Traduzir "impacté" para inglês

FR La vitesse de votre site n’impacte plus seulement votre taux de conversion mais influence aussi vos positions dans les moteurs de recherche

• seulement votre taux
• conversion mais influence
• recherche

FR Grâce à l’analyse de logs Seolyzer.io, toutes vos données sont visibles en temps réel : vous pouvez réagir immédiatement à un problème qui impacte votre référencement

• logs
• données sont visibles
• réel
• pouvez réagir immédiatement
• problème qui impacte
• référencement

FR Découvrez comment la COVID-19 impacte votre entreprise avec plus de 40 tableaux de bord qui révèlent les tendances et les opportunités.

• tableaux de bord
• révèlent les tendances

FR Toutefois, seul le site officiel OneSpan PSIRT est tenu à jour.  Enfin, OneSpan informe également les clients à l'aide d'un produit impacté par e-mail.

• Toutefois
• Enfin
• clients à l'aide

FR Impacté par une crise économique mondiale d’une ampleur sans précédent, le Groupe concentre ses efforts sur la gestion de ses liquidités, de ses coûts et de ses investissements

• économique mondiale
• ampleur sans précédent
• coûts
• investissements

FR Décelez la corrélation entre le nombre de backlinks sur une page et le nombre de visites SEO provenant des résultats organiques. Comprenez d’où provient votre trafic et comment il impacte votre performance.

• Décelez la corrélation
• nombre de backlinks
• page
• nombre de visites
• provenant des résultats
• Comprenez
• provient votre trafic
• comment il impacte

FR Afin de remédier à ce problème, un client impacté peut utiliser l'une des solutions suivantes :

• l'une des solutions

FR Faire simple peut en effet prendre la forme d’un véritable défi, quand l’effort impacte des dizaines de pays, une­ logistique complexe et des actifs de haute technologie

• prendre la forme
• véritable défi
• quand
• impacte des dizaines
• pays
• logistique complexe
• actifs de haute

FR Le retour au bureau impacte la santé et le bien-être des gens ; il s’agit donc d’un problème profondément sensible et personnel

• retour au bureau
• santé
• bien-être des gens
• donc
• problème profondément sensible
• personnel

FR Les réfugié(e)s, qui vivent généralement d'emplois précaires et informels, ont été particulièrement impacté(e)s

• réfugié
• vivent généralement d'emplois
• informels
• particulièrement impacté

FR À compter du 1er janvier 2021, le Royaume-Uni quittera l’Union européenne et ne fera plus partie de son union douanière. Nous travaillons avec nos prestataires de livraison pour que cela impacte le moins possible nos clients.

• compter du janvier
• Royaume-Uni quittera
• européenne
• fera plus partie
• union douanière
• impacte le moins

FR Le coût d'une campagne est impacté par le temps de chargement de la page ciblée puisque Google utilise le temps de chargement dans le calcul du score de qualité.14

• coût d'une campagne
• ciblée puisque Google

FR Le choix d'un IDE est très personnel et impacte considérablement la productivité

• choix d'un IDE
• personnel

FR Le transport impacte l'environnement, et prend un temps précieux.

• transport impacte l'environnement

FR Vers quel cloud se tourner ? Le choix d?une plateforme cloud impacte tous les stades d?un projet et donc sa réussite. Cette question se pose aussi bien aux développeurs qu?aux CEO.

• Vers quel cloud
• tourner
• plateforme cloud impacte
• projet
• donc sa réussite
• question se pose

FR Le choix de la plateforme impacte réellement la réussite des projets dans le temps

FR Le Covid impacte nos vies depuis de longs mois et cette situation peut avoir un impact direct sur la réalisation de vos projets.

• longs mois

FR Analyse des données et Machine Learning : Exploitez le Machine Learning et l'IA avancés pour comprendre ce qui impacte votre entreprise. Visualisez rapidement les données qui influenceront la prise de décision.

• Analyse des données
• Machine Learning
• Exploitez le Machine
• impacte votre entreprise
• influenceront la prise

FR En 2020, la fin précoce des pluies a impacté les récoltes à l’est et au centre de la région

FR Cette amélioration est tout sauf négligeable, puisqu’elle impacte directement le chiffre d’affaires

• négligeable

FR Un service fiable qui n’impacte pas les performances du site

FR L'ACLC participe à ce combat parce que nous pensons que les lois qui permettent la collecte en masse de données de communication nous impacte tous.

• permettent la collecte
• masse de données
• communication nous impacte

FR Calcul impacté dans l'ampoule - traitement en...

• traitement

FR Innovation : impacte et responsabilité - entretien avec Laurent Bigorgne

• Innovation
• impacte
• responsabilité
• entretien avec Laurent

FR Du fait de son activité, Legrand n’est jamais en situation d’acheter, en direct, de quelconque minerais sous leur forme primaire et reste peu impacté par la problématique des minerais de conflit.

• activité
• Legrand
• jamais en situation
• direct
• forme primaire
• reste peu impacté
• problématique des minerais

FR C’est un travail important qui impacte la vie des gens et qui contribue à l’activité économique mondiale à hauteur de plusieurs milliards

• gens
• milliards

FR Wise intervient dans un secteur où la moindre amélioration opérationnelle impacte fortement l’expérience du client et le coût pour lui

• amélioration opérationnelle impacte
• client
• coût pour lui

FR la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), l’asthme et les cardiopathies3 : le niveau de pollution atmosphérique impacte la santé cardiovasculaire et respiratoire de la population

• broncho-pneumopathie chronique obstructive
• BPCO
• niveau de pollution
• impacte la santé

FR Si le régime soviétique a marqué de façon très forte l’histoire, il a également impacté le monde de l’art et il en résulte un mouvement artistique bien particulier, reflet d’une idéologie puissante

• régime soviétique a
• façon très forte
• a également impacté
• résulte un mouvement
• particulier
• reflet
• idéologie puissante

FR Je regarde toujours mes dossiers de négatifs et je trouve que mon regard sur un projet est influencé par les motifs qui se dégagent de mon travail, je sais déjà que cela impacte mes oeuvres futures.

• Je regarde toujours
• dossiers de négatifs
• dégagent de mon
• je sais déjà
• cela impacte mes

FR Cette métrique indique la vitesse d’affichage de votre site internet. Il impacte sur les performances marketing des pages web et donc sur le référencement. En outre, il influence la capacité de rétention de votre site internet.

• internet
• marketing des pages
• outre
• influence la capacité

FR ? Notre Groupe, comme toutes les entreprises, a été impacté par cette pandémie

• Groupe
• entreprises
• a été impacté
• pandémie

FR Analyse des données et Machine Learning : Exploitez le Machine Learning et l'IA avancés pour comprendre ce qui impacte votre entreprise. Visualisez rapidement les données qui influenceront la prise de décision.

• Analyse des données
• Machine Learning
• Exploitez le Machine
• impacte votre entreprise
• influenceront la prise

FR L?ETS n?est pas à proprement parler une taxe, mais elle impacte directement toute l?économie polonaise

• économie polonaise

FR Comment l’année qui vient de sécouler a-t-elle impacté Girls Make Beats et quels sont les projets de l?organisation ?

• Comment
• vient de sécouler
• impacté Girls Make
• organisation

FR La réduction drastique du nombre de tags impacte (positivement) les temps de chargement des pages tandis que les plans de marquage sont plus simples à maintenir

• tags impacte
• positivement
• chargement des pages
• plans de marquage
• simples à maintenir

FR Les ransomwares ont sérieusement impacté des milliers d'organisations dans le monde, dans plus de 150 pays

• ransomwares ont sérieusement
• pays

FR Voix grave, claire, profonde... Notre timbre impacte-t-il notre carrière ?

• Voix grave
• claire

FR "J'ai pu vraiment me concentrer sur ce que je faisais plutôt que de m'inquiéter de choses en dehors du moment présent. Rien dans ma situation n'a changé, mais le stress que je ressens ne m'impacte pas de la même manière.

• pu vraiment me
• je faisais plutôt
• m'inquiéter de choses
• dehors du moment
• Rien dans ma
• n'a changé
• stress que je

FR Au fil des années, cela a largement impacté la confiance des lecteurs en ce type de presse.

• fil des années
• cela a largement
• confiance des lecteurs

FR En février dernier, une vague de froid importante, amenant des chutes de neige, s’est abattue sur la surface du globe. Les États-Unis ont été fortement impacté, enregistrant des températures records,?

• février dernier
• vague de froid
• amenant des chutes
• neige
• globe
• impacté
• enregistrant des températures

FR Elle a mis à nu les failles et les injustices de notre système socio-économique et a grandement impacté les personnes les plus vulnérables, y compris celles qui sont les plus essentielles à la bonne marche de notre société.

• failles
• socio-économique
• a grandement impacté
• vulnérables

FR Il est donc nécessaire de mesurer la performance front-end de vos pages web, car elle impacte l’expérience utilisateur et donc vos revenus !

• pages web
• car elle impacte
• utilisateur
• donc vos revenus

FR nous perdons le contrôle de nos informations personnelles et de nos espaces privés, cela impacte notre dignité humaine et notre liberté

• perdons le contrôle
• informations personnelles
• espaces privés
• humaine
• liberté

FR Mais les décisions qualitatives, les politiques elles-mêmes, la manière dont le projet impacte notre dignité humaine et nos libertés civiles, cette activité est censée être la fonction d'une démocratie

• décisions qualitatives
• politiques elles-mêmes
• impacte notre dignité
• libertés civiles
• activité est censée
• fonction d'une démocratie

FR Identifiez comment des changements spécifiques sur les pages comme le titre, les H1, la description ou le contenu ont impacté le classement.

• titre
• description
• contenu ont impacté

FR Le rapport de synchronisation de Binary Tree Directory Sync Pro vous permet de faire un test virtuel de la synchronisation Active Directory afin que vous puissiez identifier et corriger tout problème avant qu’il n’impacte les utilisateurs.

• rapport de synchronisation
• Binary Tree Directory
• Pro vous permet
• synchronisation Active Directory
• puissiez identifier
• corriger tout problème

FR Innovation : impacte et responsabilité - entretien avec Laurent Bigorgne

• Innovation
• impacte
• responsabilité
• entretien avec Laurent

FR Dans quelle mesure notre mobilité impacte-t-elle l’environnement?

• impacte-t-elle

FR Des études ont montré que fumer impacte votre sexualité. Mais comment exactement ? Kwit vous explique tout…

• études ont montré
• comment exactement
• Kwit vous explique