FR 20,34 € Lingettes Démaquillantes essentials by ARTISTRY™ Démaquillez-vous en quelques secondes grâce à ces lingettes jetables efficaces et douces pour la peau
Traduzir "lingettes de décontamination" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lingettes de décontamination" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de lingettes de décontamination
francês
inglês
EN €20.34 Makeup Remover Wipes essentials by ARTISTRY™ Powerful yet gentle disposable wipes, which remove even heavy, long-wearing makeup in seconds
FR Dès plus basiques : protections interchangeables et lingettes de décontamination
EN From the most basic: interchangeable protections and decontamination wipes
| francês | inglês |
|---|---|
| protections | protections |
| interchangeables | interchangeable |
| lingettes | wipes |
| basiques | basic |
| plus | the |
| et | and |
FR Le système de décontamination par LED UV KeyPro™ élimine la contamination sans résidu ni rinçage, ce qui permet d'économiser jusqu'à 90% du temps et du coût de la décontamination chimique
EN KeyPro™ UV LED decontamination system eliminates contamination without residue or rinsing, saving up to 90% of the time and cost of chemical decontamination
FR Lingettes pratiques sans danger pour la peinture qui nettoie les surfaces peintes sans enlever la peinture ou le lustre.
EN Handy, paint-safe wipes that maintain painted surfaces without removing paint or sheen.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| surfaces | surfaces |
| peintes | painted |
| enlever | removing |
| lustre | sheen |
| ou | or |
| qui | that |
| peinture | paint |
FR Lingettes industrielles pour chambre stérile, produits pour chemises et draps d’hôpital.
EN Our specialized products range from clean room wipes to gown and drape bases.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| chambre | room |
| produits | products |
| pour | to |
FR Lavez avec des lingettes désinfectantes ou une solution hydro alcoolisée toutes les surfaces les plus touchées comme les poignées de porte, les comptoirs et les rampes d’escalier.
EN Use disinfectant wipes or a hydro-alcoholic solution on the most touched surfaces such as door handles, counters and railings.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| solution | solution |
| hydro | hydro |
| surfaces | surfaces |
| poignées | handles |
| porte | door |
| touché | touched |
| ou | or |
| comme | as |
| une | a |
| et | and |
FR Préparez un sac pour votre première journée avec bouteilles d’eau, collations emballées individuellement, essuie-tout, papier hygiénique, lingettes désinfectantes, pansements, savon pour les mains et brosse à dents.
EN Prepare a bag for your first day with water bottles, individually-wrapped snacks, paper towels, toilet paper, disinfectant wipes, bandages, hand soap and toothbrushes.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparez | prepare |
| sac | bag |
| bouteilles | bottles |
| collations | snacks |
| papier | paper |
| lingettes | wipes |
| savon | soap |
| mains | hand |
| votre | your |
| individuellement | individually |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
| les | day |
FR La réception met gratuitement à votre disposition des lingettes individuelles démaquillantes et dissolvantes, des produits d'hygiène féminine ainsi que des barrettes et élastiques à cheveux
EN Available at the reception desk, free of charge: individual wipes (make-up & nail polish remover), female sanitary items, hair ties and pins
| francês | inglês |
|---|---|
| réception | reception |
| lingettes | wipes |
| féminine | female |
| cheveux | hair |
| individuelles | individual |
| la | the |
| disposition | available |
| gratuitement | free of charge |
| à | and |
| met | of |
FR Utilisez des lingettes non abrasives et antibactériennes pour nettoyer les sangles et la mousse de l'interface faciale. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.
EN Use non-abrasive, anti-bacterial wipes to clean the straps and the facial interface foam. Don’t use alcohol or an abrasive cleaning solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| sangles | straps |
| mousse | foam |
| faciale | facial |
| solution | solution |
| ou | or |
| la | the |
| utilisez | use |
| nettoyage | cleaning |
| pas | dont |
| et | and |
FR Utilisez un chiffon sec ou des lingettes antibactériennes non abrasives pour nettoyer votre télécommande. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.
EN Use a dry cloth or non-abrasive anti-bacterial wipes to clean your remote. Don’t use alcohol or an abrasive cleaning solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffon | cloth |
| sec | dry |
| lingettes | wipes |
| télécommande | remote |
| solution | solution |
| ou | or |
| votre | your |
| utilisez | use |
| un | a |
| non | non |
| nettoyage | cleaning |
| pas | dont |
| pour | to |
FR Liv Boîte d'hygienique et ustensiles + lingettes hydr.
EN Liv Hygiene/utensils box + wet wipes box
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| ustensiles | utensils |
| lingettes | wipes |
FR Liv Porte-papier avec boîte hygiénique et lingettes
EN Liv Toilet paper holder with hygiene and wet wipes box
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| lingettes | wipes |
| papier | paper |
| avec | with |
| et | and |
FR Profitez-en et n'oubliez pas les lingettes !
EN Enjoy and don’t forget the wipes!
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| profitez | enjoy |
| et | and |
| pas | dont |
| les | the |
FR Il est maintenant temps pour vos sécateurs de manucure du cannabis, vos gants et vos lingettes désinfectantes de rentrer en jeu (que vous manucuriez du cannabis sec ou non)
EN Now's the time that specialised cannabis plant trimming scissors, gloves, and alcohol wipes come to the fore—no matter if you are dry trimming or wet trimming
| francês | inglês |
|---|---|
| gants | gloves |
| lingettes | wipes |
| sec | dry |
| cannabis | cannabis |
| et | and |
| en | to |
| maintenant | the |
| temps | time |
| ou | or |
FR Des lingettes idéales pour les surfaces en verre, en acier ou en silicone !
EN The perfect wipes for glass, metal, and silicone surfaces!
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| surfaces | surfaces |
| silicone | silicone |
| verre | glass |
| acier | metal |
| pour | for |
| les | the |
FR Ces lingettes très pratiques à l’alcool à 70° sont idéales pour la désinfection et le nettoyage car non agressive avec les plastiques et autres surfaces
EN These handy 70% alcohol wipes are ideal for disinfection and cleaning while being gentle enough not to damage plastic and other surfaces
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| plastiques | plastic |
| surfaces | surfaces |
| désinfection | disinfection |
| autres | other |
| à | to |
| sont | are |
| pour | enough |
| nettoyage | cleaning |
| et | and |
FR Elles sont meilleures pour votre peau que les autres lingettes
EN They are also much gentler to your skin than other wipes
| francês | inglês |
|---|---|
| peau | skin |
| lingettes | wipes |
| votre | your |
| autres | other |
| sont | are |
| pour | to |
FR Cependant, vous pouvez utiliser des brosses et des lingettes à l'alcool pour le nettoyage plus courant, comme l'élimination des résidus et restes
EN However, you can use brushes and alcohol wipes for the more day-to-day cleaning tasks of eliminating leftover residue
| francês | inglês |
|---|---|
| brosses | brushes |
| lingettes | wipes |
| élimination | eliminating |
| utiliser | use |
| le | the |
| à | to |
| nettoyage | cleaning |
| et | and |
| des | tasks |
| vous | you |
| pour | for |
| plus | more |
FR En achetant la plupart des vaporisateurs, vous recevrez aussi un petit kit de nettoyage qui peut contenir une brosse et des lingettes à l'alcool
EN With most vaporizer purchases, you will get a small cleaning kit that might contain a brush and some alcohol wipes
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | small |
| contenir | contain |
| lingettes | wipes |
| recevrez | get |
| nettoyage | cleaning |
| brosse | brush |
| vous | you |
| un | a |
| kit | kit |
| qui | that |
| à | and |
FR Cette partie peut être nettoyée avec des lingettes à l'alcool, ou bien vous pouvez investir dans des écouvillons de nettoyage à base d'alcool pour un nettoyage polus intensif de votre vaporisateur
EN This part can be cleaned with isopropyl alcohol wipes, or you can look to invest in some alcohol cleaning swabs for a more intensive clean of your vaporizer
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| intensif | intensive |
| vaporisateur | vaporizer |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| nettoyage | cleaning |
| cette | this |
| investir | invest |
| de | of |
| votre | your |
| avec | with |
| dans | in |
| partie | part |
| vous | you |
| pour | for |
FR Les lingettes nettoyantes sont utilisées pour faciliter le nettoyage quotidien de votre masque. Elles sont sans alcool et sans latex, en plus d’être biodégradables.
EN Cleaning wipes are used to facilitate the daily cleaning of your mask. They contain no alcohol or latex, and are biodegradable.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| quotidien | daily |
| masque | mask |
| alcool | alcohol |
| latex | latex |
| le | the |
| utilisé | used |
| de | of |
| sont | are |
| faciliter | facilitate |
| nettoyage | cleaning |
| votre | your |
| et | and |
FR Conscient de l’importance de l’hygiène des mains des usagers, l’Hôpital St. Paul’s a mis sur pied un projet qui consiste à offrir des lingettes aux usagers avant les repas.
EN Recognizing the importance of patient hand hygiene, a project was set up at St. Paul?s hospital to offer hand wipes to patients before meals.
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hand |
| st | st |
| projet | project |
| lingettes | wipes |
| repas | meals |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| a | s |
FR Un désinfectant a l’entrée et lingettes désinfectante au banc serait nécessaire et apprécié.
EN The driver was very rude and frustrated
| francês | inglês |
|---|---|
| serait | was |
| un | very |
| et | and |
FR Tous nos équipements sont soigneusement nettoyés avec des lingettes désinfectées aux normes hospitalières. Nous sommes les premiers en Thaïlande à utiliser un autoclave pour stériliser nos équipements avant et après le traitement.
EN All our equipment is carefully cleaned with hospital grade disinfected wipes. We are the very first clinic in Thailand to use an autoclave to sterilize our equipment before and after the procedure.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| soigneusement | carefully |
| nettoyés | cleaned |
| lingettes | wipes |
| thaïlande | thailand |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| nos | our |
| premiers | first |
| nous | we |
| avec | with |
| sont | are |
| un | very |
| tous | all |
FR Lavez avec des lingettes désinfectantes ou une solution hydro alcoolisée toutes les surfaces les plus touchées comme les poignées de porte, les comptoirs et les rampes d’escalier.
EN Use disinfectant wipes or a hydro-alcoholic solution on the most touched surfaces such as door handles, counters and railings.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| solution | solution |
| hydro | hydro |
| surfaces | surfaces |
| poignées | handles |
| porte | door |
| touché | touched |
| ou | or |
| comme | as |
| une | a |
| et | and |
FR Préparez un sac pour votre première journée avec bouteilles d’eau, collations emballées individuellement, essuie-tout, papier hygiénique, lingettes désinfectantes, pansements, savon pour les mains et brosse à dents.
EN Prepare a bag for your first day with water bottles, individually-wrapped snacks, paper towels, toilet paper, disinfectant wipes, bandages, hand soap and toothbrushes.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparez | prepare |
| sac | bag |
| bouteilles | bottles |
| collations | snacks |
| papier | paper |
| lingettes | wipes |
| savon | soap |
| mains | hand |
| votre | your |
| individuellement | individually |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
| les | day |
FR Conscient de l’importance de l’hygiène des mains des usagers, l’Hôpital St. Paul’s a mis sur pied un projet qui consiste à offrir des lingettes aux usagers avant les repas.
EN Recognizing the importance of patient hand hygiene, a project was set up at St. Paul?s hospital to offer hand wipes to patients before meals.
| francês | inglês |
|---|---|
| mains | hand |
| st | st |
| projet | project |
| lingettes | wipes |
| repas | meals |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| a | s |
FR Lingettes industrielles pour chambre stérile, produits pour chemises et draps d’hôpital.
EN Our specialized products range from clean room wipes to gown and drape bases.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| chambre | room |
| produits | products |
| pour | to |
FR Utilisez des lingettes non abrasives et antibactériennes pour nettoyer les sangles et la mousse de l'interface faciale. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.
EN Use non-abrasive, anti-bacterial wipes to clean the straps and the facial interface foam. Don’t use alcohol or an abrasive cleaning solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| sangles | straps |
| mousse | foam |
| faciale | facial |
| solution | solution |
| ou | or |
| la | the |
| utilisez | use |
| nettoyage | cleaning |
| pas | dont |
| et | and |
FR Utilisez un chiffon sec ou des lingettes antibactériennes non abrasives pour nettoyer votre télécommande. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.
EN Use a dry cloth or non-abrasive anti-bacterial wipes to clean your remote. Don’t use alcohol or an abrasive cleaning solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffon | cloth |
| sec | dry |
| lingettes | wipes |
| télécommande | remote |
| solution | solution |
| ou | or |
| votre | your |
| utilisez | use |
| un | a |
| non | non |
| nettoyage | cleaning |
| pas | dont |
| pour | to |
FR Lingettes désinfectantes GRATUITES avec chaque commande
EN FREE Sanitizing Wipes With Every Order
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| gratuites | free |
| commande | order |
| avec | with |
| chaque | every |
FR DÉMAQUILLANT: LINGETTES | PostQuam
EN DESMAQUILLANTES: WIPES | PostQuam
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
FR Regis pour demander des poussettes, lingettes pour bébés, couches, lits bébé et lits d’appoint.
EN Regis Butler Service at your convenience to request strollers, baby wipes, diapers, cribs and roll-away beds.
| francês | inglês |
|---|---|
| regis | regis |
| poussettes | strollers |
| lingettes | wipes |
| couches | diapers |
| lits | beds |
| bébé | baby |
| demander | request |
| et | and |
| pour | to |
FR L'article a été déplacé vers la glacière pour le refroidir et le conserver au **Mesures correctives** Priorité élevée - La solution désinfectante pour lingettes d'essuyage dépasse la concentration maximale autorisée
EN **Corrective Action Taken** High Priority - Wiping cloth sanitizer solution exceeds the maximum concentration allowed
| francês | inglês |
|---|---|
| mesures | action |
| priorité | priority |
| dépasse | exceeds |
| concentration | concentration |
| élevée | high |
| solution | solution |
| maximale | maximum |
| autorisé | allowed |
FR Dans nos ateliers ainsi qu’à l’Espace Camac, nous avons fait le choix d’utiliser des produits désinfectants à la norme EN14476 (virucide) comme le Sanytol, et les lingettes désinfectantes « Sani-Cloth ».
EN For more detailed information about our response to the Covid-19 crisis, please see this information letter for harpists and harp teachers, written by Camac President Jakez François (09.05.2020).
| francês | inglês |
|---|---|
| d | letter |
| nos | our |
| à | to |
| et | written |
FR Pour les surfaces courantes (tables, poignées, interrupteurs, chaises, etc.), nous recommandons d'utiliser uniquement des produits approuvés pour la désinfection des surfaces, tels que des sprays, des lingettes ou des désinfectants appropriés.
EN For common surfaces (tables, handles, switches, chairs, etc.) we recommend using only products approved for surface disinfection, such as sprays, wipes or suitable disinfectants.
| francês | inglês |
|---|---|
| courantes | common |
| tables | tables |
| poignées | handles |
| interrupteurs | switches |
| chaises | chairs |
| etc | etc |
| désinfection | disinfection |
| lingettes | wipes |
| ou | or |
| surfaces | surfaces |
| nous | we |
| produits | products |
| pour | for |
| recommandons | we recommend |
| approuvé | approved |
| approprié | suitable |
FR La marque met en avant ses lingettes à double action dans un spot de 30 secondes placé en haut de son flux de produits et se démarque de façon majeure.
