FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail
Traduzir "inscrire au cours" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inscrire au cours" de francês para inglês
Traduções de inscrire au cours
"inscrire au cours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de inscrire au cours
francês
inglês
EN class="highlight">Sign class="highlight">Up With FacebookSign class="highlight">Up With GoogleSign class="highlight">Up With AppleSign class="highlight">Up With Email
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;
EN class="highlight">register class="highlight">for more than one User class="highlight">account, class="highlight">register class="highlight">for class="highlight">a User class="highlight">account on behalf class="highlight">of an individual other than yourself, class="highlight">or class="highlight">register class="highlight">for class="highlight">a User class="highlight">account on behalf class="highlight">of class="highlight">any group class="highlight">or entity;
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| entité | entity |
| au nom de | behalf |
| inscrire | register |
| ou | or |
| compte | account |
| un | a |
| plus | more |
| vous-même | yourself |
| de | of |
| autre | other |
| au | on |
FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;
EN class="highlight">register class="highlight">for more than one User class="highlight">account, class="highlight">register class="highlight">for class="highlight">a User class="highlight">account on behalf class="highlight">of an individual other than yourself, class="highlight">or class="highlight">register class="highlight">for class="highlight">a User class="highlight">account on behalf class="highlight">of class="highlight">any group class="highlight">or entity;
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| entité | entity |
| au nom de | behalf |
| inscrire | register |
| ou | or |
| compte | account |
| un | a |
| plus | more |
| vous-même | yourself |
| de | of |
| autre | other |
| au | on |
FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).
EN class="highlight">The Immigrant Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training class="highlight">in different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| immigrant | immigrant |
| association | association |
| nova | nova |
| scotia | scotia |
| généraux | general |
| formats | formats |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| of | of |
| marché | market |
| services | services |
| travail | labour |
| cours | classes |
| en | in |
| et | and |
| différents | different |
| l | provides |
FR Notre logiciel de réservation de cours est super flexible. Il convient parfaitement aux cours de yoga, aux cours de cuisine, aux activités pour enfants, aux cours pour adultes, et à plein d?autres choses.
EN Our super-flexible class="highlight">class booking software class="highlight">is perfect class="highlight">for yoga class="highlight">classes class="highlight">to cooking class="highlight">classes, kid camps class="highlight">to adult class="highlight">education, class="highlight">and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| réservation | booking |
| flexible | flexible |
| yoga | yoga |
| cuisine | cooking |
| enfants | kid |
| adultes | adult |
| parfaitement | perfect |
| super | super |
| est | is |
| à | to |
| notre | our |
| cours | class |
FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).
EN class="highlight">The Immigrant Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training class="highlight">in different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| immigrant | immigrant |
| association | association |
| nova | nova |
| scotia | scotia |
| généraux | general |
| formats | formats |
| etc | etc |
| en ligne | online |
| of | of |
| marché | market |
| services | services |
| travail | labour |
| cours | classes |
| en | in |
| et | and |
| différents | different |
| l | provides |
FR Semaine de développement du leadership est l'occasion de personnaliser votre formation au leadership. Choisissez parmi 7 cours différents ! Prenez un, deux ou trois cours - selon vos besoins, mais pas plus d'un cours par période de cours.
EN Leadership class="highlight">Development Week class="highlight">is an opportunity class="highlight">to customize your leadership class="highlight">training. Choose from 7 different class="highlight">courses! Take one, two class="highlight">or three class="highlight">courses – whatever suits your needs, but class="highlight">no more than 1 class="highlight">course from each class="highlight">class period.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaine | week |
| leadership | leadership |
| développement | development |
| formation | training |
| choisissez | choose |
| différents | different |
| prenez | take |
| ou | or |
| besoins | needs |
| période | period |
| au | to |
| mais | but |
| est | is |
| un | an |
| trois | three |
| cours | course |
| deux | two |
| du | from |
| plus | more |
FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu
EN You can class="highlight">enroll class="highlight">and complete class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">to earn class="highlight">a shareable certificate, class="highlight">or you can audit it class="highlight">to view class="highlight">the class="highlight">course materials class="highlight">for free
| francês | inglês |
|---|---|
| inscrire | enroll |
| terminer | complete |
| cours | course |
| certificat | certificate |
| partageable | shareable |
| auditeur | audit |
| un | a |
| ou | or |
| contenu | materials |
| le | the |
| gratuitement | for free |
| libre | free |
| et | and |
| visualiser | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Si vous ne vous êtes pas connecté à NetAcad.com au cours des quatre dernières années, contactez un instructeur pour vous inscrire à un nouveau cours.
EN If you class="highlight">have not logged class="highlight">in class="highlight">to NetAcad.com class="highlight">in class="highlight">the last four years, please contact an instructor class="highlight">to class="highlight">enroll you class="highlight">in class="highlight">a new class="highlight">course
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| instructeur | instructor |
| inscrire | enroll |
| si | if |
| à | to |
| un | a |
| nouveau | new |
| connecté | logged |
| contactez | contact |
| quatre | the |
| années | years |
| vous | you |
| dernières | last |
FR L'inscription à ce cours est en cours. Pour vous inscrire, veuillez envoyer un courriel au Comité et inclure les informations suivantes dans le corps de votre courriel :
EN class="highlight">Registration class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">is ongoing. class="highlight">To class="highlight">register please send an email class="highlight">to class="highlight">the Committee class="highlight">and include class="highlight">the following class="highlight">information class="highlight">in class="highlight">the body class="highlight">of your email:
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | class |
| comité | committee |
| en cours | ongoing |
| un | an |
| informations | information |
| le | the |
| inscrire | register |
| veuillez | please |
| corps | body |
| de | of |
| en | in |
| suivantes | is |
| votre | your |
| à | to |
| pour | for |
FR Avant de s’inscrire à un cours, les personnes autorisées devraient vérifier auprès de leur employeur si ce cours respecte les exigences de celui-ci et les Règles de l’OCRCVM
EN Prior class="highlight">to signing class="highlight">up class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">course, individuals should check with their dealer class="highlight">to ensure class="highlight">a class="highlight">course meets class="highlight">the requirements class="highlight">of their dealer class="highlight">and IIROC Rules
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| exigences | requirements |
| règles | rules |
| un | a |
| personnes | individuals |
| de | of |
| vérifier | check |
| celui-ci | the |
| si | should |
| auprès | with |
FR Laissez vos élèves inscrire à plusieurs cours grâce au panier de réservation intégré. Proposez des listes d’attente avec des notifications automatiques lorsque les cours sont complets.
EN Let students class="highlight">register class="highlight">for multiple class="highlight">classes with class="highlight">the integrated booking cart. Offer waiting lists with automatic notifications when class="highlight">classes are sold class="highlight">out.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissez | let |
| inscrire | register |
| panier | cart |
| réservation | booking |
| intégré | integrated |
| notifications | notifications |
| automatiques | automatic |
| élèves | students |
| lorsque | when |
| listes | lists |
| plusieurs | multiple |
| de | for |
| sont | are |
| cours | classes |
| au | out |
| avec | with |
FR En tant qu?ingénieur logiciel, vous devrez vous inscrire à de nombreux cours pour développer vos compétences. Je vais partager avec vous neuf (9) cours qui valent la peine d?être suivis.
EN class="highlight">As class="highlight">a software engineer, there are many class="highlight">courses you class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">enroll class="highlight">in class="highlight">to class="highlight">build your class="highlight">skills. I class="highlight">will share with you nine (9) class="highlight">courses that are worth taking.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| inscrire | enroll |
| cours | courses |
| compétences | skills |
| partager | share |
| valent | are worth |
| ingénieur | engineer |
| je | i |
| vais | will |
| en | in |
| à | to |
| vos | your |
| avec | with |
| de | there |
| vous | you |
| nombreux | many |
| développer | build |
| neuf | nine |
FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu
EN You can class="highlight">enroll class="highlight">and complete class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">to earn class="highlight">a shareable certificate, class="highlight">or you can audit it class="highlight">to view class="highlight">the class="highlight">course materials class="highlight">for free
| francês | inglês |
|---|---|
| inscrire | enroll |
| terminer | complete |
| cours | course |
| certificat | certificate |
| partageable | shareable |
| auditeur | audit |
| un | a |
| ou | or |
| contenu | materials |
| le | the |
| gratuitement | for free |
| libre | free |
| et | and |
| visualiser | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Si vous n'avez pas complété notre cours sur les fondamentaux du SMP, il vous faudra avoir au-moins un an de pratique en dermopigmentation capillaire pour pouvoir vous inscrire au cours magistral.
EN If you haven't taken our SMP Essentials class="highlight">Course, you class="highlight">will need at least 1 class="highlight">year class="highlight">of SMP practice class="highlight">to be eligible class="highlight">to class="highlight">enroll class="highlight">for class="highlight">the SMP Master Practitioner class="highlight">Course.
| francês | inglês |
|---|---|
| smp | smp |
| pratique | practice |
| inscrire | enroll |
| moins | least |
| si | if |
| cours | course |
| an | year |
| de | of |
| notre | our |
| vous | you |
| pour | for |
| les | the |
| en | to |
FR L'inscription à ce cours est en cours. Pour vous inscrire, veuillez envoyer un courriel au Comité et inclure les informations suivantes dans le corps de votre courriel :
EN class="highlight">Registration class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">is ongoing. class="highlight">To class="highlight">register please send an email class="highlight">to class="highlight">the Committee class="highlight">and include class="highlight">the following class="highlight">information class="highlight">in class="highlight">the body class="highlight">of your email:
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | class |
| comité | committee |
| en cours | ongoing |
| un | an |
| informations | information |
| le | the |
| inscrire | register |
| veuillez | please |
| corps | body |
| de | of |
| en | in |
| suivantes | is |
| votre | your |
| à | to |
| pour | for |
FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu
EN You can class="highlight">enroll class="highlight">and complete class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">to earn class="highlight">a shareable certificate, class="highlight">or you can audit it class="highlight">to view class="highlight">the class="highlight">course materials class="highlight">for free
| francês | inglês |
|---|---|
| inscrire | enroll |
| terminer | complete |
| cours | course |
| certificat | certificate |
| partageable | shareable |
| auditeur | audit |
| un | a |
| ou | or |
| contenu | materials |
| le | the |
| gratuitement | for free |
| libre | free |
| et | and |
| visualiser | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR REMARQUE : veuillez consulter les prérequis de ces cours avant de vous inscrire. Pour suivre ces cours, une grande expertise technique et une expérience solide de Red Hat Enterprise Linux sont indispensables.
EN NOTE: Please review class="highlight">the pre-requisites class="highlight">for these class="highlight">training class="highlight">courses prior class="highlight">to purchase. They require more technical expertise class="highlight">and class="highlight">a solid Red Hat Enterprise Linux background class="highlight">to complete them successfully.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| grande | more |
| solide | solid |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| expertise | expertise |
| technique | technical |
| veuillez | please |
| cours | courses |
| une | a |
| ces | the |
| et | and |
FR Vous cherchez un cours sur les fondamentaux de l'Internet ? Si vous êtes membre du chapitre belge de l'Internet Society, vous pouvez vous inscrire gratuitement à un cours international en anglais, français, espagnol ou arabe
EN Looking class="highlight">for Internet fundamentals class="highlight">course? If you are class="highlight">a member class="highlight">of class="highlight">the Belgian Chapter class="highlight">of Internet Society, you can class="highlight">register class="highlight">for free class="highlight">to an international class="highlight">course class="highlight">in English, French, Spanish class="highlight">or Arabic
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| fondamentaux | fundamentals |
| chapitre | chapter |
| belge | belgian |
| society | society |
| inscrire | register |
| international | international |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| gratuitement | for free |
| en | in |
| français | the |
| arabe | arabic |
| de | of |
| membre | member |
| cherchez | looking for |
| espagnol | spanish |
| anglais | english |
| vous | you |
FR Si vous ne vous êtes pas connecté à NetAcad.com au cours des quatre dernières années, contactez un instructeur pour vous inscrire à un nouveau cours.
EN If you class="highlight">have not logged class="highlight">in class="highlight">to NetAcad.com class="highlight">in class="highlight">the last four years, please contact an instructor class="highlight">to class="highlight">enroll you class="highlight">in class="highlight">a new class="highlight">course
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| instructeur | instructor |
| inscrire | enroll |
| si | if |
| à | to |
| un | a |
| nouveau | new |
| connecté | logged |
| contactez | contact |
| quatre | the |
| années | years |
| vous | you |
| dernières | last |
FR Oui, vous pouvez prévisualiser la première vidéo et consulter le programme du cours avant de vous inscrire. Vous devez acheter le cours pour accéder au contenu non inclus dans la prévisualisation.
EN Yes, you can preview class="highlight">the first video class="highlight">and view class="highlight">the syllabus before you class="highlight">enroll. You must purchase class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">to access content not included class="highlight">in class="highlight">the preview.
| francês | inglês |
|---|---|
| inscrire | enroll |
| acheter | purchase |
| cours | course |
| contenu | content |
| prévisualiser | preview |
| première | the first |
| accéder | access |
| inclus | included |
| oui | yes |
| vidéo | video |
| de | before |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR Il s'agit d'un cours à suivre de manière autonome, avec le soutien d'un instructeur. Pour vous y inscrire, choisissez une académie dans le monde qui propose ce cours.
EN This class="highlight">is class="highlight">a self-paced class="highlight">course with instructor mentorship. You can find an academy class="highlight">and class="highlight">sign class="highlight">up through class="highlight">any academy around class="highlight">the globe that offers this class="highlight">course.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| instructeur | instructor |
| inscrire | sign up |
| académie | academy |
| monde | globe |
| propose | offers |
| le | the |
| à | and |
| pour | sign |
| vous | you |
| avec | with |
| sagit | is |
| de | around |
| une | a |
| ce | this |
FR S’inscrire à MyMazda est facile. Pour vous inscrire et profiter des services connectés Mazda, suivez tout simplement les étapes suivantes.
EN Registering class="highlight">for MyMazda class="highlight">is simple. class="highlight">To class="highlight">register class="highlight">and class="highlight">make class="highlight">the most class="highlight">of Mazda Connected Services, simply follow class="highlight">the checklist below.
| francês | inglês |
|---|---|
| mymazda | mymazda |
| profiter | make the most of |
| mazda | mazda |
| suivez | follow |
| simplement | simply |
| services | services |
| à | to |
| facile | simple |
| suivantes | is |
| et | and |
| inscrire | register |
FR Sur l'écran Mes véhicules, appuyez sur S'inscrire pour vous inscrire aux services connectés.
EN At class="highlight">the My Vehicles screen, tap Enrol class="highlight">to enrol class="highlight">in Connected Services.
| francês | inglês |
|---|---|
| mes | my |
| appuyez | tap |
| services | services |
| écran | screen |
| véhicules | vehicles |
| vous | to |
FR Touchez le bouton Inscrire pour le véhicule que vous souhaitez inscrire aux services connectés.
EN Tap Enrol class="highlight">for class="highlight">the vehicle you’d like class="highlight">to enrol class="highlight">in Connected Services.
| francês | inglês |
|---|---|
| touchez | tap |
| services | services |
| le | the |
| véhicule | vehicle |
| pour | for |
| vous | to |
FR J'utilise la version gratuite d'EverWebinar depuis plus de six mois maintenant, et c'est absolument génial ! Vous pouvez vous inscrire à un webinaire en cliquant simplement sur le lien, pas besoin de vous inscrire séparément
EN I?ve been class="highlight">using class="highlight">the free version class="highlight">of EverWebinar class="highlight">for over six months now, class="highlight">and it?s absolutely awesome! You can class="highlight">register class="highlight">for class="highlight">a webinar by simply clicking on class="highlight">the class="highlight">link, class="highlight">no need class="highlight">to class="highlight">sign class="highlight">up separately
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuite | free |
| génial | awesome |
| webinaire | webinar |
| absolument | absolutely |
| s | s |
| lien | link |
| besoin | need |
| par | by |
| de | of |
| mois | months |
| un | a |
| séparément | separately |
| six | six |
| à | to |
| simplement | simply |
| et | and |
| sur | on |
| version | version |
| vous | you |
| inscrire | register |
FR Oui. Nous vous recommandons de vous inscrire à l’avance, mais vous pouvez vous inscrire à tout moment à partir de la mi-septembre jusqu’au dernier jour de la conférence.
EN We continue class="highlight">to prioritize class="highlight">the health class="highlight">and safety class="highlight">of our community, class="highlight">and feedback indicates ongoing uncertainty around company travel policies class="highlight">and class="highlight">in-person gatherings.
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
FR Pour vous inscrire, il vous suffit d’aller sur la page d’accueil et de cliquer sur « S’inscrire maintenant ».
EN class="highlight">To class="highlight">register, simply go class="highlight">to Online Shipping class="highlight">and click on 'class="highlight">Register Now'.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| maintenant | now |
| suffit | to |
| inscrire | register |
| sur | on |
| et | and |
FR Pour vous inscrire au programme, vous devez avoir le statut d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens et posséder un permis de conduire de la Nouvelle-Écosse. Vous n’avez pas à vivre dans une réserve pour vous inscrire.
EN You need class="highlight">to class="highlight">have status under class="highlight">the Indian Act class="highlight">and class="highlight">a Nova Scotia Driver’s Licence class="highlight">to class="highlight">register class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">program. You don’t need class="highlight">to live on class="highlight">a reserve class="highlight">to class="highlight">register.
| francês | inglês |
|---|---|
| loi | act |
| indiens | indian |
| permis | licence |
| réserve | reserve |
| nouvelle | nova |
| programme | program |
| inscrire | register |
| en | in |
| un | a |
| pas | dont |
| à | to |
| vivre | to live |
| et | and |
| vous | you |
FR Tu sais que le La Tour Genève Triathlon aura lieu les 18 et 19 septembre et pourtant tu hésites encore à t’inscrire ? Alors voici 5 bonnes raisons de t’inscrire sans plus attendre. 1. C’est l’occasion de découvrir la nouvelle?
EN Registrations are now open class="highlight">for class="highlight">the 31st edition class="highlight">of La Tour Geneva Triathlon, which class="highlight">will be held September 18th - 19th 2021 class="highlight">in class="highlight">a new magnificent location at class="highlight">the beach class="highlight">of Eaux-Vives on class="highlight">the left bank class="highlight">of Geneva. Seven race formats are on class="highlight">the?
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| septembre | september |
| la | la |
| tour | tour |
| nouvelle | new |
| de | of |
| le | the |
| et | which |
| lieu | location |
FR Vous pouvez également choisir séparément si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs puissent s'inscrire et s'inscrire sur votre site Web.
EN You may also separately choose whether you not you want users class="highlight">to be able class="highlight">to class="highlight">sign class="highlight">up class="highlight">and class="highlight">register class="highlight">for your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| séparément | separately |
| utilisateurs | users |
| également | also |
| puissent | be |
| et | and |
| votre | your |
| site | website |
FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ
EN By clicking class="highlight">Sign class="highlight">up with Google class="highlight">or class="highlight">Sign class="highlight">up with email you agree with vidIQ’s Terms class="highlight">of Service class="highlight">and Privacy Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptez | agree |
| ou | or |
| conditions | terms |
| politique | policy |
| de | of |
| confidentialité | privacy |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| par | by |
FR Pour inscrire un numéro de téléphone sur la LNNTE, consultez la page Inscrire mon numéro.
EN class="highlight">To class="highlight">register your number with class="highlight">the DNCL, visit class="highlight">the DNCL Registry
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| inscrire | register |
| de | number |
FR Une fois que vous avez votre premier contenu, vous pouvez alors commencer à vous inscrire sur TOUS les sites web ci-dessus ! Il vous suffit de parcourir la liste et de vous inscrire avec votre site web
EN Once you?ve got your first content you can then start registering on ALL class="highlight">the websites above! Just go through class="highlight">the list class="highlight">and class="highlight">register yourself with your website
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| votre | your |
| liste | list |
| vous | you |
| inscrire | register |
| sur | on |
| la | the |
| à | and |
| site | website |
| avec | with |
| commencer | start |
FR Vous pouvez effectuer une inscription par jour et inscrire six personnes au maximum à la fois. Pour inscrire plus de visiteurs, vous devez faire une nouvelle inscription avec une autre adresse électronique.
EN You can class="highlight">make one class="highlight">registration per day class="highlight">and class="highlight">register class="highlight">up class="highlight">to six people at class="highlight">a time. class="highlight">To class="highlight">register more visitors, you must repeat class="highlight">the class="highlight">registration with another email address.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| visiteurs | visitors |
| adresse | address |
| électronique | |
| inscription | registration |
| inscrire | register |
| la | the |
| six | six |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
| plus | more |
FR Pour vous inscrire, il vous suffit d’aller sur la page d’accueil et de cliquer sur « S’inscrire maintenant ».
EN class="highlight">To class="highlight">register, simply go class="highlight">to Online Shipping class="highlight">and click on 'class="highlight">Register Now'.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| maintenant | now |
| suffit | to |
| inscrire | register |
| sur | on |
| et | and |
FR Tu sais que le La Tour Genève Triathlon aura lieu les 18 et 19 septembre et pourtant tu hésites encore à t’inscrire ? Alors voici 5 bonnes raisons de t’inscrire sans plus attendre. 1. C’est l’occasion de découvrir la nouvelle?
EN Registrations are now open class="highlight">for class="highlight">the 31st edition class="highlight">of La Tour Geneva Triathlon, which class="highlight">will be held September 18th - 19th 2021 class="highlight">in class="highlight">a new magnificent location at class="highlight">the beach class="highlight">of Eaux-Vives on class="highlight">the left bank class="highlight">of Geneva. Seven race formats are on class="highlight">the?
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| triathlon | triathlon |
| septembre | september |
| la | la |
| tour | tour |
| nouvelle | new |
| de | of |
| le | the |
| et | which |
| lieu | location |
FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ
EN By clicking class="highlight">Sign class="highlight">up with Google class="highlight">or class="highlight">Sign class="highlight">up with email you agree with vidIQ’s Terms class="highlight">of Service class="highlight">and Privacy Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptez | agree |
| ou | or |
| conditions | terms |
| politique | policy |
| de | of |
| confidentialité | privacy |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| par | by |
FR Pour inscrire un numéro de téléphone sur la LNNTE, consultez la page Inscrire mon numéro.
EN class="highlight">To class="highlight">register your number with class="highlight">the DNCL, visit class="highlight">the DNCL Registry
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| inscrire | register |
| de | number |
FR Définissez une adresse e-mail spécifique, si vous en avez besoin, pour vous inscrire à une liste de diffusion, à des services, demander plus d’informations ou vous inscrire à un service
EN When you need an email address class="highlight">to class="highlight">join class="highlight">a mailing list, class="highlight">sign class="highlight">up class="highlight">for services, request more class="highlight">information, class="highlight">or class="highlight">register class="highlight">for class="highlight">a service, unique email address that you class="highlight">create just class="highlight">for that purpose
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| adresse | address |
| à | to |
| liste | list |
| services | services |
| service | service |
| besoin | need |
| demander | request |
| un | a |
| de | unique |
| pour | sign |
| email address | |
| vous | you |
| inscrire | register |
| plus | more |
FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleUtiliser mon adresse Mail
EN class="highlight">Sign class="highlight">up with FacebookSign class="highlight">up with GoogleUse my email
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| mon | my |
FR Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications de bon à tirer (après une commande. Si vous choisissez de vous inscrire, nous vous enverrons une notification par SMS dès…
EN You can class="highlight">sign class="highlight">up class="highlight">to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose class="highlight">to class="highlight">sign class="highlight">up, we'll send you an SMS notification class="highlight">as soon class="highlight">as your proof class="highlight">is ready class="highlight">to be reviewed. Our t…
FR S'inscrire sur Facebook S'inscrire avec Google
EN class="highlight">Sign class="highlight">up with Facebook class="highlight">Sign class="highlight">up with Google
FR L’école Pacific Riding School est située à Surrey en Colombie-Britannique et offre une variété de cours pour les amateurs de moto, des cours de motos routières certifiés par l’ICBC aux cours de motos aventure
EN Pacific Riding School class="highlight">is based class="highlight">in Surrey, BC class="highlight">and offers class="highlight">a variety class="highlight">of class="highlight">courses class="highlight">for motorcycle enthusiasts from ICBC certified street class="highlight">courses, class="highlight">to adventure class="highlight">courses
| francês | inglês |
|---|---|
| pacific | pacific |
| riding | riding |
| offre | offers |
| cours | courses |
| amateurs | enthusiasts |
| moto | motorcycle |
| aventure | adventure |
| surrey | surrey |
| située | is |
| en | in |
| de | of |
| école | school |
| à | to |
| et | and |
| variété | variety |
| une | a |
| pour | for |
FR Un seul cours de yoga coûte entre 10 et 30 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).
EN class="highlight">A single yoga class="highlight">class class="highlight">will cost between $10 class="highlight">and $30. class="highlight">The price class="highlight">will fluctuate depending on your location class="highlight">and if you are buying class="highlight">a class="highlight">class pack class="highlight">or class="highlight">a single class="highlight">class.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | class |
| yoga | yoga |
| pack | pack |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| emplacement | location |
| de | between |
| prix | price |
| ton | your |
| en fonction de | depending |
| et | and |
FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.
EN class="highlight">A single spin class="highlight">class class="highlight">will cost between $10 class="highlight">and $30. class="highlight">The price class="highlight">will fluctuate depending on your location class="highlight">and if you are buying class="highlight">a class="highlight">class pack class="highlight">or class="highlight">a single class="highlight">class.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | class |
| spin | spin |
| pack | pack |
| un | a |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| emplacement | location |
| de | between |
| prix | price |
| ton | your |
| en fonction de | depending |
| et | and |
FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours. Des cours et des cours accessibles aident les personnes malentendantes et celles où l'anglais est une langue seconde.
EN Sonix’s media player combines class="highlight">the video class="highlight">and transcript making your class="highlight">courses easier class="highlight">to follow. Accessible class="highlight">lectures class="highlight">and class="highlight">courses help class="highlight">the hearing-impaired class="highlight">and those where English class="highlight">is class="highlight">a second-class="highlight">language.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteur | player |
| multimédia | media |
| combine | combines |
| transcription | transcript |
| facilite | easier |
| accessibles | accessible |
| aident | help |
| cours | courses |
| suivi | follow |
| vidéo | video |
| vos | your |
| langue | language |
| une | a |
| seconde | second |
FR Le cours Networking Fundamentals de WithYouWithMe est un cours fondamental pour notre parcours de défenseur de la cybersécurité. Ce cours fournit une formation de base pour la mise en réseau informatique.
EN WithYouWithMe's Networking Fundamentals class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">a foundational class="highlight">course class="highlight">for our cybersecurity defender pathway. This class="highlight">course provides class="highlight">a baseline class="highlight">of class="highlight">education class="highlight">for IT Networking.
| francês | inglês |
|---|---|
| défenseur | defender |
| cybersécurité | cybersecurity |
| ce | this |
| cours | course |
| fournit | provides |
| networking | networking |
| de | of |
| est | is |
| un | a |
| base | baseline |
| en | it |
| pour | for |
| notre | our |
| formation | education |
| parcours | pathway |
FR Vous pouvez annuler ou reprogrammer un cours privé jusqu?à 24 heures avant l?heure de début du cours et recevoir un remboursement complet en crédits de cours
EN You may cancel class="highlight">or reschedule class="highlight">a scheduled private class="highlight">class class="highlight">up class="highlight">to 24 hours before class="highlight">the class="highlight">class start time class="highlight">and receive class="highlight">a full refund class="highlight">in class="highlight">Class Credits
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| reprogrammer | reschedule |
| cours | class |
| remboursement | refund |
| complet | full |
| crédits | credits |
| ou | or |
| un | a |
| privé | private |
| heures | hours |
| en | in |
| à | to |
| de | before |
| et | and |
| vous | you |
| début | start |
| recevoir | receive |
FR Dans de tels cas, les informations personnelles peuvent inclure votre nom complet, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos notes de cours, vos notes, la fréquence des cours et d?autres informations concernant la progression des cours
EN class="highlight">In such cases class="highlight">the Personal class="highlight">Information can include your complete name, email address, phone number, class="highlight">study notes, grades, class="highlight">classes frequency class="highlight">and other class="highlight">information regarding class="highlight">the progress class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">courses
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| complet | complete |
| fréquence | frequency |
| informations | information |
| adresse | address |
| nom | name |
| téléphone | phone |
| progression | progress |
| dans | in |
| de | of |
| cours | courses |
| les | regarding |
| autres | other |
| email address | |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inscrire au cours s´inscrire inscrire s’inscrire inscrire situé enseignants doivent s’inscrire inscrire gratuitement inscrire auprès innovation doit s’inscrire air liquide d’inscrire pouvez inscrire inscrire gratuitement obtenir pourquoi s’inscrire inscrire gratuitement demandez inscrire à l’annexe s’inscrire dès aujourd’hui inscrire ici participants pouvaient s’inscrire s'inscrire maintenant faites vous inscrire inscrire» ci dessous d’inscrire inscrire mentions légales s’inscrire voir inscrire maintenant m’inscrire inscrire chez souhaitent inscrire inscrire dès maintenant inscrire car inscrire des inscrire directement s'inscrire à l'ecole devrez vous inscrire banque doit inscrire inscrire la dimension pouvez vous inscrire pouvez vous inscrire pouvez les inscrire devez vous inscrire veuillez vous inscrire inscrire au programme souhaitez vous inscrire pouvez simplement inscrire inscrire votre organisation inscrire des mesures inscrire à expressvpn s inscrire inscrire des utilisateurs inscrire facilementTraduzir inscrire au cours para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe