FR Les widgets et les fonctionnalités des réseaux sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur nos Services
Traduzir "hébergés gratuitement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hébergés gratuitement" de francês para inglês
Traduções de hébergés gratuitement
"hébergés gratuitement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de hébergés gratuitement
francês
inglês
EN Widgets and social media features are either hosted by a third party or hosted directly on our Services
| francês | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| fonctionnalités | features |
| un | a |
| directement | directly |
| tiers | third |
| sont | are |
| par | by |
| sur | on |
| services | services |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| nos | our |
| soit | or |
| hébergé | hosted |
FR Les fonctionnalités et widgets de médias sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur les sites Web
EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| widgets | widgets |
| un | a |
| directement | directly |
| tiers | third |
| sociaux | social media |
| sont | are |
| sur | on |
| par | by |
| médias | media |
| et | and |
| soit | the |
| hébergé | hosted |
FR Les widgets et les fonctionnalités de médias sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur nos Services
EN Widgets and social media features are either hosted by a third party or hosted directly on our Services
| francês | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| fonctionnalités | features |
| un | a |
| directement | directly |
| services | services |
| tiers | third |
| sont | are |
| par | by |
| sur | on |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| nos | our |
| soit | or |
| hébergé | hosted |
FR Les widgets de médias sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur notre site
EN Social Media Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site
| francês | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| un | a |
| directement | directly |
| tiers | third |
| site | site |
| sont | are |
| par | by |
| sur | on |
| sociaux | social media |
| soit | or |
| notre | our |
| médias | media |
| hébergé | hosted |
FR 6 % de tous les sites Web hébergés dans le monde sont hébergés par Amazon Web Services (AWS)
EN 6% of all the websites hosted in the world are hosted by Amazon Web Services (AWS)
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| monde | world |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| le | the |
| web | web |
| dans | in |
| sont | are |
| de | of |
| sites | websites |
| par | by |
| hébergé | hosted |
FR Les fonctionnalités et widgets de médias sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur les sites Web
EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| widgets | widgets |
| un | a |
| directement | directly |
| tiers | third |
| sociaux | social media |
| sont | are |
| sur | on |
| par | by |
| médias | media |
| et | and |
| soit | the |
| hébergé | hosted |
FR JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT
EN Play Free Play Free Play Free Play Free
| francês | inglês |
|---|---|
| jouez | play |
| gratuitement | free |
FR Les moins de 3 ans sont hébergés gratuitement
EN Children under the age of 3 stay free.
| francês | inglês |
|---|---|
| ans | age |
| gratuitement | free |
| de | of |
| les | the |
FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| francês | inglês |
|---|---|
| accueil | reception |
| buffet | buffet |
| wifi | wi-fi |
| grande | large |
| baignoire | bathtub |
| parents | parents |
| novotel | novotel |
| propose | offers |
| enfants | children |
| lit | bed |
| un | a |
| gratuitement | for free |
| avec | with |
| chambre | room |
| déjeuner | breakfast |
| dans | in |
| et | and |
FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| francês | inglês |
|---|---|
| accueil | reception |
| buffet | buffet |
| wifi | wi-fi |
| grande | large |
| baignoire | bathtub |
| parents | parents |
| novotel | novotel |
| propose | offers |
| enfants | children |
| lit | bed |
| un | a |
| gratuitement | for free |
| avec | with |
| chambre | room |
| déjeuner | breakfast |
| dans | in |
| et | and |
FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
| francês | inglês |
|---|---|
| recevez | get |
| devis | quote |
| gratuitement | free |
| consulter | view |
| emplois | careers |
| un | a |
| essayer | try |
FR Tous les actifs de votre réseau sont protégés, qu’ils soient sur site ou dans des environnements cloud hébergés privés ou publics.
EN All your network assets, whether on-premise or in private or public hosted cloud environments are safeguarded.
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | assets |
| cloud | cloud |
| publics | public |
| réseau | network |
| ou | or |
| environnements | environments |
| votre | your |
| sur | on |
| dans | in |
| sont | are |
| de | all |
| privé | private |
| hébergé | hosted |
FR Cependant, Cloudflare ne proposait pas encore d’offre pour ce type de provision SSL pour les sites tiers hébergés sur leur plate-forme
EN Cloudflare however, at the time did not provide an off the shelf offering for this type of SSL provisioning for third party sites hosted on their platform
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ssl | ssl |
| plate-forme | platform |
| ce | this |
| tiers | third |
| type | type |
| de | of |
| sites | sites |
| les | off |
| sur | on |
| pour | for |
| hébergé | hosted |
FR Vous pouvez télécharger 2 heures d'audio par mois, mais les épisodes ne sont hébergés que pendant 90 jours.
EN You can upload 2 hours of audio per month, but the episodes are only hosted for 90 days.
| francês | inglês |
|---|---|
| épisodes | episodes |
| heures | hours |
| mois | month |
| sont | are |
| jours | days |
| vous | you |
| mais | but |
| pendant | for |
| hébergé | hosted |
FR La communication de l'état se complique lorsque vous disposez de clients différents, qui utilisent une variété de services hébergés sur des infrastructures distinctes
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| état | status |
| lorsque | when |
| communication | communication |
| de | of |
| services | services |
| infrastructures | infrastructure |
| utilisent | using |
| vous | you |
| différents | different |
| variété | variety |
| sur | on |
| une | a |
| hébergé | hosted |
FR Nos paquets d'hébergement d'entreprise sont tous hébergés sur des lecteurs d'État solides (SSDs) pour des performances optimales
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
| francês | inglês |
|---|---|
| paquets | packages |
| lecteurs | drives |
| optimales | optimum |
| performances | performance |
| nos | our |
| sont | are |
| pour | for |
| tous | all |
| solides | solid |
| hébergé | hosted |
FR Affichez une liste de sites hébergés sur la même adresse IP ou le même sous-réseau
EN See a list of sites hosted on the same IP or subnet
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| sous-réseau | subnet |
| ou | or |
| liste | list |
| de | of |
| sites | sites |
| une | a |
| sur | on |
| hébergé | hosted |
FR Nos serveurs VPS sont hébergés en France, avec un taux de disponibilité mensuel visé de 99,95% minimum. Bénéficiez de l'expertise de notre service client depuis plus de 20 ans.
EN Our VPS virtual servers are hosted in France, with a 99.95% monthly availability rate. Benefit from our expertise in customer support for over 20 years.
| francês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| france | france |
| taux | rate |
| disponibilité | availability |
| mensuel | monthly |
| client | customer |
| serveurs | servers |
| un | a |
| en | in |
| sont | are |
| avec | with |
| bénéficiez | benefit |
| service | support |
| ans | years |
| depuis | from |
| hébergé | hosted |
FR L'offre VPS GandiCloud ne propose pas de localisation géographique pour le moment. Tous nos serveurs sont hébergés via notre datacentre FR-SD6. De nouvelles zones seront disponibles dans les semaines à venir.
EN On the GandiCloud VPS offer, it is currently not possible to choose the location of your server. All the servers are hosted in our FR-SD6 Datacenter. New areas will be opened in the coming weeks.
| francês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| gandicloud | gandicloud |
| zones | areas |
| nouvelles | new |
| semaines | weeks |
| le | the |
| serveurs | servers |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| disponibles | are |
| hébergé | hosted |
FR Afin de vous assurer une disponilité accrue, nos serveurs GOStack sont hébergés en France, avec un taux de disponibilité mensuel de 99,95%
EN In order to assure stable and continuous service, GOStack servers are hosted in private rooms in France, allowing them to attain a 99.95% availability rate
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| taux | rate |
| disponibilité | availability |
| serveurs | servers |
| assurer | assure |
| sont | are |
| en | in |
| un | a |
| vous | to |
| hébergé | hosted |
FR Des fleurons de la Silicon Valley sont hébergés dans nos datacenters et plus de 300'000 clients utilisent nos produits dans toute l'Europe.
EN Some of the gems of Silicon Valley are hosted in our datacenters and over 300,000 clients use our products all over Europe.
| francês | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| clients | clients |
| silicon | silicon |
| la | the |
| utilisent | use |
| de | of |
| sont | are |
| dans | in |
| nos | our |
| produits | products |
| hébergé | hosted |
FR à partir du moment où votre domaine est géré par Infomaniak, tous vos sites peuvent bénéficier de la technologie DNS Fast Anycast, même s'ils ne sont pas hébergés chez Infomaniak.
EN When your domain is managed by Infomaniak, all of your sites can benefit from Fast Anycast DNS even if they are not hosted by Infomaniak.
| francês | inglês |
|---|---|
| géré | managed |
| infomaniak | infomaniak |
| dns | dns |
| fast | fast |
| anycast | anycast |
| domaine | domain |
| même | even |
| de | of |
| sont | are |
| est | is |
| sites | sites |
| peuvent | can |
| moment | when |
| par | by |
| bénéficier | benefit |
| hébergé | hosted |
FR Des fleurons de la Silicon Valley sont hébergés dans nos datacenters et notre dernier centre de données est le plus écologique de Suisse.
EN Some of the jewels of Silicon Valley are hosted in our datacenters and our latest datacenter is the most environmentally friendly in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| écologique | environmentally |
| suisse | switzerland |
| silicon | silicon |
| de | of |
| sont | are |
| dans | in |
| plus | latest |
| datacenters | datacenter |
| hébergé | hosted |
FR Les données de vos contacts et vos messages sont hébergés en Suisse dans les datacenters d'Infomaniak et ne sont pas partagés avec des tiers. En savoir plus
EN The data from your contacts and your emails are hosted in Switzerland in Infomaniak datacenters and are not shared with third parties. Find out more
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| suisse | switzerland |
| données | data |
| tiers | third |
| vos | your |
| et | find |
| sont | are |
| en | in |
| plus | more |
| partagé | shared |
| avec | with |
| hébergé | hosted |
FR Des fleurons de la Silicon Valley sont hébergés dans nos datacenters et ces derniers bénéficient d'une redondance n+1 au niveau de tous les services essentiels au bon fonctionnement de nos prestations.
EN Silicon Valley hosts many of its famous sites in our datacenters which benefit from N+1 redundancy for all essential services that power our offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| redondance | redundancy |
| essentiels | essential |
| silicon | silicon |
| n | n |
| services | services |
| bénéficient | benefit |
| de | of |
| dans | in |
| prestations | offer |
| nos | our |
| des | sites |
FR Avec cette technologie, les sites Internet hébergés chez Infomaniak sont encore plus réactifs, mieux référencés et plus attractifs pour les visiteurs.
EN With this technology, websites hosted with Infomaniak are even more reactive, better referenced and more attractive for visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| infomaniak | infomaniak |
| visiteurs | visitors |
| référencé | referenced |
| cette | this |
| sites | websites |
| sont | are |
| et | and |
| avec | with |
| plus | more |
| mieux | better |
| hébergé | hosted |
| pour | for |
FR C'est une idée fausse très répandue, mais iTunes n'héberge pas vos fichiers .mp3, il se contente de lire un flux RSS et de permettre aux gens de lire vos fichiers hébergés ailleurs. Pour savoir comment télécharger sur iTunes, cliquez ici.
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
| francês | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| fichiers | files |
| permettre | allow |
| gens | people |
| ailleurs | elsewhere |
| il | it |
| s | s |
| vos | your |
| rss | rss |
| t | t |
| un | a |
| comment | how |
| mais | but |
| lire | read |
| et | learn |
| ici | here |
| hébergé | hosted |
FR En Turquie, des frais administratifs de 7,5 % seront appliqués aux ventes de logiciels non hébergés (Server et Data Center) et d'apps non hébergées sur l'Atlassian Marketplace
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
| francês | inglês |
|---|---|
| turquie | turkey |
| frais | fee |
| center | center |
| administratifs | administration |
| ventes | sales |
| logiciels | software |
| server | server |
| marketplace | marketplace |
| en | in |
| de | of |
| data | data |
| et | and |
| appliqué | applied |
| hébergées | hosted |
FR Ces frais administratifs ne s'appliquent pas aux ventes de logiciels hébergés (Cloud).
EN This Administration Fee does not apply to sales of hosted software (cloud).
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fee |
| ventes | sales |
| logiciels | software |
| cloud | cloud |
| administratifs | administration |
| de | of |
| aux | to |
| hébergé | hosted |
FR En Inde, des frais administratifs de 2 % seront appliqués aux ventes de tous les produits logiciels Atlassian, qu'ils soient hébergés ou non (Server, Data Center et Cloud), ainsi qu'aux apps sur l'Atlassian Marketplace.
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| inde | india |
| frais | fee |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| administratifs | administration |
| ventes | sales |
| logiciels | software |
| server | server |
| marketplace | marketplace |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| ainsi | as |
| appliqué | applied |
| produits | products |
| apps | apps |
| hébergé | hosted |
FR GCP eBook - Accélérez la transformation de vos données grâce à des projets d'IA sur Artefact hébergés et mis à l'échelle avec Google Cloud
EN GCP eBook ? Accelerate your data transformation with AI projects by Artefact hosted and scaled with Google Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| gcp | gcp |
| ebook | ebook |
| accélérez | accelerate |
| cloud | cloud |
| artefact | artefact |
| échelle | scaled |
| données | data |
| transformation | transformation |
| vos | your |
| projets | projects |
| à | and |
| mis | by |
| avec | with |
| hébergé | hosted |
FR Les serveurs M-Files Cloud Vault sont hébergés dans des centres de données Microsoft Azure
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vault | vault |
| données | files |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| centres de données | datacenters |
| serveurs | servers |
| sont | are |
| dans | in |
| hébergé | hosted |
FR De plus, lorsque les conteneurs Docker sont hébergés dans des environnements virtualisés ou de Cloud partagés, les informations essentielles peuvent devenir accessibles aux tiers.
EN What's more, when Docker containers are hosted in shared virtualised or cloud environments, critical information can be exposed to third parties.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnements | environments |
| cloud | cloud |
| informations | information |
| essentielles | critical |
| lorsque | when |
| docker | docker |
| ou | or |
| tiers | third |
| conteneurs | containers |
| sont | are |
| dans | in |
| partagé | shared |
| plus | more |
| peuvent | be |
| hébergé | hosted |
| aux | to |
FR De plus, lorsque les conteneurs sont hébergés dans des environnements virtualisés ou de Cloud partagés, les informations essentielles peuvent devenir accessibles aux tiers.
EN What's more, when containers are hosted in shared virtualised or cloud environments, critical information can be exposed to third parties.
| francês | inglês |
|---|---|
| conteneurs | containers |
| environnements | environments |
| cloud | cloud |
| informations | information |
| essentielles | critical |
| lorsque | when |
| ou | or |
| tiers | third |
| sont | are |
| dans | in |
| partagé | shared |
| plus | more |
| peuvent | be |
| hébergé | hosted |
| aux | to |
FR Ces options ne sont pas disponibles pour nos produits hébergés, qui collectent automatiquement toutes les Données d'utilisation, car ils sont exploités dans notre propre environnement hébergé.
EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| collectent | collect |
| automatiquement | automatically |
| environnement | environment |
| options | options |
| produits | products |
| données | data |
| dans | in |
| disponibles | are |
| pour | for |
| car | as |
| hébergé | hosted |
FR WordPress grandit....mais grandit-il plus vite que la concurrence ? C'est une question plus délicate à répondre. En ce qui concerne les systèmes de gestion de contenu auto-hébergés, WordPress est toujours le leader sur la croissance.
EN So WordPress is growing…but is it growing faster than the competition? That’s a trickier question to answer. With respect to self-hosted content management systems, WordPress is still the growth leader.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| vite | faster |
| leader | leader |
| systèmes | systems |
| gestion | management |
| contenu | content |
| croissance | growth |
| concurrence | competition |
| toujours | still |
| question | question |
| une | a |
| à | to |
| répondre | answer |
| mais | but |
FR Bien que ces chiffres ne suivent pas le rythme de WordPress, les choses sont un peu différentes avec les constructeurs de sites web hébergés.
EN While those numbers aren’t keeping pace with WordPress, things are a little bit different with hosted website builders.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| constructeurs | builders |
| rythme | pace |
| avec | with |
| un | a |
| sont | are |
| web | website |
| un peu | bit |
| les | numbers |
| hébergé | hosted |
FR Bien que des outils tels que Squarespace et Wix ne représentent encore qu'un pourcentage infime du marché global, ils connaissent une croissance rapide par rapport aux systèmes de gestion de contenu auto-hébergés.
EN While tools like Squarespace and Wix still comprise a tiny percentage of the overall market, they are experiencing rapid growth in comparison to self-hosted content management systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| wix | wix |
| pourcentage | percentage |
| global | overall |
| croissance | growth |
| rapide | rapid |
| contenu | content |
| par rapport | comparison |
| outils | tools |
| systèmes | systems |
| marché | market |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
| une | a |
| ils | the |
| encore | to |
FR Ainsi, alors que WordPress est toujours le joueur dominant, les constructeurs de sites web hébergés croissent à un rythme plus rapide
EN So while WordPress is still the dominant player, hosted website builders are growing at a faster rate
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joueur | player |
| dominant | dominant |
| constructeurs | builders |
| rythme | rate |
| le | the |
| à | at |
| un | a |
| web | website |
| ainsi | so |
| toujours | still |
| rapide | faster |
| hébergé | hosted |
FR Distribution vers Nœuds Terminaux Auto-hébergés / Cloud
EN Distribution to Self Hosted / Cloud Edge Nodes
| francês | inglês |
|---|---|
| distribution | distribution |
| vers | to |
| nœuds | nodes |
| cloud | cloud |
| auto | self |
| hébergé | hosted |
FR Développez et déployez comme vous l'entendez. Compatible avec votre business model actuel ou futur, avec des environnements sur site/auto-hébergés, hybrides et multi-cloud sur votre Cloud préféré : AWS, Microsoft Azure et Google Cloud.
EN Develop and deploy your way. Supports your current and future business model with on-prem / self-hosted, hybrid, and multi-cloud environments on your choice of AWS, Microsoft Azure, and Google Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| développez | develop |
| business | business |
| model | model |
| actuel | current |
| futur | future |
| hybrides | hybrid |
| préféré | choice |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| environnements | environments |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| déployez | deploy |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| des | way |
| sur | on |
FR L'équipe de sécurité de JFrog gère des programmes privés de primes aux bogues et de divulgation de vulnérabilités, hébergés sur HackerOne, dans le cadre de notre engagement à améliorer la sécurité de nos produits.
EN The JFrog security team manages private bug bounty and private vulnerability disclosure programs, hosted on HackerOne, as part of our commitment to improve our product security.
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| gère | manages |
| bogues | bug |
| divulgation | disclosure |
| engagement | commitment |
| programmes | programs |
| équipe | team |
| sécurité | security |
| améliorer | improve |
| vulnérabilité | vulnerability |
| de | of |
| à | to |
| privé | private |
| sur | on |
| produits | product |
| hébergé | hosted |
FR SUSE Rancher assure un support complet du cycle de vie des clusters Kubernetes hébergés sur Amazon EKS, Azure AKS et Google GKE
EN SUSE Rancher provides full-lifecycle support for Kubernetes clusters hosted on Amazon EKS, Azure AKS and Google GKE
| francês | inglês |
|---|---|
| suse | suse |
| complet | full |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| sur | on |
| support | support |
| et | and |
| hébergé | hosted |
FR Les utilisateurs peuvent importer, observer, sécuriser et configurer tous leurs clusters hébergés directement à partir d’une console unique.
EN Users can import, observe, secure and configure all their hosted clusters directly from a single console.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| importer | import |
| observer | observe |
| sécuriser | secure |
| configurer | configure |
| clusters | clusters |
| directement | directly |
| console | console |
| partir | from |
| tous | all |
| à | and |
| les | single |
| leurs | their |
| hébergé | hosted |
| s | a |
FR Cela s’avéra être la bonne décision : la plateforme MACH (composée de plus de 30 microservices s’exécutant dans des conteneurs Docker hébergés dans le cloud AWS) attira un million d’utilisateurs dès sa première année d’existence
EN That decision turned out to be a good one: The MACH platform—composed of more than 30 microservices running in Docker containers hosted in the AWS cloud—gained a million users in the first year of its existence
| francês | inglês |
|---|---|
| bonne | good |
| décision | decision |
| plateforme | platform |
| mach | mach |
| composée | composed |
| microservices | microservices |
| hébergés | hosted |
| année | year |
| conteneurs | containers |
| docker | docker |
| cloud | cloud |
| million | million |
| sa | its |
| de | of |
| aws | aws |
| première | first |
| un | a |
| dans | in |
| être | be |
| plus | more |
FR Nous nous sommes associés à Amazon, Microsoft et Google pour aider les utilisateurs Kubernetes à centraliser leurs workflows pour les clusters hébergés sur EKS, AKS et GKE au sein de SUSE Rancher
EN We have partnered with Amazon, Microsoft, and Google to help Kubernetes users centralize their workflows for hosted clusters on EKS, AKS, and GKE within SUSE Rancher
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| microsoft | microsoft |
| kubernetes | kubernetes |
| centraliser | centralize |
| workflows | workflows |
| clusters | clusters |
| utilisateurs | users |
| suse | suse |
| nous | we |
| à | to |
| associé | partnered |
| et | and |
| de | within |
| leurs | their |
| pour | for |
| aider | to help |
| hébergé | hosted |
FR Standardisez les clusters et le provisionnement dans tous les environnements hébergés.
EN Standardize clusters and provisioning across all hosted environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| standardisez | standardize |
| clusters | clusters |
| provisionnement | provisioning |
| environnements | environments |
| et | and |
| tous | all |
| hébergé | hosted |
FR Chaque instance Simple Hosting peut comprendre un nombre illimité de certificats SSL gratuits pour bénéficier d'https gratuit sut tous vos sites web hébergés chez Gandi
EN Every Simple Hosting instance may include an unlimited number of free SSL certificates for free https on all your websites hosted at Gandi
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| certificats | certificates |
| ssl | ssl |
| gandi | gandi |
| hosting | hosting |
| illimité | unlimited |
| vos | your |
| gratuit | free |
| instance | instance |
| de | of |
| chaque | every |
| pour | for |
| un | simple |
| sites | websites |
| hébergé | hosted |
FR Ces certificats SSL (TLS) ne sont compatibles que pour des noms de domaine liés à une instance Simple Hosting, ce qui signifie que vous ne pouvez utiliser cette option de https gratuit que sur les sites web hébergés sur notre plateforme.
EN These SSL (TLS) certificates are only compatible with domain names linked to a Simple Hosting instance, meaning that you can only use this free https option with websites hosted on our platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| certificats | certificates |
| instance | instance |
| https | https |
| gratuit | free |
| plateforme | platform |
| ssl | ssl |
| domaine | domain |
| simple | simple |
| hosting | hosting |
| tls | tls |
| noms | names |
| option | option |
| sont | are |
| compatibles | compatible |
| les | meaning |
| une | a |
| notre | our |
| ce | this |
| sur | on |
| lié | linked |
| à | to |
| vous | you |
| utiliser | use |
| hébergé | hosted |
FR Ceci dit, l’espace disque global de l’infrastructure est partagé entre tous les hébergés World
EN That said, the overall storage is shared between all World accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| dit | said |
| partagé | shared |
| world | world |
| global | overall |
| de | between |
| ceci | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hébergés gratuitement gratuitement essayer gratuitement hébergés sites tiers hébergés hébergés soit soit hébergés soit hébergés directement hébergés via sites hébergés soient hébergés seront hébergés domaines hébergés hébergés mta sts données hébergés sites web hébergés sécurité hébergés sites hébergés chez environnements hébergés clusters kubernetes hébergés niveau 3 hébergés clients hébergés fichiers hébergés clusters hébergés logiciels hébergés sites wordpress hébergés hébergés en définissant hébergés et gérés mta sts hébergés registres hébergés systèmes sont hébergés hébergés en dehors conteneurs docker hébergés produits hébergés artefact hébergés environnements auto hébergés fichiers hébergés ailleurs hébergés chez infomaniak tu hébergés chez hébergés mta sts hébergés projets hébergés produits sont hébergés données sont hébergés logiciels non hébergés valley sont hébergés serveurs sont hébergés hébergés sur github cloud sont hébergés hébergés par moodle open source hébergés
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe