FR bubblegum princesse et marceline, temps de laventure, réseau de dessin animé, finlandais, jake, bubblegum princesse, marceline la reine des vampires, marceliene, jake le chien, des gamins, dessin animé
FR bubblegum princesse et marceline, temps de laventure, réseau de dessin animé, finlandais, jake, bubblegum princesse, marceline la reine des vampires, marceliene, jake le chien, des gamins, dessin animé
EN princess bubblegum and marceline, adventuretime, adventure time, cartoon network, finn, jake, princess bubblegum, marceline the vampire queen, marceliene, jake the dog, kids, cartoon
francês | inglês |
---|---|
princesse | princess |
réseau | network |
jake | jake |
reine | queen |
vampires | vampire |
chien | dog |
temps | time |
et | and |
FR Marceline est la reine des vampires, elle utilise sa guitare hache de guerre pour combattre les démons et, étonnamment, Marceline possède une grande partie du territoire de Ooo
EN Marceline is the vampire queen, she uses her battle-ax guitar to fight against demons and surprisingly Marceline owns a large amount of the land of ooo
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
vampires | vampire |
utilise | uses |
guitare | guitar |
démons | demons |
étonnamment | surprisingly |
grande | large |
territoire | land |
combattre | fight |
la | the |
de | of |
et | and |
une | a |
pour | against |
FR Princesse Bubblegum et Marceline Impression rigide
EN Princess Bubblegum and Marceline Art Board Print
francês | inglês |
---|---|
princesse | princess |
et | and |
impression |
FR Princesse Bubblegum et Marceline Plaid
EN Princess Bubblegum and Marceline Throw Blanket
francês | inglês |
---|---|
princesse | princess |
et | and |
plaid | blanket |
FR Princesse Bubblegum et Marceline Badge
EN Princess Bubblegum and Marceline Pin
francês | inglês |
---|---|
princesse | princess |
et | and |
FR Princesse Bubblegum et Marceline Coussin
EN Princess Bubblegum and Marceline Throw Pillow
francês | inglês |
---|---|
princesse | princess |
et | and |
coussin | pillow |
FR stuart littlejohn, le morrigan, celtique, irlandais, bataille, déesse, grande reine, corbeau, reine, déesse de la guerre
EN stuart littlejohn, the morrigan, celtic, irish, battle, goddess, great queen, raven, queen, war goddess
francês | inglês |
---|---|
stuart | stuart |
celtique | celtic |
irlandais | irish |
déesse | goddess |
grande | great |
reine | queen |
corbeau | raven |
bataille | battle |
guerre | war |
FR Sa Majesté la Reine décerne les prix sur l’avis du Premier ministre; ils sont annoncés chaque année le 21 avril, anniversaire de la reine
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
ministre | minister |
année | annually |
avril | april |
anniversaire | birthday |
annoncé | announced |
de | of |
sont | are |
les prix | awards |
sur | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : grande bretagne, femme, anglais, anglaise, reine, reine britannique, altesse royale, chef, couronne, mobilier, commonwealth
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: britain, woman, english, english, queen, queen british, royal highness, chief, crown, furniture, commonwealth
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
royale | royal |
chef | chief |
couronne | crown |
mobilier | furniture |
commonwealth | commonwealth |
bretagne | britain |
femme | woman |
britannique | british |
anglais | english |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots | this |
mots clés | keywords |
FR Son dévouement inlassable pour la protection des enfants lui a valu la Médaille du jubilé d’or de la Reine (2002) et la Médaille du jubilé de diamant de la Reine (2012).
EN Lianna is the recipient of the Queen’s Golden Jubilee Medal (2002) and the Queen’s Diamond Jubilee Medal (2012) for her continued dedication to the safety of children.
francês | inglês |
---|---|
dévouement | dedication |
protection | safety |
enfants | children |
médaille | medal |
jubilé | jubilee |
diamant | diamond |
dor | golden |
la | the |
de | of |
et | and |
a | her |
pour | for |
FR En juin 2003, le gouvernement du Canada a annoncé qu'une effigie mise à jour de Sa Majesté la reine Elizabeth II figurerait sur toutes les pièces de circulation canadiennes en l'honneur du 50e anniversaire du couronnement de la Reine
EN In June 2003, the Government of Canada announced that an updated effigy of Her Majesty Queen Elizabeth II would appear on all Canadian circulation coins in honour of the 50th anniversary of the Queen's coronation
francês | inglês |
---|---|
juin | june |
gouvernement | government |
annoncé | announced |
effigie | effigy |
reine | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
circulation | circulation |
anniversaire | anniversary |
mise à jour | updated |
en | in |
canada | canada |
de | of |
canadiennes | canadian |
sur | on |
FR En juin 2003, le gouvernement du Canada a annoncé qu'une effigie mise à jour de Sa Majesté la reine Elizabeth II figurerait sur toutes les pièces de circulation canadiennes en l'honneur du 50e anniversaire du couronnement de la Reine
EN In June 2003, the Government of Canada announced that an updated effigy of Her Majesty Queen Elizabeth II would appear on all Canadian circulation coins in honour of the 50th anniversary of the Queen's coronation
francês | inglês |
---|---|
juin | june |
gouvernement | government |
annoncé | announced |
effigie | effigy |
reine | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
circulation | circulation |
anniversaire | anniversary |
mise à jour | updated |
en | in |
canada | canada |
de | of |
canadiennes | canadian |
sur | on |
FR Sa Majesté la Reine décerne les prix sur l’avis du Premier ministre; ils sont annoncés chaque année le 21 avril, anniversaire de la reine
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
ministre | minister |
année | annually |
avril | april |
anniversaire | birthday |
annoncé | announced |
de | of |
sont | are |
les prix | awards |
sur | on |
FR Son dévouement inlassable pour la protection des enfants lui a valu la Médaille du jubilé d’or de la Reine (2002) et la Médaille du jubilé de diamant de la Reine (2012).
EN Lianna is the recipient of the Queen’s Golden Jubilee Medal (2002) and the Queen’s Diamond Jubilee Medal (2012) for her continued dedication to the safety of children.
francês | inglês |
---|---|
dévouement | dedication |
protection | safety |
enfants | children |
médaille | medal |
jubilé | jubilee |
diamant | diamond |
dor | golden |
la | the |
de | of |
et | and |
a | her |
pour | for |
FR REINE DES COEURS, OEUVRES SUR CARTES Robe trapèze
EN QUEEN OF HEARTS PLAYING CARDS ARTWORK A-Line Dress
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
coeurs | hearts |
cartes | cards |
robe | dress |
sur | of |
FR abeilles, abeille, motif dabeille, bourdons, sauver les abeilles, mon chéri, jaune, apiculteur, apiculture, pollen, reine, ruche, insectes, motif animal, motif mignon, julieerindesigns, julieerindesign
EN honey bees, bee, bees, honey bee, bumble bees, honeybee, save the bees, honey bee, honey, yellow, beekeeper, beekeeping, bee keeping, pollen, queen, hive, insects, animal pattern, cute pattern, julieerindesigns, julieerindesign
francês | inglês |
---|---|
abeilles | bees |
abeille | bee |
motif | pattern |
sauver | save |
pollen | pollen |
reine | queen |
ruche | hive |
insectes | insects |
animal | animal |
mignon | cute |
jaune | yellow |
les | the |
FR Nous avons été honorés deux fois par SM la reine Elizabeth II. TrustPilot nous classe parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni.
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
logiciels | software |
honoré | honoured |
la | the |
de | of |
été | been |
deux fois | twice |
par | by |
FR REINE DES COEURS, OEUVRES SUR CARTES Robe t-shirt
EN QUEEN OF HEARTS PLAYING CARDS ARTWORK A-Line Dress
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
coeurs | hearts |
cartes | cards |
robe | dress |
sur | of |
FR jouer aux, poker, de jeux de, reine des coeurs, roi des clubs, piques, diamants, costume, damant de jeu de, 52 ramasser
EN playing, poker, games, queen of hearts, king of clubs, queen of spades, diamonds, suits, game lover, 52 pick up
francês | inglês |
---|---|
poker | poker |
coeurs | hearts |
clubs | clubs |
diamants | diamonds |
de | of |
jeux | games |
reine | queen |
roi | king |
ramasser | pick up |
jeu | game |
jouer | playing |
FR Les lauréats du prix rencontrent chaque année la reine et des membres de la famille royale lors d'une réception royale au palais de Buckingham.
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
francês | inglês |
---|---|
lauréats | winners |
rencontrent | meet |
année | year |
reine | queen |
membres | members |
royale | royal |
réception | reception |
palais | palace |
la | the |
famille | family |
de | of |
et | and |
chaque | each |
FR Aidan et Andy, notre directeur général et directeur de l'exploitation, rencontrent la reine au palais de Buckingham
EN Aidan and Andy, our CEO and COO, meeting the Queen at Buckingham Palace
francês | inglês |
---|---|
andy | andy |
reine | queen |
palais | palace |
la | the |
directeur général | ceo |
notre | our |
FR Nous avons été invités à une réception au palais de Buckingham pour rencontrer la reine et d'autres membres de la famille royale
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
francês | inglês |
---|---|
réception | reception |
palais | palace |
reine | queen |
membres | members |
royale | royal |
famille | family |
été | were |
la | the |
nous | we |
à | to |
invité | invited |
et | and |
une | a |
de | of |
dautres | other |
rencontrer | to meet |
FR Drapeau de la reine des entreprises
EN The Queen's Award for Enterprise flag
francês | inglês |
---|---|
drapeau | flag |
entreprises | enterprise |
la | the |
de | for |
FR Après avoir remporté un prix de la reine, un enregistrement est établi dans le London Gazette, le journal officiel du gouvernement britannique
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government
francês | inglês |
---|---|
remporté | winning |
london | london |
journal | journal |
officiel | official |
gouvernement | government |
britannique | british |
un | a |
de | of |
dans | in |
FR Défenseure des ODD, la Reine des Belges effectue une visite virtuelle au Libéria depuis le siège de l'ONU à Bruxelles
EN Updates from the field #45: Combatting the multifaceted impacts of COVID-19
francês | inglês |
---|---|
de | of |
depuis | from |
FR Que vous soyez la reine du code ou le maestro du marketing, nous sommes toujours à la recherche de personnes passionnées pour rejoindre notre équipe internationale de Twilions en pleine expansion.
EN Whether you are the queen of code or the maestro of marketing, we are always looking for passionate individuals to join our expanding global team of Twilions.
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
code | code |
maestro | maestro |
marketing | marketing |
toujours | always |
rejoindre | join |
équipe | team |
internationale | global |
expansion | expanding |
ou | or |
à | to |
passionné | passionate |
de | of |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Reine des Dolomites. Patrimoine Naturel de l’Humanité UNESCO.
EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a gem of sheer beauty in the middle of the Italian Alps. Set in the wide Ampezzo Valley, it is surrounded by some of the most scenic peaks of the Dolomite mountains, a UNESCO World Heritage site.
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
patrimoine | heritage |
unesco | unesco |
dolomites | dolomites |
de | of |
des | middle |
FR C'était extrêmement excitant, nous avons gagné pour le commerce international et nous avons pu voir la reine au palais de Buckingham en juillet, ce qui était fantastique.
EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.
francês | inglês |
---|---|
extrêmement | hugely |
excitant | exciting |
commerce | trade |
international | international |
reine | queen |
palais | palace |
juillet | july |
fantastique | fantastic |
gagné | won |
ce | that |
était | was |
en | in |
nous | we |
et | and |
voir | see |
FR Jacques Chirac et la reine Elisabeth II - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Jacques Chirac and Queen Elizabeth II - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
jacques | jacques |
reine | queen |
elisabeth | elizabeth |
ii | ii |
et | and |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Famille Royale | Photographie Jacques Chirac et la reine Elisabeth II
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Royals | Jacques Chirac and Queen Elizabeth II photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
jacques | jacques |
reine | queen |
elisabeth | elizabeth |
ii | ii |
photographie | photography |
et | and |
FR Jacques Chirac et la reine Elisabeth II
EN Jacques Chirac and Queen Elizabeth II
francês | inglês |
---|---|
jacques | jacques |
reine | queen |
elisabeth | elizabeth |
ii | ii |
et | and |
FR Jacques Chirac et la reine Elisabeth II en juin 1992.
EN Jacques Chirac and Queen Elizabeth II in June 1992.
francês | inglês |
---|---|
jacques | jacques |
reine | queen |
elisabeth | elizabeth |
ii | ii |
en | in |
juin | june |
et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sophia loren, actrice, 1957, s'inclinant, performance du film royal, reine, devant
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sophia loren, actress, 1957, bowing, royal film performance, queen, front
francês | inglês |
---|---|
sophia | sophia |
loren | loren |
actrice | actress |
performance | performance |
film | film |
royal | royal |
reine | queen |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
devant | to |
FR Myrtha reine des Wilispar Yonathan Kellermanà partir de
EN The Wilis IIIby Yonathan Kellermanfrom
francês | inglês |
---|---|
des | the |
FR Maison de la reine des neigespar Przemysław Krukà partir de
EN A hike on the ridge IIby Przemysław Krukfrom
francês | inglês |
---|---|
la | the |
partir | on |
FR La «reine des montagnes» enchante ses visiteurs par son panorama grandiose à 360 degrés, avec vue sur les lacs des Quatre-Cantons, de Zoug et de Lauerz.
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
francês | inglês |
---|---|
montagnes | mountain |
visiteurs | visitors |
lacs | lakes |
zoug | zug |
et | and |
degrés | degree |
avec | with |
FR Le 3 juillet 2010, Sa Majesté la Reine Elizabeth II dévoile la pierre angulaire du Musée
EN On July 3, 2010, the Museum cornerstone is unveiled by Her Majesty Queen Elizabeth II
francês | inglês |
---|---|
juillet | july |
reine | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
musée | museum |
FR Cette pierre, où est gravé un message de la Reine, est enchâssée dans de la pierre de Tyndall du Manitoba.
EN This stone, inscribed with a message from the Queen, is encased in Manitoba Tyndall stone.
francês | inglês |
---|---|
pierre | stone |
message | message |
reine | queen |
manitoba | manitoba |
un | a |
la | the |
dans | in |
du | from |
FR A la fois hommage à la Reine Elizabeth II grâce au deuxième choix, le premier prénom Sienna rappelle les racines italiennes du père de l'enfant.
EN The first name Sienna is a tribute to Queen Elizabeth II, and recalls the Italian roots of the child's father.
francês | inglês |
---|---|
hommage | tribute |
reine | queen |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
racines | roots |
père | father |
nom | name |
de | of |
à | to |
prénom | first |
FR GNUDD | Défenseure des ODD, la Reine des Belges effectue une visite virtuelle au Libéria depuis le siège de l'ONU à Bruxelles
EN UNSDG | Royal SDG advocate meets UN in Brussels and pays a virtual visit to Liberia
francês | inglês |
---|---|
gnudd | unsdg |
odd | sdg |
visite | visit |
virtuelle | virtual |
libéria | liberia |
bruxelles | brussels |
une | a |
à | to |
FR Légende: La Directrice du bureau de l’ONU/du PNUD Camilla Brückner et Sa Majesté la Reine Mathilde de Belgique s’entretiennent à la Maison des Nations Unies, à Bruxelles.
EN Caption: Camilla Brückner, Director of the UN/UNDP Office and Her Majesty Queen Mathilde of the Belgians lead a discussion at the UN House in Brussels.
francês | inglês |
---|---|
légende | caption |
directrice | director |
bureau | office |
pnud | undp |
reine | queen |
bruxelles | brussels |
la | the |
l | a |
de | of |
à | and |
FR "C'est un honneur pour l'équipe de pays des Nations Unies au Libéria d’accueillir Sa Majesté la Reine des Belges au Libéria, 11 ans après sa première visite", a déclaré le Coordonnateur résident des Nations Unies au Libéria, Niels Scott
EN “It is an honour for the UN Country Team in Liberia to receive Her Majesty Queen of the Belgians to Liberia 11 years after her previous visit,” said UN Resident Coordinator in Liberia Niels Scott
francês | inglês |
---|---|
honneur | honour |
libéria | liberia |
sa | her |
reine | queen |
ans | years |
visite | visit |
déclaré | said |
coordonnateur | coordinator |
résident | resident |
scott | scott |
un | an |
pays | country |
de | of |
au | to |
première | for |
FR Défenseure des ODD, la Reine des Belges effectue une visite virtuelle au Libéria depuis le siège de l'ONU à Bruxelles
EN Secretary-General's Policy Brief: Investing in Jobs and Social Protection for Poverty Eradication and a Sustainable Recovery
francês | inglês |
---|---|
une | a |
à | and |
FR La Tremola est la reine des routes alpines. Elle part d’Airolo et dessine de fins lacets pour monter au col du Saint-Gothard.
EN The Tremola is the king of the Alpine roads. From Airolo, the historic pass road snakes around hairpin bends up to the Gotthard.
francês | inglês |
---|---|
reine | king |
alpines | alpine |
gothard | gotthard |
la | the |
routes | roads |
de | of |
monter | to |
du | from |
FR Comment être une reine du contenu inclusif
EN How to be an Inclusive Content Queen
francês | inglês |
---|---|
reine | queen |
contenu | content |
inclusif | inclusive |
comment | how |
être | be |
une | an |
FR Les Mafaldine sont des pâtes typiques napolitaines, dont le nom rend hommage à la princesse Mafalda de Savoie, car elles ressemblent aux ondulations des dentelles sur les précieux vêtements d'une reine.
EN Mafaldine are a typical Neapolitan pasta, named after Princess Mafalda of Savoy because it resembles the lace in the precious dresses of queens.
francês | inglês |
---|---|
princesse | princess |
savoie | savoy |
précieux | precious |
nom | named |
sont | are |
pâtes | pasta |
à | in |
de | of |
FR Un forfait CARE pour le mariage de la reine Elizabeth - Cadeau pour l'Angleterre - CARE
EN A CARE Package for Queen Elizabeth's Wedding - Gift to England - CARE
francês | inglês |
---|---|
forfait | package |
care | care |
mariage | wedding |
reine | queen |
cadeau | gift |
un | a |
FR La joueuse venue du sevens espère participer à l'épreuve reine du XV l'année prochaine après une transition réussie.
EN Rugby World Cup Sevens 2018 brought together the world's top 24 men's and 16 women's teams, from over 25 nations, for three days of intense competition. We pick out the best moments from the ground-breaking competition.
francês | inglês |
---|---|
à | and |
la | the |
du | from |
prochaine | for |
après | of |
FR Cette superbe randonnée panoramique avec vue à 360° sur les montagnes suisses vous attend sur le Rigi, la « reine des montagnes ».
EN This spectacular panorama hike on the “Queen of the Mountains” – the Rigi – treats walkers to panoramic views of the Swiss Alpine world.
francês | inglês |
---|---|
superbe | spectacular |
randonnée | hike |
suisses | swiss |
rigi | rigi |
reine | queen |
montagnes | mountains |
à | to |
sur | on |
vue | views |
FR Vous pouvez exercer vos droits légaux à tout moment en nous contactant par e-mail à gdpr@kwanko.com, ou par courrier à KWANKO SA, 60 boulevard du Maréchal Joffre 92340 Bourg-la-Reine.
EN You can exercise your legal rights at any time by contacting us by email at gdpr@kwanko.com, or by post at KWANKO SA, 60 boulevard Maréchal Joffre 92340 Bourg-la-Reine, France.
francês | inglês |
---|---|
exercer | exercise |
gdpr | gdpr |
boulevard | boulevard |
droits | rights |
moment | time |
ou | or |
sa | sa |
légaux | legal |
contactant | contacting |
par | by |
vos | your |
à | at |
vous | you |
la | post |
nous | us |
Mostrando 50 de 50 traduções