FR La collaboration n'est rien sans rétroaction, il est donc important de s'assurer que chaque élément de contenu que vous créez pour votre boutique en ligne passe par son processus de rétroaction respectif
FR La collaboration n'est rien sans rétroaction, il est donc important de s'assurer que chaque élément de contenu que vous créez pour votre boutique en ligne passe par son processus de rétroaction respectif
AR التعاون لا يخلو من التعليقات ، لذلك من المهم التأكد من أن كل جزء من المحتوى الذي تنشئه لمتجرك عبر الإنترنت يمر بعملية التعليقات الخاصة به
Transliteração ạltʿạwn lạ ykẖlw mn ạltʿlyqạt , ldẖlk mn ạlmhm ạltạ̉kd mn ạ̉n kl jzʾ mn ạlmḥtwy̱ ạldẖy tnsẖỷh lmtjrk ʿbr ạlạ̹ntrnt ymr bʿmlyẗ ạltʿlyqạt ạlkẖạṣẗ bh
francês | árabe |
---|---|
collaboration | التعاون |
important | المهم |
contenu | المحتوى |
en ligne | الإنترنت |
de | عبر |
FR Ces commentaires pourraient éventuellement être utilisés pour améliorer leurs services et toute rétroaction négative pourrait être transmise au personnel de direction de l?hôtel concerné.
AR و يمكن استخدام هذه التغذية المرتدة لتعزيز خدماتها, و يمكن إرسال أي ردود فعل سلبية إلى موظفي إدارة الفنادق المعنيين.
Transliteração w ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạltgẖdẖyẗ ạlmrtdẗ ltʿzyz kẖdmạthạ, w ymkn ạ̹rsạl ạ̉y rdwd fʿl slbyẗ ạ̹ly̱ mwẓfy ạ̹dạrẗ ạlfnạdq ạlmʿnyyn.
francês | árabe |
---|---|
améliorer | لتعزيز |
personnel | موظفي |
services | إدارة |
et | و |
utilisé | استخدام |
de | إلى |
ces | هذه |
FR Nous nous approchons à grands pas du point de basculement – ce moment où se déclencheront des boucles de rétroaction qui ne feront qu’accélérer le réchauffement de la planète.
AR تعهد عدد من البلدان بالتزامات ذات مصداقية فيما يتعلق بتحييد أثر انبعاثات الكربون بحلول منتصف القرن.
Transliteração tʿhd ʿdd mn ạlbldạn bạltzạmạt dẖạt mṣdạqyẗ fymạ ytʿlq btḥyyd ạ̉tẖr ạnbʿạtẖạt ạlkrbwn bḥlwl mntṣf ạlqrn.
francês | árabe |
---|---|
de | بحلول |
le | عدد |
FR Nous améliorons les canaux permettant aux communautés de partager leurs préoccupations ou leurs commentaires de manière à donner la priorité aux boucles de rétroaction et à assurer la sécurité et la confidentialité.
AR نحن نعمل على تحسين القنوات لتتمكن المجتمعات من مشاركة خوفها أو التعليقات، بطرق تعطي الأولوية لحلقات الإنطباعات وتكون آمنة وسرية.
Transliteração nḥn nʿml ʿly̱ tḥsyn ạlqnwạt lttmkn ạlmjtmʿạt mn msẖạrkẗ kẖwfhạ ạ̉w ạltʿlyqạt, bṭrq tʿṭy ạlạ̉wlwyẗ lḥlqạt ạlạ̹nṭbạʿạt wtkwn ậmnẗ wsryẗ.
francês | árabe |
---|---|
canaux | القنوات |
partager | مشاركة |
commentaires | التعليقات |
communautés | المجتمعات |
nous | نحن |
de | على |
FR Créez une diversité de formulaires: contact, rétroaction, sondage, quiz, questionnaire et plus pour votre site internet.
AR قم بإنشاء مجموعة متنوعة من النماذج: الاتصال والتعليقات والاستطلاع والاختبار والاستبيان والمزيد لموقعك.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnmạdẖj: ạlạtṣạl wạltʿlyqạt wạlạstṭlạʿ wạlạkẖtbạr wạlạstbyạn wạlmzyd lmwqʿk.
francês | árabe |
---|---|
créez | بإنشاء |
formulaires | النماذج |
contact | الاتصال |
pour votre site | لموقعك |
FR Assurez-vous qu'il existe un processus précieux pour la rétroaction
AR تأكد من وجود عملية قيِّمة للتعليقات
Transliteração tạ̉kd mn wjwd ʿmlyẗ qyĩmẗ lltʿlyqạt
francês | árabe |
---|---|
assurez | تأكد |
processus | عملية |
FR La méthode SIPOC identifie les boucles de rétroaction et d'anticipation entre les clients, les fournisseurs et les processus, et incite l'équipe à penser en termes de cause à effet
AR قالب سير عمل الجدول الزّمني مثاليٌّ لأيّ مشروع يعتمد على المحتوى المرئي
Transliteração qạlb syr ʿml ạljdwl ạlz̃mny mtẖạlyuⁿ̃ lạ̉ỹ msẖrwʿ yʿtmd ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạlmrỷy
francês | árabe |
---|---|
de | على |
FR Zach: Le personnel "Hostwinds" cherche toujours à améliorer notre expérience en tant que société d'hébergement et transmettre cette expérience avec le client. "
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
Transliteração zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
personnel | موظفو |
toujours | دائما |
améliorer | تحسين |
expérience | الخبرة |
client | العميل |
en | إلى |
cette | هذه |
FR L'expérience est l'un des plus grands défis à relever pour décrocher un emploi. Découvrez les méthodes qui permettent d'acquérir de l'expérience et expliquez-les aux employeurs.
AR والخبرة واحدة من أكبر تحديات الحصول على وظيفة. تعرف على الوسائل التي يمكنك من خلالها اكتساب الخبرات ووضحها أيضًا لأصحاب الأعمال
Transliteração wạlkẖbrẗ wạḥdẗ mn ạ̉kbr tḥdyạt ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ. tʿrf ʿly̱ ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạktsạb ạlkẖbrạt wwḍḥhạ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl
francês | árabe |
---|---|
défis | تحديات |
emploi | وظيفة |
découvrez | تعرف |
plus | أكبر |
de | على |
un | واحدة |
FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.
AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.
Transliteração ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
francês | árabe |
---|---|
doit | ينبغي |
de | تكون |
FR Dans quel ordre dois-je classer les éléments de mon expérience professionnelle? Indiquez en première position votre expérience la plus récente.
AR هل لا بد من إتمام عملية التقدم بالطلب في جلسة واحدة؟
Transliteração hl lạ bd mn ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạltqdm bạlṭlb fy jlsẗ wạḥdẗ?
FR Le toucher est le sens essentiel qui différencie l?expérience physique d?une expérience virtuelle
AR اللمس هو الحس الأساسي الذي يميز التجربة المادية عن التجربة الافتراضية
Transliteração ạllms hw ạlḥs ạlạ̉sạsy ạldẖy ymyz ạltjrbẗ ạlmạdyẗ ʿn ạltjrbẗ ạlạftrạḍyẗ
francês | árabe |
---|---|
expérience | التجربة |
le | الذي |
FR Le toucher virtuel peut faire avancer l?expérience immersive là où elle a commencé avec une expérience visuelle 3D.
AR يمكن للمسة الافتراضية أن تأخذ التجربة الغامرة إلى الأمام من حيث بدأت بتجربة بصرية ثلاثية الأبعاد.
Transliteração ymkn llmsẗ ạlạftrạḍyẗ ạ̉n tạ̉kẖdẖ ạltjrbẗ ạlgẖạmrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm mn ḥytẖ bdạ̉t btjrbẗ bṣryẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd.
francês | árabe |
---|---|
expérience | التجربة |
peut | يمكن |
le | إلى |
FR Nos cookies sont utilisés pour vous fournir une expérience personnalisée lors de l?utilisation de notre site web, pour améliorer nos services et pour améliorer votre expérience.
AR يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط لتحسين خدماتنا وتحسين تجربتكم ولتزويدكم بتجربة شخصية أثناء استخدامكم لموقعنا الإلكتروني.
Transliteração ytm ạstkẖdạm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltḥsyn kẖdmạtnạ wtḥsyn tjrbtkm wltzwydkm btjrbẗ sẖkẖṣyẗ ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạmkm lmwqʿnạ ạlạ̹lktrwny.
francês | árabe |
---|---|
nos services | خدماتنا |
lors | أثناء |
e | الإلكتروني |
utilisation | استخدام |
améliorer | لتحسين |
FR Dans quel ordre dois-je classer les éléments de mon expérience professionnelle? Indiquez en première position votre expérience la plus récente.
AR هل لا بد من إتمام عملية التقدم بالطلب في جلسة واحدة؟
Transliteração hl lạ bd mn ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạltqdm bạlṭlb fy jlsẗ wạḥdẗ?
FR L'expérience professionnelle doit être pertinente au regard de l'emploi sollicité. L'expérience requise pour chaque poste est indiquée dans l'avis de vacance de poste.
AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.
Transliteração ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
francês | árabe |
---|---|
doit | ينبغي |
de | تكون |
FR Un cabinet de conseil primé spécialisé dans l’expérience numérique, le commerce d’entreprise et les places de marché, qui propose des solutions de pointe aux entreprises désireuses d’améliorer leur expérience client.
AR مؤسسة متخصّصة في حلول التجارة الإلكترونية، وتحديداً في مجال التفاعل والتسوّيق الإلكتروني إضافة إلى تصميم وتطوير منصّات BigCommerce.
Transliteração mw̉ssẗ mtkẖṣ̃ṣẗ fy ḥlwl ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, wtḥdydạaⁿ fy mjạl ạltfạʿl wạltsw̃yq ạlạ̹lktrwny ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tṣmym wtṭwyr mnṣ̃ạt BigCommerce.
francês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
commerce | التجارة |
de | مجال |
FR L'expérience est l'un des plus grands défis à relever pour décrocher un emploi. Découvrez les méthodes qui permettent d'acquérir de l'expérience et expliquez-les aux employeurs.
AR والخبرة واحدة من أكبر تحديات الحصول على وظيفة. تعرف على الوسائل التي يمكنك من خلالها اكتساب الخبرات ووضحها أيضًا لأصحاب الأعمال
Transliteração wạlkẖbrẗ wạḥdẗ mn ạ̉kbr tḥdyạt ạlḥṣwl ʿly̱ wẓyfẗ. tʿrf ʿly̱ ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạktsạb ạlkẖbrạt wwḍḥhạ ạ̉yḍaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl
francês | árabe |
---|---|
défis | تحديات |
emploi | وظيفة |
découvrez | تعرف |
plus | أكبر |
de | على |
un | واحدة |
FR En outre, 80 % des membres du Girl Up Club ont fait l'expérience (ou connaissent quelqu'un qui a fait l'expérience) d'une faible participation aux événements sportifs des filles et de la honte corporelle des athlètes
AR بالإضافة إلى ذلك ، فإن 80٪ من أعضاء Girl Up Club قد عانوا (أو يعرفون شخصا عايش) حضورا منخفضا في الأحداث الرياضية للفتيات وفضح جسم الرياضيين
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , fạ̹n 80% mn ạ̉ʿḍạʾ Girl Up Club qd ʿạnwạ (ạ̉w yʿrfwn sẖkẖṣạ ʿạysẖ) ḥḍwrạ mnkẖfḍạ fy ạlạ̉ḥdạtẖ ạlryạḍyẗ llftyạt wfḍḥ jsm ạlryạḍyyn
francês | árabe |
---|---|
membres | أعضاء |
club | club |
athlètes | الرياضيين |
girl | girl |
en outre | بالإضافة |
FR Beaucoup de gardes forestiers du Service des parcs nationaux possèdent une expérience directe de l’histoire des États-Unis. L’expérience de Betty Reid Soskin s’étend sur un siècle.
AR يروي العديد من حراس هيئة المتنزهات القومية قصة الولايات المتحدة من تجاربهم المباشرة. بيتي ريد سوسكين لها تجربة عمرها مئة عام.
Transliteração yrwy ạlʿdyd mn ḥrạs hyỷẗ ạlmtnzhạt ạlqwmyẗ qṣẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mn tjạrbhm ạlmbạsẖrẗ. byty ryd swskyn lhạ tjrbẗ ʿmrhạ mỷẗ ʿạm.
francês | árabe |
---|---|
unis | المتحدة |
expérience | تجربة |
un | عام |
FR Créez une feuille d'expérience. En vous basant sur les informations ci-dessus, vous pouvez créer une feuille sur votre modèle pour vous aider à guider votre expérience. Voici un aperçu typique :
AR أنشئ ورقة تجارب. بالاعتماد على المعلومات السّابقة، يمكنك إنشاء ورقة على القالب الخاص بك للمساعدة في توجيه التجربة. إليك مخطّطاً نموذجيًا:
Transliteração ạ̉nsẖỷ wrqẗ tjạrb. bạlạʿtmạd ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạls̃ạbqẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ wrqẗ ʿly̱ ạlqạlb ạlkẖạṣ bk llmsạʿdẗ fy twjyh ạltjrbẗ. ạ̹lyk mkẖṭ̃ṭạaⁿ nmwdẖjyaⁿạ:
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
modèle | القالب |
aider | للمساعدة |
expérience | التجربة |
créer | إنشاء |
créez | أنشئ |
sur | على |
pouvez | يمكنك |
FR Vous pouvez également leur demander de comparer des services ou d'expliquer comment ils comparent leur expérience à une autre expérience similaire.
AR كما يمكنك أن تطلب منهم مقارنة الخدمات أو شرح طريقة مقارنتها بتجربة مماثلة أخرى.
Transliteração kmạ ymknk ạ̉n tṭlb mnhm mqạrnẗ ạlkẖdmạt ạ̉w sẖrḥ ṭryqẗ mqạrnthạ btjrbẗ mmạtẖlẗ ạ̉kẖry̱.
francês | árabe |
---|---|
leur | منهم |
comparer | مقارنة |
services | الخدمات |
pouvez | يمكنك |
de | أخرى |
FR L'UNICEF associe l'expérience, les preuves et les analyses permettant de mettre en place des campagnes et des programmes là où le besoin s'en fait le plus ressentir
AR تجمع اليونيسف بين خبراتها وأبحاثها وتحاليلها لإنشاء برامج وحملات ومبادرات حيثما كانت هناك حاجة ماسة إليها
Transliteração tjmʿ ạlywnysf byn kẖbrạthạ wạ̉bḥạtẖhạ wtḥạlylhạ lạ̹nsẖạʾ brạmj wḥmlạt wmbạdrạt ḥytẖmạ kạnt hnạk ḥạjẗ mạsẗ ạ̹lyhạ
francês | árabe |
---|---|
programmes | برامج |
besoin | حاجة |
de | بين |
les | إليها |
FR L'UNICEF associe l'expérience, les preuves et les analyses permettant de mettre en place des campagnes, des rapports et des programmes là où le besoin s'en fait le plus ressentir.
AR تجمع اليونيسف بين الخبرة والأدلة والتحاليل لإطلاق الحملات وإصدار التقارير وإصدار البرامج أينما ظهرت الحاجة إليها.
Transliteração tjmʿ ạlywnysf byn ạlkẖbrẗ wạlạ̉dlẗ wạltḥạlyl lạ̹ṭlạq ạlḥmlạt wạ̹ṣdạr ạltqạryr wạ̹ṣdạr ạlbrạmj ạ̉ynmạ ẓhrt ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ.
francês | árabe |
---|---|
campagnes | الحملات |
rapports | التقارير |
programmes | البرامج |
besoin | الحاجة |
les | إليها |
de | بين |
FR Notre mission est de vous offrir la meilleure expérience d'hébergement
AR مهمتنا هي تقديم أفضل تجربة استضافة لك
Transliteração mhmtnạ hy tqdym ạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ lk
francês | árabe |
---|---|
notre mission | مهمتنا |
offrir | تقديم |
expérience | تجربة |
meilleure | أفضل |
FR L’expérience des crises passées démontre l’immense intérêt d’investir en priorité dans les domaines d’intervention sociale, même en période de récession
AR وتدل التجارب من الأزمات السابقة على وجود حجة استثمارية قوية لإيلاء الأولوية للقطاعات الاجتماعية، حتى أثناء التباطؤ الاقتصادي
Transliteração wtdl ạltjạrb mn ạlạ̉zmạt ạlsạbqẗ ʿly̱ wjwd ḥjẗ ạsttẖmạryẗ qwyẗ lạ̹ylạʾ ạlạ̉wlwyẗ llqṭạʿạt ạlạjtmạʿyẗ, ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạltbạṭw̉ ạlạqtṣạdy
francês | árabe |
---|---|
crises | الأزمات |
sociale | الاجتماعية |
de | على |
même | حتى |
dans | أثناء |
FR Notre programme de stages donne aux étudiants la possibilité d’acquérir une expérience pratique des activités de l’UNICEF. En savoir plus sur les critères d’éligibilité et les modalités de candidatures.
AR يوفر برنامج التدريب الذي نديره فرصاً للطلاب لاكتساب خبرات عملية في مجال عمل اليونيسف. اعرف المزيد عن متطلبات الأهلية وكيفية تقديم طلب.
Transliteração ywfr brnạmj ạltdryb ạldẖy ndyrh frṣạaⁿ llṭlạb lạktsạb kẖbrạt ʿmlyẗ fy mjạl ʿml ạlywnysf. ạʿrf ạlmzyd ʿn mtṭlbạt ạlạ̉hlyẗ wkyfyẗ tqdym ṭlb.
francês | árabe |
---|---|
programme | برنامج |
plus | المزيد |
de | مجال |
sur | عمل |
la | الذي |
FR Tous les sites Web de Thomson Reuters utilisent des cookies pour améliorer votre expérience en ligne
AR تستخدم كل مواقع ويب الخاصة بـ Thomson Reuters ملفات تعريف ارتباط بهدف تحسين تجربتك عبر الإنترنت
Transliteração tstkẖdm kl mwạqʿ wyb ạlkẖạṣẗ b Thomson Reuters mlfạt tʿryf ạrtbạṭ bhdf tḥsyn tjrbtk ʿbr ạlạ̹ntrnt
FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités
AR حتى وإن لم يكن لديك الكثير من الخبرة في التصميم، يمكنك إنشاء دعوات تثير إعجاب ضيوفك
Transliteração ḥty̱ wạ̹n lm ykn ldyk ạlktẖyr mn ạlkẖbrẗ fy ạltṣmym, ymknk ạ̹nsẖạʾ dʿwạt ttẖyr ạ̹ʿjạb ḍywfk
francês | árabe |
---|---|
expérience | الخبرة |
invitations | دعوات |
des | حتى |
vous | لديك |
créer | إنشاء |
design | التصميم |
FR Des outils et des instructions vous permettant de maximiser le potentiel de votre Hostwinds expérience des produits et services.
AR الأدوات والإرشادات التي تمكنك من تعظيم إمكانات Hostwinds تجربة المنتج والخدمة.
Transliteração ạlạ̉dwạt wạlạ̹rsẖạdạt ạlty tmknk mn tʿẓym ạ̹mkạnạt Hostwinds tjrbẗ ạlmntj wạlkẖdmẗ.
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
outils | الأدوات |
maximiser | تعظيم |
expérience | تجربة |
produits | المنتج |
de | التي |
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre serveur Cloud.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة، وتزويد عملائنا بأفضل تجربة استضافة ممكنة. توفر البنية التحتية الحديثة لدينا السرعة والموثوقية لخادمك السحابي.
Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ, wtzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ mmknẗ. twfr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḥdytẖẗ ldynạ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ lkẖạdmk ạlsḥạby.
francês | árabe |
---|---|
matériel | الأجهزة |
nos clients | عملائنا |
expérience | تجربة |
serveur | استضافة |
possible | ممكنة |
vitesse | السرعة |
cloud | السحابي |
meilleure | بأفضل |
fournit | توفر |
FR Dois-je avoir une expérience technique ou une connaissance de démarrer avec un plan d'hébergement Web partagé?
AR هل أحتاج إلى أي خبرة تقنية أو معرفة بالبدء في خطة استضافة مواقع مشتركة؟
Transliteração hl ạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y kẖbrẗ tqnyẗ ạ̉w mʿrfẗ bạlbdʾ fy kẖṭẗ ạstḍạfẗ mwạqʿ msẖtrkẗ?
francês | árabe |
---|---|
technique | تقنية |
web | مواقع |
expérience | خبرة |
de | إلى |
plan | خطة |
avoir | استضافة |
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand pour fournir à nos clients la meilleure expérience possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre VPS.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة لتزويد عملائنا بأفضل تجربة ممكنة. تقدم البنية التحتية الخاصة بنا من الفنون السرعة والموثوقية الخاصة بك VPS.
Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ ltzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ mmknẗ. tqdm ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ mn ạlfnwn ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ ạlkẖạṣẗ bk VPS.
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
matériel | الأجهزة |
nos clients | عملائنا |
possible | ممكنة |
vitesse | السرعة |
expérience | تجربة |
offre | تقدم |
meilleure | بأفضل |
notre | بنا |
de | الخاصة |
FR Notre plate-forme d'hébergement d'entreprise est parfaite pour les personnes animées par la performance qui souhaitent la meilleure et la meilleure expérience possible pour leur site Web.
AR منصة استضافة أعمالنا مثالية للأفراد الذي يرغبون في أداء الأداء الذين يرغبون في أفضل وأسرع تجربة ممكنة لموقعهم الإلكتروني.
Transliteração mnṣẗ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ mtẖạlyẗ llạ̉frạd ạldẖy yrgẖbwn fy ạ̉dạʾ ạlạ̉dạʾ ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̉fḍl wạ̉srʿ tjrbẗ mmknẗ lmwqʿhm ạlạ̹lktrwny.
francês | árabe |
---|---|
plate-forme | منصة |
parfaite | مثالية |
expérience | تجربة |
possible | ممكنة |
performance | الأداء |
meilleure | أفضل |
FR Son expérience au sein de l’UNICEF couvre plus de 25 années au cours desquelles il a assumé des fonctions managériales et de direction technique aussi bien dans des situations de développement que d’urgence.
AR ويتمتع السيد فونتان بخبرة تمتد لأكثر من 25 عاماً من العمل لدى اليونيسف وتجمَع القيادة الإدارية والفنية في سياق الإنماء والطوارئ على حد سواء.
Transliteração wytmtʿ ạlsyd fwntạn bkẖbrẗ tmtd lạ̉ktẖr mn 25 ʿạmạaⁿ mn ạlʿml ldy̱ ạlywnysf wtjmaʿ ạlqyạdẗ ạlạ̹dạryẗ wạlfnyẗ fy syạq ạlạ̹nmạʾ wạlṭwạrỷ ʿly̱ ḥd swạʾ.
francês | árabe |
---|---|
direction | القيادة |
il | سواء |
des | العمل |
FR Ses 23 années d’expérience à l’UNICEF ont donné à Mme Sulieman une expertise approfondie en gestion de programme, interventions d’urgence, mobilisation des ressources et partenariats
AR عملت سليمان لمدة 23 سنة لدى اليونيسف، وتتميّز بخبرة واسعة في إدارة البرامج والاستجابة للطوارئ وتعبئة الموارد والشراكات
Transliteração ʿmlt slymạn lmdẗ 23 snẗ ldy̱ ạlywnysf, wttmỹz bkẖbrẗ wạsʿẗ fy ạ̹dạrẗ ạlbrạmj wạlạstjạbẗ llṭwạrỷ wtʿbỷẗ ạlmwạrd wạlsẖrạkạt
francês | árabe |
---|---|
une | سنة |
gestion | إدارة |
programme | البرامج |
ressources | الموارد |
de | لدى |
FR M Social est une petite collection dynamique d’hôtels tendance qui proposent aux voyageurs une expérience originale, agréable et unique
AR إن إم سوشيال مجموعة صغيرة لكنها مجموعة استثنائية من فنادق أسلوب الحياة التي توفر للمسافرين تجربة جديدة وممتعة وفريدة من نوعها على نحو مميز
Transliteração ạ̹n ạ̹m swsẖyạl mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ lknhạ mjmwʿẗ ạsttẖnạỷyẗ mn fnạdq ạ̉slwb ạlḥyạẗ ạlty twfr llmsạfryn tjrbẗ jdydẗ wmmtʿẗ wfrydẗ mn nwʿhạ ʿly̱ nḥw mmyz
francês | árabe |
---|---|
collection | مجموعة |
petite | صغيرة |
expérience | تجربة |
et | على |
FR CU Fair Choice a élaboré son propre référentiel, fondé sur l'expérience de CU en matière d'audits de multiples entreprises partout dans le monde. Il se base sur les principes suivants :
AR لقد طور الاختيار العادل من CU معاييره الخاصة لجمع خبرة CU في تدقيق مختلف المؤسسات حول العالم بناء على المبادئ التالية:
Transliteração lqd ṭwr ạlạkẖtyạr ạlʿạdl mn CU mʿạyyrh ạlkẖạṣẗ ljmʿ kẖbrẗ CU fy tdqyq mkẖtlf ạlmw̉ssạt ḥwl ạlʿạlm bnạʾ ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltạlyẗ:
francês | árabe |
---|---|
entreprises | المؤسسات |
principes | المبادئ |
suivants | التالية |
monde | العالم |
sur | حول |
FR La nouvelle directrice générale (CEO) apporte son expérience mondiale en matière d'élimination des obstacles systémiques à l'accès et aux opportunités.
AR الرئيس التنفيذي الجديد يجلب خبرةً عالميةً في تجاوز العقبات النظامية أمام الوصول والفرص
Transliteração ạlrỷys ạltnfydẖy ạljdyd yjlb kẖbrẗaⁿ ʿạlmyẗaⁿ fy tjạwz ạlʿqbạt ạlnẓạmyẗ ạ̉mạm ạlwṣwl wạlfrṣ
francês | árabe |
---|---|
nouvelle | الجديد |
expérience | خبرة |
mondiale | عالمية |
aux | أمام |
FR Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites Web peuvent utiliser pour rendre l'expérience d'un utilisateur plus efficace
AR ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يمكن استخدامها من قِبل مواقع الويب لجعل تجربة المستخدم أكثر كفاءة
Transliteração mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ hy mlfạt nṣyẗ ṣgẖyrẗ ymkn ạstkẖdạmhạ mn qibl mwạqʿ ạlwyb ljʿl tjrbẗ ạlmstkẖdm ạ̉ktẖr kfạʾẗ
francês | árabe |
---|---|
fichiers | ملفات |
petits | صغيرة |
peuvent | يمكن |
utiliser | استخدامها |
utilisateur | المستخدم |
efficace | كفاءة |
plus | أكثر |
web | الويب |
sites | مواقع |
FR Il s'agit de la meilleure façon d'acquérir une expérience pratique dans le cadre du développement de vos compétences professionnelles
AR حيث تُعد هذه أفضل طريقة لتحصيل الخبرات العملية بجانب اكتساب مهارات الاستعداد المهني
Transliteração ḥytẖ tuʿd hdẖh ạ̉fḍl ṭryqẗ ltḥṣyl ạlkẖbrạt ạlʿmlyẗ bjạnb ạktsạb mhạrạt ạlạstʿdạd ạlmhny
francês | árabe |
---|---|
du | حيث |
façon | طريقة |
compétences | مهارات |
de | هذه |
meilleure | أفضل |
FR La Cisco Networking Academy met en pratique la théorie et l'expérience acquise.
AR تعمل Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) على التدريس النظري وممارسة التطبيق العملي.
Transliteração tʿml Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) ʿly̱ ạltdrys ạlnẓry wmmạrsẗ ạltṭbyq ạlʿmly.
francês | árabe |
---|---|
pratique | العملي |
cisco | cisco |
academy | academy |
FR Expérience professionnelle | La Voix des Jeunes
AR خبرة العمل | أصوات الشباب
Transliteração kẖbrẗ ạlʿml | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb
francês | árabe |
---|---|
expérience | خبرة |
des | العمل |
voix | أصوات |
jeunes | الشباب |
FR Un cookie est stocké sur votre appareil pour vous offrir une meilleure expérience du site
AR يتم تخزين ملف تعريف الارتباط (الكوكيز) على جهازك لمنح أفضل تجربة للموقع الإلكتروني
Transliteração ytm tkẖzyn mlf tʿryf ạlạrtbạṭ (ạlkwkyz) ʿly̱ jhạzk lmnḥ ạ̉fḍl tjrbẗ llmwqʿ ạlạ̹lktrwny
francês | árabe |
---|---|
votre appareil | جهازك |
meilleure | أفضل |
expérience | تجربة |
sur | على |
FR C'est pour cette raison que je recommande tout à fait ce programme du campus de Dubai dans le sens où il fournit aux étudiants l'exposition à un large éventail de cultures pour leur offrir une expérience encore plus enrichissante.
AR كما أنني أنصح بدراسة هذا البرنامج لأنه يتيح للطلاب الاطلاع على مجموعة متنوعة من الثقافات.
Transliteração kmạ ạ̉nny ạ̉nṣḥ bdrạsẗ hdẖạ ạlbrnạmj lạ̉nh ytyḥ llṭlạb ạlạṭlạʿ ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạltẖqạfạt.
francês | árabe |
---|---|
programme | البرنامج |
tout | مجموعة |
FR Outils pour améliorer votre sécurité, les performances de vos appareils et votre expérience en ligne.
AR أدوات لتحسين الأمن وأداء الجهاز والتجارب الرقمية الخاصة بك.
Transliteração ạ̉dwạt ltḥsyn ạlạ̉mn wạ̉dạʾ ạljhạz wạltjạrb ạlrqmyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
francês | árabe |
---|---|
améliorer | لتحسين |
en ligne | الرقمية |
outils | أدوات |
de | الخاصة |
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. En cliquant sur Accepter, vous nous autorisez une telle utilisation.
AR نحن نستخدم ملفات تعريف الإرتباط (الكوكيز) لتحسين تجربة استخدامك لموقعنا. بالضغط على موافق فأنت تسمح لنا باستخدامها.
Transliteração nḥn nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạ̹rtbạṭ (ạlkwkyz) ltḥsyn tjrbẗ ạstkẖdạmk lmwqʿnạ. bạlḍgẖṭ ʿly̱ mwạfq fạ̉nt tsmḥ lnạ bạstkẖdạmhạ.
francês | árabe |
---|---|
nous utilisons | نستخدم |
cookies | الكوكيز |
améliorer | لتحسين |
expérience | تجربة |
sur | على |
vous | فأنت |
nous | نحن |
FR Korn Ferry utilise des cookies afin de vous offrir la meilleure expérience possible sur le site
AR تستخدم Korn Ferry ملفات تعريف الارتباط لتزويدك بأفضل تجربة تصفح للموقع
Transliteração tstkẖdm Korn Ferry mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltzwydk bạ̉fḍl tjrbẗ tṣfḥ llmwqʿ
francês | árabe |
---|---|
utilise | تستخدم |
meilleure | بأفضل |
expérience | تجربة |
FR En intégrant une équipe de la catégorie Classic Select, vous aurez des échanges sincères avec les clients et leur ferez vivre l?expérience authentique qu?ils recherchent.
AR وبصفتك جزء من فريق التحديد الكلاسيكي، ستقدم طريقة التعامل الصادقة والتجربة الأصيلة التي يتوقعها النزلاء.
Transliteração wbṣftk jzʾ mn fryq ạltḥdyd ạlklạsyky, stqdm ṭryqẗ ạltʿạml ạlṣạdqẗ wạltjrbẗ ạlạ̉ṣylẗ ạlty ytwqʿhạ ạlnzlạʾ.
francês | árabe |
---|---|
clients | النزلاء |
de | التي |
FR Offrir une meilleure expérience grâce à une visibilité de bout en bout de l'utilisation et des dépendances des applications.
AR تقديم تجربة مستخدم أفضل من خلال إمكانية رؤية شاملة في استخدام التطبيق وتبعياته.
Transliteração tqdym tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl mn kẖlạl ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ sẖạmlẗ fy ạstkẖdạm ạltṭbyq wtbʿyạth.
francês | árabe |
---|---|
offrir | تقديم |
expérience | تجربة |
meilleure | أفضل |
applications | التطبيق |
de | خلال |
Mostrando 50 de 50 traduções