FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial. Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format... Qu'est-ce que EXR ?
Traduzir "format horizontal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "format horizontal" de francês para inglês
Traduções de format horizontal
"format horizontal" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de format horizontal
francês
inglês
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| dynamique | dynamic |
| un | a |
| format | format |
| le | the |
| à | to |
| images | images |
| image | image |
| fichiers | files |
| sont | are |
| dans | in |
| de | special |
| fichier | file |
| grande | high |
FR Le format carré est le format d'image le plus couramment affiché, représentant plus de la moitié des images analysées (56%), suivi du format paysage (40%). En comparaison, le format portrait est moins courant (4 %).
EN The square format is the most commonly posted image size, making up over half of the images analyzed (56%) followed by landscape format (40%). In comparison, the portrait format is less common (4%).
| francês | inglês |
|---|---|
| carré | square |
| moitié | half |
| suivi | followed |
| paysage | landscape |
| comparaison | comparison |
| moins | less |
| format | format |
| portrait | portrait |
| en | in |
| de | of |
| images | images |
| couramment | commonly |
| analysé | analyzed |
FR Prenez vous en vidéo au format horizontal, seul ou avec vos proches, et incarnez le free spirit !
EN Take a video of yourself in horizontal format, on your own or with your family, and embody being a free spirit!
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| horizontal | horizontal |
| proches | family |
| free | free |
| spirit | spirit |
| ou | or |
| en | in |
| format | format |
| seul | a |
| vos | your |
| avec | with |
| et | and |
| au | on |
| le | yourself |
FR Avec le cadre magnétique, vous pouvez exposer aussi bien des photos au format horizontal que vertical.
EN It doesn’t matter if the picture you want to display is in portrait or landscape format. With the magnetic picture frame, both are possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnétique | magnetic |
| exposer | display |
| le | the |
| format | format |
| photos | portrait |
| cadre | frame |
| avec | with |
FR Sabato Spécial Intérieur (10/10) et Sabato Spécial Deluxe (21/11) paraissent cet automne de manière exclusive dans ce format oblong horizontal qui conférera au magazine du luxe un rayonnement encore plus élégant pour ces numéros spéciaux
EN Sabato Special Interieur (10/10) and Special Sabato Deluxe (21/11) will appear this autumn exclusively in the elongated horizontal oblong format, giving the luxury magazine an even more stylish look for these specials
| francês | inglês |
|---|---|
| deluxe | deluxe |
| automne | autumn |
| format | format |
| horizontal | horizontal |
| magazine | magazine |
| luxe | luxury |
| élégant | stylish |
| ce | this |
| exclusive | exclusively |
| de | giving |
| plus | more |
| et | and |
| dans | in |
| un | an |
| pour | for |
| spéciaux | special |
FR Format horizontal, carré, vertical ou autre.
EN Horizontal, square, vertical, or any other format.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| horizontal | horizontal |
| carré | square |
| vertical | vertical |
| autre | other |
| ou | or |
FR Vertical ou horizontal, le format A3 (29,7 cm x 42,0 cm) trouve sa place partout et vous apporte la féérie de Noël!
EN The optimal A3 size (29.7 cm x 42.0 cm), in portrait or landscape, is right at home in any room and brings festive cheer to your home!
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| format | size |
| cm | cm |
| x | x |
| place | room |
| apporte | brings |
| ou | or |
| vous | your |
| la | to |
| et | and |
FR Vertical ou horizontal, le format A3 (29,7 cm x 42,0 cm) trouve sa place partout et vous apporte la féérie de Noël!
EN The optimal A3 size (29.7 cm x 42.0 cm), in portrait or landscape, is right at home in any room and brings festive cheer to your home!
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| format | size |
| cm | cm |
| x | x |
| place | room |
| apporte | brings |
| ou | or |
| vous | your |
| la | to |
| et | and |
FR Vertical ou horizontal, le format A3 (29,7 cm x 42,0 cm) trouve sa place partout et vous apporte la féérie de Noël!
EN The optimal A3 size (29.7 cm x 42.0 cm), in portrait or landscape, is right at home in any room and brings festive cheer to your home!
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| format | size |
| cm | cm |
| x | x |
| place | room |
| apporte | brings |
| ou | or |
| vous | your |
| la | to |
| et | and |
FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.
EN Typically, this is a machine readable format such as structured XML or equivalent.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | typically |
| format | format |
| lisible | readable |
| machine | machine |
| xml | xml |
| structuré | structured |
| ou | or |
| équivalent | equivalent |
| comme | as |
| un | a |
| le | such |
| sagit | is |
FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format date-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-date-année.
EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.
| francês | inglês |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| europe | europe |
| utilise | uses |
| pays | country |
| format | format |
| en | in |
| pas | not |
| date | date |
| exemple | example |
| et | and |
FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| dynamique | dynamic |
| semblable | similar |
| un | a |
| image | image |
| à | to |
| hdr | hdr |
| le | the |
| format | format |
| fichier | file |
| grande | high |
FR Apple sont les plus grands utilisateurs de ce format et si vous avez un iPod ou un iPhone , alors vous aura rencontré ce format car il est le format audio par défaut d’ iTunes.
EN Apple are the biggest users of this format and if you have an iPod or iPhone then you will have come across this format as it is iTunes default audio format.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| ce | this |
| format | format |
| si | if |
| ou | or |
| il | it |
| défaut | default |
| plus | biggest |
| apple | apple |
| un | an |
| audio | audio |
| sont | are |
| de | of |
| vous | you |
| le | the |
| car | as |
FR Dans presque tous les cas, les fichiers WMA font partie du conteneur de format ASF (Advanced Systems Format), un format de conteneur propriétaire développé par Microsoft autant pour la vidéo numérique que pour l'audio numérique
EN In almost all circumstances WMA files are part of the Advanced Systems Format (ASF) container, a proprietary container format developed by Microsoft for both digital video and digital audio
| francês | inglês |
|---|---|
| wma | wma |
| conteneur | container |
| format | format |
| asf | asf |
| advanced | advanced |
| systems | systems |
| développé | developed |
| microsoft | microsoft |
| presque | almost |
| fichiers | files |
| laudio | audio |
| vidéo | video |
| dans | in |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| numérique | digital |
| les | proprietary |
| partie | part |
| par | by |
| pour | for |
FR Une fois les données générales définies, vous pouvez imprimer le métré, l'exporter au format Word, au format Excel ou au format DCF de PriMus
EN Once the General Data has been defined, you can print the quantity take off, export it in Word, Excel or in the DCF format of PriMus
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| définies | defined |
| imprimer | |
| excel | excel |
| primus | primus |
| ou | or |
| données | data |
| format | format |
| word | word |
| le | the |
| de | of |
| les | off |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Le format AZW3, également appelé KF8 (Kindle Format 8) est la nouvelle version du format AZW d’Amazon
EN Amazon created the AZW3 format (Kindle Format 8, also known as KF8) to replace the older AZW version of their Kindle eBook files
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| version | version |
| damazon | amazon |
| également | also |
FR Il s'agit d'un format de livre électronique qui fonctionne comme le successeur du format AZW3, aussi connu sous le nom de format Kindle 8
EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| successeur | successor |
| connu | known |
| livre électronique | ebook |
| fonctionne | functions |
| le | the |
| de | of |
| sagit | is |
| comme | as |
| qui | that |
FR Le format OTF comporte des similitudes avec le format TrueType et le format PostScript, créant un fichier unique combinant des aspects des deux formats
EN Similar to TrueType Font files, the OTF format also contains aspects of the equaly popular PostScript format, creating a single file that combines aspects of both
| francês | inglês |
|---|---|
| comporte | contains |
| créant | creating |
| combinant | combines |
| aspects | aspects |
| un | a |
| format | format |
| le | the |
| fichier | file |
| et | also |
FR Lors de la création de Microsoft Office 2007, le fichier PPT a été remplacé par l'extension de fichier PPTX avec un passage du format binaire au format Office Open XML, faisant de ce dernier le format standard par défaut.
EN At the creation of Microsoft Office 2007, the PPT file was replaced by the PPTX file extension which changed from the binary base to the XML Office Open XML format, allowing the open standard to be the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| ppt | ppt |
| remplacé | replaced |
| binaire | binary |
| xml | xml |
| un | base |
| microsoft | microsoft |
| été | was |
| standard | standard |
| défaut | default |
| pptx | pptx |
| format | format |
| open | open |
| de | of |
| du | from |
| fichier | file |
| faisant | to |
| par | by |
FR Le format de fichier DNG est le format d'image RAW universel pour l'enregistrement de photos numériques dans un format non compressé
EN The DNG file format is the universal RAW image format for saving digital photos in an uncompressed format
| francês | inglês |
|---|---|
| raw | raw |
| universel | universal |
| numériques | digital |
| photos | photos |
| un | an |
| le | the |
| format | format |
| fichier | file |
| dans | in |
FR En plus de ce format propriétaire, vous pouvez également enregistrer vos graphiques vectoriels au format SVG, SVGZ ou PDF, ainsi que dans un format d'image matricielle tel que JPG et PNG.
EN Next to this proprietary format, you can also save your vector graphics as SVG, SVGZ, or PDF, as well as in a raster image format such as JPG and PNG.
| francês | inglês |
|---|---|
| vectoriels | vector |
| svg | svg |
| jpg | jpg |
| ce | this |
| graphiques | graphics |
| ou | or |
| un | a |
| png | png |
| format | format |
| également | also |
| vos | your |
| en | in |
| enregistrer | save |
| de | next |
| vous | you |
| et | and |
| plus | to |
FR Bien que ce format de fichier soit principalement créé par OpenOffice Draw, d'autres programmes tels que la suite LibreOffice et NeoOffice peuvent également ouvrir des fichiers STD. Ce format a désormais été remplacé par le format de fichier OTG.
EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.
| francês | inglês |
|---|---|
| principalement | primarily |
| draw | draw |
| programmes | programs |
| libreoffice | libreoffice |
| remplacé | replaced |
| bien | well |
| ce | this |
| créé | created |
| été | was |
| format | format |
| peuvent | can |
| par | by |
| également | as well |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| de | other |
| suite | suite |
| et | and |
FR Basé sur la structure "ISO base Media File Format", ce format de conteneur vidéo était à l'origine basé sur le format de conteneur Apple Quick Time
EN Based on the ISO base Media File Format, this video container format was originally based on the Apple Quick Time Container Format
| francês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| media | media |
| conteneur | container |
| vidéo | video |
| apple | apple |
| quick | quick |
| ce | this |
| était | was |
| time | time |
| format | format |
| file | file |
| basé | based |
| sur | on |
FR La transformation des données consiste à convertir des données d’un format à un autre, en général du format d’un système source vers le format requis par un système cible
EN Data transformation is the process of converting data from one format to another, typically from the format of a source system into the required format of a destination system
| francês | inglês |
|---|---|
| général | typically |
| requis | required |
| consiste | is |
| format | format |
| système | system |
| source | source |
| à | to |
| un | a |
| du | from |
| données | data |
| transformation | transformation |
| autre | another |
FR De manière générale, privilégiez le format JPEG pour les photos et le format PNG pour les icônes et les images qui contiennent du texte. Le seul avantage du format GIF est les animations.
EN As a general rule, favour JPEG format for photos and PNG for icons and images which contain text. The only advantage of the GIF format is the animations.
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| contiennent | contain |
| avantage | advantage |
| gif | gif |
| animations | animations |
| format | format |
| photos | photos |
| png | png |
| icônes | icons |
| images | images |
| jpeg | jpeg |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| texte | text |
| pour | for |
FR Il s'agit généralement d'un format lisible par machine, comme le format XML structuré ou un format équivalent.
EN Typically, this is a machine readable format such as structured XML or equivalent.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | typically |
| format | format |
| lisible | readable |
| machine | machine |
| xml | xml |
| structuré | structured |
| ou | or |
| équivalent | equivalent |
| comme | as |
| un | a |
| le | such |
| sagit | is |
FR Le fichier de format autre que DOCX/XLSX/PPTX sera converti dans le format Office Open XML pour un affichage et un édition rapide. L'application ouvre la copie dans ce format après conversion.
EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| xml | xml |
| affichage | viewing |
| édition | editing |
| rapide | faster |
| copie | copy |
| docx | docx |
| format | format |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| de | of |
| fichier | file |
| open | open |
| pour | for |
| et | and |
| après | to |
FR Par exemple, il est possible d'adapter un bloc au format du protocole NFS, un autre au format du protocole AFP et un troisième au format du protocole SMB
EN For example, 1 block can be formatted for NFS, another can be formatted for AFP, and a third can be formatted for SMB
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | can |
| bloc | block |
| nfs | nfs |
| format | formatted |
| et | and |
| un | a |
| exemple | example |
| autre | another |
| troisième | third |
FR Les pays n'utilisent pas tous le même format de date, même en anglais. Au Royaume-Uni et en Europe, par exemple, il est courant d'afficher la date au format jour-mois-année, alors qu'aux États-Unis, on utilise le format mois-jour-année.
EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.
| francês | inglês |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| europe | europe |
| utilise | uses |
| pays | country |
| format | format |
| en | in |
| pas | not |
| date | date |
| exemple | example |
| et | and |
FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format d'image matricielle HDR
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| dynamique | dynamic |
| semblable | similar |
| un | a |
| image | image |
| à | to |
| hdr | hdr |
| le | the |
| format | format |
| fichier | file |
| grande | high |
FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.
EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| photo | photo |
| carré | square |
| obtient | receives |
| paysage | landscape |
| engagement | engagement |
| poster | to post |
| plus bas | lowest |
| taux | rates |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| le | the |
| mais | but |
FR Photoshop exporte l’objet dynamique dans son format d’origine (JPEG, AI, TIF, PDF ou un autre format). Si l’objet dynamique a été créé à partir de calques, il est exporté au format PSB.
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
| francês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| dorigine | original |
| tif | tif |
| calques | layers |
| exporté | exported |
| export | exports |
| ai | ai |
| ou | or |
| si | if |
| été | was |
| créé | created |
| il | it |
| jpeg | jpeg |
| format | format |
| dans | in |
| partir | from |
| de | other |
FR Autoscaling vertical et horizontal
EN Vertical and horizontal autoscaling
| francês | inglês |
|---|---|
| vertical | vertical |
| et | and |
| horizontal | horizontal |
FR Grand écran vert - Montage horizontal dans une salle du centre de contrôle de mission avec directeur de vol et autres contrôleurs travaillant sur des ordinateurs. L'équipe d'ingénieurs travaille dans la salle de surveillance pleine d'écrans.
EN Apollo 11 Rocket Launch in an Old Vintage TV. Blue Dark Tone. Elements of this Image Furnished by NASA.
| francês | inglês |
|---|---|
| et | tone |
| le | blue |
| de | of |
| sur | launch |
| dans | in |
FR Le taux auquel un boson de Higgs peut subir certaines transformations (axe vertical) dépend de sa masse (axe horizontal) (Image : CERN)
EN The rates at which a Higgs boson could undergo certain transformations (vertical axis) depending on its mass (horizontal axis) (Image: CERN)
| francês | inglês |
|---|---|
| taux | rates |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| subir | undergo |
| transformations | transformations |
| vertical | vertical |
| dépend | depending |
| masse | mass |
| horizontal | horizontal |
| cern | cern |
| un | a |
| image | image |
| axe | axis |
| le | the |
| de | its |
FR Des fonctions de navigation avancées comme un défilement horizontal et vertical synchronisé vous permet de vous déplacer dans chaque fichier sans perdre de vue les différences correspondantes dans les autres fichiers.
EN Advanced navigation features such as synchronized horizontal and vertical scrolling allow you to move through each file without losing track of the corresponding differences in the other files.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | features |
| navigation | navigation |
| défilement | scrolling |
| horizontal | horizontal |
| vertical | vertical |
| synchronisé | synchronized |
| permet | allow |
| déplacer | move |
| perdre | losing |
| différences | differences |
| correspondantes | corresponding |
| comme | as |
| dans | in |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| de | of |
| et | and |
| chaque | each |
| autres | other |
| avancées | advanced |
| vous | you |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : horizontal, hollywood, champagne, acteur, actrice, vintage, AFP
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: horizontal, hollywood, champagne, actor, actress, vintage, afp
| francês | inglês |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| hollywood | hollywood |
| champagne | champagne |
| vintage | vintage |
| acteur | actor |
| actrice | actress |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Un large champ de vision horizontal (FOV) de 120° élargit votre expérience visuelle et s’aligne mieux sur l’œil humain, vous permettant de voir plus naturellement.
EN A wide 120° horizontal field of view (FOV) expands your visual experience and better aligns with the human eye, letting you see more naturally.
| francês | inglês |
|---|---|
| large | wide |
| champ | field |
| horizontal | horizontal |
| fov | fov |
| élargit | expands |
| expérience | experience |
| naturellement | naturally |
| permettant | letting |
| œil | eye |
| visuelle | visual |
| un | a |
| de | of |
| humain | human |
| votre | your |
| et | and |
| voir | see |
| plus | more |
| vous | you |
FR Voyez avec quelle rapidité notre caméra thermique MOBOTIX série M (variante TR079 avec technologie de radiométrie thermique et angle d'ouverture d'image horizontal de 45°) réagit dans un système de traitement des déchets
EN See how quickly our MOBOTIX M-Series thermal camera (TR079 variant with thermal radiometry technology and 45° horizontal image opening angle) reacts in a waste disposal system
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidité | quickly |
| caméra | camera |
| thermique | thermal |
| mobotix | mobotix |
| m | m |
| technologie | technology |
| radiométrie | radiometry |
| angle | angle |
| horizontal | horizontal |
| réagit | reacts |
| système | system |
| déchets | waste |
| voyez | see |
| série | series |
| un | a |
| avec | with |
| dans | in |
| notre | our |
FR Tout à fait. Vous pouvez modifier la taille des éléments, le texte, les couleurs, le type de logo (vertical ou horizontal, avec ou sans slogan, etc.), et plus encore. Pour en savoir plus, cliquez ici.
EN Absolutely. You can edit the size of elements, text, colors, type of logo (vertical or horizontal, with or without slogan, etc.), and more. Read more here.
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | elements |
| vertical | vertical |
| horizontal | horizontal |
| slogan | slogan |
| etc | etc |
| modifier | edit |
| taille | size |
| ou | or |
| de | of |
| logo | logo |
| texte | text |
| type | type |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| et | read |
FR Modèle sans couture avec des légumes sur fond blanc, horizontal
EN Seamless pattern with vegetables on white background, horizontal
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | pattern |
| fond | background |
| horizontal | horizontal |
| sans couture | seamless |
| blanc | white |
| légumes | vegetables |
| avec | with |
| le | on |
FR FREIA est équipé d'un cryostat horizontal appelé Hnoss, d'une installation d'essai pour les cavités supraconductrices, et d'un cryostat vertical appelé Gersemi
EN It is equipped with a horizontal cryostat called Hnoss, a cryomodule test stand for superconducting cavities, and a vertical cryostat called Gersemi
| francês | inglês |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| vertical | vertical |
| appelé | called |
| et | and |
| dun | a |
| pour | for |
FR À partir de cette structure, les scientifiques peuvent mesurer la déflexion du faisceau d’antihydrogène au cours de son vol horizontal
EN From this pattern, the physicists can measure how much the antihydrogen beam drops during its horizontal flight
| francês | inglês |
|---|---|
| structure | pattern |
| scientifiques | physicists |
| peuvent | can |
| mesurer | measure |
| faisceau | beam |
| horizontal | horizontal |
| vol | flight |
| de | its |
FR La configuration horizontale de nos logos est celle préférée, mais des modèles verticaux sont disponibles et peuvent être employés quand l'espace ne permet pas d'utiliser le logo horizontal
EN The horizontal configuration of our logos is the preferred usage, though vertical versions are available that can be used when space does not allow for the horizontal
| francês | inglês |
|---|---|
| verticaux | vertical |
| lespace | space |
| configuration | configuration |
| logos | logos |
| quand | when |
| horizontal | horizontal |
| de | of |
| préféré | preferred |
| nos | our |
| disponibles | are |
FR Le projet horizontal (HP) Green Growth est une communauté de 14 projets modulaires traitant de sujets liés à la Croissance verte tels que...
EN The Horizontal Project (HP) Green Growth is a community of 14 modular projects dealing with topics related to Green Growth such as agri-food,...
| francês | inglês |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| hp | hp |
| communauté | community |
| modulaires | modular |
| traitant | dealing |
| sujets | topics |
| croissance | growth |
| projets | projects |
| liés | related |
| à | to |
| projet | project |
| de | of |
| green | the |
| une | a |
FR Redimensionnement vertical et horizontal des ressources
EN Vertical and horizontal resizing of resources
| francês | inglês |
|---|---|
| vertical | vertical |
| horizontal | horizontal |
| ressources | resources |
| et | and |
FR Le redimensionnement automatique vertical et horizontal permet de réaliser des économies substantielles à réinjecter dans la R&D
EN The automatic vertical and horizontal resizing means making substantial savings to re-invest in R&D
| francês | inglês |
|---|---|
| automatique | automatic |
| vertical | vertical |
| horizontal | horizontal |
| r | r |
| économies | savings |
| à | to |
| dans | in |
FR Points forts : extrême flexibilité, nombreuses technologies supportées, redimensionnement horizontal et vertical, ressources dédiées, paiement à la consommation, configuration sur mesure, support réactif.
EN Key attributes: extremely flexible, wide range of supported technologies, horizontal and vertical scalability, dedicated resources, usage-based billing, made-to-measure, responsive support.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| horizontal | horizontal |
| vertical | vertical |
| paiement | billing |
| consommation | usage |
| mesure | measure |
| réactif | responsive |
| ressources | resources |
| support | support |
| extrême | extremely |
| à | to |
| et | and |
| flexibilité | flexible |
| dédié | dedicated |
FR Silhouette of man walking on beach port avec chien sur le sable horizontal noir et blanc
EN silhouette of man walking on beach shore with dog on sand black and white horizontal
| francês | inglês |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| man | man |
| chien | dog |
| horizontal | horizontal |
| of | of |
| beach | beach |
| sable | sand |
| et | and |
| walking | walking |
| avec | with |
| noir | black |
| sur | on |
FR Panneau publicitaire horizontal contre le ciel et les arbres
EN Horizontal Billboard Against Sky and Trees
| francês | inglês |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| contre | against |
| arbres | trees |
| et | and |
| ciel | sky |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
horizontal format optique format oblong horizontal horizontal horizontal grid accordéon horizontal défilement horizontal relief horizontal frappé broyeur horizontal masterrefiner l accordéon horizontal axe horizontal trait horizontal panneau publicitaire horizontal l horizontal plan horizontal quadrillage horizontal l alignement horizontal cryostat horizontal appelé repère horizontal prenne horizontal à double nemo tru horizontal logo horizontal horizontal en expansion accordéon horizontal css horizontal des ressources importe quel format mode format format pdf format xml format format idéal multi format format zip format natif format différent format texte nouveau format format facile format électronique format csv format jpeg format mensuel sous format électronique simple format format doc word format format visuel format dominant format webp autre format format utilisableTraduzir format horizontal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe