FR Nous sommes engagés à donner aux jeunes et aux jeunes adultes des opportunités de réussir
FR Nous sommes engagés à donner aux jeunes et aux jeunes adultes des opportunités de réussir
SV Vi är engagerade i att tillhandahålla ungdomar och unga vuxna med möjligheter att lyckas
francês | sueco |
---|---|
engagés | engagerade |
adultes | vuxna |
opportunités | möjligheter |
réussir | lyckas |
FR Le mélange de FPS, de construction de base et de graphismes de dessins animés attire les jeunes et les moins jeunes et nous approuvons chaleureusement la décision de PlayStation douvrir le jeu multiplateforme sur ce titre spécifique.
SV Blandningen av FPS, basbyggande och tecknad grafik lockar både unga och gamla och vi godkänner hjärtligt Playstations beslut att öppna plattformsoberoende spel på denna specifika titel.
francês | sueco |
---|---|
fps | fps |
graphismes | grafik |
décision | beslut |
playstation | playstations |
jeu | spel |
titre | titel |
spécifique | specifika |
FR Programme éducatif phare de la LCIF en faveur des jeunes, Lions Quest est un curriculum socio-émotionnel qui dote les jeunes des compétences nécessaires pour se plonger dans la vie, prévenir le harcèlement et la toxicomanie.
SV Lions Quest - Tillsammans är LCIF:s största program, vilket tillhandahåller utbildning inom socialt och emotionellt lärande som ger eleverna de färdigheter de behöver för att kunna navigera i livet samt förhindra mobbning och drogmissbruk.
francês | sueco |
---|---|
programme | program |
lcif | lcif |
lions | lions |
compétences | färdigheter |
vie | livet |
prévenir | förhindra |
FR Il existe quelques très bonnes options pour les jeunes et les moins jeunes pour se tenir au courant des mouvements du Père Noël en ligne.
SV Det finns några riktigt bra alternativ för unga och gamla att hålla sig à jour med jultomtens rörelser online.
francês | sueco |
---|---|
très | riktigt |
bonnes | bra |
options | alternativ |
tenir | hålla |
mouvements | rörelser |
en ligne | online |
FR Nous sommes engagés à donner aux jeunes et aux jeunes adultes des opportunités de réussir
SV Vi är engagerade i att tillhandahålla ungdomar och unga vuxna med möjligheter att lyckas
francês | sueco |
---|---|
engagés | engagerade |
adultes | vuxna |
opportunités | möjligheter |
réussir | lyckas |
FR 60’’ | Votre moment est venu | Jeunes et jeunes adultes bénévoles | Leo Clubs
SV 0:60 VMA | Det är er tur | Frivilliga insatser bland ungdomar och unga vuxna | Leoklubbar
francês | sueco |
---|---|
et | och |
adultes | vuxna |
FR Devenir Léo est un excellent moyen de diriger, de développer et de servir votre collectivité. Découvrez les opportunités de bénévolat pour les jeunes et les jeunes adultes auprès des Leo clubs sur le site lionsclubs.org/leos.
SV Att bli en Leo är ett jättebra sätt att leda, växa och hjälpa till i ditt samhälle. Lär dig mer om frivilliga hjälpinsatser för ungdomar och unga vuxna via leoklubbar på lionsclubs.org/leos
francês | sueco |
---|---|
moyen | sätt |
diriger | leda |
adultes | vuxna |
leo | leo |
org | org |
FR Vous convenez de nous indemniser et de nous tenir quittes de tout dommage, réclamation, demande ou honoraires d'avocats, réclamé par n'importe quelle tierce partie, lié à votre usage de notre service.
SV Du godkänner att gottgöra och inte hålla tjänsten ansvarig för några krav, yrkande eller skada, inklusive rimliga advokatkostnader, som hävdats av tredje part till följd av användning av eller bruk av tjänsten.
francês | sueco |
---|---|
tenir | hålla |
ou | eller |
tierce | tredje |
service | tjänsten |
partie | part |
FR Pour prospérer dans la nouvelle normalité, les cabinets d’avocats doivent évoluer
SV För att frodas i dagens nya normala måste advokatbyråer utvecklas
francês | sueco |
---|---|
nouvelle | nya |
les | er |
doivent | måste |
évoluer | utvecklas |
FR Ceci en fait une plate-forme idéale, tant pour les défenseurs de la vie privée que pour les professionnels (docteurs, ingénieurs, avocats, journalistes, enseignants, étudiants, etc.) voulant excercer leur droit à la liberté en ligne.
SV Det gör det till en ideal plattform, inte enbart för privatlivs-intresserade utan även för yrkesmän (doktorer, ingengörer, advokater, journalister, lärare, student etc) som vill utöva deras frihet online.
francês | sueco |
---|---|
fait | gör |
plate-forme | plattform |
journalistes | journalister |
enseignants | lärare |
étudiants | student |
etc | etc |
liberté | frihet |
en ligne | online |
FR LeadEngine aide les avocats et les financiers intéressés à trouver plus de pistes et à gagner plus d'argent
SV LeadEngine hjälper advokater och finansiärer som är intresserade av att plocka upp fler leads och tjäna mer pengar
francês | sueco |
---|---|
aide | hjälper |
intéressés | intresserade |
gagner | tjäna |
argent | pengar |
FR Beaucoup d'entre elles sont bonnes pour les consultants, les avocats et les financiers
SV Många av dem är trevliga för rådgivare, advokater och ekonomer
FR Cabinets d'avocats et assurances
SV Advokatbyråer & försäkringar
FR Cabinet d'avocats, 201-500 employés
SV Juristbyrå, 201-500 anställda
francês | sueco |
---|---|
employés | anställda |
FR Le thème WordPress Legal fonctionne bien pour les avocats individuels et les groupes de droit
SV Legal WordPress-tema fungerar bra både för enskilda advokater och advokatbyråer
francês | sueco |
---|---|
thème | tema |
wordpress | wordpress |
bien | bra |
individuels | enskilda |
FR Vous pouvez lister des témoignages sur votre page d'accueil et mettre en valeur les avocats de votre cabinet
SV Du kan lista vittnesmål på din hemsida och visa upp advokater i ditt företag
francês | sueco |
---|---|
témoignages | vittnesmål |
page | hemsida |
FR Cabinet d'avocats et assurances | Hymne
SV Advokatbyråer & försäkringar | Hymn
francês | sueco |
---|---|
hymne | hymn |
FR Image de marque pour les cabinets d'avocats et les compagnies d'assurance
SV Branding för advokatbyråer och försäkringsbolag
FR Les cabinets d'avocats et les compagnies d'assurance sont uniques en ce sens qu'ils offrent un large éventail d'opportunités de marque non disponibles pour d'autres secteurs
SV Advokatbyråer och försäkringsbolag är unika genom att de erbjuder ett brett utbud av varumärkesmöjligheter som inte är tillgängliga för andra branscher
francês | sueco |
---|---|
large | brett |
non | inte |
disponibles | tillgängliga |
secteurs | branscher |
FR L'image de marque des cabinets d'avocats, en particulier, peut être très difficile, mais les résultats peuvent être transformateurs
SV I synnerhet advokatbyråns varumärke kan vara mycket utmanande, men resultaten kan vara transformativa
francês | sueco |
---|---|
en | i |
particulier | i synnerhet |
très | mycket |
difficile | utmanande |
FR En matière de crédibilité, les cabinets d'avocats et les compagnies d'assurance doivent se démarquer
SV När det gäller trovärdighet måste både advokatbyråer och försäkringsbolag stå ut
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.
francês | sueco |
---|---|
marque | varumärken |
spécialisés | specialiserade |
secteur | sektorn |
juridique | juridiska |
FR Le défi de l'image de marque des cabinets d'avocats et des compagnies d'assurance
SV Utmaningen med advokatbyråns varumärke och försäkringsbolagets varumärke
FR L'image de marque d'un cabinet d'avocats signifie pouvoir vous positionner à un niveau de visibilité plus élevé que vos concurrents tout en vous assurant de cibler les clients qui ont besoin de vos services
SV Advokatbyråns varumärke innebär att du kan positionera dig på en högre synlighetsnivå än dina konkurrenter samtidigt som du ser till att du riktar dig mot de kunder som behöver dina tjänster
francês | sueco |
---|---|
plus | högre |
concurrents | konkurrenter |
services | tjänster |
tout en | samtidigt |
FR Vous devez vous assurer que l'image de marque de votre cabinet d'avocats se démarque, est mémorable et contribue à fidéliser la clientèle.
SV Du måste se till att din advokatbyrå varumärke sticker ut, är minnesvärd och hjälper till att öka kundlojaliteten.
francês | sueco |
---|---|
assurer | se till |
image | se |
contribue | hjälper |
FR Nous sommes spécialisés dans le branding pour les cabinets d'avocats et le secteur de l'assurance et avons aidé nos clients à accroître leur visibilité professionnelle
SV Vi är specialiserade på branding för advokatbyråer och försäkringssektorn och har hjälpt våra kunder att öka deras professionella synlighet
francês | sueco |
---|---|
spécialisés | specialiserade |
branding | branding |
aidé | hjälpt |
clients | kunder |
accroître | öka |
FR Un cabinet d'avocats ou une entreprise du secteur de l'assurance devrait utiliser sa stratégie de marque pour raconter son histoire, mettre en valeur ses services et personnaliser la voix de la marque pour attirer son public cible
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
francês | sueco |
---|---|
ou | eller |
devrait | bör |
utiliser | använda |
raconter | berätta |
histoire | historia |
personnaliser | skräddarsy |
attirer | locka |
public | målgrupp |
FR Contactez Anthem Branding dès aujourd'hui pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider avec l'image de marque de votre cabinet d'avocats ou l'image de marque dont vous avez besoin pour le secteur de l'assurance.
SV Kontakta Anthem Branding idag för att ta reda på mer om hur vi kan hjälpa till med ditt advokatbyråmärke eller det märke du behöver för försäkringsbranschen.
francês | sueco |
---|---|
contactez | kontakta |
plus | mer |
ou | eller |
FR La propagation de la COVID-19 représente un défi sans précédent pour le secteur juridique, contraignant les cabinets d’avocats et les départements juridiques à s’adapter rapidement aux environnements de travail à distance.
SV Spridningen av covid-19 utgör en ny utmaning för juridikbranschen och innebär att advokatbyråer och juridiska avdelningar snabbt har behövt anpassa sig till att arbeta på distans.
francês | sueco |
---|---|
défi | utmaning |
départements | avdelningar |
adapter | anpassa |
rapidement | snabbt |
travail | arbeta |
distance | distans |
FR Webinaire dédié à l'efficacité des communications entre clients et avocats
SV Webbinarium om stöd för effektiv kommunikation mellan advokat och klient
francês | sueco |
---|---|
efficacité | effektiv |
communications | kommunikation |
clients | klient |
FR La propagation de la COVID-19 représente un défi sans précédent pour le secteur juridique, contraignant les cabinets d'avocats et les départements juridiques à s'adapter rapidement aux environnements de travail à distance
SV Spridningen av covid-19 utgör en helt ny utmaning för juridikbranschen, och innebär att advokatbyråer och juridiska avdelningar snabbt har fått anpassa sig till att arbeta på distans
francês | sueco |
---|---|
défi | utmaning |
départements | avdelningar |
adapter | anpassa |
rapidement | snabbt |
travail | arbeta |
distance | distans |
FR Les cabinets d’avocats sont amenés à travailler avec la langue de multiples façons. Lorsqu’ils doivent travailler avec des clients ou des parties adverses qui parlent une autre langue...
SV Advokatbyråer arbetar med språk på många olika sätt. När de arbetar med kunder eller motparter som talar andra språk ...
francês | sueco |
---|---|
travailler | arbetar |
langue | språk |
façons | sätt |
clients | kunder |
ou | eller |
FR Un balayage quotidien du site web, le principe des 4 yeux de nos avocats ainsi que l'intelligence de hellotrust devraient permettre une protection des données et une déclaration de cookie conformes à 100% à tout moment
SV En daglig webbplatsskanning, 4-eye-principen för våra advokater och information om hellotrust bör möjliggöra ett 100% kompatibelt dataskydd och cookiedeklaration hela tiden
francês | sueco |
---|---|
devraient | bör |
permettre | möjliggöra |
données | information |
protection des données | dataskydd |
FR Notre quasi-absence de conflits d’intérêts nous permet d'agir en toute flexibilité dans des litiges où d'autres cabinets d’avocats ne peuvent le faire.
SV Vi har betydande erfarenhet av både rättegångar och alternativa former av tvistlösning, såsom medling och skiljeförfaranden. Vi har sällan intressekonflikter utan kan ofta agera i tvister där andra byråer inte kan.
francês | sueco |
---|---|
agir | agera |
ne | inte |
FR Nos avocats s’engagent activement dans la lutte contre le dérèglement climatique.
SV Våra advokater använder sin expertis och erfarenhet för att initiera och främja förändringar i samband med klimatkrisen.
FR Nous soutenons les victimes de violations des droits de l'homme dans le monde entier, notamment dans le cadre de dossiers Pro Bono. Parmi les dossiers notables que nos avocats ont menés :
SV Vi biträder offer för brott mot mänskliga rättigheter över hela världen, främst genom vårt pro bono-arbete. Bland annat har Hausfelds advokater:
francês | sueco |
---|---|
victimes | offer |
droits | rättigheter |
FR Les professionnels du droit dans les cabinets d'avocats, les bureaux de conseil juridique et les départements juridiques des entreprises peuvent compter sur nos outils basés sur des données pour prendre des décisions en toute connaissance de cause
SV Hjälper advokater på juristbyråer, rådgivningsbyråer och bolags juridiska avdelningar med datadrivna verktyg för beslutsfattande
francês | sueco |
---|---|
départements | avdelningar |
FR Cabinet d'avocats, 201-500 employés
SV Juristbyrå, 201-500 anställda
francês | sueco |
---|---|
employés | anställda |
FR Cabinet d'avocats, 201-500 employés
SV Juristbyrå, 201-500 anställda
francês | sueco |
---|---|
employés | anställda |
FR Cabinet d'avocats, 201-500 employés
SV Juristbyrå, 201-500 anställda
francês | sueco |
---|---|
employés | anställda |
FR Cabinet d'avocats, 201-500 employés
SV Juristbyrå, 201-500 anställda
francês | sueco |
---|---|
employés | anställda |
FR Cabinet d'avocats, 201-500 employés
SV Juristbyrå, 201-500 anställda
francês | sueco |
---|---|
employés | anställda |
FR Cabinets d'avocats et assurances
SV Advokatbyråer & försäkringar
FR Cabinet d'avocats et assurances | Hymne
SV Advokatbyråer & försäkringar | Hymn
francês | sueco |
---|---|
hymne | hymn |
FR Image de marque pour les cabinets d'avocats et les compagnies d'assurance
SV Branding för advokatbyråer och försäkringsbolag
FR Les cabinets d'avocats et les compagnies d'assurance sont uniques en ce sens qu'ils offrent un large éventail d'opportunités de marque non disponibles pour d'autres secteurs
SV Advokatbyråer och försäkringsbolag är unika genom att de erbjuder ett brett utbud av varumärkesmöjligheter som inte är tillgängliga för andra branscher
francês | sueco |
---|---|
large | brett |
non | inte |
disponibles | tillgängliga |
secteurs | branscher |
FR L'image de marque des cabinets d'avocats, en particulier, peut être très difficile, mais les résultats peuvent être transformateurs
SV I synnerhet advokatbyråns varumärke kan vara mycket utmanande, men resultaten kan vara transformativa
francês | sueco |
---|---|
en | i |
particulier | i synnerhet |
très | mycket |
difficile | utmanande |
FR En matière de crédibilité, les cabinets d'avocats et les compagnies d'assurance doivent se démarquer
SV När det gäller trovärdighet måste både advokatbyråer och försäkringsbolag stå ut
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.
francês | sueco |
---|---|
marque | varumärken |
spécialisés | specialiserade |
secteur | sektorn |
juridique | juridiska |
FR Le défi de l'image de marque des cabinets d'avocats et des compagnies d'assurance
SV Utmaningen med advokatbyråns varumärke och försäkringsbolagets varumärke
Mostrando 50 de 50 traduções