FR Les fonds de la FAMC serviront entre autres au programme Être là, aux Présentations virtuelles Jack, aux Sommets virtuels Jack nationaux, aux Sections virtuelles Jack et à Do something
FR Les fonds de la FAMC serviront entre autres au programme Être là, aux Présentations virtuelles Jack, aux Sommets virtuels Jack nationaux, aux Sections virtuelles Jack et à Do something
EN Some of the key programs the CMAF’s funding will assist include Be There, Virtual Jack Talks, Virtual Jack Summits, Virtual Jack Chapters and Do Something
francês | inglês |
---|---|
fonds | funding |
programme | programs |
présentations | talks |
jack | jack |
sommets | summits |
do | do |
la | the |
de | of |
something | something |
virtuelles | virtual |
à | and |
FR I l est actuellement Directeur Général Délégué de JCDecaux Holding, holding d'investissement et actionnaire de contrôle du groupe de communication extérieure JCDecaux
EN He iscurrently Deputy CEO of JCDecaux Holding, the investment holding company and controlling shareholder of the outdoor advertising group, JCDecaux
francês | inglês |
---|---|
délégué | deputy |
holding | holding |
actionnaire | shareholder |
extérieure | outdoor |
contrôle | controlling |
groupe | group |
est | the |
de | of |
directeur général | ceo |
et | and |
FR Représentée par Bénédicte Sautot-Vial, Adjointe au Secrétaire Général du Groupe pour la Holding / Directrice des Ressources Humaines Holding
EN Represented by Bénédicte Sautot-Vial, Deputy to the Group’s Corporate Secretary for the Holding / Holding Human Resources Director
francês | inglês |
---|---|
secrétaire | secretary |
holding | holding |
directrice | director |
humaines | human |
représenté | represented |
ressources | resources |
la | the |
groupe | groups |
par | by |
pour | for |
FR Trois jeunes femmes assises et holding Jack O' lanternes sur leurs genoux
EN Three young women sitting and holding Jack O' Lanterns on their laps
francês | inglês |
---|---|
trois | three |
jeunes | young |
femmes | women |
holding | holding |
jack | jack |
lanternes | lanterns |
sur | on |
o | o |
et | and |
leurs | their |
FR cauchemar, avant, noël, tim, burton, jack, sortie, halloween, drake, oogie boogie, baril, bloquer, choc, le cauchemar avant noël, tim burton, c 39 est halloween, la terreur, sally skellington, jack skellington
EN nightmare, before, christmas, tim, burton, jack, sally, halloween, duck, oogie boogie, barrel, lock, shock, the nightmare before christmas, tim burton, this is halloween, terror, sally skellington, jack skellington
francês | inglês |
---|---|
cauchemar | nightmare |
noël | christmas |
tim | tim |
burton | burton |
jack | jack |
halloween | halloween |
bloquer | lock |
choc | shock |
terreur | terror |
avant | before |
FR Achetez un tableau de Jack Nicholson sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Jack Nicholson provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Jack Nicholson prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
jack | jack |
en | in |
notre | our |
FR Ils se trouvent dans la section Vegas de Betway et comprennent des jeux populaires tels que Gonzo?s Quest, Starburst, Jack Hammer II, Jack and the Beanstalk, et d?autres encore.
EN They can be found in the Vegas section of Betway and include popular releases such as Gonzo’s Quest, Starburst, Jack Hammer II, Jack and the Beanstalk, and others.
francês | inglês |
---|---|
vegas | vegas |
populaires | popular |
quest | quest |
jack | jack |
ii | ii |
autres | others |
dans | in |
la | the |
de | of |
trouvent | be found |
FR Veux-tu voir Jack Harlow en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jack Harlow en 2021-2022.
EN Want to see Jack Harlow in concert? Find information on all of Jack Harlow’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Jack Johnson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jack Johnson en 2021-2022.
EN Want to see Jack Johnson in concert? Find information on all of Jack Johnson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
johnson | johnson |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm vers Jack 3,5mm 0.6m
EN FURUTECH ADL ID-35R Jack 3.5mm to RCA Stereo Gold Plated 1.2m
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
vers | to |
FR FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm vers Jack 3.5mm 1.2m
EN FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm to Jack 3.5mm 1.8m
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
vers | to |
FR FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm vers Jack 3.5mm 1.8m
EN FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3.5mm to Jack 3.5mm 0.6m
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
vers | to |
FR La Critical Jack combine les gros rendements de la Critical+ avec le prestige et l’héritage de la Jack Herer
EN Critical Jack combines the large yields of Critical+ with the prestige and heritage of Jack Herer
francês | inglês |
---|---|
critical | critical |
jack | jack |
combine | combines |
gros | large |
rendements | yields |
prestige | prestige |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Sir Jack Auto est un hybride sativa/indica autofloraison qui peut rivaliser avec Sir Jack non-autofloraison pour la production de résine et la puissance de rendement, en poussant à une taille de 120cm et en donnant 500g/m² en moyenne
EN Sir Jack Auto is an autoflowering sativa/indica hybrid that can go toe-to-toe with the non-autoflowering Sir Jack in terms of resin production and yielding power, growing to a height of 120cm and yielding 500g/m2 on average
francês | inglês |
---|---|
sir | sir |
jack | jack |
hybride | hybrid |
sativa | sativa |
indica | indica |
autofloraison | autoflowering |
résine | resin |
taille | height |
moyenne | average |
m | m |
non | terms |
peut | can |
production | production |
de | of |
puissance | power |
en | in |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
auto | auto |
la | the |
FR Sir Jack nous montre une fois de plus pourquoi les gènes Jack Herer sont parmi les meilleurs gènes de cannabis du monde
EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world
francês | inglês |
---|---|
sir | sir |
jack | jack |
montre | shows |
cannabis | cannabis |
monde | world |
sont | are |
de | among |
pourquoi | why |
meilleurs | the best |
une | the |
une fois | once |
FR Jack Diesel Express est le fruit de l’union de deux grands noms du cannabis : Jack Herer et NYC Diesel
EN Jack Diesel Express is a lovechild between two mainstays of the cannabis world: Jack Herer and NYC Diesel
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
cannabis | cannabis |
nyc | nyc |
diesel | diesel |
le | the |
de | of |
express | express |
et | and |
FR Pour en savoir plus sur Jack.org et ses programmes éducatifs numériques pour la santé mentale, visitez Jack.org.
EN For more information or to learn more about Jack.org’s digital mental health education programs, please visit Jack.org.
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
org | org |
programmes | programs |
éducatifs | education |
numériques | digital |
visitez | visit |
mentale | mental |
santé | health |
et | learn |
pour | for |
plus | more |
FR Jack Wolfskin Jack Wolfskin Belden Femmes Pantalon multifonction...
EN Jack Wolfskin Jack Wolfskin Belden Women Outdoor Pants 1504841-4041
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
femmes | women |
pantalon | pants |
FR Jack Wolfskin Jack Wolfskin Kalahari 3/4 Femmes Pantalon multifonction...
EN Jack Wolfskin Jack Wolfskin Kalahari 3/4 Women Outdoor Pants 1503302-1910
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
femmes | women |
pantalon | pants |
FR FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm vers Jack 3,5mm 0.6m
EN FURUTECH ADL ID-35R Jack 3.5mm to RCA Stereo Gold Plated 1.2m
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
vers | to |
FR FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm vers Jack 3.5mm 1.2m
EN FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm to Jack 3.5mm 1.8m
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
vers | to |
FR FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm vers Jack 3.5mm 1.8m
EN FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3.5mm to Jack 3.5mm 0.6m
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
vers | to |
FR OYAIDE HPSC-35J Câble Jack 3.5mm mâle vers Jack...
EN OYAIDE HPSC-35J Male Jack 3.5mm to Female Jack...
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
mâle | male |
vers | to |
FR Adaptateur Jack DC 5.5 / 2.5mm vers Jack DC 6.3 / 3.0mm
EN Jack DC 5.5 / 2.5mm to Jack DC 6.3 / 3.0mm Adapter
francês | inglês |
---|---|
adaptateur | adapter |
jack | jack |
vers | to |
FR Veux-tu voir Jack Harlow en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jack Harlow en 2022-2023.
EN Want to see Jack Harlow in concert? Find information on all of Jack Harlow’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Jack Johnson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jack Johnson en 2022-2023.
EN Want to see Jack Johnson in concert? Find information on all of Jack Johnson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
jack | jack |
johnson | johnson |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Johnson & Johnson est une entreprise holding qui se consacre à la recherche et au développement, à la fabrication et à la vente de produits dans le domaine des soins de santé
EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field
francês | inglês |
---|---|
johnson | johnson |
holding | holding |
recherche | research |
vente | sale |
domaine | field |
entreprise | company |
développement | development |
soins | care |
santé | health |
de | of |
produits | products |
une | a |
à | and |
dans | in |
FR Icônes Men Holding Hands au style Émoticône
EN Men Holding Hands icon in Emoji Style
francês | inglês |
---|---|
icônes | icon |
men | men |
holding | holding |
style | style |
FR Icônes Women Holding Hands au style Émoticône
EN Women Holding Hands icon in Emoji Style
francês | inglês |
---|---|
icônes | icon |
women | women |
holding | holding |
style | style |
FR Groupe Mutuel Holding SA publie des résultats 2019 réjouissants
EN Groupe Mutuel Foundation will team up with RTS and the “Chaîne du Bonheur” for the charity event “Coeur à Coeur”, which will take place in Sion for the first time
francês | inglês |
---|---|
sa | and |
FR JPF Holding S.A. (membre du CA)
EN JPF Holding S.A. (Member of the Board of Directors)
francês | inglês |
---|---|
holding | holding |
du | board |
s | s |
membre | member |
FR Andrea Agnelli est Président de la holding financière Lamse (depuis 2007), Président du Juventus Football Club S.p.A
EN Andrea Agnelli is Chairman of Lamse (since 2007), a financial holding company, Chairman of Juventus Football Club S.p.A
francês | inglês |
---|---|
andrea | andrea |
président | chairman |
holding | holding |
financière | financial |
juventus | juventus |
football | football |
club | club |
p | p |
s | s |
est | is |
de | of |
la | since |
FR S'il y a un contrat d'achat, un billet à ordre ou une convention d'actif, cela peut être intégré à l'entente avec Domain Holding.
EN Should there be a Purchase Agreement, Promissory Note, or Asset Agreement, this can be worked into the Domain Holding Agreement.
francês | inglês |
---|---|
domain | domain |
holding | holding |
ou | or |
contrat | agreement |
un | a |
peut | can |
FR Entente sur les conditions – Le courtier (le cas échéant), l'acheteur et le vendeur reçoivent le contrat de Domain Holding et sont priés de le réviser pour voir s'ils trouvent les conditions acceptables
EN Agreement on terms – The broker (if involved), buyer and seller receive the Domain Holding agreement and are asked to review it to see if they find the terms agreeable
FR Une jeune femme enceinte est debout dans la campagne holding her baby bump
EN A young pregnant woman is standing in the countryside holding her baby bump
francês | inglês |
---|---|
femme | woman |
enceinte | pregnant |
holding | holding |
baby | baby |
her | her |
jeune | young |
la | the |
debout | standing |
une | a |
dans | in |
campagne | countryside |
FR Man holding daughter in diner booth avec des verres en plastique sur la table
EN Man holding daughter in diner booth with plastic cups on table
francês | inglês |
---|---|
man | man |
holding | holding |
booth | booth |
plastique | plastic |
table | table |
in | in |
avec | with |
sur | on |
FR L’équipe dirigeante globale regroupe l’équipe dirigeante d’Erich NETZSCH Holding, les directeurs des différents départements, et les personnes cooptées
EN The Global Managing Team consists of the Company Management Team from the Erich NETZSCH Holding, the Managing Directors of the Business Units, and co-opted individuals
francês | inglês |
---|---|
globale | global |
netzsch | netzsch |
holding | holding |
directeurs | directors |
équipe | team |
et | and |
FR Dans le cas d’un conflit, la décision finale appartient à l’équipe dirigeante d’Erich NETZSCH Holding.
EN In case of a conflict, the final decision rests with the Company Management Team from the holding.
francês | inglês |
---|---|
conflit | conflict |
décision | decision |
holding | holding |
équipe | team |
dans | in |
à | with |
FR Vous trouverez ici les nouvelles actuelles et les informations importantes communiquées par les départements NETZSCH Analyses & Tests, Broyeurs & Dispersion et Pompes, et également par la Holding NETZSCH.
EN Here you will find current news and important information released by the NETZSCH Business Units of Analyzing & Testing, Grinding & Dispersing and Pumps, as well as by the NETZSCH Holding.
francês | inglês |
---|---|
importantes | important |
netzsch | netzsch |
pompes | pumps |
holding | holding |
tests | testing |
informations | information |
nouvelles | news |
analyses | analyzing |
vous | you |
les | units |
actuelles | current |
et | find |
également | as well |
la | the |
trouverez | will |
par | by |
FR Le groupe NETZSCH regroupe 3 départements sous la surveillance d’Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG (ENH).
EN The NETZSCH Group consists of three Business Units under the umbrella of the Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG.
francês | inglês |
---|---|
netzsch | netzsch |
départements | units |
gmbh | gmbh |
co | co |
holding | holding |
kg | kg |
groupe | group |
FR La Holding Erich NETZSCH a comme objectif de garantir que la valeur du groupe NETZSCH est plus grande que la somme de toutes ses sociétés
EN The Erich NETZSCH Holding holds the objective of ensuring that the value of the NETZSCH Group as a whole is greater than the sum of its parts
francês | inglês |
---|---|
holding | holding |
netzsch | netzsch |
objectif | objective |
groupe | group |
somme | sum |
la | the |
a | holds |
de | of |
valeur | value |
comme | as |
garantir | ensuring |
ses | its |
plus grande | greater |
FR Lemonade B.V. est une société holding de droit Néerlandais et est la société mère des activités Européennes de Lemonade.
EN Lemonade B.V. is a holding company organized under Dutch law and is the parent company of Lemonade’s European operations.
francês | inglês |
---|---|
lemonade | lemonade |
b | b |
v | v |
holding | holding |
droit | law |
mère | parent |
européennes | european |
société | company |
de | of |
la | the |
et | and |
une | a |
néerlandais | dutch |
activités | operations |
FR Au Brésil, nous détenons une participation de 33,33 % dans la société Bolivia to Brazil Pipeline Project Holding Ltda
EN In Brazil, we hold a 33.33% stake in Bolivia to Brazil Pipeline Project Holding Ltda
francês | inglês |
---|---|
détenons | hold |
participation | stake |
pipeline | pipeline |
project | project |
holding | holding |
to | to |
nous | we |
brésil | brazil |
une | a |
dans | in |
FR (BBPP Holding Ltda.) qui possède 29 % du capital de la société TBG, propriétaire et opératrice de la partie brésilienne du gazoduc reliant la Bolivie au Brésil.
EN (BBPP Holding Ltda.), which owns 29% of the share capital of TBG, the company that owns and operates the Brazilian section of the gas pipeline linking Bolivia and Brazil.
francês | inglês |
---|---|
holding | holding |
capital | capital |
société | company |
bolivie | bolivia |
brésil | brazil |
du | share |
de | of |
brésilienne | brazilian |
et | and |
qui | that |
la | the |
possède | owns |
FR Lemonade B.V. est une Société holding de droit néerlandais, qui est la société mère des activités européennes de Lemonade.
EN Lemonade B.V. is a Holding Company organized under Dutch law that is the parent company of Lemonade’s European operations.
francês | inglês |
---|---|
lemonade | lemonade |
b | b |
v | v |
holding | holding |
droit | law |
mère | parent |
européennes | european |
société | company |
de | of |
la | the |
qui | that |
une | a |
néerlandais | dutch |
activités | operations |
FR La coopération déjà profonde entre industriels italiens et qataris franchit un nouveau cap : la holding de défense de Doha Barzan Holdings va investir dans une pépite italienne. [...]
EN Cooperation between the Italian defence industry and Qatar has notched up a new first with Doha's Barzan Holdings taking a stake in an Italian submarine company. [...]
francês | inglês |
---|---|
coopération | cooperation |
industriels | industry |
nouveau | new |
défense | defence |
un | a |
italienne | the |
de | between |
et | and |
dans | in |
FR Le long feuilleton de la vente d'Idea Bank Ukraine, filiale de l'établissement bancaire de la Getin Holding polonaise, a mobilisé depuis 2019 un grand nombre de consultants et d'investisseurs, enclins à grignoter des parts du secteur. [...]
EN The sale of Idea Bank Ukraine, a subsidiary of the Polish Getin Holding's banking institution, has dragged on since 2019 and during that time many consultants and investors have attempted to make inroads into the sector. [...]
francês | inglês |
---|---|
vente | sale |
ukraine | ukraine |
filiale | subsidiary |
polonaise | polish |
consultants | consultants |
secteur | sector |
établissement | institution |
un | a |
de | of |
à | to |
et | and |
a | has |
bancaire | bank |
des | many |
FR L'enquête financière lancée par Rome sur le rachat du fabricant de drones local Alpi Aviation par un consortium chinois place la China Corporate United Investment Holding (CCUI) dans le viseur des autorités
EN China Corporate United Investment Holding (CCUI) is one of the companies involved in the 2018 purchase of Italian drone maker Alpi Aviation
francês | inglês |
---|---|
fabricant | maker |
aviation | aviation |
united | united |
holding | holding |
china | china |
investment | investment |
de | of |
corporate | corporate |
dans | in |
FR Charles Relecom rejoint le conseil d’administration de Groupe Mutuel Holding SA et de ses sociétés filles. Sa nomination a été confirmée hier par leurs assemblées générales ordinaires.
EN Mr Charles Relecom will be joining the Board of Groupe Mutuel Holding SA and its member companies. His appointment was confirmed yesterday by their Ordinary General Meetings.
francês | inglês |
---|---|
charles | charles |
holding | holding |
nomination | appointment |
hier | yesterday |
assemblées | meetings |
générales | general |
ordinaires | ordinary |
mutuel | mutuel |
confirmé | confirmed |
groupe | groupe |
sociétés | companies |
été | was |
le | the |
sa | sa |
de | of |
conseil | board |
et | and |
par | by |
FR Pour la première fois, l’assureur valaisan publie les résultats de sa nouvelle structure juridique Groupe Mutuel Holding SA
EN For the first time, the insurer based in Canton Valais has published the results of its new legal structure, Groupe Mutuel Holding SA
francês | inglês |
---|---|
structure | structure |
holding | holding |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
sa | sa |
nouvelle | new |
la | the |
résultats | results |
de | of |
juridique | legal |
première | the first |
Mostrando 50 de 50 traduções