EN ANIMA is a partner of the Rencontres France - Tunisie 2021 event organised by Business France with the support of the French Government, which...
EN ANIMA is a partner of the Rencontres France - Tunisie 2021 event organised by Business France with the support of the French Government, which...
FR Le Centre pour l'Intégration en Méditerranée (CMI) est en partenariat avec le Centre du Commerce International (CCI), l'agence conjointe de...
inglês | francês |
---|---|
partner | partenariat |
business | commerce |
of | de |
the | le |
with | avec |
is | est |
support | du |
EN French PM Philippe opens the Rencontres Campus France and introduces actions of “Bienvenue en France” strategy
FR Le Premier Ministre Edouard Philippe ouvre les Rencontres Campus France et dévoile les mesures de la stratégie "Bienvenue en France"
inglês | francês |
---|---|
campus | campus |
actions | mesures |
strategy | stratégie |
france | france |
and | et |
of | de |
EN Paris, July 8, 2021: during the Rencontres du Capitalisme Responsable (Responsible Capitalism Meetings), organized by the Institut du Capitalisme Responsable (Institute for Responsible Capitalism), Legrand received two Grand Prix awards
FR Paris, le 8 juillet 2021 : dans le cadre des Rencontres du Capitalisme Responsable organisées par l’Institut du Capitalisme Responsable, Legrand a été primé deux fois lors des « Grands Prix de l’Assemblée Générale et de la Mixité 2021 »
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
july | juillet |
meetings | rencontres |
legrand | legrand |
grand | grands |
du | du |
organized | organisé |
responsible | responsable |
by | par |
EN ANIMA is a partner of the Rencontres France - Tunisie 2021 event organised by Business France with the support of the French Government, which...
FR EBAN et THE NEXT SOCIETY sont heureux de vous accueillir au Congrès EBAN 2021 qui aura lieu en ligne du 16 au 18 juin prochain. Dans le...
inglês | francês |
---|---|
business | society |
of | de |
event | congrès |
france | au |
support | du |
the | le |
a | prochain |
EN French PM Philippe opens the Rencontres Campus France and introduces actions of “Bienvenue en France” strategy
FR Le Premier Ministre Edouard Philippe ouvre les Rencontres Campus France et dévoile les mesures de la stratégie "Bienvenue en France"
inglês | francês |
---|---|
campus | campus |
actions | mesures |
strategy | stratégie |
france | france |
and | et |
of | de |
EN French PM Philippe opens the Rencontres Campus France and introduces actions of “Bienvenue en France” strategy
FR Le Premier Ministre Edouard Philippe ouvre les Rencontres Campus France et dévoile les mesures de la stratégie "Bienvenue en France"
inglês | francês |
---|---|
campus | campus |
actions | mesures |
strategy | stratégie |
france | france |
and | et |
of | de |
EN The Rencontres Internationales Monde-s Multiple-s was is held online from November 13 to December 6. Interview with Vienne Chan and Boris Oicherman from The Forms of Ownership.
FR La 11e Biennale de Liverpool ouvre ce 20 mars 2021. Elle explore les notions de corps et les façons de se connecter au monde. Makery a discuté avec la commissaire, Manuela Moscoso.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
with | avec |
and | et |
s | a |
EN At Rencontres Mondes Multiples de Bourges, online until 6th of December, Maria Castellanos and Alberto Valverde recall that homo sapiens is just one living being among others.
FR Le rendez-vous "Lab Kill Lab" se tenait au Taiwan contemporary cultural lab (C-LAB) à Taipei, Taïwan, du 14 au 20 décembre 2020, à l'initiative de la cinéaste et artiste Shu Lea Cheang.
inglês | francês |
---|---|
december | décembre |
de | de |
being | vous |
and | à |
EN The Rencontres Monde-s Multiple-s will be held online from November 13 to December 6. Interview with Kat Austen on her multimedia project ‘Stranger to the Trees’, microplastics and coexistence.
FR Les Rencontres Internationales Monde-s Multiple-s se tiennent en ligne du 13 novembre au 6 décembre. Entretien avec Vienne Chan et Boris Oicherman de Forms of Ownership.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
interview | entretien |
november | novembre |
december | décembre |
on | au |
with | avec |
and | et |
the | les |
from | du |
EN As part of the Rencontres Internationales Monde-s Multiple-s in Bourges, France, we met Silvio Vujičić, a Zagreb based artist who passionately explores materiality and temporality in his year-long art practice.
FR Du 13 novembre au 6 décembre, l’artiste italien basé à Berlin Marco Barotti présente son œuvre Clams, un commentaire sur la pollution de l’eau et l’ingéniosité des écosystèmes.
inglês | francês |
---|---|
art | œuvre |
a | un |
based | basé |
the | la |
part | du |
of | de |
france | au |
and | à |
EN From the 13th of November to the 6th of December, Rencontres Mondes Multiples are taking place online. The opportunity for an incursion in the powerful nature of Iceland, under Konrad Korabiewski’s mic.
FR A l’occasion des Rencontres Mondes Multiples de Bourges, en ligne jusqu'au 6 décembre, Maria Castellanos et Alberto Valverde rappellent que les homo sapiens ne sont qu’un être vivant parmi les autres.
inglês | francês |
---|---|
multiples | multiples |
online | en ligne |
december | décembre |
of | de |
in | en |
are | sont |
EN The Rencontres Internationales Monde-s Multiple-s was to be held in Bourges from November 13 to December 6, 2020. But the confinement will have decided otherwise. Interview with Margherita Pevere.
FR Dans le cadre des Rencontres Monde-s Multiple-s de Bourges, nous avons rencontré Daniela Mitterberger & Tiziano Derme pour leur travail sur les chauves-souris et la communication inter-espèces.
inglês | francês |
---|---|
from | de |
in | dans |
Mostrando 12 de 12 traduções