Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nouveaux products" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveaux products" de francês para inglês

Traduções de nouveaux products

"nouveaux products" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nouveaux a about all and more any be best better but by day even for information is latest like many more most new not now one or other out over product re so the the new through time to be to make two watch well when with year
products a an be how of of the one products that the them what when you

Tradução de francês para inglês de nouveaux products

francês
inglês

FR Utilisez le formulaire « Vaping Products Tax - Theft of Vaping Products Refund Application » afin d’obtenir le remboursement de la taxe pour les produits de vapotage volés.

EN Use the Vaping Products Tax - Theft of Vaping Products Refund Application Form to get a tax refund on vaping products lost due to theft.

francês inglês
remboursement refund
vapotage vaping
formulaire form
of of
application application
vol theft
utilisez use
products products

FR Ajoutez d’abord une catégorie ou une balise produit via « Products > Categories » ou « Products > Tags » (Produits > Catégories ou Produits > Balises).

EN Start by adding a product category or tag via Products > Categories or Products > Tags.

francês inglês
ajoutez adding
gt gt
ou or
via via
catégories categories
catégorie category
balise tag
products products
une a
produit product
balises tags

FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.

EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.

francês inglês
différences differences
éditions editions
http https
embarcadero embarcadero
delphi delphi
products products
plus more
entre between
et learn
veuillez and

FR Les questions fréquentes d’ordre général sur Delphi et C++Builder (non spécifiques à l’édition Community) sont disponibles sur http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/faq et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/faq.

EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq

francês inglês
général general
delphi delphi
builder builder
community community
http http
embarcadero embarcadero
c c
édition editions
products products
spécifiques specific
à to
n not
et and
faq faq
les the
disponibles are

FR Pour en savoir plus sur les différences entre éditions, veuillez consulter http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/product-editions et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/product-editions.

EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.

francês inglês
différences differences
éditions editions
http https
embarcadero embarcadero
delphi delphi
products products
plus more
entre between
et learn
veuillez and

FR Les questions fréquentes d’ordre général sur Delphi et C++Builder (non spécifiques à l’édition Community) sont disponibles sur http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi/faq et http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder/faq.

EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq

francês inglês
général general
delphi delphi
builder builder
community community
http http
embarcadero embarcadero
c c
édition editions
products products
spécifiques specific
à to
n not
et and
faq faq
les the
disponibles are

FR Ajoutez d’abord une catégorie ou une balise produit via « Products > Categories » ou « Products > Tags » (Produits > Catégories ou Produits > Balises).

EN Start by adding a product category or tag via Products > Categories or Products > Tags.

francês inglês
ajoutez adding
gt gt
ou or
via via
catégories categories
catégorie category
balise tag
products products
une a
produit product
balises tags

FR La diffusion en direct de votre products donne également à vos spectateurs la possibilité de poser des questions sur le produit et d'obtenir un retour d'expérience réel sur le products qu'ils envisagent d'acheter. 

EN Live streaming your products also gives your viewers the opportunity to ask questions about the product and get real-life feedback about products they are considering buying. 

francês inglês
spectateurs viewers
retour feedback
réel real
products products
donne gives
diffusion streaming
également also
questions questions
direct live
à to
produit product
et and

FR Montrer à vos clients comment leur products est fabriqué et qui prend part au processus permet d'instaurer un climat de confiance entre vous et votre public, afin qu'il puisse s'assurer que votre products est sûr et durable.

EN Showing your customers how their products are made and who takes part in the process builds trust between you and your audience so that they can ensure your products are safe and sustainable.

francês inglês
montrer showing
durable sustainable
clients customers
products products
prend takes
sûr safe
public audience
comment how
processus process
fabriqué made
confiance trust
de between
vous you
à and
qui that
afin in
puisse can

FR Si vous êtes dans le secteur de la beauté ou de la mode, l'avis d'un expert sur votre site products sera certainement payant, surtout avec la tendance croissante à acheter des produits sûrs et durables products

EN If you are in the beauty industry or fashion industry, having an expert opinion on your products will definitely pay off, especially with the increasing trend of buying safe and sustainable products

francês inglês
beauté beauty
expert expert
surtout especially
croissante increasing
durables sustainable
si if
secteur industry
ou or
payant pay
mode fashion
products products
certainement definitely
tendance trend
de of
votre your
sur on
à and
dans in
avec with
vous you

FR Même des sociétés bien connues comme Allure classent products comme "best of beauty", ce qui donne plus de fiabilité à products . 

EN Even well-known companies such as Allure classify products as “best of beauty” which gives the products more reliability. 

francês inglês
sociétés companies
connues known
beauty beauty
donne gives
fiabilité reliability
bien well
products products
best best
of of
même the
comme as
plus more

FR Partager des images de vos fans utilisant ou portant votre products sur votre Instagram est un moyen inestimable de démontrer comment vos acheteurs peuvent s'approprier votre products

EN Sharing imagery of your fans using or wearing your products on your Instagram is an invaluable way to demonstrate how your shoppers can make your products their own

francês inglês
partager sharing
images imagery
fans fans
portant wearing
instagram instagram
inestimable invaluable
acheteurs shoppers
ou or
products products
est is
un an
peuvent can
de of
comment how
utilisant using
démontrer demonstrate
sur on

FR "81 % des consommateurs découvrent de nouveaux products sur la plateforme et l'utilisent pour prendre des décisions d'achat", a partagé Priya Rao, rédactrice en chef de Glossy

EN “81% of consumers discover new products on the platform and use it to make purchase decisions,” shared Glossy executive editor Priya Rao

francês inglês
consommateurs consumers
découvrent discover
nouveaux new
décisions decisions
partagé shared
chef executive
products products
plateforme platform
prendre make
et and
la the
en to
sur on

FR Instagram a toujours été le lieu où l'on découvre de nouveaux products et où l'on reste au courant des grandes marques

EN Instagram has always been the place to discover new products and to stay in the know with leading brands

francês inglês
instagram instagram
lieu place
toujours always
nouveaux new
products products
le the
été been
marques brands
et and
a has

FR Plus que jamais, les consommateurs dépendent des médias sociaux pour découvrir de nouveaux sites products et services, se tenir au courant des dernières nouveautés trends et prendre des décisions d'achat éclairées

EN Consumers depend on social media channels to discover new products and services, keep up with the latest trends, and inform purchase decisions more than ever

francês inglês
consommateurs consumers
découvrir discover
trends trends
décisions decisions
products products
nouveaux new
services services
tenir to
sociaux social media
au on
dépendent depend
médias media
et and
dernières the latest

FR Faites apparaître des photos de nouveaux products ou de services que vous envisagez de lancer et demandez l'avis de votre public. 

EN Pull up pictures of new products or services that you’re thinking of launching and get your audience's thoughts. 

francês inglês
nouveaux new
lancer launching
public audiences
products products
ou or
de of
services services
votre your
que that
et and
demandez get
des photos pictures

FR La plateforme entière est construite autour de la commodité et de la facilité pour les consommateurs de faire des achats, de découvrir de nouveaux products, et d'obtenir le meilleur rapport qualité-prix

EN The entire platform is built around convenience and ease for consumers to shop, discover new products, and get the best bang for their buck

francês inglês
construite built
commodité convenience
facilité ease
consommateurs consumers
découvrir discover
nouveaux new
products products
achats shop
plateforme platform
entière entire
de around
et and
pour for
meilleur the best

FR Et ils n'achètent pas seulement leurs produits habituels ( products ), mais aussi de nouvelles marques pour répondre à leurs nouveaux besoins

EN And it’s not only their go-to products they’re buying, people are engaging with new brands to fill their new needs

francês inglês
besoins needs
pas not
products products
marques brands
à to
et and
ils are
nouveaux new
de its

FR Il ne fait aucun doute que travailler avec des influenceurs peut vous aider à reach nouveaux publics, à stimuler la croissance, à accroître la notoriété de votre marque et à vendre products

EN There’s no doubt that working with influencers can help you reach new audiences, drive growth, increase brand awareness, and sell products

francês inglês
doute doubt
influenceurs influencers
reach reach
nouveaux new
publics audiences
marque brand
vendre sell
travailler working
croissance growth
products products
aucun no
peut can
accroître increase
vous you
à and
de drive
avec with
fait that

FR Il n'est pas étonnant que les marques exploitent cet outil de la même manière pour présenter de nouvelles campagnes et de nouveaux cas d'utilisation de products.

EN It’s a no brainer for brands to leverage the tool similarly to showcase new campaigns and use cases for products.

francês inglês
présenter showcase
campagnes campaigns
outil tool
products products
marques brands
la the
manière to
nouveaux new
de its
et and
pour for

FR L'application est un excellent moyen de développer votre marque, de taguer products dans le flux et sur les bobines, d'acquérir de nouveaux consommateurs et de stimuler les ventes, bien que souvent de manière très indirecte.

EN The app is a prime way to grow your brand, tag products in-feed and on Reels, acquire new consumers, and drive sales, albeit often in very indirect ways.

francês inglês
lapplication app
développer grow
bobines reels
nouveaux new
consommateurs consumers
souvent often
products products
le the
ventes sales
votre your
dans in
manière to
un a
très very
marque brand
sur on
et and

FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.

EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.

francês inglês
mondes worlds
ennemis enemies
dangers hazards
style style
expériences experience
de of
la the
nouveaux new
paysages see
modernes modern
en in
à to
un a
et and
tout en while

FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.

EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.

francês inglês
personnalisation customization
accessoires attachments
niveaux levels
la the
armes weapons
de of
possibilités a
à to
et and

FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.

EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.

francês inglês
nouveaux new
savent know
les whether
s s
production production
développement development
projets projects
industrielles industrial

FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.

EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.

francês inglês
nouveaux new
talents talent
collaborateurs people
décisions decisions
actions actions
marchés markets
à and
ces the
nos our
nous we
dans in
du challenges

FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.

EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.

francês inglês
susciter inspire
découvrir discover
nouveaux new
quartiers neighborhoods
parcs parks
amis friends
nous we
gens people
à to
et and

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps

francês inglês
travel travel
membres members
gérées managed
interne internally
products products
sécurisé secure
applications apps
un a
simple simple
de way
et and
fournir to

FR Aimer le SlideShare Developing Smart Products.

EN Like Developing Smart Products SlideShare.

francês inglês
slideshare slideshare
smart smart
products products
le like

FR Enregistrer le SlideShare Developing Smart Products.

EN Save Developing Smart Products SlideShare.

francês inglês
enregistrer save
slideshare slideshare
smart smart
products products

FR Restez informé des derniers avis et réponses pour OneSpan Security Products

EN Stay informed of the latest advisories and responses for OneSpan Security Products

francês inglês
restez stay
réponses responses
security security
avis advisories
products products
informé informed
et and
onespan onespan
derniers the latest
pour for

FR Derniers articles de blog dans le Products Catégorie | Hostwinds

EN Latest Blog Posts in the Products Category | Hostwinds

francês inglês
blog blog
catégorie category
hostwinds hostwinds
products products
le the
derniers latest
dans in

FR Design your own products? Avec Teespring c'est facile de créer, vendre et commander des produits personnalisés.

EN Design your own products? Teespring makes it easy to create, sell, and order custom products.

francês inglês
teespring teespring
facile easy
vendre sell
commander order
design design
own own
your your
products products
cest it
créer create
de custom

FR pour moitié par le rendement pour l’actionnaire des sociétés du secteur des gaz industriels (moyenne Air Liquide, Linde, Praxair et Air Products), dividendes réinvestis (source Bloomberg).

EN one-half weighted on the Total Shareholder Return of the companies in the industrial gas sector (the average of Air Liquide, Linde, Praxair and Air Products), reinvested dividends (source: Bloomberg).

francês inglês
dividendes dividends
liquide liquide
moitié half
sociétés companies
secteur sector
gaz gas
industriels industrial
moyenne average
air air
products products
source source
le the
rendement return
et and

FR Le Site est la propriété de Peli Products, S.L.U., ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, Peli) et ses concédants de licence

EN The Site is the property of Peli Products, S.L.U., its subsidiaries and affiliates (collectively, Peli) and its licensors

francês inglês
propriété property
peli peli
collectivement collectively
products products
s s
site site
de of
et and
filiales subsidiaries

FR Diverses conceptions et produits de Peli Products, S.L.U., ses sociétés affiliées et ses filiales peuvent être protégés par un ou plusieurs brevets ou couverts par une ou plusieurs demandes de brevet en instance.

EN Various designs and products of Peli Products, S.L.U., its affiliates and its subsidiaries may be protected by one or more patents or covered by one or more pending patent applications.

francês inglês
peli peli
couverts covered
conceptions designs
s s
ou or
de of
products products
et and
ses its
un various
filiales subsidiaries
par by
brevets patent
demandes applications

FR « Toutes les marques sont des marques enregistrés et/ou non enregistrés de Peli Products, S.L.U., ses sociétés affiliées ou filiales. »

EN "All trademarks are registered and/or unregistered trademarks of Peli Products, S.L.U., its affiliates or subsidiaries."

francês inglês
peli peli
ou or
products products
s s
sont are
de of
et and
ses its
filiales subsidiaries

FR La présente Politique de Confidentialité a pour objet de décrire la manière dont Peli Products, S.L.U

EN The purpose of this Privacy Policy is to describe how Peli Products, S.L.U

francês inglês
peli peli
products products
s s
de of
politique policy
confidentialité privacy
la the
manière to

FR En tant que directeur général de Custom Products, Walid contribue à la mise au point de nouvelles solutions de mesure pour les clients

EN As General Manager of Custom Products, Walid has helped pioneer new and niche measurement solutions for clients

francês inglês
directeur manager
général general
nouvelles new
mesure measurement
products products
solutions solutions
custom custom
tant as
de of
à and

FR Redmine Products Plugin: gérer les produits et services

EN Redmine Products Plugin: manage products, offer, services, delivery

francês inglês
redmine redmine
plugin plugin
gérer manage
services services
products products

FR Le plugin Products et entièrement intégré avec les autres plugins RedmineUP

EN Products plugin is fully integrated with other RedmineUP plugins

francês inglês
entièrement fully
intégré integrated
plugin plugin
products products
avec with
plugins plugins
autres other

FR Products Oakley pour hommes et pour femmes

EN Oakley Men's & Women's Products

francês inglês
products products
oakley oakley

FR BBC Cellpack Electrical Products:plusieurs décennies d’expérienceet des services d’excellence.

EN BBC Cellpack Electrical Products:Decades of Experienceand fantastic Performance.

francês inglês
bbc bbc
cellpack cellpack
electrical electrical
décennies decades
products products
des of

FR BBC Cellpack Electrical Products met au point et produit pour ses clients des systèmes de connexion individuels ainsi que les accessoires adaptés.

EN BBC Cellpack Electrical Products develops and produces individual connecting systems and the appropriate accessories..

francês inglês
bbc bbc
cellpack cellpack
electrical electrical
systèmes systems
connexion connecting
individuels individual
products products
accessoires accessories
met the
de appropriate
et and

FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.

EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.

francês inglês
bbc bbc
cellpack cellpack
smart smart
leaders leading
products products
accessoires accessories
raccordement connection
énergie energy
electrical electrical
systems systems
de of
câbles cable
et and
power power

FR ZEISS Consumer Products regroupe l’activité de la société avec les objectifs d'appareil photo et caméra, les jumelles, les longues-vues et les optiques de chasse

EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics

francês inglês
zeiss zeiss
consumer consumer
société business
objectifs lenses
caméra camera
jumelles binoculars
optiques optics
chasse hunting
products products
la the
avec with
et and

FR Cascades a complété l'acquisition des actifs d'Orchids Paper Products

EN Cascades completes acquisition of Orchids Paper Products assets

francês inglês
actifs assets
paper paper
cascades cascades
des of
products products

FR Cognex est recommandé par SPS/PHIN Limited en tant que système le plus adapté pour la vérification des codes de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium travaille souvent avec SPS/PHIN en ...

EN Cognex is recommended by SPS/PHIN Limited as the best-suited system for performing code verification for Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium often works with SPS/PHIN and considers th...

francês inglês
cognex cognex
recommandé recommended
sps sps
limited limited
système system
adapté suited
vérification verification
codes code
health health
care care
incorporated incorporated
travaille works
souvent often
products products
avec with
par by

FR Existe-t-il une version de test de Parallels Desktop pour Mac qui me permettrait d'évaluer le produit avant de l'acheter ?Oui, Parallels propose une version d'essai gratuite de 14 jours à cette adresse : www.parallels.com/products/desktop/trial/

EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/

francês inglês
version version
parallels parallels
propose offers
gratuite free
desktop desktop
mac mac
products products
évaluer evaluate
à at
trial trial
oui yes
jours day
une a
de of
existe there
pour for
cette is

FR Info Security Products Guide 2020 (Guide des produits de sécurité informatique 2020)

EN Info Security Products Guide 2020

francês inglês
info info
guide guide
products products
sécurité security

FR Pour consulter l’ensemble des données, voir https://www.valisure.com/wp-content/uploads/Valisure-Citizen-Petition-on-Benzene-in-Sunscreen-and-After-sun-Care-Products-v9.7.pdf.

EN For complete data, see https://www.valisure.com/wp-content/uploads/Valisure-Citizen-Petition-on-Benzene-in-Sunscreen-and-After-sun-Care-Products-v9.7.pdf.

francês inglês
https https
pdf pdf
voir see
des and
données data
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções