificat | certificate |
| expérience | experience |
| ou | or |
| accéder | access |
| acheter | purchase |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Le certificat SSL « Business » est également un type de certificat réservé aux sociétés et autres entités légales
EN The “Business” SSL Certificate (or Business HTTPS Certificate) is also exclusively offered to businesses and corporations
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| business | business |
| et | and |
| également | also |
| le | the |
FR Le certificat SSL « Business » est le type de certificat le mieux adapté aux larges entreprises disposant de nombreux serveurs et noms de domaine.
EN This type of SSL certificate is perfect for large businesses who use many servers and domain names.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| larges | large |
| serveurs | servers |
| noms | names |
| entreprises | businesses |
| domaine | domain |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
| type | type |
| nombreux | many |
| mieux | for |
FR Installez en 1 clic un certificat SSL gratuit de Let's Encrypt, configurez le certificat SSL de votre choix, et améliorez le référencement de vos sites avec des adresses IP dédiées.
EN Install a free Let's Encrypt SSL certificate, configure the SSL certificate of your choice, and improve the referencing of your sites with dedicated IP addresses.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| gratuit | free |
| encrypt | encrypt |
| choix | choice |
| référencement | referencing |
| ip | ip |
| installez | install |
| un | a |
| configurez | configure |
| adresses | addresses |
| le | the |
| de | of |
| améliorez | improve |
| avec | with |
| et | and |
| dédié | dedicated |
| sites | sites |
FR Si vous avez une entreprise, vous avez en plus la possibilité d'afficher le nom de votre société dans le certificat en choisissant un certificat EV
EN If you have a company, you also have the option of displaying your company name in the certificate by choosing an EV certificate
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ev | ev |
| si | if |
| nom | name |
| de | of |
| choisissant | choosing |
| en | in |
| un | a |
| vous | you |
| votre | your |
| société | company |
FR En affichant le nom de votre société dans votre certificat, le certificat SSL EV donne instantanément confiance à vos clients. C'est le feu vert pour faire du shopping et saisir son numéro de carte de crédit en toute sécurité.
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichant | displaying |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| ev | ev |
| clients | customers |
| crédit | credit |
| société | company |
| donne | gives |
| shopping | shopping |
| instantanément | instantly |
| confiance | confidence |
| sécurité | securely |
| le | the |
| nom | name |
| en | in |
| à | to |
| carte | card |
| et | and |
| vert | green |
FR Le certificat EV est le seul qui authentifie et affiche le nom de votre marque dans les détails du certificat SSL. C'est le moyen le plus fort d'afficher la légitimité de votre entreprise auprès de vos clients.
EN The EV certificate is the only one that authenticates and displays your brand name in the SSL certificate details. This is the strongest way of demonstrating your company’s legitimacy to your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ev | ev |
| authentifie | authenticates |
| affiche | displays |
| détails | details |
| ssl | ssl |
| clients | customers |
| auprès | to |
| nom | name |
| de | of |
| dans | in |
| plus fort | strongest |
| et | and |
| marque | brand |
FR Quelle est la différence entre un certificat à validation étendue (EV) et un certificat à validation de domaine (DV) ?
EN What is the difference between an extended validation (EV) certificate and a domain validation (DV) certificate?
| francês | inglês |
|---|---|
| étendue | extended |
| ev | ev |
| domaine | domain |
| dv | dv |
| certificat | certificate |
| validation | validation |
| un | a |
| la | the |
| de | between |
| différence | difference |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
récompense prix récompense chsb récompense récompense des affiliation récompense récompense silver ma récompense obtenez récompense chef récompensé fournisseur récompensé aucune récompense concours récompense récompense lui a récompense crée récompense intelligente programme partenaire récompensé gartner récompense red hat récompensé serez récompensé soyez récompensé récompense liée pouvez être récompensé récompense all tant que récompensé récompense sans accorder design récompensé niveaux qui récompense client récompense multiples occasions récompensé antivirus récompensé fut récompensé récompense exclusive points de récompense options de récompense récompense globale obtenez une récompense récompense car obtenir une récompense points récompense infomaniak récompense recevoir la récompense récompense est décernée a été récompensé legrand récompensé lors récompensé ni seule carte récompense grande récompense prix qui récompense réfrigéré qui récompense récompense les partenaires
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe