Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flore stupéfiantes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flore stupéfiantes" de francês para inglês

Traduções de flore stupéfiantes

"flore stupéfiantes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

flore flora plants species

Tradução de francês para inglês de flore stupéfiantes

francês
inglês

FR La plongée sous-marine est bien sûr la grande reine des eaux avec des fonds marins abritant une faune et une flore stupéfiantes, à l’image des dauphins que l’on peut croiser sans mal

EN The scuba diving is of course the queen of the deep blue with a seabed that's home to the most fabulous fauna and breathtaking flora, like the dolphins that you're sure to come across

francês inglês
reine queen
faune fauna
flore flora
dauphins dolphins
marine blue
sûr sure
la the
à to
plongée diving
avec with
et and
une a

FR De plus, elle est réglée avec précision pour traiter des milliers de flux audio à des vitesses stupéfiantes

EN And it?s finely tuned to process thousands of audio streams at staggering speeds

francês inglês
traiter process
flux streams
audio audio
vitesses speeds
de of
milliers thousands
à to
elle it

FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus stupéfiantes du concours Photographe animalier de lannée organisé par le Natural History

EN We've collected some of the most staggering images from the Wildlife Photographer of the Year competition held by the Natural History Museum.

francês inglês
rassemblé collected
concours competition
lannée the year
natural natural
history history
images images
photographe photographer
le the
de of
du from
par by

FR Comment utiliser un logiciel de montage vidéo en ligne pour créer et monter des vidéos stupéfiantes ?

EN How to use an online video editor to create and edit stunning videos?

francês inglês
en ligne online
un an
vidéos videos
comment how
vidéo video
créer create
monter to
montage edit

FR Voici une voix que nous n'avons jamais entendue - une voix pleine de poésie et de rage, qui explose sur la page avec une urgence et une force stupéfiantes.

EN Here is a voice we have never heard–a voice full of poetry and rage, exploding onto the page with stunning urgency and force.

francês inglês
voix voice
entendue heard
poésie poetry
rage rage
urgence urgency
force force
pleine full
et and
page page
nous we
jamais never
avec with
la the
une a
voici here

FR Leisure Suit Larry: Reloaded présente de magnifiques graphismes dessinés à la main en haute résolution, et une animation mettant en valeur son visage irrésistible et les femmes stupéfiantes qu'il rencontre.

EN Leisure Suit Larry: Reloaded has gorgeous hi-res, hand-drawn art, and animation to show off his irresistible face and the stunning women he meets.

francês inglês
larry larry
dessinés drawn
main hand
résolution res
animation animation
visage face
irrésistible irresistible
femmes women
rencontre meets
dessin art
à to
et and
magnifiques gorgeous
la the

FR 22 images stupéfiantes des Drone Photo Awards 2022

EN 22 astounding images from the Drone Photo Awards 2022

francês inglês
drone drone
awards awards
images images
photo photo
des the

FR LÀ, LÀ, LÀ : UN NOUVEAU par Tommy Orange Voici une voix que nous n'avons jamais entendue - une voix pleine de poésie et de rage, qui explose sur la page avec une urgence et une force stupéfiantes.

EN THERE THERE: A NOVEL by Tommy Orange Here is a voice we have never heard–a voice full of poetry and rage, exploding onto the page with stunning urgency and force.

FR Comment utiliser un logiciel de montage vidéo en ligne pour créer et monter des vidéos stupéfiantes ?

EN How to use an online video editor to create and edit stunning videos?

francês inglês
en ligne online
un an
vidéos videos
comment how
vidéo video
créer create
monter to
montage edit

FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses

EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers

francês inglês
cosmos cosmos
botanique botanical
stylo pen
encre ink
gouache gouache
aquarelle watercolor
jolie pretty
printemps spring
été summer
flore flora
plantes plants
fleurs flowers
naturel natural
floral floral
fleur flower
sauvages wild
et and
roses pink

FR feuilles, fleurs, champignons, et toutes sortes de plantes se mêlent aux animaux, créant un pays des merveilles illustré plein de flore luxuriante et de faune variée, tous trouvés dans létat de washington peints à la main

EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted

francês inglês
champignons mushrooms
sortes sorts
créant creating
illustré illustrated
luxuriante lush
washington washington
peints painted
pays des merveilles wonderland
feuilles leaves
fleurs flowers
flore flora
état state
animaux animals
trouvé found
de of
faune fauna
main hand
à and
dans in

FR Flore et faune de Washington Puzzle

EN Flora & Fauna of Washington Jigsaw Puzzle

francês inglês
flore flora
faune fauna
de of
washington washington
puzzle puzzle

FR tournesols, jaune, fleur, flore, été, tournesol, fleurs, jan palmer, janpalmer, fleurs jaunes, champ de tournesol, soleil, tournesol, le soleil, orange

EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange

francês inglês
été summer
tournesol sunflower
jan jan
champ field
flore flora
orange orange
jaune yellow
fleurs flowers
fleur flower
le the
soleil sun

FR fleurs tropicales, orchidée, orchidées, fleur, flore, floral, forêt tropicale, jungle, exotique

EN tropical flowers, orchid, orchids, flower, flora, floral, rain forest, jungle, exotic

francês inglês
forêt forest
jungle jungle
exotique exotic
flore flora
fleurs flowers
floral floral
fleur flower
tropicale tropical

FR bruyère, plante, fleur, lettre, floraison, flore, épanouissement, jardin, lingue, erica, ericaceae, calluna vulgaris, sauvage

EN heather, plant, flower, blossom, letter, bloom, flora, blooming, garden, ling, heath, erica, ericaceae, calluna vulgaris, wild

francês inglês
lettre letter
flore flora
sauvage wild
jardin garden
plante plant
fleur flower
floraison bloom

FR Dans une région qui ne reçoit que 100 mm de pluie par an, c'est une source d'eau providentielle pour la faune et la flore.

EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.

francês inglês
reçoit receives
mm mm
source source
flore flora
an year
pluie rain
région area
faune fauna
de of
pour for
et and
une a
la only
dans in
qui that
cest it

FR La Nature Picture Library, une bibliothèque de renommée mondiale, est l’une des principales agences photographiques et représente plus de 500 photographes de la faune, de la flore et de la nature

EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature

francês inglês
picture picture
renommée renowned
agences agencies
photographiques photographic
représente represents
photographes photographers
faune wildlife
flore flora
mondiale world
bibliothèque library
la the
de of
et and
nature nature
une a
principales one

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Alpes, Montagne, Flore, Arbre, Mélèze, forêt, noir et blanc

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Alps, Mountain, Flora, Tree, Larch, forest, black and white

francês inglês
france france
flore flora
arbre tree
forêt forest
alpes alps
montagne mountain
et and
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Atlantique, Flore, Ile, Madère, Portugal, fougère, végétal, métal, noir et blanc, plante, reflet, lumière, graphique, nature, sauvage, forêt, végétation

EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation

francês inglês
atlantique atlantic
flore flora
portugal portugal
métal metal
reflet reflection
graphique graphic
forêt forest
végétation vegetation
lumière light
plante plant
et and
la photographie photograph
végétal vegetable
noir black
utilisé used
sauvage wild
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : café, flore, saint-germain des Près, terrasse, paris, france, europe

EN Keywords used by Jean louis Parbot to describe this photograph: cafe, flora, saint-germain des près, terrace, paris, france, europe

francês inglês
café cafe
flore flora
terrasse terrace
paris paris
france france
europe europe
des des
près by
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France,Calanque,Littoral,Méditerrannée,Flore,Pin

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Calanque, Coastline, Mediterranean, Flora, Pine

francês inglês
france france
littoral coastline
flore flora
pin pine
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR 14 cols alpins de même qu’une culture d’alpage, une faune et une flore très variées font battre encore plus fort le cœur des randonneurs

EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams

francês inglês
flore flora
de of
culture culture
faune fauna
le the
et and
une a

FR Pour s’en rendre compte, il suffit d’une balade dans les institutions consacrées à l’évolution de la flore et de la faune

EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear

francês inglês
rendre makes
flore flora
évolution evolution
la the
de of
faune fauna
à and
dans in

FR Avec ses montagnes, ses glaciers, ses rivières, ses prairies, ainsi que sa faune et sa flore d’une grande variété, le Montana est une destination que vous n’oublierez pas de sitôt.

EN From the mountains, glaciers and rivers to the prairies and diverse wildlife, a trip to Montana is one you won’t soon forget.

francês inglês
montagnes mountains
glaciers glaciers
rivières rivers
faune wildlife
montana montana
le the
et and
une a
vous you

FR Le circuit vous conduira à proximité de lacs, de falaises et de prairies alpines, et vous offrira en chemin un aperçu de la faune et de la flore.

EN Here, the trail takes you past lakes, cliffs and alpine meadows and offers possible glimpses of wildlife along the way.

francês inglês
lacs lakes
falaises cliffs
prairies meadows
alpines alpine
offrira offers
faune wildlife
. takes
vous you
de of
à and

FR Avec ses montagnes, ses glaciers, ses rivières, ses prairies, ainsi que sa faune et sa flore d’une grande variété, le Montana est une destination que vous n’oublierez pas de sitôt.

EN From the mountains, glaciers and rivers to the prairies and diverse wildlife, a trip to Montana is one you won’t soon forget.

francês inglês
montagnes mountains
glaciers glaciers
rivières rivers
faune wildlife
montana montana
le the
et and
une a
vous you

FR Le circuit vous conduira à proximité de lacs, de falaises et de prairies alpines, et vous offrira en chemin un aperçu de la faune et de la flore.

EN Here, the trail takes you past lakes, cliffs and alpine meadows and offers possible glimpses of wildlife along the way.

francês inglês
lacs lakes
falaises cliffs
prairies meadows
alpines alpine
offrira offers
faune wildlife
. takes
vous you
de of
à and

FR Embarquement pour la côte nord de la Bretagne, à proximité de Bréhat. Véritable Amazonie sous-marine, l'archipel abrite une flore marine exceptionnelle, avec plus de 800 espèces d’algues et des centaines d’espèces de plantes halophiles.

EN Heading to the northern coast of Brittany, near Bréhat (France). The archipelago is a true "underwater Amazon”, home to outstanding marine life, including over 800 species of algae and hundreds of species of halophyte plants.

francês inglês
côte coast
nord northern
bretagne brittany
véritable true
amazonie amazon
marine marine
exceptionnelle outstanding
espèces species
et and
plantes plants
à to
centaines hundreds
la the
une a

FR Embarquement pour la côte nord de la Bretagne, à proximité de Bréhat. L'archipel abrite une flore marine exceptionnelle, avec plus de 800 espèces d’algues et des centaines d’espèces de plantes halophiles.

EN Heading to the northern coast of Brittany, near Bréhat (France). The home to outstanding marine life, including over 800 species of algae and hundreds of species of halophyte plants.

francês inglês
côte coast
nord northern
bretagne brittany
exceptionnelle outstanding
espèces species
marine marine
la the
plantes plants
à to
et and
centaines hundreds

FR Le plan de préservation du bassin versant couvre 72 000 ha, considéré comme site d'importance internationale par la convention de Ramsar, a permis de sauvegarder 250 espèces de faune et 327 espèces de flore

EN The watershed preservation plan covers 72.000 ha, is designated as a Site of International Importance by the Ramsar Convention, and has safeguarded 250 fauna and 327 flora species

francês inglês
plan plan
préservation preservation
couvre covers
ha ha
convention convention
internationale international
espèces species
faune fauna
flore flora
site site
comme as
de of
et and
a has
par by

FR Ainsi, la marque s'est engagée sur la voie du respect de la Convention de Washington sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES).

EN All the alligator leather (Alligator Missisippiensis) selected by Officine Panerai comes from farms in Louisiana, USA and is tanned almost exclusively in Europe.

francês inglês
voie by
sur almost
marque in
du from
et and

FR Admirez la beauté naturelle de ce lieu privilégié avec son abondance de bambous, sa flore unique et ses «toboggans» rocheux

EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’

francês inglês
admirez admire
beauté beauty
naturelle natural
lieu location
abondance abundance
flore flora
rocheux rocky
ce this
la the
de of
avec with
et and
ses its

FR Diana concentre une grande partie de son travail sur les oiseaux et la nature, donc la pièce qu'elle vous apprendra à faire sera liée à la flore et à la faune

EN Diana focuses much of her work on birds and nature, so the piece she will teach you to do will be related to flora and fauna

francês inglês
diana diana
oiseaux birds
flore flora
travail work
faune fauna
de of
la the
à to
liée related
nature nature
sur on
et teach
vous you

FR Apprenez à ancrer lors d'une des excursions que nous offrons et profitez de la merveilleuse flore marine et la faune de la Gran Canaria.

EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.

francês inglês
excursions excursions
profitez enjoy
merveilleuse wonderful
flore flora
marine sea
gran gran
offrons we offer
la the
nous offrons offer
de of
faune fauna
à to
nous we
apprenez and
et learn

FR Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction

EN Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora

francês inglês
convention convention
commerce trade
international international
sauvages wild
espèces species
faune fauna
flore flora
de of
et and
sur on

FR belle plante roseaux flore dans la nature vue extérieure Photo Pro

EN Beautiful Plant Reeds Flora in Nature Outdoor View Pro Photo

francês inglês
belle beautiful
plante plant
flore flora
extérieure outdoor
photo photo
vue view
pro pro
dans in
nature nature

FR Au cours des troisième et quatrième demi-journées de la performance furent confectionnées la clairière, une petite mare et la flore : des roseaux dans la mare, du lierre sur les troncs des arbres, et des massifs de fleurs sauvages.

EN During the third and fourth half-days, Môssieur Ballon built the glade, a small pond, and the flora: reeds in the pond, moss on the tree trunks, and massive spreads of wild flowers.

francês inglês
petite small
massifs massive
sauvages wild
flore flora
arbres tree
fleurs flowers
de of
la the
troisième third
et and
quatrième fourth
une a
dans in

FR L'offre estivale comprend des bains dans l'eau sulfureuse du lac Noir, qui peut atteindre 22 degrés, ainsi que de belles randonnées, comme par exemple vers la vallée de la Brecca qui abrite une riche flore et faune alpines.

EN The summer offerings range from bathing in the up to 22 degrees Celsius, sulfur-rich water of the Black Lake, to extensive hikes, for instance to the Brecca Abyss, home to a myriad of Alpine flowers and Alpine fauna.

francês inglês
estivale summer
lac lake
noir black
randonnées hikes
riche rich
faune fauna
alpines alpine
de of
la the
du from
et and
par exemple instance
une a
dans in
degrés to

FR L'offre estivale comprend des bains dans l'eau sulfureuse du lac Noir, qui peut atteindre 22 degrés, ainsi que de belles randonnées, comme par exemple vers la vallée de la Brecca qui abrite une riche flore et faune alpines

EN The summer offerings range from bathing in the up to 22 degrees Celsius, sulfur-rich water of the Black Lake, to extensive hikes, for instance to the Brecca Abyss, home to a myriad of Alpine flowers and Alpine fauna

francês inglês
estivale summer
lac lake
noir black
randonnées hikes
riche rich
faune fauna
alpines alpine
de of
la the
du from
et and
par exemple instance
une a
dans in
degrés to

FR De juin à septembre environ, le sentier didactique sur la flore, qui longe le circuit, est doté de panneaux d’information

EN From about June to about September, the mountain flower educational trail is also marked along this way

francês inglês
didactique educational
juin june
septembre september
à to
environ about
sur mountain
de way
sentier trail

FR Ce petit lac, qui ne fait même pas 9 km², et ses rives offrant une flore et une faune très riches, est un but d'excursion très apprécié des habitants de l'agglomération zurichoise.

EN This small lake, which has a water expanse of just under 9 square kilometres, and its shore areas of diverse flora and fauna are a favourite excursion destination for people from the conurbation of Zurich city.

francês inglês
petit small
lac lake
rives shore
flore flora
habitants people
zurichoise zurich
km kilometres
ce this
faune fauna
de of
et and
un a
offrant are
même the
ses its

FR Le lac de Cauma et la capiteuse flore alpestre attirent les clients en été, tandis qu?en hiver, ce sont les 235 kilomètres de pistes et les magnifiques sentiers de randonnée

EN In summer it is Lake Cauma and the fragrant alpine flora that invite the visitor, and in the winter it is the 235 kilometres of ski slopes and beautiful winter hiking trails

francês inglês
lac lake
flore flora
kilomètres kilometres
magnifiques beautiful
randonnée hiking
hiver winter
ce that
été summer
sentiers trails
de of
en in
clients visitor
et and

FR Nature sauvage, flore et faune exceptionnelles, animaux sauvage à foison – la région des Grisons offre d’impressionnantes réserves naturelles où de longues randonnées et l’observation d’animaux sauvages sont au programme

EN Unspoilt nature, unique flora and fauna and a multitude of wild animals — Graubünden offers impressive nature reserves where long-range hikes can be combined with wildlife watching

FR Ce vaste paysage marécageux constitue une importante réserve naturelle pour la faune et la flore, mais également un fascinant espace de découverte et de détente pour les hôtes.

EN The broad moorland landscape is an important conservation area for plants and animals, but also a fascinating place for relaxation and adventure for visitors.

francês inglês
vaste broad
importante important
faune animals
flore plants
fascinant fascinating
détente relaxation
hôtes visitors
paysage landscape
la the
également also
un a
espace area
et and
mais but

FR C?est à ce site marécageux unique, qui offre une faune et une flore sans pareilles, que la région doit son statut de Réserve de biosphère, sur les 400 répertoriées dans le monde

EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world

francês inglês
faune animal
réserve reserves
biosphère biosphere
ce this
région region
monde world
de of
à and
une a
dans in

FR Sur le sentier découverte de la flore alpine de Somtgant à Laritg, les fragrances de près de 100 variétés de fleurs, plantes médicinales et herbes des Alpes viennent «titiller les narines» des randonneurs de montagne

EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg

francês inglês
randonneurs hikers
fleurs flowers
herbes herbs
flore flora
alpine alpine
plantes plants
de of
à to
montagne mountain
sentier trail
et and

FR Le Val Sinestra est connu non seulement pour ses sources minérales, mais aussi pour les impressionnantes pyramides de terre situées en contrebas de Prà San Peder ainsi que l’incroyable diversité de sa flore

EN Val Sinestra is known not only for its mineral springs, but also for the impressive natural earth pyramids below Prà San Peder and the incredible variety of flora

francês inglês
val val
connu known
sources springs
impressionnantes impressive
terre earth
san san
diversité variety
flore flora
le the
de of
ses its
mais but

FR Des panneaux d'informations vous feront connaître l'univers de la faune et de la flore.

EN This educational trail offers information about the plant and animal world.

francês inglês
faune animal
la the
connaître and
de trail

FR C'est la plus ancienne organisation suisse de protection de la nature. Elle s’engage pour la promotion et la conservation de la faune et de la flore autochtone et gère plus de 600 réserves en Suisse.

EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.

francês inglês
organisation organisation
suisse switzerland
faune animals
flore plants
autochtone native
réserves reserves
la the
plus oldest
de of
en in
nature nature
conservation conservation
et and

FR Laissez-vous surprendre par des paysages, une faune et une flore variés.

EN Why not discover these award-winning landscapes and the assorted flora and fauna for yourself?

francês inglês
paysages landscapes
flore flora
faune fauna
et and
vous yourself
une the

Mostrando 50 de 50 traduções