FR La délivrance de ces informations personnelles est appelée « renseignement personnel » dans le jargon technique. Comparis vous accompagne dans la demande de votre renseignement personnel.
"renseignement faux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
renseignement | data information news |
faux | fake false wrong |
FR La délivrance de ces informations personnelles est appelée « renseignement personnel » dans le jargon technique. Comparis vous accompagne dans la demande de votre renseignement personnel.
EN Here, the provision of this personal information is referred to as a “self-assessment”. Comparis helps you to obtain this information.
francês | inglês |
---|---|
appelée | referred to |
de | of |
personnelles | personal |
vous | you |
FR Pour soutenir son offensive "Printemps de paix" en Syrie, Ankara mobilise comme jamais ses capacités de renseignement, en particulier les hommes du MIT, le service de renseignement. [...]
EN Ankara has fully mobilised its intelligence capacities, particularly the MIT, to support its Peace Spring operation in Syria. [...]
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
paix | peace |
syrie | syria |
capacités | capacities |
soutenir | to support |
le | the |
en | in |
en particulier | particularly |
de | its |
service | support |
FR Il génère, sans être prescripteur, des opinions professionnelles et académiques sur un large éventail de sujets liés au renseignement et les diffuse afin de contribuer au développement d?une culture stratégique du renseignement en Europe.
EN It generates professional and academic views on a wide range of intelligence-related topics and disseminates those in order to contribute to the development of a strategic intelligence culture in Europe, without being prescriptive.
francês | inglês |
---|---|
génère | generates |
opinions | views |
large | wide |
sujets | topics |
liés | related |
développement | development |
stratégique | strategic |
europe | europe |
il | it |
de | of |
culture | culture |
en | in |
et | and |
un | a |
contribuer | to |
FR Sauf dans les cas autorisés par la loi, nous ne recueillerons aucun renseignement personnel sans obtenir au préalable le consentement de la personne concernée pour la collecte, l’utilisation et la diffusion de ce renseignement
EN Unless permitted by law, no Personal Information is collected, without first obtaining the consent of the individual concerned to the collection, use and dissemination of that information
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
renseignement | information |
collecte | collection |
diffusion | dissemination |
obtenir | obtaining |
lutilisation | use |
ce | that |
consentement | consent |
de | of |
et | and |
loi | law |
aucun | no |
concerné | concerned |
autorisé | permitted |
par | by |
FR Sauf dans les cas autorisés par la loi, nous ne recueillerons aucun renseignement personnel sans obtenir au préalable le consentement de la personne concernée pour la collecte, l’utilisation et la diffusion de ce renseignement
EN Unless permitted by law, no Personal Information is collected, without first obtaining the consent of the individual concerned to the collection, use and dissemination of that information
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
renseignement | information |
collecte | collection |
diffusion | dissemination |
obtenir | obtaining |
lutilisation | use |
ce | that |
consentement | consent |
de | of |
et | and |
loi | law |
aucun | no |
concerné | concerned |
autorisé | permitted |
par | by |
FR Définition Est un renseignement personnel, tout renseignement qui concerne une personne physique et qui permet de l'identifier, autre que son nom, sa fonction, son adresse et numéro de téléphone au travail et son adresse de courrier électronique
EN Definition Personal information is any information that involves a physical person and allows identifying him/her, other that his/her name, function, address or telephone number at work, and his/her e-mail address
francês | inglês |
---|---|
définition | definition |
physique | physical |
permet | allows |
téléphone | telephone |
renseignement | information |
nom | name |
fonction | function |
travail | work |
courrier | |
électronique | e |
courrier électronique | |
adresse | address |
un | a |
est | is |
qui | that |
et | and |
de | other |
personne | person |
FR Pour soutenir son offensive "Printemps de paix" en Syrie, Ankara mobilise comme jamais ses capacités de renseignement, en particulier les hommes du MIT, le service de renseignement. [...]
EN Ankara has fully mobilised its intelligence capacities, particularly the MIT, to support its Peace Spring operation in Syria. [...]
francês | inglês |
---|---|
printemps | spring |
paix | peace |
syrie | syria |
capacités | capacities |
soutenir | to support |
le | the |
en | in |
en particulier | particularly |
de | its |
service | support |
FR Tout renseignement faux ou trompeur entraînera la disqualification du candidat.
EN You understand that the provision of false or misleading information will disqualify you for this Scholarship program.
francês | inglês |
---|---|
renseignement | information |
faux | false |
ou | or |
trompeur | misleading |
la | the |
tout | of |
FR N'écrivez pas de faux avis et ne demandez pas à d'autres personnes de le faire. Nous avons une politique de tolérance zéro concernant les faux avis et nous les supprimerons sans hésiter.
EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.
francês | inglês |
---|---|
faux | fake |
avis | reviews |
demandez | ask |
tolérance | tolerance |
personnes | people |
à | to |
nous | we |
zéro | zero |
pas | dont |
et | write |
FR Bénéficiez d'un délai de réponse plus rapide et accélérez la résolution des faux négatifs et des faux positifs.
EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.
francês | inglês |
---|---|
faux | false |
positifs | positive |
résolution | resolution |
négatifs | negative |
accélérez | faster |
des | issues |
et | and |
FR La description: Voir Casting intime x - Kyler Quinn - Faux auditions Pompage Supreme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Casting intime x - Kyler Quinn - Faux auditions Pompage Supreme.
EN Description: View Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme hd as completely free. BDSM porn xxx Intimate casting x - kyler quinn - fake auditions pumping supreme video.
francês | inglês |
---|---|
casting | casting |
x | x |
quinn | quinn |
faux | fake |
pompage | pumping |
supreme | supreme |
hd | hd |
comme | as |
complètement | completely |
gratuit | free |
bdsm | bdsm |
voir | view |
vidéo | video |
porno | porn |
xxx | xxx |
description | description |
intime | intimate |
FR Cela inclut les faux signalements d'incidents et les faux signalements intentionnels de violations des règles.
EN This includes fake incident report submissions or intentional, false reports of rule violations are a violation.
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
violations | violations |
signalements | reports |
de | of |
cela | this |
faux | fake |
FR Bénéficiez d'un délai de réponse plus rapide et accélérez la résolution des faux négatifs et des faux positifs.
EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.
francês | inglês |
---|---|
faux | false |
positifs | positive |
résolution | resolution |
négatifs | negative |
accélérez | faster |
des | issues |
et | and |
FR Les évaluations Adaface sont personnalisées à votre secteur et à votre fonction d'emploi pour parvenir à la parité des entretiens. Pas plus de faux positifs et de faux négatifs.
EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.
francês | inglês |
---|---|
évaluations | assessments |
adaface | adaface |
secteur | industry |
parité | parity |
entretiens | interview |
faux | false |
positifs | positives |
négatifs | negatives |
fonction | function |
sont | are |
votre | your |
pas | no |
à | to |
et | and |
plus | more |
personnalisé | customized |
FR Nos experts de la matière partagent leur processus pour configurer des tests de codage alignés sur des exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
partagent | share |
processus | process |
tests | tests |
codage | coding |
exigences | requirements |
faux | false |
positifs | positives |
négatifs | negatives |
configurer | set up |
matière | and |
réduire | reduce |
nos | our |
alignés | aligned |
afin | with |
FR Les questions de notre bibliothèque sont non astuces et non googlables pour que vos résultats soient précis et que vous n'aurez pas de faux négatifs ou de faux positifs. Vérifier l'échantillon Adaface Questions publiques:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
faux | false |
négatifs | negatives |
positifs | positives |
adaface | adaface |
publiques | public |
échantillon | sample |
résultats | results |
ou | or |
précis | accurate |
vérifier | check |
questions | questions |
vos | your |
notre | our |
sont | are |
vous | you |
FR Score extrêmement granulaire qui élimine les faux positifs et les faux négatifs
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives
francês | inglês |
---|---|
score | scoring |
extrêmement | extremely |
granulaire | granular |
élimine | eliminates |
faux | false |
positifs | positives |
négatifs | negatives |
qui | that |
et | and |
FR Nous nous sommes assis avec eux pour briser leur processus pour configurer des tests de codage conformes aux exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
francês | inglês |
---|---|
assis | sat |
processus | process |
tests | tests |
codage | coding |
exigences | requirements |
faux | false |
positifs | positives |
négatifs | negatives |
configurer | set up |
réduire | reduce |
nous | we |
avec | with |
pour | line |
afin | in |
sommes | are |
aux | to |
et | and |
FR Score extrêmement granulaire qui élimine les faux positifs et les faux négatifs.
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.
francês | inglês |
---|---|
score | scoring |
extrêmement | extremely |
granulaire | granular |
élimine | eliminates |
faux | false |
positifs | positives |
négatifs | negatives |
qui | that |
et | and |
FR Nous nous sommes assis avec eux pour décomposer leur processus afin de mettre en place des tests de codage conformes aux exigences du poste afin de réduire les faux positifs et les faux négatifs.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
francês | inglês |
---|---|
assis | sat |
tests | tests |
codage | coding |
exigences | requirements |
faux | false |
positifs | positives |
négatifs | negatives |
processus | process |
en | in |
réduire | reduce |
nous | we |
avec | with |
pour | line |
sommes | are |
mettre | to |
et | and |
place | set |
FR Lisez la suite pour comprendre comment nos experts établissent une évaluation qui vous permet d'obtenir les candidats parfaits sans faux positifs ni faux négatifs !
EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
établissent | set |
évaluation | assessment |
candidats | candidates |
parfaits | perfect |
faux | false |
positifs | positives |
négatifs | negatives |
la | the |
nos | our |
comment | how |
lisez | more |
vous | you |
FR Jazmine, Global Education Artist, vous montre comment poser les faux cils Faux Mink Better Than Sex!
EN Global Education Artist Jazmine shows you how to apply Better Than Sex Faux Mink Lashes!
francês | inglês |
---|---|
global | global |
education | education |
better | better |
sex | sex |
faux | faux |
than | than |
comment | how |
montre | shows |
vous | you |
FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.
EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within %{trial_length} seconds.
francês | inglês |
---|---|
secondes | seconds |
en ligne | online |
shopify | shopify |
un | a |
exemple | example |
de | of |
bon | good |
boutique | shop |
est | is |
ne | your |
FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.
EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within %{trial_length} seconds.
francês | inglês |
---|---|
secondes | seconds |
en ligne | online |
shopify | shopify |
un | a |
exemple | example |
de | of |
bon | good |
boutique | shop |
est | is |
ne | your |
FR Afin de distinguer les différentes situations d'accident, Cowboy affirme qu'il utilise la "fusion de capteurs" pour exclure les résultats faux positifs et faux négatifs
EN In order to distinguish between the different accident situations, Cowboy says it uses "sensor fusion" to exclude both false-positive and false-negative results
francês | inglês |
---|---|
situations | situations |
cowboy | cowboy |
affirme | says |
utilise | uses |
fusion | fusion |
capteurs | sensor |
exclure | exclude |
faux | false |
positifs | positive |
négatifs | negative |
la | the |
distinguer | distinguish |
résultats | results |
de | between |
quil | it |
différentes | different |
et | and |
afin | in |
FR Afin de distinguer les différentes situations d'accident, Cowboy affirme qu'il utilise la "fusion de capteurs" pour exclure les résultats faux positifs et faux négatifs
EN In order to distinguish between the different accident situations, Cowboy says it uses "sensor fusion" to exclude both false-positive and false-negative results
francês | inglês |
---|---|
situations | situations |
cowboy | cowboy |
affirme | says |
utilise | uses |
fusion | fusion |
capteurs | sensor |
exclure | exclude |
faux | false |
positifs | positive |
négatifs | negative |
la | the |
distinguer | distinguish |
résultats | results |
de | between |
quil | it |
différentes | different |
et | and |
afin | in |
FR Tout renseignement figurant sur le présent site peut être modifié à tout moment sans préavis.
EN All information is subject to change at any time without notice.
francês | inglês |
---|---|
renseignement | information |
modifié | change |
avis | notice |
à | to |
moment | time |
FR Veuillez nous envoyer un courriel pour les demandes de renseignement des médias
EN For media inquiries, send us an email
francês | inglês |
---|---|
médias | media |
un | an |
veuillez | inquiries |
courriel | |
nous | us |
FR Nous ne sommes pas en mesure de voir quelle personne a visité le site Web, car aucun renseignement nominatif n’est recueilli, et aucun cookie n’est utilisé ou défini par ce service.
EN We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.
francês | inglês |
---|---|
renseignement | information |
cookie | cookies |
ne | cannot |
utilisé | used |
ou | or |
ce | this |
service | service |
voir | see |
le | the |
nous | we |
aucun | no |
personne | personally |
site | website |
sommes | are |
car | as |
et | and |
a | has |
FR SCI n’assume aucune obligation de responsabilité pour tous les frais que pouvez engager pour la préparation et l’envoi de tout renseignement à SCI
EN SCI does not assume any obligation of liability for any costs you may incur in preparing or submitting any information to SCI
francês | inglês |
---|---|
frais | costs |
préparation | preparing |
renseignement | information |
sci | sci |
obligation | obligation |
responsabilité | liability |
à | to |
de | of |
et | you |
pour | for |
FR Expertise pluridisciplinaire. OverWatch emploie des experts jouissant d'une vaste expérience de terrain dans tous les domaines, notamment le service public, le secteur privé, le renseignement et la défense.
EN Cross-disciplinary expertise. OverWatch employs elite experts from a wide range of backgrounds, including government, law enforcement, commercial enterprise, the intelligence community and defense.
francês | inglês |
---|---|
emploie | employs |
vaste | wide |
domaines | range |
notamment | including |
secteur | commercial |
expertise | expertise |
experts | experts |
de | of |
et | and |
défense | defense |
FR Premium est enrichi des recherches et des rapports du cyber-renseignement créés par les experts de CrowdStrike. Vous pouvez donc anticiper les attaques des états-nations, des cyber-criminels et des hacktivistes.
EN Premium adds threat intelligence reporting and research from CrowdStrike experts — enabling you to get ahead of nation-state, eCrime and hacktivist attacks.
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
recherches | research |
rapports | reporting |
experts | experts |
crowdstrike | crowdstrike |
attaques | attacks |
et | and |
pouvez | get |
vous | you |
donc | to |
FR Elite élargit votre équipe grâce à la liaison directe avec un analyste du cyber-renseignement pour vous protéger contre les menaces ciblant votre organisation.
EN Elite expands your team with access to an intelligence analyst to help defend against threats targeting your organization.
francês | inglês |
---|---|
elite | elite |
élargit | expands |
équipe | team |
analyste | analyst |
menaces | threats |
organisation | organization |
protéger | defend |
un | an |
à | to |
votre | your |
avec | with |
pour | against |
FR De puissantes API permettent d'automatiser des fonctions de CrowdStrike Falcon, notamment la détection, la gestion, la réponse et le cyber-renseignement
EN Powerful APIs allow automation of CrowdStrike Falcon functionality, including detection, management, response and intelligence
francês | inglês |
---|---|
puissantes | powerful |
api | apis |
permettent | allow |
fonctions | functionality |
crowdstrike | crowdstrike |
falcon | falcon |
notamment | including |
détection | detection |
de | of |
réponse | response |
et | and |
gestion | management |
FR Premium ajoute des recherches et des rapports du adds threat intelligence cyber-renseignement créés par les experts CrowdStrike. Vous pouvez donc anticiper les attaques des états-nations, de la cyber-criminalité et des hacktivistes.
EN Premium adds threat intelligence reporting and research from CrowdStrike experts — enabling you to get ahead of nation-state, eCrime and hacktivist attacks.
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
ajoute | adds |
recherches | research |
rapports | reporting |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
experts | experts |
crowdstrike | crowdstrike |
attaques | attacks |
et | and |
pouvez | get |
vous | you |
FR Elite élargit votre équipe grâce à une liaison directe avec un analyste du cyber-renseignement pour vous protéger contre les menaces ciblant votre organisation.
EN Elite expands your team with access to an intelligence analyst to help defend against threats targeting your organization.
francês | inglês |
---|---|
elite | elite |
élargit | expands |
équipe | team |
analyste | analyst |
menaces | threats |
organisation | organization |
protéger | defend |
à | to |
votre | your |
avec | with |
un | an |
pour | against |
FR Pour tout renseignement sur la CTI, merci de consulter la rubrique des FAQ (questions les plus fréquentes).
EN For any inquiery about the CTI, please read the FAQ (frequently asked questions).
francês | inglês |
---|---|
fréquentes | frequently |
cti | cti |
la | the |
faq | faq |
questions | asked |
plus | read |
les | questions |
FR Besoin d'un conseil ou d'un renseignement ? N’hésitez pas à
EN Do you need advice or information? Please do not hesitate to contact
francês | inglês |
---|---|
conseil | advice |
renseignement | information |
ou | or |
à | to |
besoin | need |
pas | not |
FR "Le renseignement que le Maroc partage avec les pays étrangers est le produit de ses agents sur le terrain et non de la performance technologique
EN "The intelligence that Morocco shares with foreign countries is a product of its agents in the field and not of technological performance
francês | inglês |
---|---|
maroc | morocco |
partage | shares |
étrangers | foreign |
agents | agents |
technologique | technological |
terrain | field |
performance | performance |
de | of |
et | and |
avec | with |
pays | countries |
produit | product |
FR Cet attachement de la communauté du renseignement marocain à l'élément humain semble revenir à la mode dans plusieurs pays, qui ont reconnu les limites de la technologie", a déclaré l'analyste interrogé par Le360.
EN This attachment of the Moroccan intelligence community to the human element seems to be coming back into fashion in several countries, which have recognized the limitations of technology," said the analyst interviewed by Le360.
francês | inglês |
---|---|
attachement | attachment |
communauté | community |
marocain | moroccan |
mode | fashion |
pays | countries |
reconnu | recognized |
limites | limitations |
interrogé | interviewed |
élément | element |
déclaré | said |
à | to |
semble | seems |
de | of |
humain | human |
technologie | technology |
dans | in |
par | by |
FR Grâce à notre moteur de renseignement sur les menaces basé sur l'IA, vous pouvez suivre les sources malveillantes qui usurpent votre domaine, où qu'elles se trouvent dans le monde.
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
francês | inglês |
---|---|
moteur | engine |
menaces | threat |
basé | based |
sources | sources |
malveillantes | malicious |
domaine | domain |
monde | world |
suivre | track |
le | the |
de | of |
votre | your |
notre | our |
dans | in |
FR Le Musée n’utilise pas ces renseignements pour créer de profils individuels, et ne divulgue aucun renseignement à quiconque, en dehors des membres de son personnel qui devront répondre à votre demande.
EN The Museum does not use the information to create individual profiles and does not disclose the information to anyone other than to those at the Museum who need to provide you with a response.
francês | inglês |
---|---|
musée | museum |
profils | profiles |
renseignement | information |
le | the |
de | other |
individuels | a |
à | to |
créer | create |
quiconque | who |
FR Chaque fois qu’un client s’engage en échange de quelque chose (par exemple, le renseignement d’un formulaire pour recevoir une newsletter), cela indique que sa confiance en votre marque progresse
EN Every time a customer makes a commitment in exchange for something (like filling out a form to get a newsletter), it shows they have more trust in your brand
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
newsletter | newsletter |
confiance | trust |
formulaire | form |
échange | exchange |
indique | shows |
votre | your |
en | in |
une | a |
cela | it |
marque | brand |
FR Renseignement automatique des rapports avec les données CCH Tagetik.
EN Automatically complete reports with CCH Tagetik data
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatically |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
rapports | reports |
données | data |
avec | with |
FR Plus de 40 flux de renseignement sur les menaces, plus Cloud Threat Exchange (CTE) pour le partage des IOC entre les systèmes de défense
EN 40+ threat intelligence feeds, plus the Cloud Threat Exchange (CTE) for IOC sharing between defenses
francês | inglês |
---|---|
flux | feeds |
cloud | cloud |
ioc | ioc |
partage | sharing |
le | the |
threat | threat |
des | exchange |
de | between |
pour | for |
FR Tirez parti de plus de 40 flux de renseignement sur les menaces, ainsi que de hachages d'IOC et de flux d'URL
EN Leverage 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds
francês | inglês |
---|---|
flux | feeds |
menaces | threat |
de | custom |
et | and |
FR Protection inline grâce à plusieurs flux de renseignement sur les menaces
EN Inline prevention with multiple threat intelligence feeds
francês | inglês |
---|---|
plusieurs | multiple |
flux | feeds |
menaces | threat |
inline | inline |
protection | prevention |
à | with |
FR Plus de 40 flux de renseignement sur les menaces, ainsi que de hachages d'IOC et de flux d'URL
EN 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds
francês | inglês |
---|---|
flux | feeds |
menaces | threat |
de | custom |
et | and |
FR Si vous avez un régime de Services connectés actif et / ou utilisez MyMazda, nous recueillons des renseignements comme votre nom, adresse, adresse courriel, numéro de téléphone, NIV et tout autre renseignement que vous choisissez de nous fournir.
EN If you have an active Connected Services plan and/or use MyMazda, we collect information including your name, address, email, phone number, VIN, and any other information you choose to provide.
francês | inglês |
---|---|
régime | plan |
actif | active |
mymazda | mymazda |
recueillons | collect |
courriel | |
si | if |
ou | or |
adresse | address |
renseignement | information |
choisissez | choose |
services | services |
nous | we |
nom | name |
téléphone | phone |
utilisez | use |
un | an |
votre | your |
vous | you |
de | other |
et | and |
fournir | to |
FR De plus, l'information indiquant dans quel pays vit le propriétaire d'un compte serait une donnée à caractère personnel et pourrait être demandée à Posteo dans le cadre d'une demande de renseignement sur une personne.
EN Information specifying the country in which a user lives is user information (personal information) and could be asked for if Posteo receives a request for user information.
francês | inglês |
---|---|
pays | country |
vit | lives |
posteo | posteo |
demande | request |
le | the |
renseignement | information |
demandé | asked |
à | and |
dans | in |
caractère | a |
Mostrando 50 de 50 traduções