"microphones sennheiser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| microphones | audio mic microphone microphones mics |
FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.
EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| yéti | yeti |
| style | style |
| consultez | check |
| choix | choices |
| microphones | microphones |
| usb | usb |
| youtube | youtube |
| types | types |
| si | if |
| également | also |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| nous | we |
| cherchez | looking for |
| meilleurs | the best |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| consacré | dedicated |
FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.
EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| yéti | yeti |
| style | style |
| consultez | check |
| choix | choices |
| microphones | microphones |
| usb | usb |
| youtube | youtube |
| types | types |
| si | if |
| également | also |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| nous | we |
| cherchez | looking for |
| meilleurs | the best |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| consacré | dedicated |
FR Nous offrons des microphones électrostatiques utilisés par les studios d’enregistrement professionnels, des microphones électrodynamiques robustes parfaits pour les spectacles, et des microphones sans fil parfaits pour chanter tout en dansant.
EN We have condenser mics that are typically used in professional recording studios, dynamic mics that are durable and ideal for live performances, and wireless mics that are great for singing while dancing.
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | mics |
| studios | studios |
| robustes | durable |
| spectacles | performances |
| chanter | singing |
| dansant | dancing |
| sans fil | wireless |
| nous | we |
| parfaits | great |
| en | in |
| et | and |
| utilisé | used |
| offrons | are |
| tout en | while |
FR Le modèle DR-10CS est conçu pour des microphones Sennheiser
EN The DR-10CS is designed for use with Sennheiser microphones
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| le | the |
| pour | designed |
FR Pour plus de souplesse, le micro cravate filaire livré d’origine se fixe via un connecteur à visser, compatible avec la plupart des micros cravate Sennheiser ainsi que les autres microphones munis d’un connecteur identique.
EN For added flexibility, the included wired lavalier microphone is affixed via a screw connector compatible with most Sennheiser lavalier microphones and other mics with the same connector.
| francês | inglês |
|---|---|
| souplesse | flexibility |
| cravate | lavalier |
| filaire | wired |
| connecteur | connector |
| un | a |
| micros | mics |
| à | and |
| microphones | microphones |
| micro | microphone |
| avec | with |
| plus | added |
| compatible | compatible |
| autres | other |
FR Sennheiser - Casques Audio et Casques-micro - Microphones - Business Communications
EN Sennheiser - Headphones & Headsets - Microphones - Business Communications
| francês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| communications | communications |
| casques | headsets |
| microphones | microphones |
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| sorties | outputs |
| sources | sources |
| instruments | instruments |
| intégré | built-in |
| mais | but |
| également | also |
| multiples | multiple |
| écouteurs | headphones |
| comprennent | and |
| diverses | various |
| entrées | inputs |
| notamment | including |
| intégrés | built |
FR Rycote est une société spécialisée dans les supports antichocs et autres accessoires pour microphones. Il n'est donc pas surprenant qu'elle dispose du meilleur support antichocs universel pour la (plupart) des microphones de studio.
EN Rycote is a company that specializes in shock mounts and other microphone accessories, so it really shouldn?t be any surprise that they have the best universal shock mount for (most) studio microphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| supports | mounts |
| accessoires | accessories |
| support | mount |
| universel | universal |
| studio | studio |
| t | t |
| il | it |
| la | the |
| microphones | microphones |
| une | a |
| dans | in |
| est | really |
| et | and |
| autres | other |
| donc | so |
| meilleur | the best |
FR Le bleu fait d'excellents microphones (comme le populaire Blue Yeti) ainsi que des accessoires de haute qualité pour les microphones.
EN Blue makes excellent microphones (like the popular Blue Yeti) as well as high-quality microphone accessories.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| yeti | yeti |
| accessoires | accessories |
| haute | high |
| qualité | quality |
| fait | makes |
| microphones | microphones |
| comme | as |
| blue | the |
| les | excellent |
FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| sensibilité | sensitivity |
| qualité | quality |
| condensateur | condenser |
| bien | well |
| également | also |
| sont | are |
| audio | audio |
| pour | for |
| à | and |
| leur | their |
| les | excellent |
FR Plus d'information sur les microphones (dont les Microphones Electrect) sur Wikipedia (Français)
EN More information on microphones (including Electrect Microphones) on Wikipedia (French)
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| wikipedia | wikipedia |
| français | french |
| plus | more |
| sur | on |
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| sorties | outputs |
| sources | sources |
| instruments | instruments |
| intégré | built-in |
| mais | but |
| également | also |
| multiples | multiple |
| écouteurs | headphones |
| comprennent | and |
| diverses | various |
| entrées | inputs |
| notamment | including |
| intégrés | built |
FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| sensibilité | sensitivity |
| qualité | quality |
| condensateur | condenser |
| bien | well |
| également | also |
| sont | are |
| audio | audio |
| pour | for |
| à | and |
| leur | their |
| les | excellent |
FR Le bleu fait d'excellents microphones (comme le populaire Blue Yeti) ainsi que des accessoires de haute qualité pour les microphones.
EN Blue makes excellent microphones (like the popular Blue Yeti) as well as high-quality microphone accessories.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| yeti | yeti |
| accessoires | accessories |
| haute | high |
| qualité | quality |
| fait | makes |
| microphones | microphones |
| comme | as |
| blue | the |
| les | excellent |
FR Meilleurs microphones 2022 : meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
EN Best microphones 2022: Top mics for video calling, podcasting and streaming from Shure, Blue Yeti and more
| francês | inglês |
|---|---|
| appels | calling |
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| shure | shure |
| yeti | yeti |
| meilleurs | best |
| vidéo | video |
| microphones | microphones |
| blue | blue |
| plus | more |
| et | and |
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
EN How to Sell Microphones Online | Start a Microphone Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| microphones | microphones |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
EN How to Sell Microphones Online | Start a Microphone Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| microphones | microphones |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Meilleurs microphones USB 2022 : Les meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming
EN Best USB microphones 2022: Top mics for video calling, podcasting and streaming
| francês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| appels | calling |
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| vidéo | video |
| microphones | microphones |
| et | and |
| meilleurs | best |
| pour | for |
FR Le Sennheiser MKE 600 est excellent pour la vidéo fixe
EN The Sennheiser MKE 600 is excellent for stationary video
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| pour | for |
FR Une option pour un micro lavalier spécialement conçu pour les iPhone est le Sennheiser ClipMic
EN One option for a lavalier mic that is specifically designed for iPhone?s is the Sennheiser ClipMic
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | mic |
| lavalier | lavalier |
| spécialement | specifically |
| iphone | iphone |
| option | option |
| le | the |
| pour | designed |
| un | a |
FR Il utilise la même capsule microphonique omnidirectionnelle que le Sennheiser ME2
EN It uses the same omnidirectional microphone capsule as the Sennheiser ME2
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| capsule | capsule |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| il | it |
FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.
EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.
| francês | inglês |
|---|---|
| supérieure | up |
| large | wide |
| fréquence | frequency |
| hz | hz |
| khz | khz |
| mm | mm |
| résistant | resistant |
| si | if |
| il | it |
| microphone | microphone |
| réponse | response |
| à | to |
| de | another |
| votre | your |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
| micro | mic |
FR kit d'accessoires Sennheiser MZ2 pour 40 $, mais il est livré avec une jolie housse de transport rembourrée pour le MKE2 et les accessoires
EN Sennheiser MZ2 Accessory Kit for $40, but it comes with a nice padded carrying case for both the MKE2 and the accessories:
| francês | inglês |
|---|---|
| transport | carrying |
| rembourré | padded |
| il | it |
| accessoires | accessories |
| le | the |
| kit | kit |
| avec | with |
| une | a |
| mais | but |
| est | comes |
| et | and |
FR Combinez tout cela et vous obtenez le Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
| francês | inglês |
|---|---|
| combinez | combine |
| digital | digital |
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| le | the |
| vous | you |
| pro | pro |
| et | and |
FR Tout juste sorti en janvier 2019, le set de lavallières sans fil Sennheiser XSW est presque trop simple.
EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.
| francês | inglês |
|---|---|
| sorti | released |
| janvier | january |
| presque | almost |
| sans fil | wireless |
| en | in |
| le | the |
| simple | simple |
| juste | just |
| de | too |
FR Le Sennheiser XSW 2-ME2-A est la version à revers sans fil qui conviendrait parfaitement
EN The Sennheiser XSW 2-ME2-A is the wireless lapel version that would fit right in
| francês | inglês |
|---|---|
| sans fil | wireless |
| à | in |
| qui | that |
| version | version |
FR Il existe également un port Ethernet pour la connexion au logiciel Wireless Systems Manager de Sennheiser.
EN There is also an Ethernet port for connection to Sennheiser?s Wireless Systems Manager software.
| francês | inglês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| wireless | wireless |
| manager | manager |
| port | port |
| systems | systems |
| logiciel | software |
| également | also |
| connexion | connection |
| existe | is |
| un | an |
FR Les écouteurs Momentum de Sennheiser sont équipés d'oreillettes en cuir et d'un bandeau respirant
EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | headphones |
| bandeau | headband |
| respirant | breathable |
| cuir | leather |
| dun | a |
| les | the |
| de | come |
| et | and |
FR Sennheiser croit en ses produits et offre une garantie de 2 ans ainsi qu'un très beau boîtier rigide
EN Sennheiser believes in their products and includes a 2-year warranty as well as a very nice hard case
| francês | inglês |
|---|---|
| croit | believes |
| garantie | warranty |
| ans | year |
| rigide | hard |
| très | very |
| en | in |
| produits | products |
| une | a |
| ainsi | as |
| boîtier | case |
| et | and |
| beau | nice |
FR Le Sennheiser MD 46 est un cardioide un micro d'interview dynamique, ce qui signifie qu'il réduit le bruit de fond et se concentre sur la personne qui parle
EN The Sennheiser MD 46 is a cardioid dynamic interview mic, which means that it will reduce background noise and focus on the person speaking
| francês | inglês |
|---|---|
| md | md |
| dynamique | dynamic |
| réduit | reduce |
| fond | background |
| un | a |
| micro | mic |
| ce | that |
| bruit | noise |
| concentre | focus |
| signifie | means that |
| quil | it |
| sur | on |
| et | speaking |
| parle | and |
FR Sennheiser EW 112P G3-A (kit lavalier sans fil)
EN Sennheiser EW 112P G3-A (wireless lavalier kit)
| francês | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| lavalier | lavalier |
| a | g |
| sans fil | wireless |
FR Grell - une société lancée par lancien chef du design de Sennheiser Axel Grell - a annoncé son premier produit : une paire découteurs audiophiles
EN Grell - a company launched by former Sennheiser design chief Axel Grell - has announced its first product: a premium, audiophile pair of TWS
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| axel | axel |
| société | company |
| design | design |
| chef | chief |
| lancé | launched |
| de | of |
| produit | product |
| a | has |
| une | a |
| paire | pair |
| par | by |
FR Sennheiser annonce CX Plus, des têtes TWS abordables avec ANC
EN Marshall announces Motif ANC and Minor III - two new sets of earbuds
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| anc | anc |
| avec | of |
FR Ce sont les meilleurs écouteurs antibruit, écouteurs antibruit et écouteurs sans fil pour bloquer le son externe de Bose à Sennheiser.
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
FR Sennheiser Ambeo review : Unique boîte sonique nirvana
EN Sennheiser Ambeo review: Single-box sonic nirvana
| francês | inglês |
|---|---|
| review | review |
| unique | single |
| boîte | box |
| sonique | sonic |
| nirvana | nirvana |
FR Le Sennheiser MD 441-U est le micro dynamique le plus cher de la liste, avec environ 900 $. Vous le trouverez dans de nombreuses stations de radio et il est facilement l'un des meilleurs micros de cette page.
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
| francês | inglês |
|---|---|
| md | md |
| dynamique | dynamic |
| stations | stations |
| radio | radio |
| il | it |
| facilement | easily |
| micro | mic |
| cher | expensive |
| liste | list |
| vous | you |
| et | find |
| micros | mics |
| page | page |
| de | of |
| meilleurs | the best |
| dans | in |
| des | many |
FR Une autre option de haute qualité, mais pas tout à fait aussi chère, de Sennheiser est le MD421-II.
EN Another high-quality, but not quite as pricey option from Sennheiser is the MD421-II.
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| qualité | quality |
| option | option |
| le | the |
| pas | not |
| tout | quite |
| mais | but |
FR Le micro dynamique sans fil à main Sennheiser XSW 2-835 est un choix solide d'"entrée" à "moyen"
EN The Sennheiser XSW 2-835 dynamic handheld wireless mic is a solid ?entry? to ?mid-level? choice
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | mic |
| dynamique | dynamic |
| main | handheld |
| choix | choice |
| solide | solid |
| entrée | entry |
| sans fil | wireless |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
FR Nous renforçons la qualité avec le Sennheiser EW 500-935 G3 (et vraiment, à partir de maintenant)
EN We?re stepping up in quality with the Sennheiser EW 500-935 G3 (and really, from here on)
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| vraiment | really |
| nous | we |
| à | and |
| avec | with |
| partir | from |
FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| lien | linking |
| cardioïde | cardioid |
| dynamique | dynamic |
| propose | offers |
| condensateur | condenser |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| version | version |
| mais | but |
FR Le Sennheiser AVX 835 fonctionne dans la gamme de fréquences de 1,9 GHz, ce qui ne nécessite pas de licence dans la plupart des pays
EN The Sennheiser AVX 835 operates in the 1.9Ghz frequency range, which doesn?t require licensing in most countries
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | operates |
| gamme | range |
| nécessite | require |
| licence | licensing |
| ghz | ghz |
| fréquences | frequency |
| pays | countries |
| dans | in |
| de | most |
FR Sennheiser a affiné ses écouteurs économiques sans augmenter leur prix - cest une excellente recette, mais peuvent-ils devancer la concurrence ?
EN Sennheiser has refined its budget earbuds without hiking their price up - that's a great recipe, but can they see off the competition?
| francês | inglês |
|---|---|
| affiné | refined |
| écouteurs | earbuds |
| recette | recipe |
| peuvent | can |
| la | the |
| a | has |
| prix | price |
| excellente | great |
| sans | without |
| ses | its |
| une | a |
| augmenter | up |
| mais | but |
| ils | they |
FR Cette petite mise à jour apporte la suppression active du bruit (ANC) aux écouteurs budget déjà impressionnants de Sennheiser.
EN This small update brings active noise cancellation (ANC) to Sennheiser's already impressive budget earbuds.
| francês | inglês |
|---|---|
| petite | small |
| apporte | brings |
| suppression | cancellation |
| active | active |
| bruit | noise |
| écouteurs | earbuds |
| budget | budget |
| impressionnants | impressive |
| mise à jour | update |
| anc | anc |
| déjà | already |
| à | to |
| cette | this |
FR Sennheiser CX True Wireless prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
EN Sennheiser CX True Wireless price, videos, deals and specs | NextPit
| francês | inglês |
|---|---|
| cx | cx |
| true | true |
| wireless | wireless |
| prix | price |
| vidéos | videos |
| et | and |
| caractéristiques | specs |
FR Jusqu'à 40% de réduction sur les écouteurs Sennheiser (ouverts et fermés)
EN Up to 40% off Sennheiser Headphones (open and closed-back)
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| écouteurs | headphones |
| ouverts | open |
| de | off |
| et | and |
FR Le casque fermé filaire Sennheiser HD 598 Cs est très apprécié pour sa qualité sonore. Grâce à un rembourrage important, vous pouvez écouter des podcasts, des livres audio et de la musique pendant des heures sans vous fâcher.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
| francês | inglês |
|---|---|
| casque | headphones |
| fermé | closed |
| filaire | wired |
| hd | hd |
| cs | cs |
| rembourrage | padding |
| podcasts | podcasts |
| heures | hours |
| livres audio | audiobooks |
| qualité | quality |
| un | lots |
| de | of |
| musique | music |
| pour | getting |
| à | to |
| et | listen |
| vous | you |
| pendant | for |
FR Le modèle supra-auriculaire du Sennheiser Momentum a été mentionné dans notre article sur les casques de studio fermés.
EN The over-ear model of the Sennheiser Momentum got a mention in our closed-back studio headphone article.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| casques | headphone |
| studio | studio |
| le | the |
| dans | in |
| de | of |
| notre | our |
FR Sennheiser Momentum In Ear est disponible en version iOS et Android avec un boîtier en acier inoxydable, une garantie de 2 ans, une télécommande à 3 boutons et un microphone.
EN Sennheiser Momentum In Ear comes in both iOS and Android versions with a stainless steel housing, 2-year warranty, 3-button remote, and microphone.
| francês | inglês |
|---|---|
| version | versions |
| ios | ios |
| android | android |
| boîtier | housing |
| garantie | warranty |
| ans | year |
| télécommande | remote |
| boutons | button |
| microphone | microphone |
| in | in |
| est | comes |
| un | a |
| acier | steel |
| inoxydable | stainless |
| à | and |
| avec | with |
FR Les écouteurs Momentum de Sennheiser sont équipés d'oreillettes en cuir et d'un bandeau respirant
EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | headphones |
| bandeau | headband |
| respirant | breathable |
| cuir | leather |
| dun | a |
| les | the |
| de | come |
| et | and |
FR Sennheiser croit en ses produits et offre une garantie de 2 ans ainsi qu'un très beau boîtier rigide
EN Sennheiser believes in their products and includes a 2-year warranty as well as a very nice hard case
| francês | inglês |
|---|---|
| croit | believes |
| garantie | warranty |
| ans | year |
| rigide | hard |
| très | very |
| en | in |
| produits | products |
| une | a |
| ainsi | as |
| boîtier | case |
| et | and |
| beau | nice |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe