Traduzir "mailles fines" para inglês

FR Les mailles fines du tamis permettent d’utiliser Dispenser pour saupoudrer le sucre glace.

• permettent
• Dispenser pour saupoudrer
• sucre

FR Mettez votre Passoire à pâtes avec un chiffon molleton humide ou un autre tissu à mailles fines. Verser le Masse de fromage soigneusement à l'intérieur.

• Mettez votre Passoire
• molleton humide
• fines
• Verser le Masse

FR Les mailles fines du tamis permettent d’utiliser Dispenser pour saupoudrer le sucre glace.

• permettent
• Dispenser pour saupoudrer
• sucre

FR motif à rayures épaisses et fines en rose, vert, sarcelle, aqua et blanc, pastel cafe stripes, pastel, café, rayures, multicolore, verticale, motif, rose, aqua, blanc, rayures épaisses et fines

• motif à rayures
• fines en rose
• vert
• sarcelle
• aqua
• blanc
• pastel cafe stripes
• pastel
• café
• rayures
• multicolore
• verticale
• motif
• rose
• rayures épaisses
• fines

FR Produit sur le site Valeo de Jingzhou, ce filtre à particules fines 2,5 & COV (pour composés organiques volatils) offre une protection optimale, en éliminant 98 % des particules fines et en absorbant près de 100 % des gaz dangereux.

• Valeo de Jingzhou
• filtre à particules
• COV
• composés organiques volatils
• offre une protection
• éliminant
• particules fines
• gaz

FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.

• assurez-vous qu'aucune tâche
• filet
• Créez des workflows
• n'importe quel processus

FR Cette application fonctionne parfaitement bien, est totalement gratuite et ne laisse aucune publicité passée entre les mailles de son filet.

• application fonctionne parfaitement
• totalement gratuite
• laisse aucune publicité

FR L'information numérique circule à travers les serveurs de réseau et de données derrière des panneaux maillés dans une salle de serveur d'un datacenter ou d'un FAI. Photo Dolly Avancée, animation 4K de grande qualité

• L'information numérique circule
• travers les serveurs
• réseau
• serveur d'un datacenter
• d'un FAI
• Photo Dolly Avancée
• animation de grande

FR Des milliers d’aimants constituant des « mailles » incurvent et resserrent la trajectoire des particules dans le LHC. Grâce à ces aimants, les faisceaux sont stables et alignés avec précision.

• milliers
• mailles
• incurvent
• resserrent la trajectoire
• faisceaux sont stables

FR Coordonnez, collaborez et partagez des idées en commentant les tâches et en ajoutant les informations essentielles ainsi que les actifs en un seul endroit afin que rien ne soit perdu ou ne passe entre les mailles du filet

• Coordonnez
• collaborez
• partagez des idées
• commentant les tâches
• ajoutant les informations
• soit perdu
• filet

FR Certaines tâches passaient entre les mailles du filet

• Certaines tâches passaient
• mailles du filet

FR On doit laisser au vestiaire tous les sacs à dos, sacs de grande taille, sacs à provisions, colis et parapluies. Un sac à mailles vous sera fourni au besoin pour transporter les objets dont vous avez besoin pendant votre visite.

• sacs à dos
• sacs de grande
• sacs à provisions
• colis
• parapluies
• sac à mailles
• transporter les objets
• avez besoin pendant

FR Rationalisez les communications dans tous les services pour que le message de la marque soit cohérent et homogène, et pour qu’aucune conversation ne passe à travers les mailles du filet.

• Rationalisez les communications
• soit cohérent
• homogène
• conversation ne passe
• travers les mailles

FR Avec un outil agile et puissant comme Pipedrive, rien ne passe au travers des mailles du filet, ce qui permet à l'équipe de passer moins de temps à classer et plus de temps à vendre.

• outil agile
• puissant comme Pipedrive
• rien ne passe
• travers des mailles
• filet
• permet à l'équipe
• classer

FR Effortless chic Traduisez : chic, avec un" je ne sais quoi" qui fait la différence. Des pièces en cuir, des combinaisons urbaines, des robes de saison et des mailles élégantes ; zoom sur notre sélection d'inspiration parisienne.

• Effortless chic Traduisez
• chic
• je ne sais
• différence
• pièces en cuir
• combinaisons urbaines
• robes de saison
• mailles élégantes
• d'inspiration

FR Romance by the seaLa saison débute avec des draps de laine, des mailles enveloppantes, des déclinaisons de viscose et du denim délavé mixés avec des allovers aux codes marins poétiques. On mise également sur un imprimé aux arabesques florales.

• Romance by the
• draps de laine
• mailles enveloppantes
• déclinaisons de viscose
• denim délavé mixés
• allovers aux codes
• poétiques
• imprimé aux arabesques

FR Le tapis berbère Beni Ouarain ethnique est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges

• tapis berbère Beni
• berbere chic
• C'est un tapis
• Tapis à motifs

FR Le tapis berbère Beni Ouarain petits losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges

• tapis berbère Beni
• tapis berbere chic
• C'est un tapis
• Tapis à motifs

FR Le tapis berbère Beni Ouarain à vagues est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges

• tapis berbère Beni
• berbere chic
• C'est un tapis
• Tapis à motifs

FR Le tapis berbère Beni Ouarain à losanges est un tapis berbere chic. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges

• tapis berbère Beni
• berbere chic
• C'est un tapis
• Tapis à motifs

FR Le tapis berbère Beni Ouarain zébré est un tapis authentique. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges

• tapis berbère Beni
• authentique
• C'est un tapis
• Tapis à motifs

FR Le tapis berbère Beni Ouarain est souvent appelé Tapis royal. C'est un tapis marocain noué à la main. Tapis à motifs géométriques et tissage mailles à losanges

• tapis berbère Beni
• souvent appelé Tapis
• C'est un tapis
• Tapis à motifs

FR La partie supérieure est faite en mailles polyester légères qui évacuent l’humidité, laissent passer l’air, tout en offrant aussi une protection contre le soleil.

• mailles polyester légères
• évacuent
• laissent passer

FR Meilleurs systèmes Wi-Fi maillés 2021 : étendez votre portée et augmentez vos vitesses avec ces choix éprouvés

• Meilleurs systèmes Wi-Fi
• étendez votre portée
• augmentez vos vitesses
• choix éprouvés

FR Il ny a rien de tel quun décrochage Wi-Fi pour vous faire perdre votre rythme. Les réseaux maillés offrent une couverture solide et complète de la

• ny a rien
• tel quun décrochage
• perdre votre rythme
• réseaux maillés offrent
• couverture solide

FR Meilleur routeur Wi-Fi 2021 : systèmes maillés économiques, de milieu de gamme et sans fil pour votre réseau domestique

• Meilleur routeur Wi-Fi
• systèmes maillés économiques
• milieu de gamme
• domestique

FR On doit laisser au vestiaire tous les sacs à dos, sacs de grande taille, sacs à provisions, colis et parapluies. Un sac à mailles vous sera fourni au besoin pour transporter les objets dont vous avez besoin pendant votre visite.

• sacs à dos
• sacs de grande
• sacs à provisions
• colis
• parapluies
• sac à mailles
• transporter les objets
• avez besoin pendant

FR Accessoire tendance, les mi-bas se portent avec des jupes, des pantalons longs et des jupes-culottes, dans leur version fine ou en mailles

• Accessoire tendance
• mi-bas se portent
• jupes
• pantalons longs
• jupes-culottes
• version fine
• mailles

FR Grâce à ses matières de qualité supérieure et à ses structures en mailles innovantes, ce pantalon de sport fonctionnel assure une liberté de mouvement optimale, une régulation de l'humidité et un confort maximal

• qualité supérieure
• structures en mailles
• pantalon de sport
• assure une liberté
• mouvement optimale
• régulation de l'humidité
• confort maximal

FR Si la couverture de votre routeur est trop petite et que vous pensez avoir besoin d'un amplificateur Wi-Fi, consultez notre article sur les amplificateurs Wi-Fi et les réseaux maillés

• trop petite
• pensez avoir besoin
• amplificateur Wi-Fi
• consultez notre article
• amplificateurs Wi-Fi
• réseaux maillés

FR Nous recevons des centaines de courriels chaque semaine, alors sachez que si nous essayons de répondre à tout le monde, il arrive que des choses passent à travers les mailles du filet. Veuillez être clair et bref. Merci !

• recevons des centaines
• courriels chaque semaine
• essayons de répondre
• passent à travers
• mailles du filet
• Veuillez être clair
• bref
• Merci

FR Écharpe triangulaire douce et moelleuse avec des franges décoratives en cachemire exclusif pour toute l'année. Cette écharpe triangulaire est composée de grosses mailles et est donc particulièrement légère. Le côté long du tissu mesure 165 cm.

• Écharpe triangulaire douce
• décoratives en cachemire
• l'année
• grosses mailles
• donc particulièrement légère
• mesure

FR Le mix & match Pour une saison stylée et bien au chaud, misez sur le détail qui fera la différence : des mailles ornées de chevrons bijoux, ou une superposition t-shirt à message et manteau acajou lainé à double col.

• mix
• stylée
• chaud
• fera la différence
• bijoux
• manteau acajou lainé
• double

FR Ils présentent des mailles lisses et raffinées grâce à la technologie de tricot 3D et pointes décoratives féminines et délicates

• présentent des mailles
• technologie de tricot
• pointes décoratives féminines
• délicates

FR Ce modèle doit son aspect raffiné et féminin à l'interaction des textures en mailles opaques et semi-opaques

• raffiné
• féminin à l'interaction
• textures en mailles
• semi-opaques

FR Look féminin et élégant grâce à l'interaction des textures en mailles opaques et semi-opaques

• Look féminin
• textures en mailles
• semi-opaques

FR Structure à grosses mailles d'aspect artisanal moderne réinterprétée avec des détails subtils de couleurs et des torsades féminines

• Structure à grosses
• d'aspect artisanal moderne
• torsades féminines

FR Les mailles ouvertes sur la zone de la semelle permettent d'évacuer la transpiration et la chaleur de manière optimale

• chaleur de manière

FR Les zones en mailles intégrées dans la zone du cou-de-pied garantissent un rafraîchissement agréable du pied

• zones en mailles
• zone du cou-de-pied

FR Zones en mailles au niveau du cou-de-pied pour un rafraîchissement maximal

• Zones en mailles
• niveau du cou-de-pied
• rafraîchissement maximal

FR Rejoignez le plus grand mouvement scientifique citoyen de la planète. Prenez votre sac à mailles, votre équipement de plongée et votre carte de données pour faire de #EveryDiveaSurveyDive un événement unique.

• mouvement scientifique citoyen
• planète
• Prenez votre sac
• mailles
• équipement de plongée
• carte de données
• événement

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

• utilise Zendesk Sell
• novembre pour enregistrer
• demandeur
• personne ne passe
• mailles du filet

FR Cela permet une coupe précise, en particulier pour les textiles à mailles très grossières.

• précise

FR Pièges en grillage métallique galvanisé, robuste, résistant à la rouille et la corrosion, petites mailles. Le système de verrouillage spécial permet de poser le piège dans presque toutes les positions. 60cm x 17 x 17. Deux portes.

• Pièges en grillage
• galvanisé
• robuste
• corrosion
• petites mailles
• système de verrouillage
• permet de poser
• piège dans presque
• positions

FR Pièges en grillage métallique galvanisé, robuste, résistant à la rouille et la corrosion, petites mailles. Le système de verrouillage spécial permet de poser le piège dans presque toutes les positions. 61cm x 17 x 17. Une porte.

• Pièges en grillage
• galvanisé
• robuste
• corrosion
• petites mailles
• système de verrouillage
• permet de poser
• piège dans presque
• positions

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Point jersey, mailles serrées, double bride, point d’échelle en jersey.

• POINTS QUI LUI
• Point jersey
• mailles serrées
• double bride
• point

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Mailles serrées, brides et bien d'autres!

• POINTS QUI LUI
• Mailles serrées
• brides
• d'autres

FR 18 m. / 24 rangs en mailles Jersey avec des aiguilles 5 mm (US 8)

• rangs en mailles
• aiguilles mm
• US

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride

• POINTS QUI LUI
• Points mousse
• Côtes mousse
• Points Jersey
• Mailles serrées
• Bride

FR 24 m. / 30 rangs en mailles Jersey avec des aiguilles 3,5 mm (US 4)

• rangs en mailles
• aiguilles mm
• US