FR La recherche a utilisé une approche qualitative et a été réalisée en trois phases : phase documentaire, phase de collecte de données et phase de synthèse.
Traduzir "phase de consolidation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phase de consolidation" de francês para inglês
Traduções de phase de consolidation
"phase de consolidation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de phase de consolidation
francês
inglês
EN The research employed a qualitative approach and was carried out in three phases: desk phase, data collection phase, and synthesis phase.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| approche | approach |
| qualitative | qualitative |
| été | was |
| collecte | collection |
| données | data |
| synthèse | synthesis |
| phases | phases |
| phase | phase |
| la | the |
| en | in |
| de | carried |
| et | and |
| une | a |
| trois | three |
FR Gérez votre clôture financière et votre consolidation avec le logiciel de CCH Tagetik, de la clôture locale à la consolidation du groupe en passant par les processus de reporting réglementaire et de publication (Disclosure Management).
EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.
| francês | inglês |
|---|---|
| financière | financial |
| consolidation | consolidation |
| cch | cch |
| locale | local |
| reporting | reporting |
| réglementaire | regulatory |
| gérez | manage |
| logiciel | software |
| groupe | group |
| votre | your |
| clôture | close |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| du | from |
FR Grâce à la richesse de son intelligence de consolidation, CCH Tagetik prend en charge les tâches complexes afin de vous permettre d'accélérer le processus de clôture et de consolidation de l’ensemble des entités.
EN With rich consolidation intelligence, CCH Tagetik takes care of the complexity so you can accelerate the close and consolidation process across all business entities.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| consolidation | consolidation |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| permettre | can |
| clôture | close |
| prend | takes |
| entités | entities |
| de | of |
| vous | you |
| processus | process |
| à | and |
FR Stimulez les projets de consolidation avec le starter kit Smart Start Consolidation (SSC) de pmOne
EN Boost consolidation projects with pmOne?s Smart Start Consolidation (SSC) starter kit
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| consolidation | consolidation |
| starter | starter |
| smart | smart |
| start | start |
| ssc | ssc |
| kit | kit |
| avec | with |
FR Le Smart Start Consolidation (SSC) couvre la consolidation légale et la planification et s’appuie sur les connaissances empiriques obtenues au fil de dizaines d'années d’expérience
EN Smart Start Consolidation (SSC) covers plan and legal consolidation and contains empirical knowledge from decades experience
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| consolidation | consolidation |
| ssc | ssc |
| couvre | covers |
| légale | legal |
| planification | plan |
| dizaines | decades |
| sur | start |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR Au cours de ce module, vous apprendrez les techniques de base de la consolidation. Vous acquerrez une méthologie solide pour devenir autonome dans la réalisation d’une consolidation.
EN This three-day module teaches basic consolidation techniques. You'll acquire a solid methodology enabling you to do consolidations autonomously.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| techniques | techniques |
| consolidation | consolidation |
| solide | solid |
| autonome | autonomously |
| ce | this |
| de | day |
| une | a |
| de base | basic |
| vous | you |
| la | to |
FR Première consolidation statutaire ou consolidation légale annuelle ? Ceci peut-être une bonne solution pour vous.
EN First annual statutory or legal consolidation? This can be a good solution for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| consolidation | consolidation |
| annuelle | annual |
| bonne | good |
| solution | solution |
| ou | or |
| ceci | this |
| vous | you |
| peut | can |
| statutaire | statutory |
| peut-être | be |
FR Confiez-nous la rédaction de votre manuel de consolidation et fiabilisez votre processus de consolidation.
EN Entrust us with writing your consolidation manual and make your consolidation process more reliable.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | manual |
| consolidation | consolidation |
| confiez | entrust |
| nous | us |
| processus | process |
| votre | your |
| et | writing |
| de | and |
FR Idéal pour une première consolidation statutaire, ou pour les groupes qui ne réalisent qu’une consolidation annuelle
EN Ideal for a first statutory consolidation or for groups which only do annual consolidation
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| consolidation | consolidation |
| statutaire | statutory |
| groupes | groups |
| annuelle | annual |
| ou | or |
FR CMB est un groupe international, avec de nombreuses devises et des activités variées. Dans cette vidéo, leur Responsable Consolidation explique comment Sigma Conso répond à leurs enjeux en matière de consolidation et reporting au niveau du groupe.
EN CMB is an international group, with various businesses and many currencies. In this video, their Consolidation Manager explains how Sigma Conso help them face their challenges as far as consolidation and group reporting are concerned.
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| devises | currencies |
| vidéo | video |
| responsable | manager |
| consolidation | consolidation |
| explique | explains |
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| reporting | reporting |
| groupe | group |
| activités | businesses |
| comment | how |
| de | far |
| cette | this |
| en | in |
| matière | and |
| est | is |
| avec | with |
| des | challenges |
FR « Sigma Conso Consolidation & Reporting est un logiciel de consolidation à la fois souple et puissant, à la pointe de la technologie
EN “Sigma Conso Consolidation & Reporting brings clarity, accuracy and confidence to our entire group reporting
| francês | inglês |
|---|---|
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| consolidation | consolidation |
| reporting | reporting |
| et | and |
| à | to |
FR Gérez votre clôture financière et votre consolidation avec le logiciel de CCH Tagetik, de la clôture locale à la consolidation du groupe en passant par les processus de reporting réglementaire et de publication (disclosure).
EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.
| francês | inglês |
|---|---|
| financière | financial |
| consolidation | consolidation |
| cch | cch |
| locale | local |
| reporting | reporting |
| réglementaire | regulatory |
| gérez | manage |
| logiciel | software |
| groupe | group |
| votre | your |
| clôture | close |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| du | from |
FR Consolidation financière La consolidation financière combine différents types de bilans financiers annuels pour répondre aux exigences réglementaires.
EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| consolidation | consolidation |
| annuels | annual |
| exigences | requirements |
| types | types |
| la | the |
| de | of |
| pour | legal |
FR Gérez votre clôture financière et votre consolidation avec le logiciel de CCH Tagetik, de la clôture locale à la consolidation du groupe en passant par les processus de reporting réglementaire et de publication (Disclosure Management).
EN Manage your financial close and consolidation with CCH Tagetik's software from local close to group consolidation to regulatory reporting and disclosure.
| francês | inglês |
|---|---|
| financière | financial |
| consolidation | consolidation |
| cch | cch |
| locale | local |
| reporting | reporting |
| réglementaire | regulatory |
| gérez | manage |
| logiciel | software |
| groupe | group |
| votre | your |
| clôture | close |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| du | from |
FR Grâce à la richesse de son intelligence de consolidation, CCH Tagetik prend en charge les tâches complexes afin de vous permettre d'accélérer le processus de clôture et de consolidation de l’ensemble des entités.
EN With rich consolidation intelligence, CCH Tagetik takes care of the complexity so you can accelerate the close and consolidation process across all business entities.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| consolidation | consolidation |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| permettre | can |
| clôture | close |
| prend | takes |
| entités | entities |
| de | of |
| vous | you |
| processus | process |
| à | and |
FR Stimulez les projets de consolidation avec le starter kit Smart Start Consolidation (SSC) de pmOne
EN Boost consolidation projects with pmOne?s Smart Start Consolidation (SSC) starter kit
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| consolidation | consolidation |
| starter | starter |
| smart | smart |
| start | start |
| ssc | ssc |
| kit | kit |
| avec | with |
FR Le Smart Start Consolidation (SSC) couvre la consolidation légale et la planification et s’appuie sur les connaissances empiriques obtenues au fil de dizaines d'années d’expérience
EN Smart Start Consolidation (SSC) covers plan and legal consolidation and contains empirical knowledge from decades experience
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| consolidation | consolidation |
| ssc | ssc |
| couvre | covers |
| légale | legal |
| planification | plan |
| dizaines | decades |
| sur | start |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR Covid-19 - Mesures sanitaires, aides nouvelle entreprise consolidation, coûts fixes consolidation, loyers et cotisations sociales
EN Sanitary measures, new company consolidation, fixed costs consolidation and rent aids, social security contribution
| francês | inglês |
|---|---|
| mesures | measures |
| sanitaires | sanitary |
| aides | aids |
| nouvelle | new |
| entreprise | company |
| consolidation | consolidation |
| coûts | costs |
| fixes | fixed |
| et | and |
| sociales | social |
FR Covid-19 ? Mesures sanitaires, aides nouvelle entreprise consolidation, coûts fixes consolidation, loyers et cotisations sociales
EN Sanitary measures, new company consolidation, fixed costs consolidation and rent aids, social security contribution
| francês | inglês |
|---|---|
| mesures | measures |
| sanitaires | sanitary |
| aides | aids |
| nouvelle | new |
| entreprise | company |
| consolidation | consolidation |
| coûts | costs |
| fixes | fixed |
| et | and |
| sociales | social |
FR Ce module vous enseignera en 3 jours les fondements théoriques de la consolidation statutaire et la méthode pour réaliser une consolidation complète dans la pratique.
EN This three-day module provides the theoretical foundations of statutory consolidation and includes consolidation methodology and real-life examples.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| fondements | foundations |
| consolidation | consolidation |
| statutaire | statutory |
| méthode | methodology |
| ce | this |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| les | examples |
FR Strategie double structure, donc attente d'une consolidation après une cassure de la trend line puis d'une potentielle consolidation ..
EN Price is following the trendline 2
| francês | inglês |
|---|---|
| de | following |
| la | the |
FR Strategie double structure, donc attente d'une consolidation après une cassure de la trend line puis d'une potentielle consolidation ..
EN Price is following the trendline 2
| francês | inglês |
|---|---|
| de | following |
| la | the |
FR Strategie double structure, donc attente d'une consolidation après une cassure de la trend line puis d'une potentielle consolidation ..
EN Price is following the trendline 2
| francês | inglês |
|---|---|
| de | following |
| la | the |
FR Strategie double structure, donc attente d'une consolidation après une cassure de la trend line puis d'une potentielle consolidation ..
EN Price is following the trendline 2
| francês | inglês |
|---|---|
| de | following |
| la | the |
FR Strategie double structure, donc attente d'une consolidation après une cassure de la trend line puis d'une potentielle consolidation ..
EN Price is following the trendline 2
| francês | inglês |
|---|---|
| de | following |
| la | the |
FR Strategie double structure, donc attente d'une consolidation après une cassure de la trend line puis d'une potentielle consolidation ..
EN Price is following the trendline 2
| francês | inglês |
|---|---|
| de | following |
| la | the |
FR Le bâtiment 904 (utilisé principalement par le département Physique expérimentale - EP), ainsi que les bâtiments 926 et 927 (département Technologie - TE) entrent également dans une phase de consolidation
EN Buildings 904 (mostly used by the Experimental Physics (EP) department), 926 and 927 (Technology (TE) department) are also entering a consolidation phase
| francês | inglês |
|---|---|
| principalement | mostly |
| département | department |
| physique | physics |
| technologie | technology |
| entrent | entering |
| phase | phase |
| consolidation | consolidation |
| ep | ep |
| te | te |
| utilisé | used |
| le | the |
| également | also |
| bâtiments | buildings |
| une | a |
| et | and |
FR La première phase de consolidation de la zone Nord devrait s’étaler jusqu'à la fin du troisième long arrêt, même si certaines des installations avec faisceau ont déjà fait l'objet d'améliorations sur le plan de la sécurité.
EN While some of the site’s beam facilities have already benefited from safety upgrades, the first phase of NA consolidation is scheduled to run until the end of Long Shutdown 3.
| francês | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| consolidation | consolidation |
| installations | facilities |
| faisceau | beam |
| première | the first |
| long | long |
| fait | is |
| de | of |
| fin | the end |
| déjà | already |
| du | from |
| jusqu | until |
| troisième | have |
| des | sites |
FR Le secteur du paiement est en phase de consolidation depuis plusieurs années, mais fait récemment l’objet un grand nombre de…
EN The European e-commerce market continues to grow with sales of 621 billion euros expected for 2019, but there are many?
| francês | inglês |
|---|---|
| en | to |
| de | of |
| secteur | market |
| est | there |
FR Le secteur du paiement est en phase de consolidation depuis plusieurs années, mais fait récemment l’objet un grand nombre de…
EN Made up of both traditional retailers and pure players, the fashion sector continues to grow. According to the Boston Consulting?
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sector |
| de | of |
| est | made |
| en | according |
| un | both |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Actuellement en phase de consolidation sur un support important, il se pourrait que le prix retrace dans sa tendance baissière jusqu'à la ligne de tendance daily
EN FX:CADCHF As you can see that, CADCHF has creating a Double Bottom and take entry if it breaks the drawn neckline and wait for the retest entry
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| il | it |
FR Cette phase coïncide avec la phase d'exécution
EN This phase happens in tandem with the execution phase
| francês | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| la | the |
| avec | with |
FR CERN openlab est entré dans sa sixième phase début 2018. Chaque phase a une durée de trois années.
EN It began its sixth three-year phase at the start of 2018.
| francês | inglês |
|---|---|
| sixième | sixth |
| phase | phase |
| années | year |
| de | of |
| sa | its |
| début | the start |
| chaque | at |
| trois | three |
FR Durant cette phase, les noms de domaine ne sont pas attribués selon la règle du premier arrivé premier servi, ils seront attribués à la fin de la phase Landrush
EN During this phase, domain names are not allocated under the first come first served basis, they are allocated at the end of the Landrush phase
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| servi | served |
| attribué | allocated |
| phase | phase |
| domaine | domain |
| à | at |
| de | of |
| arrivé | come |
| sont | are |
| la | the |
| fin | the end |
FR De la phase de planification à l'exécution, notre workflow préconfiguré vous permettra de suivre les tâches à chaque phase
EN From the planning stage right through to execution, our pre-configured workflow will help you track tasks every step of the way
| francês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| planification | planning |
| suivre | track |
| tâches | tasks |
| la | the |
| phase | stage |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| chaque | every |
| vous | you |
FR Une deuxième phase du processus d’examen a commencé en octobre 2020. Le rapport de la deuxième phase a été publié en juin 2021.
EN A second phase of the review took place beginning in October 2020. The second report was released in June 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| été | was |
| publié | released |
| octobre | october |
| rapport | report |
| juin | june |
| en | in |
| une | a |
| de | of |
FR À l'issue des décisions sur l'architecture et la conception durant la phase de préparation, votre équipe est prête à passer à la phase de...
EN Architecture and design decisions in the Prepare phase ready your team for the Build phase. During Prepare, you refine the business and technical...
| francês | inglês |
|---|---|
| décisions | decisions |
| préparation | prepare |
| phase | phase |
| prête | ready |
| conception | design |
| votre | your |
| sur | in |
| et | and |
FR Le passage de la phase de conceptualisation à la phase de test sur le terrain se fait plus rapidement.
EN The passage from the design phase to the field test phase happens more rapidly.
| francês | inglês |
|---|---|
| passage | passage |
| phase | phase |
| test | test |
| terrain | field |
| rapidement | rapidly |
| de | from |
| à | to |
| plus | more |
FR Créez des effets de phase shifting originaux avec ce processeur inspiré de la MXR Phase 90**
EN Create interesting effects with this phase shifter based on the MXR Phase 90**
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| effets | effects |
| phase | phase |
| ce | this |
| la | the |
| avec | with |
FR En décembre 2020, la Commission de la recherche du CERN a approuvé la première phase (« phase 1 ») d'une nouvelle expérience, qui devrait permettre d'apporter quelques réponses
EN In December 2020, the CERN Research Board approved the first phase (“phase-1”) of a new experiment that will help settle some of these questions
| francês | inglês |
|---|---|
| décembre | december |
| commission | board |
| recherche | research |
| approuvé | approved |
| phase | phase |
| nouvelle | new |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| première | first |
| devrait | will |
| qui | that |
| quelques | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
phase de consolidation phase après phase consolidation consolidation d’environnements exchange consolidation statutaire consolidation des données conflit consolidation consolidation de portefeuilles consolidation massive consolidation des outils systèmes de consolidation vitesse de consolidation processus de consolidation points de consolidation consolidation des data gère la consolidation consolidation aux modules réaliser une consolidation visualiser la consolidation l application consolidation consolidation statutaire cch consolidation sans impact sigma conso consolidation consolidation légale consolidation du groupe consolidation de cch intelligence de consolidation cch tagetik consolidation outils de consolidation externaliser sa consolidation smart start consolidation formation en consolidation consolidation annuelle stratégie de consolidation méthodes de consolidation telle consolidation était responsable consolidation explique permet la consolidation coûts fixes consolidation phase phase d’achat grande phase phase active nouvelle phase objectifs qu’en phase phase finale troisième phase phase d’étude première phase phase actuelle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe