FR A la recherche d'érotisme, de conseils pour les rencontres sexuelles ou d'informations sur le sexe? Sur AdultFriendfinder.com, nous avons des milliers d'articles et de blogs de membres dédiés au sexe et aux rencontres sexuelles
FR A la recherche d'érotisme, de conseils pour les rencontres sexuelles ou d'informations sur le sexe? Sur AdultFriendfinder.com, nous avons des milliers d'articles et de blogs de membres dédiés au sexe et aux rencontres sexuelles
SV Letar du efter erotik, sex dating råd, och information om sex? På AdultFriendfinder.com, har vi tusentals artiklat och medlemsbloggar tillägnade sex, och sex dating
francês | sueco |
---|---|
recherche | letar |
conseils | råd |
informations | information |
FR Eduquez vous sur un nombre infini de sujets érotiques et obtenez le savoir réel des membres de la communauté sur les rencontres sexuelles, les fétiches, l'échangisme, les rencontres alternatives et beaucoup plus!
SV Uppdatera dig själv på massvis med erotiska ämnen, och se vad andra medlemmar har att säga om sex dating, fetischer, swinging, alternativ dating, och mycket mer!
francês | sueco |
---|---|
membres | medlemmar |
alternatives | alternativ |
sujets | ämnen |
FR Notre site de rencontres sexuelles vous offre les outils nécessaires pour faire des rencontres adultes amusantes
SV Vår sexdejtingsajt kommer att ge dig allt du behöver för att söka kontaktannonser och gå på en mängd olika och roliga dejter
francês | sueco |
---|---|
offre | ge |
amusantes | roliga |
FR Il existe de nombreux sites de rencontres en ligne ; et nous excellons dans ce domaine par le nombre de véritables membres et rencontres.
SV Det finns många dejtingsajter på internet men vi skiljer oss från mängden med så många riktiga dejtande medlemmar.
francês | sueco |
---|---|
membres | medlemmar |
FR Les rencontres entre adultes, également connues sous le nom de rencontres sexuelles, vous permet de lire et consulter les profils des membres avant de les rencontrer pour de vrai
SV Våra kontaktannonser eller sexannonser, låter dig läsa om medlemmar online innan du träffar dem på riktigt
francês | sueco |
---|---|
permet | låter |
membres | medlemmar |
vrai | riktigt |
FR Faire des rencontres sur Plenty of Fish - Faites des rencontres, discutez et trouvez des affinités gratuitement - POF.com
SV Dejting på Plenty of Fish - Dejta, chatta och matcha gratis - POF.com
francês | sueco |
---|---|
gratuitement | gratis |
FR Des Premières Rencontres pour trouver la personne idéale
SV Första möten för att hitta den perfeta matchningen
francês | sueco |
---|---|
premières | första |
FR La sécurité sur Happn : protégez-vous tout en faisant des rencontres
SV Håll dig säker på Grindr: Så här skyddar du din integritet
FR Vous pouvez également voir les scores des rencontres passées et suivre en direct les matchs et les actualités directement depuis la page d’accueil.
SV Du kan också se poängen för tidigare matcher och kolla in livematcher och nyheter direkt från hemsidan.
FR Ce flux ne vous coûte rien si vous avez un compte Facebook et il s’agit d’une solution sans publicités pour regarder gratuitement des rencontres en ligne.
SV Den här strömmen kostar dig ingenting om du har ett Facebook-konto och är en annonsfri lösning för att titta på matcher online gratis.
francês | sueco |
---|---|
coûte | kostar |
solution | lösning |
gratuitement | gratis |
en ligne | online |
FR Une fois que vous avez accès au service de streaming, vous pouvez regarder des rencontres sportives en direct à l’aide de l’interface d’iPlayer.
SV När du har tillgång till strömningstjänsten kan du titta på livesportspel med iPlayer-gränssnittet.
francês | sueco |
---|---|
accès | tillgång |
regarder | titta |
iplayer | iplayer |
FR Vous pouvez créer un compte sur StreamSports, cela vous permettra de suivre les rencontres à venir de vos équipes préférées
SV Du kan skapa ett konto via StreamSports som hjälper dig att hålla reda på dina favoritlags kommande matcher
FR Les deux acteurs se sont rencontrés en début d'année sur le tournage du dernier film de Christian-Jaque "Babette s'en va-t-en guerre"
SV De två skådespelarna träffades tidigare i år på uppsättningen av Christian-Jaques senaste film "Babette går i krig"
francês | sueco |
---|---|
film | film |
guerre | krig |
FR La sélection nationale a joué 44 rencontres sous sa direction
SV Landslaget har spelat 44 matcher under hans ledning
francês | sueco |
---|---|
sous | under |
direction | ledning |
FR Pour les questions d'ordre général, merci de nous contacter par e-mail à l'adresse office@last.fm. Remarque : N'y publiez aucune question relatives à vos problèmes rencontrés car nous n'y répondrons pas dans cette rubrique.
SV För allmänna verksamhetsfrågor e-posta office@last.fm Observera: Skicka inte supportfrågor här då de inte kommer att besvaras.
francês | sueco |
---|---|
général | allmänna |
office | office |
remarque | observera |
y | här |
FR Scott Harvey, rédacteur en chef de Global Dating Insights, nous a parlé de létat des rencontres en ligne et de la façon dont cela change les comportements romantiques traditionnels.
SV Scott Harvey, redaktör för Global Dating Insights, berättade om tillståndet för online -dejting och hur det förändrar traditionella romantiska beteenden.
francês | sueco |
---|---|
scott | scott |
global | global |
change | ändrar |
comportements | beteenden |
traditionnels | traditionella |
en ligne | online |
FR Pourtant, il y a un léger manque de variété dans ces rencontres qui ne tardent pas à sinstaller, les énigmes qui sont parfois posées posant rarement un obstacle
SV Ändå finns det en liten brist på variation i dessa möten som inte tar lång tid att komma in, med de pussel som ibland ställs sällan utgör mycket av ett hinder
francês | sueco |
---|---|
manque | brist |
variété | variation |
rarement | sällan |
FR Cest une application de rencontres similaire à Tinder. Seulement, avec Bumble, les femmes font le premier pas pour que tous les utilisateurs puissent nouer des relations de manière plus respectueuse.
SV Det är en dejtingsapp som liknar Tinder. Bara med Bumble gör kvinnor det första steget så att alla användare kan skapa relationer på ett mer respektfullt sätt.
francês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
femmes | kvinnor |
utilisateurs | användare |
puissent | kan |
manière | sätt |
plus | mer |
FR Tinder est une application de rencontres très populaire
SV Tinder är en riktigt populär dejtingsapp
francês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
est | är |
une | en |
très | riktigt |
populaire | populär |
FR Sécurité des rencontres | Protéger les enfants | Signaler un abus | Déclaration de conformité à la loi 18 U.S.C. 2257
SV Dejtingsäkerhet | Barnskydd | Anmäl missbruk eller annonser med sexuellt stötande innehåll | 18 U.S.C. 2257 Registerföringskrav.
francês | sueco |
---|---|
abus | missbruk |
s | s |
c | c |
FR Pour ce guide, nous examinerons le test dascendance GPS Origins, qui peut déterminer la ville ou le village exact où différents groupes de vos ancêtres se sont rencontrés
SV För den här guiden tittar vi på GPS Origins Ancestry Test, som kan bestämma den exakta staden eller byn där olika grupper av dina förfäder möttes
francês | sueco |
---|---|
guide | guiden |
test | test |
gps | gps |
déterminer | bestämma |
exact | exakta |
différents | olika |
groupes | grupper |
ville | staden |
FR Tinder est devenu un raccourci pour une application de rencontres en ligne
SV Tinder har blivit stenografi för en online dejtingsapplikation
francês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
en ligne | online |
FR Mieux encore, ses rencontres de combat sont des tranches de plaisir pleines daction.
SV Bäst av allt är dess stridsmöten actionfyllda skivor roligt.
francês | sueco |
---|---|
mieux | bäst |
plaisir | roligt |
FR Comment fonctionne Tinder ? A quoi cela sert? Et comment utilisez-vous cette application de rencontres pour trouver lamour ? Nous avons tous les
SV Hur fungerar Tinder? Vad används det till? Och hur använder du denna dejtingapp för att hitta kärlek? Vi har alla detaljer. Klicka för att läsa
francês | sueco |
---|---|
fonctionne | fungerar |
tinder | tinder |
FR Lapplication de rencontres introduit un événement dune durée limitée qui adaptera les profils des utilisateurs en fonction de leurs opinions sur
SV Dejtingsappen introducerar en tidsbegränsad händelse som anpassar användarprofiler baserat på deras åsikter om trender och popkulturämnen.
francês | sueco |
---|---|
opinions | åsikter |
FR Lapplication de rencontres Tinder a apporté ses outils de vérification de photos au Royaume-Uni afin que les Britanniques puissent voir si les
SV Dejtingsappen Tinder har tagit sina verktyg för fotokontroll till Storbritannien så att britter kan se om profilerna de sveper är äkta.
francês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
FR Trouver le partenaire idéal peut être difficile, dautant plus lorsque vous vous aventurez dans le monde trouble des rencontres en ligne. Mais laide es...
SV Det kan vara svårt att hitta den perfekta partnern, mer när du går in i den dystra världen av online dating. Men hjälp finns till hands med den här
francês | sueco |
---|---|
idéal | perfekta |
difficile | svårt |
monde | världen |
en ligne | online |
FR Il y a un grand changement dans le matériel interne, traitant de lun des problèmes rencontrés par Qualcomm au lancement
SV Det finns en stor förändring i den interna hårdvaran, som hanterar ett av problemen som Qualcomm mötte vid lanseringen
francês | sueco |
---|---|
grand | stor |
interne | interna |
qualcomm | qualcomm |
lancement | lanseringen |
FR Facebook sassocie à des applications de rencontres rivales et apporte une gamme de nouvelles fonctionnalités aux utilisateurs.
SV Facebook matchar med rivaliserande dejtingappar och ger en rad nya funktioner för användare.
francês | sueco |
---|---|
apporte | ger |
gamme | rad |
nouvelles | nya |
utilisateurs | användare |
FR Facebook Dating est un service de rencontres gratuit, disponible aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans dautres pays. Voici comment cela fonctionne
SV Facebook Dating är en gratis dejtingtjänst, tillgänglig i USA, Storbritannien och andra länder. Så här fungerar det och allt du behöver veta.
francês | sueco |
---|---|
gratuit | gratis |
disponible | tillgänglig |
FR La question clé avec le passage aux processeurs Apple Silicon est de savoir si Apple pouvait éviter les problèmes rencontrés lors du passage des processeurs Power PC aux processeurs Intel vers 2005
SV Nyckelfrågan med övergången till Apple Silicon-processorer är om Apple kunde undvika de problem som de hade när de flyttade från Power PC till Intel-processorer runt 2005
francês | sueco |
---|---|
processeurs | processorer |
pouvait | kunde |
éviter | undvika |
intel | intel |
pc | pc |
FR Au lieu de cela, un système double Siemens - un thermostat pour létage, un pour le rez-de-chaussée - nous a rencontrés avec des commandes dune complexité décevante et aucune fonctionnalité intelligente.
SV Istället mötte ett dubbelt Siemens-system - en termostat för övervåningen, en för nedre våningen - oss med besvikande komplexa kontroller och inga smarta funktioner alls.
francês | sueco |
---|---|
système | system |
siemens | siemens |
thermostat | termostat |
commandes | kontroller |
fonctionnalité | funktioner |
intelligente | smarta |
aucune | inga |
FR Lorsqu’un problème complexe ou une question qui nécessite de la collaboration afin de trouver un consensus sont rencontrés, la téléconférence avec plusieurs personnes peut vous faciliter la tâche.
SV Vid komplexa kundfrågor eller andra ärenden som behöver undersökas vidare kan en telefonkonferens med flera deltagare lösa många problem.
francês | sueco |
---|---|
complexe | komplexa |
ou | eller |
FR Vous pouvez dire quil y aura toujours de nombreuses rencontres de combat difficiles, bien sûr, et que le jeu est à nouveau un RPG daction à la troisième personne, mais il y aura beaucoup plus doptions pour les joueurs
SV Du kan förstå att det fortfarande kommer att finnas massor av utmanande stridsmöten, naturligtvis, och spelet är återigen en tredjepersons action-RPG, men det kommer att finnas många fler alternativ för spelare
francês | sueco |
---|---|
rpg | rpg |
daction | action |
doptions | alternativ |
bien sûr | naturligtvis |
FR Sony ne prend clairement aucun risque sur une répétition des problèmes de surchauffe rencontrés par les propriétaires de PS4 Pro et a même inclus des ports cachés qui, une fois exposés, offrent un accès facile pour aspirer la poussière.
SV Sony tar uppenbarligen inga chanser på en upprepning av överhettningsproblemen som PS4 Pro- ägare upplever och har till och med inkluderat dolda portar som, när de är exponerade, ger enkel åtkomst för att dammsuga bort damm.
francês | sueco |
---|---|
sony | sony |
prend | tar |
inclus | inkluderat |
cachés | dolda |
offrent | ger |
poussière | damm |
accès | åtkomst |
FR C'est alors que les quatre fondateurs de la société - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng et Philip Sheu - se sont rencontrés au Massachusetts Institute of Technology (MIT) alors qu'ils étaient étudiants en génie électrique et en informatique.
SV Det var då de fyra grundarna av företaget—Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng och Philip Sheu—träffades vid Massachusetts Institute of Technology (MIT) som elever inom elektroteknik och datavetenskap.
francês | sueco |
---|---|
société | företaget |
lee | lee |
robert | robert |
thomas | thomas |
massachusetts | massachusetts |
technology | technology |
étudiants | elever |
FR Il vous suffit d aller consulter notre critique originale de Video Doorbell Pro pour voir les différentes étapes des problèmes que nous avons rencontrés
SV Du behöver bara kolla in vår ursprungliga Video Doorbell Pro-recension för att se de olika faserna av problem vi hade
francês | sueco |
---|---|
critique | recension |
originale | ursprungliga |
video | video |
doorbell | doorbell |
différentes | olika |
problèmes | problem |
FR Tinder sest associé à Spotify pour apporter une nouvelle fonctionnalité musicale à son application de rencontres.
SV Tinder har samarbetat med Spotify för att ta med en ny musikfunktion till sin dejtingapp.
francês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
spotify | spotify |
nouvelle | ny |
FR Mieux encore, nous proposons une protection Cloud : tous les fichiers inconnus rencontrés par TotalAV? sont interrogés sur Advanced Protection Cloud pour garantir qu'aucun élément nouveau et dangereux ne peut s'exécuter sur votre ordinateur.
SV Alla okända filer som TotalAV? stöter på kontrolleras mot vårt Advanced Protection Cloud för att se till att ingen nytt och farligt kan köras på din maskin.
francês | sueco |
---|---|
protection | protection |
cloud | cloud |
fichiers | filer |
inconnus | okända |
garantir | se till |
nouveau | nytt |
dangereux | farligt |
ordinateur | maskin |
FR Cela en fait lun des corps APS-C les plus avancés et les plus riches en fonctionnalités que nous ayons rencontrés.
SV Detta gör den till en av de mest avancerade och funktionsrika APS-C-kroppar vi har stött på.
francês | sueco |
---|---|
fait | gör |
corps | kroppar |
plus | mest |
FR Nous avons rassemblé certains des meilleurs accessoires pour appareil photo que nous ayons rencontrés, pour vous aider à tirer le meilleur parti de lappareil photo de votre smartphone.
SV Vi har sammanställt några av de bästa kameratillbehören vi har stött på, för att hjälpa dig att få ut mesta möjliga av din smartphones kamera.
francês | sueco |
---|---|
smartphone | smartphones |
appareil photo | kamera |
FR OpenText MIPS Health Registry analyse la facturation et les données cliniques pour identifier les rencontres et les performances éligibles à la mesure.
SV OpenText MIPS Health Registry analyserar fakturering och kliniska data för att identifiera mötesberättigade möten och prestanda.
francês | sueco |
---|---|
opentext | opentext |
health | health |
analyse | analyserar |
facturation | fakturering |
performances | prestanda |
FR Voici les meilleurs conseils et astuces que nous avons rencontrés pour vous assurer de tirer le meilleur parti de vos caméras Google Nest.
SV Här är de bästa tipsen och knep som vi har stött på för att se till att du får ut det mesta av dina Google Nest-kameror.
francês | sueco |
---|---|
astuces | knep |
assurer | se till |
tirer | få |
caméras | kameror |
nest | nest |
FR Nous utilisons des données pour répondre aux demandes des clients, diagnostiquer les problèmes rencontrés, réparer les produits Sonos des clients et leur fournir d'autres services d'assistance
SV Vi använder data för att besvara kundfrågor, diagnostisera problem med produkter, reparera kundernas Sonos-produkter och erbjuda ytterligare kundtjänst och supporttjänster
francês | sueco |
---|---|
répondre | besvara |
problèmes | problem |
sonos | sonos |
fournir | erbjuda |
FR Un profil proposé a retenu votre attention ? Prenez contact et faites connaissance. eDarling vous aide pour réussir vos rencontres en ligne !
SV I det sista steget är det dags att lära känna dina favoriter. Skicka ett leende eller ett meddelande. Kärleken finns runt hörnet!
FR Faites des rencontres quand vous voulez, où que vous soyez !
SV Använd eDarling på din smartphone eller surfplatta med vår iPhone och Android Apps
FR Les sessions webcam à webcam emmènent les rencontres de sexe en ligne et le chat cybersex vers de nouveaux niveaux interactifs
SV Cam-2-cam ger online sexdating och cybersexchatt en ny interaktiv nivå
francês | sueco |
---|---|
nouveaux | ny |
en ligne | online |
niveaux | nivå |
FR Sur AdultFriendFinder.com, les rencontres dans votre région ne sont qu’un début
SV På AdultFriendFinder.com är vuxna vänner och lokalt sex bara början
francês | sueco |
---|---|
début | början |
FR Les jeux vous intéressent ? Sur Adult Friend Finder, vous trouverez des jeux de rencontres, des jeux pour adultes et des membres coquins prêts à passer de bons moments
SV Intresserad av underhållning? På Adult Friend Finder kan du underhålla dig med dejting, vuxenintressen och interagera med oanständiga medlemmar som är redo för alla sorters nöje
francês | sueco |
---|---|
membres | medlemmar |
FR Des rencontres, trouver du sexe ou rencontrer quelqu'un de spécial maintenant. AdultFriendFinder
SV Hookup, Hitta Sex eller Träffa någon Speciell nu - AdultFriendFinder
francês | sueco |
---|---|
trouver | hitta |
ou | eller |
rencontrer | träffa |
spécial | speciell |
maintenant | nu |
Mostrando 50 de 50 traduções