FR Un utilisateur Fisheye désigne, par définition, tout compte utilisateur dans le système Fisheye, c'est-à-dire toute personne pouvant s'y connecter. Un nombre illimité d'utilisateurs anonymes est autorisé pour toutes les licences.
FR Un utilisateur Fisheye désigne, par définition, tout compte utilisateur dans le système Fisheye, c'est-à-dire toute personne pouvant s'y connecter. Un nombre illimité d'utilisateurs anonymes est autorisé pour toutes les licences.
EN A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e. anyone who can log in to Fisheye. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
francês | inglês |
---|---|
définition | definition |
pouvant | can |
connecter | log in |
illimité | unlimited |
anonymes | anonymous |
autorisé | permitted |
licences | licenses |
d | e |
utilisateur | user |
système | system |
un | a |
le | the |
compte | account |
dans | in |
par | by |
FR Par utilisateur Fisheye, on entend tout utilisateur pouvant se connecter à Fisheye. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
francês | inglês |
---|---|
anonymes | anonymous |
accès | access |
licences | license |
utilisateurs | users |
également | also |
total | totals |
utilisateur | user |
connecter | log in |
à | to |
sont | is |
nombre | a |
dans | in |
de | against |
FR Fisheye et Crucible : vous pourrez toujours acheter de nouvelles licences pour Fisheye et Crucible, qui restent en mode de maintenance basique.
EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
francês | inglês |
---|---|
crucible | crucible |
acheter | purchase |
nouvelles | new |
licences | licenses |
maintenance | maintenance |
basique | basic |
en | in |
et | and |
pourrez | you |
toujours | still |
mode | mode |
FR Un utilisateur Fisheye désigne, par définition, tout compte utilisateur dans le système Fisheye, c'est-à-dire toute personne pouvant s'y connecter. Un nombre illimité d'utilisateurs anonymes est autorisé pour toutes les licences.
EN A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e. anyone who can log in to Fisheye. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
francês | inglês |
---|---|
définition | definition |
pouvant | can |
connecter | log in |
illimité | unlimited |
anonymes | anonymous |
autorisé | permitted |
licences | licenses |
d | e |
utilisateur | user |
système | system |
un | a |
le | the |
compte | account |
dans | in |
par | by |
FR Par utilisateur Fisheye, on entend tout utilisateur pouvant se connecter à Fisheye. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
francês | inglês |
---|---|
anonymes | anonymous |
accès | access |
licences | license |
utilisateurs | users |
également | also |
total | totals |
utilisateur | user |
connecter | log in |
à | to |
sont | is |
nombre | a |
dans | in |
de | against |
FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus
EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.
francês | inglês |
---|---|
réduction | reduction |
à | to |
de | page |
FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus
EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.
francês | inglês |
---|---|
réduction | reduction |
à | to |
de | page |
FR Si vous utilisez Crucible avec Fisheye (dans tous les cas), votre licence Fisheye doit comporter un nombre égal ou supérieur d'utilisateurs afin d'être compatible avec Crucible.
EN If using Crucible along with Fisheye (in all cases), your Fisheye license must have an equal or greater number of users in order to be compatible with Crucible.
francês | inglês |
---|---|
crucible | crucible |
licence | license |
supérieur | greater |
si | if |
ou | or |
être | be |
votre | your |
égal | equal |
cas | cases |
avec | with |
dans | in |
doit | must |
compatible | compatible |
vous | to |
un | an |
nombre | of |
FR Un utilisateur Fisheye désigne, par définition, tout compte utilisateur dans le système Fisheye, c'est-à-dire toute personne pouvant s'y connecter
EN anyone who can log in to Fisheye
francês | inglês |
---|---|
pouvant | can |
connecter | log in |
un | anyone |
dans | in |
compte | to |
FR Caméra Vision de nuit avec lentille FishEye et LED IR Pour Pi Zero / Pi Zero W Et pour Raspberry Pi 2,3, 3B+ FishEye NightVision 5 MegaPixels 2592 x 1944 Pixels Capture vidéo à 1080p
EN Pi Camera with FishEye for night vision and IR LED for Pi Zero / Pi Zero W for Raspberry Pi FishEye NightVision 5 MegaPixels 2592 x 1944 Pixels Video capture up to 1080p
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
vision | vision |
nuit | night |
led | led |
zero | zero |
w | w |
raspberry | raspberry |
x | x |
pixels | pixels |
pi | pi |
ir | ir |
capture | capture |
vidéo | video |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Fisheye et Crucible : vous pouvez toujours passer aux tiers supérieurs ou inférieurs pour Fisheye et Crucible.
EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.
francês | inglês |
---|---|
crucible | crucible |
ou | or |
et | and |
vous | you |
pour | for |
toujours | still |
FR Si vous utilisez Crucible avec Fisheye (dans tous les cas), votre licence Fisheye doit comporter un nombre égal ou supérieur d'utilisateurs afin d'être compatible avec Crucible.
EN If using Crucible along with Fisheye (in all cases), your Fisheye license must have an equal or greater number of users in order to be compatible with Crucible.
francês | inglês |
---|---|
crucible | crucible |
licence | license |
supérieur | greater |
si | if |
ou | or |
être | be |
votre | your |
égal | equal |
cas | cases |
avec | with |
dans | in |
doit | must |
compatible | compatible |
vous | to |
un | an |
nombre | of |
FR Un utilisateur Fisheye désigne, par définition, tout compte utilisateur dans le système Fisheye, c'est-à-dire toute personne pouvant s'y connecter
EN anyone who can log in to Fisheye
francês | inglês |
---|---|
pouvant | can |
connecter | log in |
un | anyone |
dans | in |
compte | to |
FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
starter | starter |
illimité | unlimited |
avec | with |
dépôt | repository |
utilisateurs | users |
et | and |
autres | other |
FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
starter | starter |
illimité | unlimited |
avec | with |
dépôt | repository |
utilisateurs | users |
et | and |
autres | other |
FR Le code source JSP est fourni aux titulaires de licences Crucible et Fisheye de type Commercial, Academic et Starter.
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
francês | inglês |
---|---|
jsp | jsp |
titulaires | holders |
licences | license |
crucible | crucible |
commercial | commercial |
starter | starter |
source | source |
le | the |
code | code |
de | provided |
et | and |
FR Notre FAQ contient les questions les plus fréquentes sur nos licences et tarifs Fisheye. Bien sûr, si vous souhaitez vous adresser directement à nous, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
francês | inglês |
---|---|
fréquentes | frequently |
licences | licensing |
tarifs | pricing |
directement | directly |
équipe | team |
clients | customer |
si | if |
faq | faq |
contient | contains |
questions | asked |
veuillez | please |
sur | relating |
à | to |
contacter | contact |
les | questions |
vous | you |
FR 1 Les licences de base incluent Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd et Atlassian Access.
EN 1Core licenses include Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd, & Atlassian Access.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
align | align |
bamboo | bamboo |
crucible | crucible |
crowd | crowd |
atlassian | atlassian |
licences | licenses |
service | service |
software | software |
access | access |
base | core |
et | include |
management | management |
FR Le code source JSP est fourni aux titulaires de licences Crucible et Fisheye de type Commercial, Academic et Starter.
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
francês | inglês |
---|---|
jsp | jsp |
titulaires | holders |
licences | license |
crucible | crucible |
commercial | commercial |
starter | starter |
source | source |
le | the |
code | code |
de | provided |
et | and |
FR Vous pourrez toujours acheter de nouvelles licences pour Fisheye et Crucible, qui restent en mode de maintenance basique.
EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
licences | licenses |
crucible | crucible |
maintenance | maintenance |
basique | basic |
acheter | purchase |
en | in |
pourrez | you |
toujours | still |
et | and |
mode | mode |
FR Notre FAQ contient les questions les plus fréquentes sur nos licences et tarifs Fisheye. Bien sûr, si vous souhaitez vous adresser directement à nous, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
francês | inglês |
---|---|
fréquentes | frequently |
licences | licensing |
tarifs | pricing |
directement | directly |
équipe | team |
clients | customer |
si | if |
faq | faq |
contient | contains |
questions | asked |
veuillez | please |
sur | relating |
à | to |
contacter | contact |
les | questions |
vous | you |
FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
francês | inglês |
---|---|
pool | pool |
charger | upload |
supprimer | delete |
la | the |
nouvelles | new |
permet | allows |
page | page |
licences | licenses |
vous | you |
et | and |
FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.
EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.
francês | inglês |
---|---|
simplifie | streamlines |
connecteur | connector |
nouveau | new |
visibilité | visibility |
service | service |
contrôle | control |
de | of |
licences | licensing |
et | and |
pour | for |
un | a |
le | better |
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
francês | inglês |
---|---|
attribué | allocated |
licences | licenses |
utilisateurs | users |
le | the |
de | of |
à | to |
été | been |
et | and |
licence | licensed |
dont | you |
des | many |
disponibles | are |
FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
francês | inglês |
---|---|
codes | codes |
id | id |
appelées | referred to |
politique | policy |
la | the |
licence | license |
désormais | now |
licences | licenses |
sont | are |
à | to |
des | previous |
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
francês | inglês |
---|---|
licences | licenses |
build | build |
server | server |
incluses | included |
postes | seats |
enterprise | enterprise |
supplémentaires | additional |
unity | unity |
sont | are |
avec | with |
de | every |
et | and |
pour | to |
FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des utilisateurs inactifs et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.
EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.
francês | inglês |
---|---|
proactivement | proactively |
rapports | report |
inactifs | inactive |
optimisez | maximize |
attribué | assigned |
inutilisé | unused |
utilisateurs | users |
coût | cost |
licences | licenses |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des comptes désactivés et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.
EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.
francês | inglês |
---|---|
proactivement | proactively |
rapports | report |
comptes | accounts |
optimisez | maximize |
attribué | assigned |
désactivé | deactivated |
inutilisé | unused |
coût | cost |
licences | licenses |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
francês | inglês |
---|---|
pool | pool |
charger | upload |
supprimer | delete |
la | the |
nouvelles | new |
permet | allows |
page | page |
licences | licenses |
vous | you |
et | and |
FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.
EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.
francês | inglês |
---|---|
simplifie | streamlines |
connecteur | connector |
nouveau | new |
visibilité | visibility |
service | service |
contrôle | control |
de | of |
licences | licensing |
et | and |
pour | for |
un | a |
le | better |
FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des utilisateurs inactifs et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.
EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.
francês | inglês |
---|---|
proactivement | proactively |
rapports | report |
inactifs | inactive |
optimisez | maximize |
attribué | assigned |
inutilisé | unused |
utilisateurs | users |
coût | cost |
licences | licenses |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des comptes désactivés et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.
EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.
francês | inglês |
---|---|
proactivement | proactively |
rapports | report |
comptes | accounts |
optimisez | maximize |
attribué | assigned |
désactivé | deactivated |
inutilisé | unused |
coût | cost |
licences | licenses |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
francês | inglês |
---|---|
codes | codes |
id | id |
appelées | referred to |
politique | policy |
la | the |
licence | license |
désormais | now |
licences | licenses |
sont | are |
à | to |
des | previous |
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
francês | inglês |
---|---|
attribué | allocated |
licences | licenses |
utilisateurs | users |
le | the |
de | of |
à | to |
été | been |
et | and |
licence | licensed |
dont | you |
des | many |
disponibles | are |
FR Nous acquérons Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover et Crowd, et nous enrichissons notre suite d'outils de développement.
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
francês | inglês |
---|---|
bamboo | bamboo |
crucible | crucible |
crowd | crowd |
suite | suite |
développement | grow |
de | of |
notre | our |
nous | we |
FR Bamboo favorise une intégration optimale avec Jira Software, Bitbucket et Fisheye. Optimisez également votre pipeline de CI en choisissant parmi plus de 150 extensions sur notre Marketplace ou en créant les vôtres !
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
francês | inglês |
---|---|
bamboo | bamboo |
intégration | integration |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
pipeline | pipeline |
choisissant | choosing |
marketplace | marketplace |
ou | or |
ci | ci |
software | software |
optimale | the best |
également | also |
en | in |
avec | with |
optimisez | best |
votre | your |
plus | more |
notre | our |
une | a |
extensions | apps |
FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version pour les tiers utilisateur Fisheye et Crucible.
EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
crucible | crucible |
ou | or |
pourrez | you |
toujours | still |
et | and |
FR Connectez Fisheye à Bitbucket et soyez immédiatement averti en cas de mise à jour des dépôts. Créez des revues de code Crucible pour les commits en un clic.
EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.
francês | inglês |
---|---|
connectez | connect |
bitbucket | bitbucket |
jour | when |
revues | reviews |
code | code |
crucible | crucible |
commits | commits |
clic | click |
mise à jour | updated |
immédiatement | immediately |
à | to |
mise | with |
FR Intégrez votre code en continu avec Bamboo et découvrez les changements de code qui ont déclenché vos builds dans Fisheye.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
code | code |
bamboo | bamboo |
changements | changes |
déclenché | triggered |
builds | builds |
en | in |
continu | continuously |
avec | with |
et | and |
FR Combien coûte le renouvellement de la maintenance logicielle Fisheye ?
EN How much is it to renew my Fisheye software maintenance?
francês | inglês |
---|---|
renouvellement | renew |
la | to |
maintenance | maintenance |
logicielle | software |
combien | how |
le | much |
FR Une licence Fisheye de type Commercial/Academic/Starter vous donne les droits suivants :
EN A Fisheye commercial/academic/starter license entitles you to:
francês | inglês |
---|---|
licence | license |
commercial | commercial |
starter | starter |
suivants | a |
vous | you |
FR Déploiement d'une installation unique Fisheye dans un environnement de production accessible par le nombre d'utilisateurs sous licence
EN Deploy a single installation of Fisheye in a production environment accessible by the number of users licensed
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
accessible | accessible |
licence | licensed |
installation | installation |
production | production |
un | a |
déploiement | deploy |
de | of |
le | the |
dans | in |
par | by |
FR Les frais de licence sont estimés par nombre total d'« utilisateurs Fisheye »
EN Licensing fees are quoted per total number of 'Fisheye users.' A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e
francês | inglês |
---|---|
frais | fees |
licence | licensing |
d | e |
total | total |
utilisateurs | users |
de | of |
sont | are |
nombre | the |
par | by |
FR Consultez notre FAQ complet sur les tarifs Fisheye.
EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.
francês | inglês |
---|---|
consultez | check |
faq | faq |
complet | complete |
notre | our |
tarifs | pricing |
sur | out |
FR La maintenance logicielle d'une licence Crucible doit être renouvelée conjointement au renouvellement de la maintenance logicielle pour une licence Fisheye.
EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.
francês | inglês |
---|---|
maintenance | maintenance |
licence | license |
crucible | crucible |
renouvellement | renewal |
renouvelé | renewed |
conjointement | with |
la | the |
de | of |
logicielle | the software |
doit | must |
être | be |
une | a |
FR Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align et Crowd
EN Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align, Crowd
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
core | core |
confluence | confluence |
crucible | crucible |
bamboo | bamboo |
bitbucket | bitbucket |
align | align |
crowd | crowd |
service | service |
software | software |
management | management |
FR Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket et Crowd
EN Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Crowd
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
core | core |
confluence | confluence |
crucible | crucible |
bamboo | bamboo |
bitbucket | bitbucket |
crowd | crowd |
service | service |
software | software |
management | management |
FR La caméra c26 est disponible en version complète munie d’un capteur jour ou nuit 6 MP et d’un objectif fisheye de 180° ou ultra grand-angle de 103°
EN The c26 is available as a complete camera with 6MP day or night sensors and a 180° fisheye lens or 103° ultra wide angle lens
francês | inglês |
---|---|
complète | complete |
capteur | sensors |
angle | angle |
caméra | camera |
ou | or |
ultra | ultra |
nuit | night |
la | the |
c | a |
objectif | lens |
grand | wide |
disponible | available |
et | and |
FR Elle est disponible en version complète munie d’un capteur jour ou nuit 6 MP et d’un objectif fisheye de 180° ou ultra grand-angle de 103°
EN It is available as a complete camera with 6MP day or night sensors and a 180° fisheye lens or 103° ultra wide angle lens
francês | inglês |
---|---|
complète | complete |
capteur | sensors |
angle | angle |
ou | or |
ultra | ultra |
nuit | night |
dun | a |
objectif | lens |
grand | wide |
disponible | available |
jour | day |
et | and |
FR La technologie vidéo Hemispheric constitue le cœur du portier vidéo IP haute résolution, qui saisit l’intégralité de la zone d’accès, sans zone d’ombre, grâce à un objectif fisheye 360°
EN Hemispheric Video Technology forms the core of this high-resolution IP Video Door Station, which can seamlessly record the entire entry area thanks to a 360° fisheye lens
francês | inglês |
---|---|
constitue | forms |
portier | door |
ip | ip |
haute | high |
résolution | resolution |
zone | area |
un | a |
cœur | core |
de | of |
technologie | technology |
à | to |
vidéo | video |
objectif | can |
Mostrando 50 de 50 traduções