Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "processus axés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processus axés" de francês para inglês

Traduções de processus axés

"processus axés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

processus a all any application applications as at be best better build business by can code company compliance control create creating data design development digital do each efficiency enhance enterprise every experience for the go have help if if you improve improvement in increase information is make making manage management many more most no not of of the on one optimize or order organization out over performance platform process processes product production project run server service services software some step steps streamline support system systems tasks team teams technology that the the process they this through throughout time to to be to make to the together tools use used user using way we well which will with without work workflow workflows you your

Tradução de francês para inglês de processus axés

francês
inglês

FR Gyroscope 9 degrés de liberté Adafruit Accéléromètre 3 axes Magnétomètre 3 axes Gyroscope 3 axes Température Interface I2C et SPI Logique 3.3 et 5V

EN Gyroscope 9 degrees of freedom Adafruit 3-Axis accelerometer 3-Axis magnetometer 3-Axis gyroscope Temperature I2C and SPI interface 3.3 and 5V Logic

francês inglês
liberté freedom
adafruit adafruit
accéléromètre accelerometer
axes axis
température temperature
interface interface
logique logic
l i
spi spi
de of
et and
degrés degrees

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

francês inglês
vente selling
axé focused
formation training
éducation education
sont are
vous you
sur on
et find
tandis while
plus more

FR Analysez vos Tweets pour identifier ceux qui sont axés sur le dialogue et ceux qui sont axés sur la promotion afin de vérifier que votre stratégie vous permet à la fois de toucher de nouveaux contacts et de développer votre audience.

EN Analyze your Tweets to identify which are more conversational or promotional to ensure that you’re reaching new contacts and growing your audience.

francês inglês
analysez analyze
tweets tweets
promotion promotional
contacts contacts
développer growing
audience audience
nouveaux new
identifier identify
sont are
à to
et and

FR VuePress présente de nombreuses similitudes avec Docusaurus - tous deux sont fortement axés sur les sites Web axés sur le contenu et offrent des fonctions de documentation sur mesure dès le départ

EN VuePress has many similarities with Docusaurus - both focus heavily on content-centric website and provides tailored documentation features out of the box

francês inglês
similitudes similarities
docusaurus docusaurus
fonctions features
contenu content
documentation documentation
le the
de of
fortement heavily
web website
et and
sur le out
avec with
sur on
offrent provides
des many

FR L'accent est mis sur des projets à travers des thèmes de recherche dans des axes ou entre deux axes de recherche

EN Emphasis is given to projects across research themes within axes or between two research axes

francês inglês
thèmes themes
recherche research
axes axes
ou or
à to
projets projects
est is
de between
deux two

FR Contrôleur Wii Nunchuck avec connecteur UEXT Accéléromètre 3 Axes Joystick 2 Axes deux boutons Interface I2C

EN Wii Nunchuck controller with UEXT connector Accelerometer 3 Axis Joystick 2 Axis Two buttons I2C interface

francês inglês
contrôleur controller
wii wii
accéléromètre accelerometer
axes axis
boutons buttons
joystick joystick
l i
connecteur connector
interface interface
avec with
deux two

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

francês inglês
vente selling
axé focused
formation training
éducation education
sont are
vous you
sur on
et find
tandis while
plus more

FR L'accent est mis sur des projets à travers des thèmes de recherche dans des axes ou entre deux axes de recherche

EN Emphasis is given to projects across research themes within axes or between two research axes

francês inglês
thèmes themes
recherche research
axes axes
ou or
à to
projets projects
est is
de between
deux two

FR Trois axes unissent les milieux des faces opposées, appelés «axes primaires» parce qu’une seule des couleurs primaires varie selon chacun d’eux

EN There are three axes connecting the central points of opposing sides and, because only one of the primary colours changes on them, these are termed primary axes

francês inglês
axes axes
primaires primary
des sides
trois three
chacun of the

FR Six autres axes unissent les milieux des côtés opposés, le long desquels varient deux couleurs primaires, ce pourquoi Benson les appelle «axes secondaires»

EN There are a further six axes connecting the middle points of opposing edges

francês inglês
axes axes
le the
autres further
six six

FR Pour finir, quatre axes unissent les coins opposés et sont baptisés «axes tertiaires», parce que les trois couleurs primaires varient selon eux

EN Both they and their corresponding parallels are shown by broken lines

francês inglês
sont are
et and
les lines
selon by
pour shown

FR Grilles personnalisées (triangulaires, 2 axes et 3 axes)

EN Custom grids (Triangular, 2-axis and 3-axis)

francês inglês
grilles grids
axes axis
et and

FR VuePress présente de nombreuses similitudes avec Docusaurus - tous deux sont fortement axés sur les sites Web axés sur le contenu et offrent des fonctions de documentation sur mesure dès le départ

EN VuePress has many similarities with Docusaurus - both focus heavily on content-centric website and provides tailored documentation features out of the box

francês inglês
similitudes similarities
docusaurus docusaurus
fonctions features
contenu content
documentation documentation
le the
de of
fortement heavily
web website
et and
sur le out
avec with
sur on
offrent provides
des many

FR Nous offrons des services stratégiques et axés sur des projets dans les domaines de l’optimisation des processus, de la mise en œuvre technologique et de l’amélioration des opérations.

EN We provide strategy and project-based services in process optimisation, technology implementation and operational improvement.

francês inglês
nous we
offrons we provide
projets project
technologique technology
services services
processus process
en in
opérations operational
mise implementation
et and

FR iText DITO simplifie le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données.

EN iText DITO simplifies the process of creating multiple data-driven templates.

francês inglês
simplifie simplifies
données data
itext itext
modèles templates
le the
de of
création creating
processus process
plusieurs multiple

FR Simplifiez le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données à l’aide d’iText DITO, et économisez un temps précieux et des ressources inestimables de développement.

EN Simplify the process of creating multiple data-driven templates with iText DITO and save valuable development time and resources.

francês inglês
simplifiez simplify
économisez save
précieux valuable
modèles templates
données data
ressources resources
développement development
le the
création creating
de of
processus process
temps time
à and

FR Cela permet d'obtenir une vision à 360° du client, qui constitue une base solide pour les processus et les applications axés sur les données.

EN This enables a 360° customer view as a resilient basis for data-driven processes and applications.

francês inglês
permet enables
vision view
client customer
solide resilient
données data
processus processes
applications applications
cela this
une a
pour for
à and

FR Les processus décisionnels mondiaux sont axés sur la recherche d’un gain immédiat et ignorent les conséquences à long terme des décisions - ou de l'indécision.   

EN Global decision-making is fixed on immediate gain, ignoring the long-term consequences of decisions — or indecision.   

francês inglês
mondiaux global
gain gain
immédiat immediate
conséquences consequences
terme term
long long
ou or
la the
décisions decisions
de of
sur on

FR Cette croissance est plus ou moins similaire dans les processus d’automatisation, auxquels s’ajoutent de nouveaux secteurs axés sur l’innovation numérique.

EN Overall, the market report provides market forecasts in value for the robotics market up to 2030 with breakdowns by vertical industries and use cases.

francês inglês
secteurs industries
dans in
cette the
plus to
auxquels for

FR Nous allons voir comment PRTG peut nous aider selon 3 axes: ● Outil pour de vos équipements de sécurité ● Participation à la détection d’incident ● Fluidification des processus opérationnels en concentrant l’alerte

EN We look forward to meeting and connecting with you at the event.

francês inglês
nous we
pour at
de and
la to
vos you

FR C’est pourquoi Cloudvisory reconnaît toute l’importance de s’adapter aux processus et technologies en place, tout en définissant des axes d'amélioration des contrôles de sécurité et de leur adaptation aux changements dans l’environnement

EN Cloudvisory recognizes the need to work with existing processes and technologies while also providing a path forward for improving existing security controls in concert with environmental changes

francês inglês
reconnaît recognizes
sécurité security
place environmental
technologies technologies
contrôles controls
changements changes
processus processes
en in
tout en while
pourquoi to
et and
leur the

FR Bob a dirigé les négociations d'accords de cogestion, aidé à établir des partenariats solides avec des entreprises et dirigé des processus axés sur les plans stratégiques et le développement communautaire.

EN Bob has led the negotiations of co-management agreements, helped build strong corporate partnerships and has lead processes focused on strategic plans and community development.

francês inglês
bob bob
dirigé led
négociations negotiations
aidé helped
partenariats partnerships
solides strong
communautaire community
axé focused
processus processes
plans plans
stratégiques strategic
développement development
de of
le the
entreprises corporate
sur on
à and

FR L'objectif est d'aider les entreprises à réaliser une automatisation de bout en bout pour des processus axés sur des documents de grande valeur et à multiplier par dix l'efficacité, le tout en quelques semaines

EN Our goal is to help enterprises achieve end-to-end automation for high-value document-centric processes and bring 10x efficiency, in weeks

francês inglês
entreprises enterprises
automatisation automation
processus processes
documents document
grande high
semaines weeks
bout end
valeur value
à to
en in
de bring
est is
pour for

FR Automatisez et activez des processus axés sur les métadonnées pour développer, documenter et exploiter plus efficacement les pipelines de données afin de réduire les délais de valorisation.

EN Automate and activate metadata-driven processes to develop, document and operate data pipelines more efficiently for faster time to value.

francês inglês
automatisez automate
activez activate
processus processes
pipelines pipelines
efficacement efficiently
délais time
métadonnées metadata
développer develop
données data
documenter document
et and
exploiter operate
plus more

FR Des outils intégrés à la plateforme et des services axés sur l?intelligence artificielle prennent en charge une automatisation puissante des processus, ainsi qu?une modélisation intelligente basée sur les données

EN Built-in platform tools and native AI-driven services support powerful process automation and intelligent data-driven modeling

francês inglês
automatisation automation
puissante powerful
processus process
modélisation modeling
intelligente intelligent
données data
outils tools
en in
intégré built-in
services services
plateforme platform
à and
intégrés built

FR Les éléments de qualité sont ancrés dans chaque service et chaque poste. En bref, nous nous efforçons de mettre en place des processus axés sur le client.

EN Quality elements are ingrained into every department and position. In short, we strive for Customer Focused Processes.

francês inglês
éléments elements
qualité quality
service department
bref short
processus processes
axé focused
client customer
nous we
sont are
poste position
en in
efforçons strive
et and

FR L'objectif est d'aider les entreprises à réaliser une automatisation de bout en bout pour des processus axés sur des documents de grande valeur et à multiplier par dix l'efficacité, le tout en quelques semaines

EN Our goal is to help enterprises achieve end-to-end automation for high-value document-centric processes and bring 10x efficiency, in weeks

francês inglês
entreprises enterprises
automatisation automation
processus processes
documents document
grande high
semaines weeks
bout end
valeur value
à to
en in
de bring
est is
pour for

FR Les processus décisionnels mondiaux sont axés sur la recherche d’un gain immédiat et ignorent les conséquences à long terme des décisions - ou de l'indécision.   

EN Global decision-making is fixed on immediate gain, ignoring the long-term consequences of decisions — or indecision.   

francês inglês
mondiaux global
gain gain
immédiat immediate
conséquences consequences
terme term
long long
ou or
la the
décisions decisions
de of
sur on

FR C’est pourquoi Cloudvisory reconnaît toute l’importance de s’adapter aux processus et technologies en place, tout en définissant des axes d'amélioration des contrôles de sécurité et de leur adaptation aux changements dans l’environnement

EN Cloudvisory recognizes the need to work with existing processes and technologies while also providing a path forward for improving existing security controls in concert with environmental changes

francês inglês
reconnaît recognizes
sécurité security
place environmental
technologies technologies
contrôles controls
changements changes
processus processes
en in
tout en while
pourquoi to
et and
leur the

FR iText DITO simplifie le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données.

EN iText DITO simplifies the process of creating multiple data-driven templates.

francês inglês
simplifie simplifies
données data
itext itext
modèles templates
le the
de of
création creating
processus process
plusieurs multiple

FR Simplifiez le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données à l’aide d’iText DITO, et économisez un temps précieux et des ressources inestimables de développement.

EN Simplify the process of creating multiple data-driven PDF templates with iText DITO and save valuable development time and resources.

francês inglês
simplifiez simplify
économisez save
précieux valuable
modèles templates
données data
ressources resources
développement development
le the
création creating
de of
processus process
temps time
à and

FR Cela permet d'obtenir une vision à 360° du client, qui constitue une base solide pour les processus et les applications axés sur les données.

EN This enables a 360° customer view as a resilient basis for data-driven processes and applications.

francês inglês
permet enables
vision view
client customer
solide resilient
données data
processus processes
applications applications
cela this
une a
pour for
à and

FR Nous offrons des services stratégiques et axés sur des projets dans les domaines de l’optimisation des processus, de la mise en œuvre technologique et de l’amélioration des opérations.

EN We provide strategy and project-based services in process optimisation, technology implementation and operational improvement.

francês inglês
nous we
offrons we provide
projets project
technologique technology
services services
processus process
en in
opérations operational
mise implementation
et and

FR Automatisez et activez des processus axés sur les métadonnées pour développer, documenter et exploiter plus efficacement les pipelines de données afin de réduire les délais de valorisation.

EN Automate and activate metadata-driven processes to develop, document and operate data pipelines more efficiently for faster time to value.

francês inglês
automatisez automate
activez activate
processus processes
pipelines pipelines
efficacement efficiently
délais time
métadonnées metadata
développer develop
données data
documenter document
et and
exploiter operate
plus more

FR Pour toutes les nouvelles demandes de systèmes informatiques axés sur les processus ou le remplacement de systèmes existants, envisagez une solution comme Jira, que vous possédez très probablement déjà

EN For all new requests for process oriented IT systems or replacing legacy systems, consider a solution like Jira, which you most probably already have

francês inglês
remplacement replacing
envisagez consider
solution solution
jira jira
demandes requests
systèmes systems
processus process
ou or
probablement probably
nouvelles new
possédez have
vous you
déjà already
une a
comme like
de all
pour for

FR Qu'il s'agisse d'espaces partagés par les équipes pour le classement collectif, de brainstorming axé sur la collaboration, ou d'espaces axés sur le flux de travail et les processus, Martin aime architecturer

EN From team shared spaces for collective filing, collaboration-driven brainstorming, to workflow and process-focused spaces Martin enjoys architecting

francês inglês
brainstorming brainstorming
axé focused
collaboration collaboration
martin martin
aime enjoys
classement filing
collectif collective
processus process
flux de travail workflow
équipes team
partagé shared
et and

FR Bob a dirigé les négociations d'accords de cogestion, aidé à établir des partenariats solides avec des entreprises et dirigé des processus axés sur les plans stratégiques et le développement communautaire.

EN Bob has led the negotiations of co-management agreements, helped build strong corporate partnerships and has lead processes focused on strategic plans and community development.

francês inglês
bob bob
dirigé led
négociations negotiations
aidé helped
partenariats partnerships
solides strong
communautaire community
axé focused
processus processes
plans plans
stratégiques strategic
développement development
de of
le the
entreprises corporate
sur on
à and

FR Pour suivre le rythme, nous devons pouvoir compter sur des déploiements fiables et efficaces ainsi que sur des processus axés sur la collaboration

EN To keep pace, we need reliable, efficient deployments and collaborative processes

francês inglês
rythme pace
déploiements deployments
efficaces efficient
processus processes
collaboration collaborative
nous we
fiables reliable
et and
suivre keep
devons to

FR Les compagnies bancaires et d’assurance gèrent des projets axés sur les processus qui exigent un niveau de sécurité élevé

EN Banking and insurance companies are managing projects that are process-driven and require high security

francês inglês
bancaires banking
exigent require
processus process
élevé high
gèrent managing
qui that
sécurité security
projets projects
compagnies companies
et and

FR Cette croissance est plus ou moins similaire dans les processus d’automatisation, auxquels s’ajoutent de nouveaux secteurs axés sur l’innovation numérique.

EN Overall, the market report provides market forecasts in value for the robotics market up to 2030 with breakdowns by vertical industries and use cases.

francês inglês
secteurs industries
dans in
cette the
plus to
auxquels for

FR Les sujets d'étude commandés et menés par l'ICA sont élaborés au moyen de processus solides axés sur les tendances importantes pour le marché. L'intelligence du marché de l'ICA permet de suivre les nouvelles demandes futures.

EN Study topics commissioned and conducted by ICA are developed through robust processes focusing on trending issues important to the market. ICA market intelligence works to track new future demand.

francês inglês
solides robust
importantes important
futures future
commandé commissioned
mené conducted
processus processes
sujets topics
le the
nouvelles new
marché market
sont are
suivre track
étude study
tendances trending
par by
et and
moyen to

FR Elle permet à votre force de travail numérique d’apprendre à transformer les contenus non structurés en informations structurées et exploitables, et à dégager plus de valeur des processus axés sur le contenu.

EN Enables digital workers to learn how to turn unstructured content into structured, actionable information, deriving more value out of content-centric processes.

francês inglês
permet enables
numérique digital
informations information
processus processes
transformer turn
et learn
à to
de of
valeur value
contenu content
structurées structured
plus more

FR Bref : Ceci est une astuce rapide pour trouver des processus zombies sous Linux, puis les tuer. Vous apprenez également une ou deux choses sur les processus et les processus zombies. Avant de vous familiariser avec...

EN Every year, the ICIJ, a puppet organization, supposedly filled with journalists from all over the world, publishes millions of documents denouncing tax evasion. Well already that the ICIJ is funded directly by the Open...

francês inglês
processus organization
de of
et over
une a
ceci the

FR Il est ici question du processus d'élaboration de l'énoncé de portée. Le PMBOK reconnaît 6 grands processus de gestion de la portée qui interviennent dans la gestion et la définition des paramètres d'un projet. Ces processus sont les suivants :

EN Here's where we get down to the process of building that scope statement. The PMBOK recognizes six major scope management processes involved in managing and defining a project's parameters. These are:

francês inglês
reconnaît recognizes
grands major
définition defining
paramètres parameters
de of
et and
portée scope
sont are
suivants a
gestion management
processus processes
des projects

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

francês inglês
accélérez speed up
éliminez eliminate
obsolètes outdated
processus processes
erreurs errors
avec with
vous you
et and
plus up
des work
du from

FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus

EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently

francês inglês
objectif goal
surveiller monitoring
tendances trends
actuels current
global overarching
évaluer assessing
processus processes
le the
de of
et and
informatique it
a has

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

francês inglês
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR Avec le logiciel intuitif de modélisation de Signavio, vous pouvez aussi créer des processus multilingues, maintenir les attributs des processus, et connecter les processus hiérarchiquement

EN With Signavio’s comprehensive modeling software, you can also create processes multilingually, maintain process attributes, and link processes hierarchically

francês inglês
modélisation modeling
connecter link
logiciel software
maintenir maintain
avec with
attributs attributes
vous you
créer create
processus processes

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

francês inglês
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR Les processus de passation de marchés sont une partie fondamentale de l'ensemble des processus d'une entreprise. Notre solution de processus d'approvisionnement s'appuie sur Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management et Confluence.

EN Procurement processes are a fundamental part of an enterprise set of processes. Our procurement process solution leverages Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management and Confluence.

francês inglês
solution solution
jira jira
insight insight
confluence confluence
desk desk
asset asset
management management
sont are
service service
de of
une a
notre our
fondamentale fundamental
processus processes
partie part

Mostrando 50 de 50 traduções