FR C'est Fine Doggo | C'est Fine Dog | C'est Fine Meme Sticker
"gestion fine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR C'est Fine Doggo | C'est Fine Dog | C'est Fine Meme Sticker
EN enjoy the little things Hardcover Journal
francês | inglês |
---|---|
cest | the |
FR C'est Fine Doggo | C'est Fine Dog | C'est Fine Meme Magnet
EN This is Fine Doggo | This is Fine Dog | This is Fine Meme Magnet
francês | inglês |
---|---|
fine | fine |
dog | dog |
magnet | magnet |
cest | is |
FR Pour l'achat de produits Fine Food à partir de CHF 30.–, recevez jusqu'à 4 cadeaux gratuits, tels que des crèmes Fine Food (2 x 120 g) réfrigérées au choix.
EN Benefit from up to 4 free rewards when purchasing Fine Food products, e.g. a chilled Fine Food Crème (2 x 120 g) of your choice when you spend CHF 30 or more.
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
fine | fine |
food | food |
g | g |
x | x |
choix | choice |
chf | chf |
produits | products |
de | of |
FR Pureté et simplicité. Socquette fine transparente dotée d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles et élégantes. Cette socquette fine est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord extra doux. 20 den appearance.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
francês | inglês |
---|---|
transparente | transparent |
effet | effect |
mat | matt |
jambes | legs |
véritable | real |
doux | soft |
extra | extra |
et | and |
pour | for |
un | a |
avec | with |
élégantes | elegant |
cette | this |
den | den |
est | is |
FR Support papierPapier fine artpapier Cansoncartonpapier fait mainpapier de coton papier Fabrianopapier aquarelletoilepapier journalpapier marouflé sur toilepapier fine art Hahnemuehleplastiquepapier Archesbillet de banquepapier japon
EN Support paperFine art paperCanson paper cardboardhandmade papercotton paperFabriano paperwatercolor papercanvasnewspaperpaper mounted on canvasHahnemuehle fine art paperplasticArches paperbank notewashi paper
francês | inglês |
---|---|
support | support |
fine | fine |
papier | paper |
sur | on |
art | art |
FR Support toilepapierDibondPapier fine artcartonpapier barytéplanchepapier aquarelleacierboisDiasecpapier Cansonpapier fine art Hahnemuehlepapier ArchesPVCpapier marouflé sur toileEvolonMDF
EN Support canvaspaperDibondFine art papercardboardbaryta paperboardwatercolor papersteelwoodDiasecCanson paper Hahnemuehle fine art paperArches paperPVCpaper mounted on canvasEvolonMDF
francês | inglês |
---|---|
support | support |
fine | fine |
sur | on |
art | art |
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
francês | inglês |
---|---|
financière | financial |
compétences | skills |
expérience | experience |
opérations | operations |
programme | program |
projet | project |
avec | with |
matière | and |
une | exceptional |
gestion | management |
prenantes | stakeholder |
FR Plateformes de gestion des agroentreprises à la fine pointe.
EN Cutting-edge agribusiness management platforms.
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
pointe | edge |
gestion | management |
FR Système de gestion des transports à la fine pointe de la technologie pour le transport aérien et terrestre.
EN State-of-the-art transportation management system for Air and Ground transport.
francês | inglês |
---|---|
aérien | air |
système | system |
de | of |
gestion | management |
à | and |
transports | transport |
pour | for |
FR Avec notre expertise à-la-fine-pointe de l?industrie, notre expérience comprend des méthodes de nettoyage spécialisées, la gestion des eaux usées et la conformité réglementaire.
EN We have industry-leading expertise in fleet cleaning and maintenance. Our experience includes specialty cleaning methods, wastewater management, waste disposal, and regulatory compliance.
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
nettoyage | cleaning |
conformité | compliance |
réglementaire | regulatory |
expertise | expertise |
industrie | industry |
expérience | experience |
comprend | includes |
avec | in |
gestion | management |
notre | our |
FR Une gestion fine des restrictions d’accès vous permet de définir quelles sont les zones publiques et quelles sont les zones privées de l’application.
EN Managing access restrictions allows you to define which zones of your app are public and which are private.
francês | inglês |
---|---|
gestion | managing |
restrictions | restrictions |
zones | zones |
publiques | public |
lapplication | app |
permet | allows |
de | of |
sont | are |
définir | define |
et | and |
privé | private |
vous | you |
FR Gestion fine des droits d’accès et de partage : différents rôles vous permettent d’accorder les bons droits aux bonnes personnes : responsable de dossier, gestionnaire de contenu, contributeur de contenu et lecture-seule.
EN Rich User Roles: Assign the right roles to each user within your Draft team, including manager, content manager, contributor, and viewer.
francês | inglês |
---|---|
rôles | roles |
contributeur | contributor |
contenu | content |
bonnes | right |
gestionnaire | manager |
et | and |
de | within |
vous | to |
FR Notre engagement à utiliser la laine la plus fine et la plus responsable assure le bien-être des moutons – pas de mutilation – et des pratiques de gestion des terres qui protègent la santé des sols, la biodiversité et les espèces indigènes.
EN Our commitment to using the finest, most responsibly sourced wool ensures the welfare of sheep – no mulesing – and land management practices that protect soil health, biodiversity and native species.
FR Nos ressources technologiques à la fine pointe (gestion électronique des documents) vous permettent d’offrir le meilleur service possible à vos clients, tout en réduisant vos coûts de fonctionnement.
EN Our cutting-edge technological resources (electronic document management) enable you to offer the best possible service to your clients while cutting your operating costs.
francês | inglês |
---|---|
technologiques | technological |
pointe | edge |
électronique | electronic |
clients | clients |
coûts | costs |
ressources | resources |
gestion | management |
permettent | enable |
possible | possible |
à | to |
documents | document |
service | service |
vos | your |
nos | our |
vous | you |
meilleur | the best |
tout en | while |
FR Une gestion fine des accès au wiki grâce aux rôles et permissions
EN Detailed wiki access definable via Roles & Permissions.
francês | inglês |
---|---|
wiki | wiki |
rôles | roles |
accès | access |
permissions | permissions |
des | via |
FR Un système de gestion des transports à la fine pointe de la technologie détermine l’itinéraire optimal et l’établit en quelques minutes
EN A state-of-the-art transportation management system finds the optimal route and maps it out within minutes
francês | inglês |
---|---|
optimal | optimal |
minutes | minutes |
système | system |
un | a |
la | the |
de | of |
gestion | management |
à | and |
FR Plateformes de gestion des agroentreprises à la fine pointe.
EN Cutting-edge agribusiness management platforms.
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
pointe | edge |
gestion | management |
FR Elle a pour objectif de les aider à gérer et minimiser l?impact de leurs activités sur l?environnement et démontrer, in fine, l?efficacité de leur gestion.
EN It is designed to help them manage and limit the impact of their activities on the environment and to ultimately illustrate the effectiveness of their management.
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
efficacité | effectiveness |
environnement | environment |
gérer | manage |
gestion | management |
de | of |
activités | activities |
pour | designed |
à | to |
et | and |
sur | on |
aider | to help |
FR Système de gestion des transports à la fine pointe de la technologie pour le transport aérien et terrestre.
EN State-of-the-art transportation management system for Air and Ground transport.
francês | inglês |
---|---|
aérien | air |
système | system |
de | of |
gestion | management |
à | and |
transports | transport |
pour | for |
FR Un système de gestion des transports à la fine pointe de la technologie détermine l’itinéraire optimal et l’établit en quelques minutes
EN A state-of-the-art transportation management system finds the optimal route and maps it out within minutes
francês | inglês |
---|---|
optimal | optimal |
minutes | minutes |
système | system |
un | a |
la | the |
de | of |
gestion | management |
à | and |
FR Avec notre expertise à-la-fine-pointe de l?industrie, notre expérience comprend des méthodes de nettoyage spécialisées, la gestion des eaux usées et la conformité réglementaire.
EN We have industry-leading expertise in fleet cleaning and maintenance. Our experience includes specialty cleaning methods, wastewater management, waste disposal, and regulatory compliance.
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
nettoyage | cleaning |
conformité | compliance |
réglementaire | regulatory |
expertise | expertise |
industrie | industry |
expérience | experience |
comprend | includes |
avec | in |
gestion | management |
notre | our |
FR Gestion fine des droits d’accès et de partage : différents rôles vous permettent d’accorder les bons droits aux bonnes personnes : responsable de dossier, gestionnaire de contenu, contributeur de contenu et lecture-seule.
EN Rich User Roles: Assign the right roles to each user within your Draft team, including manager, content manager, contributor, and viewer.
francês | inglês |
---|---|
rôles | roles |
contributeur | contributor |
contenu | content |
bonnes | right |
gestionnaire | manager |
et | and |
de | within |
vous | to |
FR Notre engagement à utiliser la laine la plus fine et la plus responsable assure le bien-être des moutons – pas de mutilation – et des pratiques de gestion des terres qui protègent la santé des sols, la biodiversité et les espèces indigènes.
EN Our commitment to using the finest, most responsibly sourced wool ensures the welfare of sheep – no mulesing – and land management practices that protect soil health, biodiversity and native species.
FR OpenProject offre une gestion fine des rôles et des permissions granulaires. Personnalisez ceci en fonction de vos besoins.
EN OpenProject offers a fine-granular roles and permissions management. Customize this according to your needs.
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
gestion | management |
fine | fine |
permissions | permissions |
granulaires | granular |
personnalisez | customize |
besoins | needs |
rôles | roles |
une | a |
ceci | this |
vos | your |
de | according |
et | and |
FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.
EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
basée | based |
combine | combines |
comptabilité | accounting |
frais | expense |
clients | client |
projet | project |
ressources | resource |
gestion | management |
qui | that |
temps | time |
et | and |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
francês | inglês |
---|---|
personnalisation | customize |
clients | customers |
informations | insights |
produits | products |
boutique | store |
commandes | orders |
obtenir | get |
entreprise | company |
gestion | manage |
plus loin | further |
juridique | legal |
aller | go |
assistance | support |
de | run |
FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.
EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
actifs | asset |
plan | plan |
besoins | needs |
également | also |
services | services |
lentreprise | company |
projets | project |
à | to |
gestion | management |
précis | exact |
nos | our |
FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
francês | inglês |
---|---|
egroupware | egroupware |
offre | offers |
contacts | contact |
crm | crm |
tickets | ticket |
serveur | server |
système | system |
en ligne | online |
rendez | appointment |
un | a |
calendrier | calendar |
avec | with |
est | is |
par | by |
gestion | management |
ainsi | as |
fichiers | file |
projets | project |
de | off |
pour | for |
et | and |
FR Formation des membres du comité de gestion de la coopérative (gestion financière, gestion de l’entrepôt et de la traçabilité, fonctionnement du SCI et gestion des exigences clients)
EN Training members of the cooperative's executive committee (financial management, warehouse and traceability management, ICS operation and customer requirements management)
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
membres | members |
financière | financial |
traçabilité | traceability |
exigences | requirements |
clients | customer |
comité | committee |
fonctionnement | operation |
la | the |
de | of |
et | and |
gestion | management |
FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.
EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
basée | based |
combine | combines |
comptabilité | accounting |
frais | expense |
clients | client |
projet | project |
ressources | resource |
gestion | management |
qui | that |
temps | time |
et | and |
FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.
EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
basée | based |
combine | combines |
comptabilité | accounting |
frais | expense |
clients | client |
projet | project |
ressources | resource |
gestion | management |
qui | that |
temps | time |
et | and |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
francês | inglês |
---|---|
personnalisation | customize |
clients | customers |
informations | insights |
produits | products |
boutique | store |
commandes | orders |
obtenir | get |
entreprise | company |
gestion | manage |
plus loin | further |
juridique | legal |
aller | go |
assistance | support |
de | run |
FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.
EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
actifs | asset |
plan | plan |
besoins | needs |
également | also |
services | services |
lentreprise | company |
projets | project |
à | to |
gestion | management |
précis | exact |
nos | our |
FR Gestion de la maintenance préventive et non programmée/réactive, gestion des garanties, administration des bons de travail, gestion des pièces et des stocks, gestion des fournisseurs et évaluation des bâtiments.
EN Includes preventive and unplanned/reactive maintenance management, warranty management, work order administration, parts and inventory management, vendor management, and building assessment.
francês | inglês |
---|---|
garanties | warranty |
pièces | parts |
stocks | inventory |
fournisseurs | vendor |
évaluation | assessment |
bâtiments | building |
gestion | management |
maintenance | maintenance |
administration | administration |
travail | work |
et | and |
FR Flowlu est une suite d'outils de gestion d'entreprise en ligne qui assure une gestion des tâches, la gestion de projet, la facturation en ligne et la gestion des connaissances. En savoir plus sur Flowlu
EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes
FR styles harry, une direction, 1j, traiter les gens avec gentillesse, tpwk, sensationnel, années soixante dix, vintage, harry, fine ligne, musique, chanteur, rétro, arc en ciel, positif
EN harry styles, one direction, 1d, treat people with kindness, tpwk, groovy, seventies, vintage, harry, fine line, music, singer, retro, rainbow, positive
francês | inglês |
---|---|
styles | styles |
harry | harry |
traiter | treat |
gentillesse | kindness |
fine | fine |
ligne | line |
musique | music |
chanteur | singer |
arc | rainbow |
positif | positive |
avec | with |
vintage | vintage |
rétro | retro |
gens | people |
direction | direction |
FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité
EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime
francês | inglês |
---|---|
police | police |
loi | law |
ligne | line |
drapeau | flag |
symbole | symbol |
shérif | sheriff |
département | department |
criminalité | crime |
retour | back |
cinq | five |
soutien | support |
FR Cela signifie que, in fine, vous aurez profité d’un essai gratuit.
EN This means that, in the end, you?ll have had a free trial.
francês | inglês |
---|---|
in | in |
essai | trial |
vous | you |
dun | a |
gratuit | free |
signifie | means that |
que | the |
FR In fine, Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN prend la tête dans trois d’entre-elles
EN In the end, Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
catégories | categories |
in | in |
la | the |
trois | three |
FR Une protection à la fois résistante, fine et légère, à l'impression durable, de grande qualité et aux couleurs vives
EN Durable, slim, and lightweight, featuring super-bright, high-quality prints that won't fade
francês | inglês |
---|---|
légère | lightweight |
qualité | quality |
grande | high |
de | featuring |
à | and |
couleurs | that |
FR Chez Gandi votre serveur est disponible en moins de 2 minutes. Vous pouvez ensuite changer la configuration (RAM/CPU) de façon très fine et y ajouter, ou retirer des ressources (Réseau privé, IPs v4/v6 additionnelles, ou disques supplémentaires).
EN At Gandi, your server is delivered in less than 2 minutes. You can then change its configuration (RAM/CPU) as needed, and add or remove resources (private network, additional IPv4/IPv6, or additional disks).
francês | inglês |
---|---|
gandi | gandi |
moins | less |
minutes | minutes |
changer | change |
ram | ram |
cpu | cpu |
retirer | remove |
disques | disks |
serveur | server |
configuration | configuration |
ajouter | add |
ou | or |
ressources | resources |
réseau | network |
privé | private |
disponible | is |
en | in |
votre | your |
vous | you |
additionnelles | additional |
et | and |
FR La catégorisation des pages est la clé d’une analyse de logs fine et utile.
EN The categorization of pages is the key to a precise and useful log analysis.
francês | inglês |
---|---|
catégorisation | categorization |
clé | key |
analyse | analysis |
logs | log |
utile | useful |
la | the |
pages | pages |
de | of |
et | and |
FR En utilisant l'IA pour automatiser les tâches récurrentes, vous permettrez à vos équipes de se consacrer pleinement à leur cœur de métier et améliorerez in fine vos résultats.
EN By using AI to automate repetitive tasks, you free up your people to perform higher-value work that benefits your bottom line.
francês | inglês |
---|---|
automatiser | automate |
résultats | benefits |
tâches | tasks |
à | to |
métier | work |
vos | your |
et | perform |
pour | line |
utilisant | by using |
vous | you |
leur | that |
en utilisant | using |
FR Avec BuiltWith Pro, vous aurez accès aux données de millions de magasins en ligne. Le volume de données nous place à la fine pointe de la découverte des tendances mondiales du commerce de détail.
EN With BuiltWith Pro, you'll have access to the data for millions of online stores. The sheer volume of data puts us on the leading edge of discovering global retail trends.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
découverte | discovering |
tendances | trends |
mondiales | global |
en ligne | online |
données | data |
pointe | edge |
magasins | stores |
volume | volume |
à | to |
détail | retail |
pro | pro |
de | of |
avec | with |
des | puts |
millions de | millions |
FR Le service authentique Mazda est uniquement offert par nos Clubhouses avec leur installations de service à la fine pointe de la technologie et entièrement équipées pour vous servir.
EN Mazda Genuine Service is only offered through our network and their state of the art, fully equipped service department facilities.
francês | inglês |
---|---|
authentique | genuine |
mazda | mazda |
offert | offered |
technologie | network |
entièrement | fully |
équipées | equipped |
installations | facilities |
service | service |
de | of |
nos | our |
à | and |
vous | state |
FR Les solutions de mesure Comscore vous permettent une très fine compréhension des consommateurs cibles dans la vente au détail.
EN Comscore measurement solutions help you uncover granular insights into your target retail consumers to increase engagement and return on investment in the retail industry.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
mesure | measurement |
comscore | comscore |
compréhension | insights |
consommateurs | consumers |
cibles | target |
la | the |
détail | retail |
au | on |
dans | in |
de | and |
vous | you |
FR Comscore permet une très fine compréhension des voyageurs cibles : qui ils sont, de quelle manière ils consomment les médias et quels facteurs les ont incités à acheter un produit de votre marque
EN Comscore helps you uncover granular insights into to target travel consumers—who they are, how they consume media and what their journey was to choose your brand
francês | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
compréhension | insights |
cibles | target |
consomment | consume |
médias | media |
voyageurs | travel |
et | and |
ils | they |
sont | are |
à | to |
votre | your |
marque | brand |
quels | what |
FR Si Avast et AVG avaient obtenu une meilleure note en matière de respect de la vie privée, leur note globale aurait été largement supérieure à 8, mais, in fine, elle n?atteint qu?un honorable 7,8
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
francês | inglês |
---|---|
avast | avast |
avg | avg |
note | score |
si | if |
in | in |
meilleure | better |
matière | and |
la | the |
privée | privacy |
un | a |
été | been |
de la | end |
mais | but |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOKEH,FINE ART NUDE,NU,NU,NB,CHAIRE,CANAP,ASSISE,EMPLACEMENT,SOUS-DRESSE,DÉSHABILLAGE,MODÈLE,FEMME,ANONYME,FENÊTRE,RIDEAU,LUMIÈRE,COUP D'OEIL,ANONYME,LÈVRES,SENSUEL,SENSUALITÉ
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
francês | inglês |
---|---|
bokeh | bokeh |
fine | fine |
anonyme | anonymous |
rideau | curtain |
sensuel | sensual |
femme | woman |
art | art |
la photographie | photograph |
emplacement | by |
utilisé | used |
mots | this |
la | chair |
nude | nude |
mots clés | keywords |
pour | to |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Nus, Nus artistiques, Nus féminins, femme nue, corps, Nudité, Fine Art, Nus Académique
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
francês | inglês |
---|---|
nue | naked |
corps | body |
nudité | nudity |
fine | fine |
académique | academic |
artistiques | artistic |
femme | woman |
féminins | female |
art | art |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots | this |
mots clés | keywords |
Mostrando 50 de 50 traduções