EN The brand highlights its dual-action wipes in a 30-second spot placed at the top of their product feed and it stands out in a major way.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| action | action |
| spot | spot |
| secondes | second |
| majeure | major |
| un | a |
| marque | brand |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| façon | way |
| ses | its |
| à | and |
| produits | product |
FR Deuxièmement, les produits sont incroyables (mais je n'ai pas encore utilisé de lingettes)
EN Second thing is, The products are amazing(but haven't used wipes yet)
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyables | amazing |
| utilisé | used |
| lingettes | wipes |
| pas encore | yet |
| sont | are |
| de | second |
| produits | products |
| mais | but |
| les | the |
FR Nos lingettes sont 100% cellulose donc sans plastique et biodégradables et peuvent être rincées une fois.
EN Our wipes are 100% cellulose thus plastic free and biodegradable and can be flushed one a time.
| francês | inglês |
|---|---|
| lingettes | wipes |
| plastique | plastic |
| sont | are |
| une | a |
| nos | our |
FR Conservation et décontamination - Commission de la capitale nationale
EN Conservation and remediation - National Capital Commission
| francês | inglês |
|---|---|
| conservation | conservation |
| commission | commission |
| capitale | capital |
| nationale | national |
| et | and |
FR NCC-CCN | Conservation et décontamination
EN NCC-CCN | Conservation and remediation
| francês | inglês |
|---|---|
| conservation | conservation |
| et | and |
FR Démantèlement et décontamination
EN Dismantling and decontamination
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Les conseils juridiques et stratégiques relatifs à la préparation des demandes d’autorisation et au dépôt d’avis de contamination et de décontamination;
EN Legal and strategic advice pertaining to soil contamination and decontamination;
| francês | inglês |
|---|---|
| conseils | advice |
| juridiques | legal |
| stratégiques | strategic |
| contamination | contamination |
| à | to |
| et | and |
FR Les solutions de Phoseon pour les sciences de la vie fournissent une lumière contrôlée avec précision, durable et stable pour chromatographie, décontamination, désinfectionet imagerie applications
EN Phoseon’s life science solutions provide precisely controlled, long-lasting, and stable light for chromatography, decontamination, disinfection, and imaging applications
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| vie | life |
| fournissent | provide |
| lumière | light |
| imagerie | imaging |
| applications | applications |
| sciences | science |
| stable | stable |
| durable | long-lasting |
| avec précision | precisely |
| et | and |
| contrôlé | controlled |
FR Les applications comprennent : chromatographie, décontamination, désinfection, photochimie et imagerie.
EN Applications include: chromatography, decontamination, disinfection, photochemistry and imaging.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| désinfection | disinfection |
| imagerie | imaging |
| comprennent | and |
FR La technologie LED UV haute intensité offre de nouvelles possibilités aux laboratoires de recherche en matière de décontamination et d'inactivation.
EN High Intensity UV LED technology brings new opportunities to research labs for decontamination and inactivation.
| francês | inglês |
|---|---|
| led | led |
| uv | uv |
| haute | high |
| intensité | intensity |
| nouvelles | new |
| laboratoires | labs |
| recherche | research |
| possibilités | opportunities |
| technologie | technology |
| matière | and |
| offre | brings |
FR Décontamination et inactivation des laboratoires
EN Laboratory Decontamination and Inactivation
| francês | inglês |
|---|---|
| laboratoires | laboratory |
| et | and |
FR Décontamination des LED UV avec les produits KeyPro™
EN UV LED Decontamination with KeyPro™ Products
FR La technologie LED UV haute intensité offre de nouvelles possibilités aux laboratoires de recherche en matière de décontamination et d'inactivation
EN High Intensity UV LED technology brings new opportunities to research labs for decontamination and inactivation
| francês | inglês |
|---|---|
| led | led |
| uv | uv |
| haute | high |
| intensité | intensity |
| nouvelles | new |
| laboratoires | labs |
| recherche | research |
| possibilités | opportunities |
| technologie | technology |
| matière | and |
| offre | brings |
FR Les techniques standard de décontamination des équipements de laboratoire peuvent prendre des heures
EN Standard techniques for decontaminating laboratory equipment can take hours
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| équipements | equipment |
| laboratoire | laboratory |
| heures | hours |
| techniques | techniques |
| peuvent | can |
| de | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe