FR Nous élaborons des politiques spécifiques de récompense à long terme conformes à la vision stratégique d’Alstom, et visons une plus grande perspective de récompense globale, qui viendrait soutenir les évolutions de carrière.
Traduzir "grande récompense" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grande récompense" de francês para inglês
Traduções de grande récompense
"grande récompense" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de grande récompense
francês
inglês
EN We develop specific long-term reward policies aligned with Alstom’s strategic vision and aim towards a wider Total Reward perspective, supporting career development.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| récompense | reward |
| long | long |
| terme | term |
| stratégique | strategic |
| évolutions | development |
| carrière | career |
| perspective | perspective |
| soutenir | supporting |
| nous | we |
| vision | vision |
| grande | wider |
| une | a |
| à | and |
| spécifiques | specific |
FR Nous élaborons des politiques spécifiques de récompense à long terme conformes à la vision stratégique d’Alstom, et visons une plus grande perspective de récompense globale, qui viendrait soutenir les évolutions de carrière.
EN We develop specific long-term reward policies aligned with Alstom’s strategic vision and aim towards a wider Total Reward perspective, supporting career development.
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| récompense | reward |
| long | long |
| terme | term |
| stratégique | strategic |
| évolutions | development |
| carrière | career |
| perspective | perspective |
| soutenir | supporting |
| nous | we |
| vision | vision |
| grande | wider |
| une | a |
| à | and |
| spécifiques | specific |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Le client se réserve le droit de modifier les points de récompense ou les options de récompense
EN The customer reserves the right to change the reward points or reward options
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserves |
| points | points |
| récompense | reward |
| ou | or |
| options | options |
| le | the |
| client | customer |
| droit | right |
| modifier | to |
FR Les decks à une seule carte Récompense peuvent tenir tête à Rayquaza-VMAX car celui-ci utilisera beaucoup d'Énergie et de ressources pour n'obtenir qu'une carte Récompense à chaque K.O
EN Single-Prize decks can trade favorably with Rayquaza VMAX, as the Pokémon wastes a lot of Energy and resources when only taking one Prize card at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| récompense | prize |
| peuvent | can |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| ressources | resources |
| celui-ci | the |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
| car | as |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| gratuites | free |
| à | to |
| avantages | benefits |
| sont | are |
| accumulé | accumulated |
| points | points |
FR Tous ceux qui ont participé ont terminé leurs matchs de placement et atteint leur niveau de récompense de la saison Rocket League , recevront leur objet de récompense de la saison X compétitive.
EN Everyone who participated completed their placement matches, and reached their Rocket League Season Reward Level, will receive their competitive Season X Rewards item.
| francês | inglês |
|---|---|
| participé | participated |
| terminé | completed |
| matchs | matches |
| placement | placement |
| atteint | reached |
| niveau | level |
| saison | season |
| rocket | rocket |
| league | league |
| x | x |
| recevront | receive |
| et | and |
| la | item |
FR Et le disfonctionnement de la mesure peut être proportionnel á la valeur perçue de la récompense car les personnes sont motivées pour obtenir une récompense, non à améiorer le système [Austin96]
EN And the measurement dysfunction can be proportional to the perceived value of the reward because people are being motivated to get a reward, not to improve the system [Austin96]
| francês | inglês |
|---|---|
| perçue | perceived |
| récompense | reward |
| motivé | motivated |
| personnes | people |
| système | system |
| valeur | value |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| peut | can |
| une | a |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| gratuites | free |
| à | to |
| avantages | benefits |
| sont | are |
| accumulé | accumulated |
| points | points |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Le client se réserve le droit de modifier les points de récompense ou les options de récompense
EN The customer reserves the right to change the reward points or reward options
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserves |
| points | points |
| récompense | reward |
| ou | or |
| options | options |
| le | the |
| client | customer |
| droit | right |
| modifier | to |
FR Les decks à une seule carte Récompense peuvent tenir tête à Rayquaza-VMAX car celui-ci utilisera beaucoup d’Énergie et de ressources pour n’obtenir qu’une carte Récompense à chaque K.O
EN Single-Prize decks can trade favorably with Rayquaza VMAX, as the Pokémon wastes a lot of Energy and resources when only taking one Prize card at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| récompense | prize |
| peuvent | can |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| ressources | resources |
| celui-ci | the |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
| car | as |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | award |
| si | if |
| possédez | have |
| unique | one-off |
| déjà | already |
| un | a |
| compte | account |
| exclusive | exclusive |
| vous | you |
| sera | will |
| disponible | available |
| notre | our |
| fort | high |
| est | again |
| qui | that |
| jamais | never |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| service | help |
| état | status |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| programme | program |
| besoin | need |
| questions | questions |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| à | to |
| mise | with |
| vous | you |
| de | send |
FR 2010 est l'année de Cold Wine. Le remake de 1993 connaît un tel succès qu'il reçoit la plus grande récompense œnologique internationale : La Grande Médaille d'Or.
EN 2010 is the year of Cold Wine. Originally launched in 1993, a new version of the product earns the greatest accolade in international wine making: a Grand Gold Medal.
| francês | inglês |
|---|---|
| lannée | the year |
| cold | cold |
| wine | wine |
| internationale | international |
| médaille | medal |
| un | a |
| de | of |
| plus | greatest |
FR 2010 est l'année de Cold Wine. Le remake de 1993 connaît un tel succès qu'il reçoit la plus grande récompense œnologique internationale : La Grande Médaille d'Or.
EN 2010 is the year of Cold Wine. Originally launched in 1993, a new version of the product earns the greatest accolade in international wine making: a Grand Gold Medal.
| francês | inglês |
|---|---|
| lannée | the year |
| cold | cold |
| wine | wine |
| internationale | international |
| médaille | medal |
| un | a |
| de | of |
| plus | greatest |
FR Pour Yago, la véritable récompense est de voir les océans, les rivières et les lacs débarrassés de la pollution causée par les tonnes de déchets - dont une grande partie est constituée de matières plastiques - qui y sont déversées.
EN The real reward is witnessing the oceans, rivers and lakes recover from the pollution caused by tons of debris, much of which is made up of plastic waste.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| océans | oceans |
| rivières | rivers |
| lacs | lakes |
| tonnes | tons |
| déchets | waste |
| plastiques | plastic |
| causé | caused |
| la | the |
| de | of |
| pollution | pollution |
| et | and |
| véritable | which |
| par | by |
| grande | up |
FR En plus de recevoir la plus grande récompense de ces prix, le modèle a également été nommé « Women's World Family Car of the Year » (voiture familiale de l'année élue par les femmes)
EN In addition to taking the top award, the model also won Women's World Family Car of the Year
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| lannée | the year |
| modèle | model |
| of | of |
| year | year |
| en | in |
| également | also |
| récompense | award |
| voiture | car |
| car | to |
| familiale | family |
FR Montez les 365 marches et vous bénéficierez d'une grande récompense: Une vue imprenable de la ville de Fribourg.
EN The Cathedral of St. Ursus - a significant, early classical baroque church with breathtaking views.
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | views |
| grande | significant |
| de | of |
| la | the |
| une | a |
FR Lors des Grands Prix santé et sécurité du travail 2015, Cascades Emballage carton-caisse – Montréal, une division de Cascades, a été récompensé par la CSST dans la catégorie Grande entreprise
EN During its 2015 workplace health and safety awards, Cascades Containerboard Packaging – Montréal, a division of Cascades, has been rewarded under the large company category
FR Soulignant les meilleurs programmes de rémunération, le neuvième concours Korn/Ferry Les Affaires a récompensé Cascades pour l'excellence de son programme de gouvernance, dans la catégorie Grande entreprise.
EN Cascades received the Korn/Ferry Les Affaires Award at the 9th edition of the Beacon Awards for Excellence. As part of the Corporate Category, the prize recognizes excellence in corporate governance and in particular the best compensation programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferry | ferry |
| gouvernance | governance |
| catégorie | category |
| cascades | cascades |
| programmes | programs |
| rémunération | compensation |
| de | of |
| dans | in |
| entreprise | corporate |
| les | les |
| meilleurs | the best |
| pour | for |
FR Pour Antoine Dupont, le titre de Joueur World Rugby de l'Année est « une grande récompense » pour l'équipe
EN Antoine Dupont: World Rugby Men’s 15s Player of the Year award is “a great reward” for the team
| francês | inglês |
|---|---|
| dupont | dupont |
| joueur | player |
| rugby | rugby |
| lannée | the year |
| grande | great |
| world | world |
| le | the |
| de | of |
| titre | for |
| une | a |
FR Ce prix récompense la fusion entre l’esthétique naturelle et l’ingénierie spécifique à un train à très grande vitesse de l’Avelia Horizon.
EN Award recognizes Avelia Horizon train’s fusion of natural aesthetics with very high-speed mobility engineering
| francês | inglês |
|---|---|
| naturelle | natural |
| train | trains |
| vitesse | speed |
| horizon | horizon |
| fusion | fusion |
| de | of |
| grande | high |
| récompense | award |
| à | with |
| très | very |
FR L'Impact of Diversity Award récompense des personnalités et des projets exceptionnels qui se sont distingués par leur contribution à une plus grande diversité dans l'économie et la société
EN The Impact of Diversity Award recognizes outstanding personalities and projects that have made an outstanding contribution to greater diversity in business and society
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalités | personalities |
| exceptionnels | outstanding |
| contribution | contribution |
| diversité | diversity |
| of | of |
| award | award |
| la | the |
| société | society |
| projets | projects |
| à | to |
| plus grande | greater |
| et | and |
| dans | in |
FR Montez les 365 marches et vous bénéficierez d'une grande récompense: Une vue imprenable de la ville de Fribourg.
EN Climb the 365 steps and you will be rewarded with an unforgettable view of the town of Fribourg.
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| ville | town |
| fribourg | fribourg |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| les | steps |
| vous | you |
FR La Finca Condal Vega Grande est un charmant complexe ethnographique situé près de Juan Grande, au sud de la Grande Canarie
EN The Finca Condal Vega Grande is a charming ethnographic complex located near Juan Grande in the South of Gran Canaria
| francês | inglês |
|---|---|
| finca | finca |
| vega | vega |
| charmant | charming |
| complexe | complex |
| juan | juan |
| canarie | canaria |
| un | a |
| la | the |
| sud | south |
| grande | grande |
| situé | located |
FR Il s'agit notamment d'un coût total de possession plus faible, d'une plus grande fiabilité, d'une plus grande vitesse et d'une plus grande flexibilité.
EN These include a lower total cost of ownership, greater reliability, greater speed, and flexibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| possession | ownership |
| faible | lower |
| fiabilité | reliability |
| vitesse | speed |
| flexibilité | flexibility |
| coût | cost |
| total | total |
| dun | a |
| de | of |
| plus grande | greater |
FR Les Prix écrans canadiens ont quant à eux récompensé Tatiana Maslany pour son rôle marquant dans le drame The Other Half.
EN Further accolades came in the form of Canadian Screen awards, which this year honoured Tatiana Maslany for her compelling role in The Other Half, a romantic drama.
| francês | inglês |
|---|---|
| écrans | screen |
| canadiens | canadian |
| drame | drama |
| half | half |
| le | the |
| other | other |
| prix | accolades |
| les prix | awards |
| rôle | role |
| pour | for |
| dans | in |
FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.
EN Codegiest, our annual add-on and power-up hackathon makes its debut.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleurs | up |
| fait | makes |
| notre | our |
| ses | its |
FR Avec une approche exclusivement axée sur les contenus publiés, vous ne serez en effet récompensé ni par les réseaux sociaux, ni par vos clients.
EN The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | strategy |
| clients | customers |
| vos | your |
| sociaux | social |
| ne | dont |
| ni | neither |
| une | a |
| réseaux | networks |
FR XMLSpy a été testé et récompensé de la nomination de XBRL Certified Software par XBRL International pour la création et la consommation de XBRL.
EN XMLSpy has been tested and awarded the XBRL Certified Software designation by XBRL International for both creating and consuming XBRL.
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| récompensé | awarded |
| certified | certified |
| software | software |
| international | international |
| création | creating |
| testé | tested |
| xbrl | xbrl |
| la | the |
| été | been |
| par | by |
| et | and |
| a | has |
FR Son travail a été récompensé par de nombreux prix, dont le prestigieux Grand Prix de la Fondation MacArthur, le Grand Prix Hasselblad et les Fujifilm Awards.
EN His work has been recognized with numerous awards, including the prestigious MacArthur Foundation Grand Prix, the Hasselblad Grand Prix and the Fujifilm Awards.
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | work |
| prestigieux | prestigious |
| fondation | foundation |
| fujifilm | fujifilm |
| awards | awards |
| de nombreux | numerous |
| le grand | grand |
| été | been |
| de | his |
| et | and |
| a | has |
FR Uma Thurman sur le tournage du film "Pulp Fiction" réalisé par Quentin Tarantino en 1994. Son rôle a été récompensé par la Palme d'or à Cannes.
EN Uma Thurman on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino in 1994. Her role was awarded the Palme d'Or at Cannes.
| francês | inglês |
|---|---|
| pulp | pulp |
| fiction | fiction |
| réalisé | directed |
| quentin | quentin |
| été | was |
| récompensé | awarded |
| cannes | cannes |
| film | film |
| en | in |
| rôle | role |
| sur | on |
| par | by |
FR Quand vais-je recevoir ma récompense et quel en sera le montant ?
EN When will I receive my reward and how much will it be?
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| récompense | reward |
| je | i |
| quand | when |
| recevoir | receive |
| et | and |
| sera | will |
| en | it |
| le | much |
FR Notre programme d'affiliation récompense votre engagement : plus vous convertissez de clients, plus votre taux de commission augmente et plus vous gagnez d'argent.
EN Our affiliate programme rewards your commitment: the more clients you convert, the more your commission fee will increase and the more money you will earn.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| récompense | rewards |
| engagement | commitment |
| gagnez | earn |
| commission | commission |
| taux | fee |
| clients | clients |
| notre | our |
| plus | more |
| vous | you |
| votre | your |
FR Choisissez un programme qui récompense votre engagement
EN Choose a programme which rewards your commitment
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| récompense | rewards |
| votre | your |
| engagement | commitment |
| choisissez | choose |
| un | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grande récompense grande récompense œnologique récompense prix récompense chsb récompense récompense des affiliation récompense récompense silver ma récompense obtenez récompense chef récompensé fournisseur récompensé aucune récompense concours récompense récompense lui a récompense crée récompense intelligente programme partenaire récompensé gartner récompense red hat récompensé serez récompensé soyez récompensé récompense liée pouvez être récompensé récompense all tant que récompensé récompense sans accorder design récompensé niveaux qui récompense client récompense multiples occasions récompensé antivirus récompensé fut récompensé récompense exclusive points de récompense options de récompense récompense globale obtenez une récompense récompense car obtenir une récompense points récompense infomaniak récompense recevoir la récompense récompense est décernée a été récompensé legrand récompensé lors récompensé ni seule carte récompense prix qui récompense réfrigéré qui récompense
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe