Traduzir "je termine" para inglês

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

• IF
• AND

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

• IF
• AND

FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix, néo, néo le monde se termine avec toi

• termine avec toi
• twewy
• subarashiki kono sekai
• neku
• moissonneuse
• crâne
• prend fin
• rpg
• jeu vidéo
• joueur
• jeux vidéos
• carré
• enix
• square enix
• néo

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

• exemple
• ajoutez un champ
• case à cocher
• mode Carte
• nommé Terminé
• colonne intitulée Terminé
• droite en mode

FR Votre travail est terminé une fois le paiement terminé

• travail est terminé
• fois le paiement

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Une fois le projet terminé, la question est : « Le projet a-t-il été terminé à temps et dans les limites du budget ? » alors qu'elle devrait être « Le projet a-t-il apporté de la valeur au client ou au marché ? »

• fois le projet
• limites du budget
• alors qu'elle devrait
• projet a-t-il apporté
• valeur au client
• marché

FR Après s?être qualifié en deuxième position, Marc-Antoine Camirand a terminé dernier après avoir subi un problème de boîte de vitesses qui l?a limité à neuf tours en course, alors que Kyle Marcelli a terminé 15e pour ses débuts dans la série.

• qualifié en deuxième
• Marc-Antoine Camirand a
• problème de boîte
• tours en course
• alors que Kyle

FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine   (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).

• Intégration de snapshots
• créer un instantané
• sauvegarder
• supprimer cet instantané
• sauvegarde se termine
• lorsque le module
• travail
• lorsque la sauvegarde
• lancée

FR Avez-vous une stratégie pour communiquer avec les visiteurs qui ont commencé à faire un achat, mais qui ne l’ont pas terminé? Ils croyaient peut-être avoir terminé la transaction ou prévoyaient revenir plus tard pour effectuer un achat.

• Avez-vous une stratégie
• achat
• terminé
• transaction

FR Votre édifice est terminé. Les occupants ont aménagé et tout fonctionne à plein régime. Mais le travail n'est pas terminé. Colliers Maîtres de projets est le conseiller fiable qui vous aide à rendre votre projet fonctionnel.

• édifice est terminé
• occupants ont aménagé
• fonctionne à plein
• aide à rendre
• projet

FR Votre travail est terminé une fois le paiement terminé

• travail est terminé
• fois le paiement

FR Avez-vous une stratégie pour communiquer avec les visiteurs qui ont commencé à faire un achat, mais qui ne l’ont pas terminé? Ils croyaient peut-être avoir terminé la transaction ou prévoyaient revenir plus tard pour effectuer un achat.

• Avez-vous une stratégie
• achat
• terminé
• transaction

FR Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Terminé, puis sur Enregistrer.

• terminé
• cliquez sur Terminé

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ en haut à gauche pour enregistrer vos modifications.

• Lorsque vous avez
• appuyez sur Terminé
• haut à gauche

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

• exemple
• ajoutez un champ
• case à cocher
• mode Carte
• nommé Terminé
• colonne intitulée Terminé
• droite en mode

FR Vous devez par exemple faire passer le statut d’une tâche de À faire à Terminé. Pour le faire en mode Carte, faites glisser une carte du couloir À faire au couloir Terminé.

• devez par exemple
• passer le statut
• tâche de À
• Terminé
• mode Carte
• couloir

FR "Nous ne savions jamais où nous en étions en tant que département, qui avait terminé un travail, ou quelles pièces manquaient. Nous comptions simplement sur le fait que chacun soit responsable et termine la journée. Cela a changé avec Tulip.""

• savions jamais où
• étions en tant
• département
• quelles pièces manquaient
• chacun soit responsable
• termine la journée
• Cela a changé

FR Lorsque votre session se termine, marquez un pomodoro et notez ce que vous avez terminé.

• Lorsque votre session
• termine
• marquez un pomodoro
• avez

FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ pour enregistrer vos modifications.

• Lorsque vous avez
• appuyez sur Terminé

FR Vous verrez s’ouvrir une copie de la page sur laquelle vous pourrez faire vos modifications. Le titre de cette nouvelle page se termine par « (Copie) ». Le titre des nouvelles images du bloc Galerie se termine aussi par « (Copie) ».

• verrez
• laquelle vous pourrez
• modifications
• page se termine
• Copie
• titre des nouvelles

FR Un groupe jouera en général entre 30 et 90 minutes, et le spectacle est terminé. Mais pour vous, l?organisateur de l?évènement, le spectacle commence bien avant l?arrivée du groupe, et ne se termine que bien après qu?il ait quitté la scène.

• minutes
• spectacle est terminé
• évènement
• arrivée du groupe

FR Vous avez terminé ce document.

FR Dès que le projet est terminé, nous vous transférons votre paiement.

• terminé

FR Effectuez le paiement et devenez propriétaire des fichiers lorsque le travail est terminé.

• Effectuez le paiement
• lorsque le travail

FR ont commencé une nouvelle carrière après avoir terminé ce spécialisation.

• commencé une nouvelle

FR Lorsque vous aurez terminé tous les cours et le projet pratique, vous obtiendrez un Certificat que vous pourrez partager avec des employeurs éventuels et votre réseau professionnel.

• Lorsque vous aurez
• cours
• projet pratique
• obtiendrez un Certificat
• employeurs éventuels
• réseau

FR Si votre domaine arrive à expiration avant que le transfert vers Cloudflare ne soit terminé, procédez comme suit.

• transfert vers Cloudflare
• soit terminé

FR Lorsque vous aurez terminé l'enregistrement, vous aurez deux pistes séparées que vous placerez l'une sur l'autre comme ceci :

• Lorsque vous aurez
• l'enregistrement
• aurez deux pistes
• ceci

FR Votre travail n'est pas terminé une fois que vous avez lancé un podcast. Voici mes recommandations pour vous aider à rendre votre émission plus attrayante et plus facile à développer :

• lancé un podcast
• Voici mes recommandations
• aider à rendre
• émission plus attrayante
• facile à développer

FR Voyez qui a effectué une action sur un message afin de toujours savoir qui a répondu à un message, l'a marqué comme terminé ou l'a converti en tâche.

• Voyez qui a

FR Découvrez qui a répondu à un message, l'a attribué comme tâche à un autre utilisateur ou l'a marqué comme terminé grâce à la fonctionnalité d'attribution à l'équipe.

• Découvrez qui a
• message
• autre utilisateur

FR Faites défiler jusqu?à Javascript et cochez la case Autoriser tous les sites à exécuter le cercle JavaScript et cliquez sur Terminé.

• Faites défiler jusqu
• Javascript
• cochez la case
• sites à exécuter
• cercle JavaScript

FR Une fois que nous avons terminé la migration, nous vous fournirons des instructions pour prévisualiser votre site Web migré

• terminé la migration
• fournirons des instructions
• migré

FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l'audit terminé.

• technique de référencement
• Web
• recevrez une notification
• boîte de réception
• fois l'audit

FR Vous recevrez un e-mail lorsque votre audit sera terminé

• recevrez un e-mail
• audit sera terminé

FR Une fois que vous avez terminé la définition de vos règles de mappage XML et de traitement des données, vous pouvez charger un fichier source et le moteur d'exécution intégré MapForce convertira immédiatement les données dans le nouveau format.

• terminé la définition
• règles de mappage
• traitement des données
• source
• moteur d'exécution intégré
• nouveau

FR Tout fonctionne parfaitement bien et j'ai presque terminé mon appli

• j'ai presque terminé
• appli

FR Le nom et l’emplacement du fichier vidéo à enregistrer lorsque l’enregistrement se termine

• nom
• lorsque
• termine

FR Cela est utile par exemple lorsqu'un utilisateur décide d'annuler avant de soumettre un formulaire rempli ou d'abandonner un processus avant de l'avoir terminé.

• Cela est utile
• exemple lorsqu'un utilisateur
• formulaire rempli
• d'abandonner un processus
• l'avoir

FR Configurez un serveur sur mesure pour réaliser vos tests ou votre projet et libérez-le une fois terminé

• Configurez un serveur
• mesure pour réaliser
• tests
• projet
• libérez-le une fois

FR Par exemple, un client situé à Singapour visitera spontanément un site web qui se termine par .sg

• exemple

FR *Le sondage sur les résultats des étudiants Coursera est envoyé aux étudiants 6 mois après qu'ils aient terminé un cours sur Coursera.

FR Resonate Recordings est mon premier choix pour l'édition et la production de podcasts. Ils organisent un super spécial Cyber Monday qui commence le lundi 25 novembre et se termine le 2 décembre 2019 :

• production de podcasts
• organisent un super
• lundi novembre
• termine le décembre

FR Les cours en ligne sont un excellent moyen d'enseigner quelque chose de façon simple et facile à suivre, où l'on peut obtenir un résultat spécifique une fois qu'on l'a terminé.

• cours en ligne
• excellent moyen d'enseigner
• chose de façon
• facile à suivre
• qu'on l'a

FR Un bras de perche vous aidera également à positionner rapidement le micro à l'endroit idéal - et à vous dégager lorsque vous aurez terminé l'enregistrement.

• bras de perche
• rapidement le micro
• l'endroit idéal
• terminé

FR Lorsqu'il aura terminé, il devra cliquer sur Add To Cart (Ajouter au panier)

• Lorsqu'il aura terminé
• To Cart
• Ajouter au panier

FR Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Add To Cart (Ajouter au panier)

• Lorsque vous avez
• cliquez sur Add
• Cart
• Ajouter au panier

FR Un tableau blanc d'une équipe après avoir terminé la quatrième étape d'une session Rôles et responsabilités en présentiel.

• tableau blanc d'une
• terminé la quatrième
• d'une session Rôles