Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rapports statistiques générés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapports statistiques générés" de francês para inglês

Traduções de rapports statistiques générés

"rapports statistiques générés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rapports a about account across an analysis analytics analyze at audit by can content data database detailed dmarc document email experience file files for for the forms get how in in the including information insights into learn like may new on on the one over project real receive report reporting reports results save search see send share support text the through time to the twitter understand user view what with
statistiques a an analysis analytics analyze can content data have information insights key may metrics more over real report reports statistical statistics stats the time understand
générés created generated

Tradução de francês para inglês de rapports statistiques générés

francês
inglês

FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.

EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.

francês inglês
audience audience
concurrents competitor
secteur industry
contenus content
rapports reports
du from
votre your
informations insights
à and
utilisant with
en utilisant using
qui that

FR Les cookies stockant les préférences (comme le moteur TeX par défaut) ne sont pas générés par le site LearnLaTeX.org ni ne lui sont transmis, mais sont générés et stockés par le code JavaScript exécuté dans le navigateur de l’utilisateur.

EN The cookies storing preferences (such as default TeX engine) are not generated or transmitted to the LearnLaTeX.org site but are generated and stored by the JavaScript running within the user’s browser.

francês inglês
cookies cookies
préférences preferences
moteur engine
tex tex
défaut default
org org
javascript javascript
navigateur browser
le the
site site
comme as
sont are
de within
et and
par by
généré generated
transmis to
mais but

FR Vous pouvez maintenant consulter les mots de passe précédemment générés et enregistrés pour des sites spécifiques, ainsi que les mots de passe précédemment générés mais pas enregistrés dans votre coffre-fort

EN You can now see previously generated saved passwords for specific sites and passwords that were previously generated but not saved in your vault

francês inglês
maintenant now
mots de passe passwords
consulter see
votre your
que that
dans in
précédemment previously
pas not
généré generated
et and
sites sites
spécifiques specific
enregistré saved
coffre vault

FR Les cookies de première partie sont ceux générés par le site web que vous visitez et les cookies de tierce partie sont ceux générés par des services ou fournisseurs externes tels que Mailchimp, Mailrelay, Facebook, Twitter, Google adsense, etc.

EN Own cookies are those generated by the page you are visiting and those of third parties are those generated by external services or providers such as Mailchimp, Mailrelay, Facebook, Twitter, Google adsense, etc.

francês inglês
cookies cookies
visitez visiting
fournisseurs providers
externes external
mailchimp mailchimp
google google
etc etc
facebook facebook
ou or
le the
services services
twitter twitter
sont are
vous you
adsense adsense
de of
et and
généré generated
par by

FR Les données d’ensemble et des rapports statistiques générés via Google Analytics ne servent qu’à nous aider à rendre notre site plus utile aux visiteurs. 

EN The aggregate data and statistical reports generated via Google Analytics are used only to help us make our site more useful to visitors. 

francês inglês
google google
site site
visiteurs visitors
rapports reports
données data
utile useful
analytics analytics
à to
notre our
généré generated
aider to help
plus more

FR Informez les parties prenantes du succès de vos contenus grâce à des rapports d'analyse des médias sociaux. Créez des rapports sur les contenus qui seront générés et envoyés à une fréquence que vous aurez définie.

EN Share the success of your social content with social media reports. Build content reports to run and send at intervals you select.

francês inglês
succès success
contenus content
rapports reports
créez build
de of
du share
vos your
à to
sociaux social media
et and
médias media
vous you

FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

francês inglês
essentiel key
courriel email
échoue fails
contiennent contain
dmarc dmarc
informations information
ce that
rapports reports
point time
chaque every
à to
spécifiques specific
et and
généré generated
les single
des way

FR Les rapports RUA sont générés sous forme de fichiers XML qui sont envoyés à l'adresse électronique du destinataire fournie dans votre dossier DMARC. Les rapports contiennent une vue d'ensemble de :

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

francês inglês
xml xml
électronique email
destinataire recipient
contiennent contain
vue overview
fichiers files
dmarc dmarc
à to
rapports reports
dossier record
sont are
de of
votre your
envoyé sent
dans in
généré generated

FR Les rapports TLS sont générés sous la forme de fichiers JSON. PowerDMARC vous facilite la vie en rendant le processus d'implémentation des rapports TLS SMTP simple et rapide, au bout de vos doigts !

EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!

francês inglês
tls tls
forme form
json json
powerdmarc powerdmarc
smtp smtp
doigts fingertips
fichiers files
vie life
rapide speedy
en in
rapports reports
de of
facilite easier
simple easy
sont are
processus process
vos your
généré generated

FR Les rapports TLS sont générés sous la forme de fichiers JSON. PowerDMARC vous facilite la vie en rendant le processus d'implémentation des rapports TLS SMTP simple et rapide, au bout de vos doigts !

EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!

francês inglês
tls tls
forme form
json json
powerdmarc powerdmarc
smtp smtp
doigts fingertips
fichiers files
vie life
rapide speedy
en in
rapports reports
de of
facilite easier
simple easy
sont are
processus process
vos your
généré generated

FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

francês inglês
essentiel key
courriel email
échoue fails
contiennent contain
dmarc dmarc
informations information
ce that
rapports reports
point time
chaque every
à to
spécifiques specific
et and
généré generated
les single
des way

FR Les rapports RUA sont générés sous forme de fichiers XML qui sont envoyés à l'adresse électronique du destinataire fournie dans votre dossier DMARC. Les rapports contiennent une vue d'ensemble de :

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

francês inglês
xml xml
électronique email
destinataire recipient
contiennent contain
vue overview
fichiers files
dmarc dmarc
à to
rapports reports
dossier record
sont are
de of
votre your
envoyé sent
dans in
généré generated

FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser

EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization

francês inglês
worldshare worldshare
permet allows
nouveaux new
dutiliser use
ou or
rapports reports
déjà a
créer create
vous you
graphiques charts

FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.

EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.

francês inglês
package package
permet enables
génération generation
entièrement fully
portefeuilles portfolio
trimestriels quarterly
perte loss
coûts cost
rapports reports
de of
reporting reporting
gestion management
à and

FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports

EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources

francês inglês
rapports data
un a
permet can
et and

FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

francês inglês
rapports reports
simple easy
menu menu
complète full
disponibles available
accéder access
cliquez click
liste list
de of
et and
avec with
sur on
voir see

FR Accédez à des statistiques portant sur les impressions, la portée et les clics générés par chaque publication dans le rapport sur les messages envoyés.

EN Access individual post-level stats on clicks, reach, impressions and more in the Sent Messages report.

francês inglês
statistiques stats
impressions impressions
clics clicks
rapport report
publication post
portée reach
accédez access
messages messages
envoyé sent
à and
sur on
dans in

FR Les statistiques sur les différents ID de suivi indiqueront alors combien de clics ont été générés par chaque lien, et le nombre de ventes qui en ont découlé.

EN In the statistics of the different tracking IDs, you can then see which and how often each of the links were clicked and how many products were purchased through them.

francês inglês
statistiques statistics
suivi tracking
lien links
combien how
le the
en in
de of
été were
différents different
chaque each
et and

FR Lorsque vous commencez à taper les mots générés, l'ordinateur collecte vos statistiques de frappe

EN As you begin to type the generated words, the computer collects your typing statistics

francês inglês
commencez begin
statistiques statistics
à to
lorsque as
taper typing
vos your
généré generated

FR Les statistiques sur les différents ID de suivi indiqueront alors combien de clics ont été générés par chaque lien, et le nombre de ventes qui en ont découlé.

EN In the statistics of the different tracking IDs, you can then see which and how often each of the links were clicked and how many products were purchased through them.

francês inglês
statistiques statistics
suivi tracking
lien links
combien how
le the
en in
de of
été were
différents different
chaque each
et and

FR Vérifier les statistiques: Un aperçu rapide des statistiques actuelles relatives au service que vous utilisez.À partir de là, vous pouvez exécuter des rapports pour montrer des heures de disponibilité via une gamme de dates.

EN Check Stats: A quick overview of the current statistics relating to the service you are running. From here, you can run reports to show uptime through a range of dates.

francês inglês
vérifier check
rapide quick
aperçu overview
relatives relating
gamme range
dates dates
rapports reports
statistiques stats
service service
actuelles current
pouvez can
de of
que here
un a
vous you

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.

EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.

francês inglês
rapports reports
mensuels monthly
montrent show
revenus revenue
publicitaires ad
recherches searches
plant plant
combien how
dépensé spent
vos your
nos our
n much
nous we
à and

FR Les rapports peuvent être générés en format Word ou PDF.

EN Reports may be generated in Word or PDF.

francês inglês
rapports reports
word word
pdf pdf
en in
ou or
généré generated

FR Nous ne sommes pas en mesure de répondre aux rapports groupés générés par des dispositifs d'analyse automatisés

EN We are unable to respond to bulk reports generated by automated scanners

francês inglês
rapports reports
nous we
répondre respond
automatisé automated
par by
généré generated
sommes are

FR Les rapports de routine peuvent être générés automatiquement et aussi régulièrement que vous le souhaitez, tous les jours, toutes les semaines ou tous les mois, en toute liberté et prêts à être envoyés à tous les collaborateurs.

EN Routine reports can be generated automatically as regularly as you need; daily, weekly, or monthly, completely hands-free, and ready to send onto stakeholders.

francês inglês
rapports reports
routine routine
automatiquement automatically
régulièrement regularly
liberté free
toutes les semaines weekly
collaborateurs stakeholders
ou or
tous les jours daily
à to
et and
généré generated
vous you

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, comment nous les avons dépensés et le nombre d’arbres qu’ils nous ont permis de planter.

EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.

francês inglês
rapports reports
mensuels monthly
revenus revenue
publicitaires ad
recherches searches
comment how
dépensé spent
vos your
nos our
à and
ont made
nous we
que it

FR L’audit de la gestion des droits d’accès et les rapports générés en conséquence ne doivent pas nécessairement être compliqués.

EN Access rights management doesn’t have to be hard to audit and report on.

francês inglês
droits rights
doivent have to
rapports report
gestion management
et and
être be

FR Les données traitées sont accessibles aux outils analytiques en quasi temps réel. Analysez les données actuelles et historiques pour déterminer les indicateurs clés de performance (KPI) et partagez les rapports générés.

EN Processed data is accessible to near real-time analytics tools. Analyze current and historical data for KPIs, and generate and distribute reports that allow you to share existing data.

francês inglês
accessibles accessible
outils tools
temps réel real-time
réel real
données data
partagez share
rapports reports
historiques historical
analysez analyze
de near
traitées processed
temps time
kpi kpis
et and

FR Les rapports générés par Blue fourniront une analyse complète qui pourra appuyer les parties prenantes dans la prise des meilleures décisions pour l’amélioration.

EN Reports generated by Blue will provide a comprehensive analysis that can assist stakeholders in making the best decisions for improvement.

francês inglês
fourniront will provide
complète comprehensive
décisions decisions
rapports reports
prise making
analyse analysis
prenantes stakeholders
qui that
blue the
une a
dans in
généré generated
par by
pourra will
pour for

FR Toutes nos métriques et rapports sont générés en temps réel

EN All our metrics and reports are generated in real time

francês inglês
métriques metrics
rapports reports
réel real
sont are
en in
toutes all
nos our
temps time
généré generated

FR Les rapports médico-légaux sont générés et envoyés à l'adresse électronique spécifiée dans l'enregistrement DMARC du domaine

EN Forensic reports are generated and sent to whatever email is specified in the domain’s DMARC record

francês inglês
électronique email
domaine domains
spécifié specified
dmarc dmarc
rapports reports
sont are
à to
envoyé sent
et and
dans in
généré generated
les the

FR Les rapports agrégés sont générés une fois par jour et contiennent un rapport complet sur tous les courriels qui ont échoué ou qui ont réussi l'authentification du courriel et à quel stade

EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage

francês inglês
échoué failed
stade stage
contiennent contain
rapports reports
rapport report
ou or
courriels email
sont are
un a
complet all
sur on
qui that
à and
généré generated
une fois once

FR Visualisez vos 10 derniers rapports générés et téléchargez-les en un instant. Vous n’aurez pas à attendre.

EN See your last 10 reports and download them in an instant.

francês inglês
derniers last
rapports reports
instant instant
téléchargez download
visualisez see
un an
vos your
en in
les them
à and

FR Améliorez la transparence grâce à des tableaux de bord en temps réel et avec des rapports générés en un seul clic

EN Improve transparency with real time dashboards and one click reports

francês inglês
améliorez improve
transparence transparency
réel real
rapports reports
clic click
tableaux de bord dashboards
temps time
à and
avec with

FR Le rapport caractéristique de cet utilitaire rend plus facile pour les gens d'enregistrer les résultats de comparaison de fichiers générés par le texte comparer. Sans frais, vous pouvez télécharger ou partager les rapports avec tout le monde.

EN The report feature of this utility makes it easier for people to save file comparison results generated by compare text. Without any charges, you can download or share the reports with anyone.

francês inglês
caractéristique feature
utilitaire utility
frais charges
télécharger download
comparaison comparison
partager share
le the
rapport report
fichiers file
ou or
rapports reports
de of
résultats results
comparer compare
gens people
texte text
avec with
plus facile easier
généré generated
rend to
pour for
par by
vous you

FR Visibilité totale pour les Sujets (ceux et celles qui sont évalués) de leur activité d’évaluation dans un seul espace, y compris les tâches incomplètes et les rapports générés.

EN Full visibility for Subjects (those being evaluated) of their evaluation activity in a single space, including incomplete tasks and produced reports.

francês inglês
visibilité visibility
totale full
évalués evaluated
espace space
incomplètes incomplete
activité activity
tâches tasks
rapports reports
évaluation evaluation
de of
un a
et and
dans in
compris including
pour for
les subjects
leur their

FR Nous proposons des rapports DMARC PDF programmés que vous pouvez partager avec vos employés, générés automatiquement ou à la demande.

EN We offer scheduled DMARC PDF reports that you can share with your employees, generated automatically as well as on demand

francês inglês
pdf pdf
partager share
employés employees
automatiquement automatically
dmarc dmarc
nous we
rapports reports
vos your
demande demand
vous you
que that
généré generated
proposons we offer
avec with

FR Des rapports seront générés et publiés de manière semi-régulière, résumant les réponses et les types de conclusions reçues.

EN Reports will be generated and published semi-regularly summarizing responses and the types of findings received.

francês inglês
rapports reports
conclusions findings
reçues received
publié published
de of
types types
et and
les responses
généré generated

FR Des rapports à jour et automatisés sont générés à partir d?un schéma commun à toutes les données réelles, planifiées et prévisionnelles, conformément aux normes établies par l?IBCS

EN A common place for all actuals, planned, and forecast data is the basis for up-to-date, automated reports according to standards such as IBCS

francês inglês
planifiées planned
normes standards
commun common
rapports reports
données data
un a
à to
et and
automatisé automated
jour the

FR Les rapports nécessaires peuvent être générés directement, d’un simple clic, ou rendus accessibles aux différents services de l’entreprise.

EN Report requests can be fulfilled directly at the push of a button or retrieved by the departments themselves.

francês inglês
rapports report
ou or
services departments
directement directly
de of
les themselves
dun a
aux the

FR Les algorithmes prédictifs amélioreront l'utilité des rapports générés par ces solutions et fourniront aux cadres supérieurs une vue d'ensemble de leurs activités.

EN Predictive algorithms will enhance the usability of reports generated by these solutions, and provide senior leadership with a comprehensive view of their business.

francês inglês
algorithmes algorithms
rapports reports
solutions solutions
vue view
de of
et and
activité business
une a
généré generated
ces the
par by

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, comment nous les avons dépensés et le nombre d’arbres qu’ils nous ont permis de planter.

EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.

francês inglês
rapports reports
mensuels monthly
revenus revenue
publicitaires ad
recherches searches
comment how
dépensé spent
vos your
nos our
à and
ont made
nous we
que it

FR Les rapports peuvent être générés en format Word ou PDF.

EN Reports may be generated in Word or PDF.

francês inglês
rapports reports
word word
pdf pdf
en in
ou or
généré generated

FR Les rapports de routine peuvent être générés automatiquement et aussi régulièrement que vous le souhaitez, tous les jours, toutes les semaines ou tous les mois, en toute liberté et prêts à être envoyés à tous les collaborateurs.

EN Routine reports can be generated automatically as regularly as you need; daily, weekly, or monthly, completely hands-free, and ready to send onto stakeholders.

francês inglês
rapports reports
routine routine
automatiquement automatically
régulièrement regularly
liberté free
toutes les semaines weekly
collaborateurs stakeholders
ou or
tous les jours daily
à to
et and
généré generated
vous you

FR Visibilité totale pour les Sujets (ceux et celles qui sont évalués) de leur activité d’évaluation dans un seul espace, y compris les tâches incomplètes et les rapports générés.

EN Full visibility for Subjects (those being evaluated) of their evaluation activity in a single space, including incomplete tasks and produced reports.

francês inglês
visibilité visibility
totale full
évalués evaluated
espace space
incomplètes incomplete
activité activity
tâches tasks
rapports reports
évaluation evaluation
de of
un a
et and
dans in
compris including
pour for
les subjects
leur their

FR Les rapports agrégés sont générés une fois par jour et contiennent un rapport complet sur tous les courriels qui ont échoué ou qui ont réussi l'authentification du courriel et à quel stade

EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage

francês inglês
échoué failed
stade stage
contiennent contain
rapports reports
rapport report
ou or
courriels email
sont are
un a
complet all
sur on
qui that
à and
généré generated
une fois once

FR Améliorez la transparence grâce à des tableaux de bord en temps réel et avec des rapports générés en un seul clic

EN Improve transparency with real time dashboards and one click reports

francês inglês
améliorez improve
transparence transparency
réel real
rapports reports
clic click
tableaux de bord dashboards
temps time
à and
avec with

FR Les rapports générés par cet outil permettent d'identifier et de rectifier rapidement les erreurs

EN The reports generated by this tool allow to promptly identify and rectify mistakes

francês inglês
rapports reports
outil tool
permettent allow
rectifier rectify
rapidement promptly
erreurs mistakes
par by
généré generated
et and

FR Une amélioration générale des processus:Les rapports générés par cet outil aident à identifier les déviances et les irrégularités et montrent les domaines qui révèlent un manque d'efficacité

EN Improved processesThe reports generated from this tool help in identifying deviances, irregularities, and show areas which are lacking in efficiency

francês inglês
amélioration improved
rapports reports
outil tool
aident help
montrent show
cet this
identifier identifying
domaines areas
à and
généré generated
n lacking
une in

FR Fournissez aux personnes concernées un accès en libre-service aux rapports approuvés qui sont générés automatiquement.

EN Provide appropriate personal with self serve access to approved reports that are automatically generated.

francês inglês
fournissez provide
accès access
rapports reports
automatiquement automatically
un appropriate
service serve
sont are
personnes personal
généré generated
approuvé approved

Mostrando 50 de 50 traduções