FR Ce service de catalogue d'entreprise intégré et sécurisé simplifie et accélère la manière dont vous fournissez des données fiables et exploitables aux utilisateurs de votre entreprise.
"entreprise accélère" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ce service de catalogue d'entreprise intégré et sécurisé simplifie et accélère la manière dont vous fournissez des données fiables et exploitables aux utilisateurs de votre entreprise.
EN This integrated, secure, enterprise catalog service simplifies and accelerates how you deliver trustworthy, actionable data to users across your enterprise.
francês | inglês |
---|---|
catalogue | catalog |
intégré | integrated |
simplifie | simplifies |
accélère | accelerates |
fournissez | deliver |
utilisateurs | users |
ce | this |
sécurisé | secure |
service | service |
données | data |
entreprise | enterprise |
manière | to |
votre | your |
fiables | trustworthy |
de | across |
et | and |
dont | you |
FR Ce service de catalogue d'entreprise intégré et sécurisé simplifie et accélère la manière dont vous fournissez des données fiables et exploitables aux utilisateurs de votre entreprise.
EN There is no need to compromise when you have flexible deployment options that protect data location and local governance needs — all while providing unmatched performance and scale.
francês | inglês |
---|---|
service | performance |
sécurisé | protect |
fournissez | providing |
données | data |
et | and |
manière | to |
FR Compatible avec votre navigateur natif, la solution d'isolation du navigateur Cloudflare Browser Isolation sécurise et accélère la navigation sur le web pour votre entreprise.
EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.
francês | inglês |
---|---|
natif | native |
isolation | isolation |
entreprise | business |
avec | with |
navigateur | browser |
navigation | browsing |
web | web |
votre | your |
pour | for |
du | service |
et | and |
sur | safer |
FR Kubernetes est évolutif. Il accélère le développement des applications. Il prend en charge le cloud hybride et le multicloud. Ce ne sont pas de simples tendances passagères, il s'agit de problématiques d'entreprise légitimes et bien réelles.
EN Kubernetes is scalable. It helps develop applications faster. It does hybrid and multicloud. These are not just technology buzzwords, they're real, legitimate business problems.
francês | inglês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
évolutif | scalable |
applications | applications |
hybride | hybrid |
multicloud | multicloud |
réelles | real |
légitimes | legitimate |
il | it |
développement | develop |
sont | are |
simples | just |
est | is |
et | and |
FR Qlik Catalog est une solution moderne de gestion des données d'entreprise qui simplifie et accélère l'apport de données fiables et exploitables en quelques jours, pas quelques mois.
EN Qlik Catalog is an enterprise data catalog that simplifies and accelerates the profiling, organization, preparation, and delivery of trustworthy, actionable data in days, not months.
francês | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
catalog | catalog |
simplifie | simplifies |
accélère | accelerates |
fiables | trustworthy |
mois | months |
de | of |
données | data |
en | in |
et | and |
jours | days |
pas | not |
gestion | enterprise |
qui | that |
FR Cette approche accélère la connectivité des ressources informationnelles dans l'entreprise.
EN This approach accelerates the connectivity of information assets across the enterprise.
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
accélère | accelerates |
connectivité | connectivity |
ressources | assets |
la | the |
FR Une gestion PPM de niveau intermédiaire qui accélère le PMO et la réussite des projets dans toute l'entreprise
EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise
francês | inglês |
---|---|
ppm | ppm |
niveau | tier |
accélère | accelerates |
pmo | pmo |
réussite | success |
projets | project |
qui | that |
de | across |
et | and |
FR Gestion PPM de niveau intermédiaire qui accélère le PMO et la réussite des projets dans toute l'entreprise.
EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise.
francês | inglês |
---|---|
ppm | ppm |
niveau | tier |
accélère | accelerates |
pmo | pmo |
réussite | success |
projets | project |
qui | that |
de | across |
et | and |
FR La plateforme cloud end-to-end de Talend accélère la visibilité financière grâce à la préparation des données, l'intégration de données d'entreprise, la gestion de la qualité et la gouvernance.
EN Talend’s end-to-end cloud-based platform accelerates financial data insight with data preparation, enterprise data integration, quality management, and governance.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
accélère | accelerates |
financière | financial |
préparation | preparation |
qualité | quality |
gouvernance | governance |
données | data |
plateforme | platform |
à | to |
gestion | management |
et | and |
FR La convergence des ambitions business et sociétales s'accélère : Rexel renforce ses engagements et place la responsabilité d'entreprise au cœur de sa stratégie de création de valeur.
EN The convergence between social and economic ambitions is accelerating: Rexel strengthens its commitments, placing its corporate responsibility at the heart of its value creation strategy.
francês | inglês |
---|---|
convergence | convergence |
ambitions | ambitions |
renforce | strengthens |
engagements | commitments |
responsabilité | responsibility |
cœur | heart |
création | creation |
valeur | value |
rexel | rexel |
place | placing |
la | the |
stratégie | strategy |
de | of |
et | and |
ses | its |
FR La Gestion de projets et de programmes* accélère l’exécution des projets et atténue les risques afin d’atteindre vos objectifs d’entreprise.
EN Project & Program Management - Accelerate project delivery and mitigate risk with our full suite of customized project management services to achieve your business objectives.
francês | inglês |
---|---|
accélère | accelerate |
risques | risk |
vos | your |
objectifs | objectives |
gestion | management |
de | of |
projets | project |
programmes | program |
des | services |
afin | with |
FR Jive accélère la transformation numérique de votre lieu de travail grâce à sa solution d'intranet interactif de pointe qui assure le lien entre les personnes, les informations et les idées pour aider votre entreprise à surpasser ses concurrents
EN AI-powered PeopleGraph technology proactively connects employees with people and information they need to know
francês | inglês |
---|---|
numérique | technology |
lien | connects |
informations | information |
personnes | people |
travail | employees |
à | to |
et | and |
FR La Gestion de projets et de programmes* accélère l’exécution des projets et atténue les risques afin d’atteindre vos objectifs d’entreprise.
EN Project & Program Management - Accelerate project delivery and mitigate risk with our full suite of customized project management services to achieve your business objectives.
francês | inglês |
---|---|
accélère | accelerate |
risques | risk |
vos | your |
objectifs | objectives |
gestion | management |
de | of |
projets | project |
programmes | program |
des | services |
afin | with |
FR Une gestion PPM de niveau intermédiaire qui accélère le PMO et la réussite des projets dans toute l'entreprise
EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise
francês | inglês |
---|---|
ppm | ppm |
niveau | tier |
accélère | accelerates |
pmo | pmo |
réussite | success |
projets | project |
qui | that |
de | across |
et | and |
FR Gestion PPM de niveau intermédiaire qui accélère le PMO et la réussite des projets dans toute l'entreprise.
EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise.
francês | inglês |
---|---|
ppm | ppm |
niveau | tier |
accélère | accelerates |
pmo | pmo |
réussite | success |
projets | project |
qui | that |
de | across |
et | and |
FR La plateforme cloud end-to-end de Talend accélère la visibilité financière grâce à la préparation des données, l'intégration de données d'entreprise, la gestion de la qualité et la gouvernance.
EN Talend’s end-to-end cloud-based platform accelerates financial data insight with data preparation, enterprise data integration, quality management, and governance.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
accélère | accelerates |
financière | financial |
préparation | preparation |
qualité | quality |
gouvernance | governance |
données | data |
plateforme | platform |
à | to |
gestion | management |
et | and |
FR Découvrez comment la SATT Sud-Est accélère le transfert de technologies en fédérant les acteurs de la recherche et de l’entreprise
EN Find out how SATT South-East accelerates technology transfer by bringing together research and business players
francês | inglês |
---|---|
accélère | accelerates |
transfert | transfer |
acteurs | players |
comment | how |
technologies | technology |
recherche | research |
sud-est | south |
et | find |
est | south-east |
en | out |
de | together |
FR Kubernetes est évolutif. Il accélère le développement des applications. Il prend en charge le cloud hybride et le multicloud. Ce ne sont pas de simples tendances passagères, il s'agit de problématiques d'entreprise légitimes et bien réelles.
EN Kubernetes is scalable. It helps develop applications faster. It does hybrid and multicloud. These are not just technology buzzwords, they're real, legitimate business problems.
francês | inglês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
évolutif | scalable |
applications | applications |
hybride | hybrid |
multicloud | multicloud |
réelles | real |
légitimes | legitimate |
il | it |
développement | develop |
sont | are |
simples | just |
est | is |
et | and |
FR La solution Red Hat Decision Manager offre une interface utilisateur adaptée pour l'entreprise qui accélère le développement et facilite la modification des applications métier
EN Red Hat Decision Manager supports a business-friendly user interface for quick definition and simplified changes to business applications
francês | inglês |
---|---|
hat | hat |
manager | manager |
modification | changes |
métier | business |
utilisateur | user |
applications | applications |
decision | decision |
interface | interface |
et | and |
red | red |
une | a |
pour | for |
FR Cette approche accélère la connectivité des ressources informationnelles dans l'entreprise.
EN This approach accelerates the connectivity of information assets across the enterprise.
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
accélère | accelerates |
connectivité | connectivity |
ressources | assets |
la | the |
FR Avec le soutien de Gartner, le nouveau DRH a accéléré le bilan des ressources humaines en identifiant les capacités, les points forts et les domaines d’amélioration de l’entreprise
EN With support from Gartner, the new CHRO accelerated the assessment of the current state of HR by identifying the capabilities, strengths and areas of improvement
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
accéléré | accelerated |
identifiant | identifying |
le | the |
avec | with |
de | of |
domaines | areas |
capacités | capabilities |
et | and |
nouveau | new |
FR Aujourd?hui, l?entreprise est dirigée par le fils de Moisha, Arthur (qui a rejoint l?entreprise en 1960), le fils de Shmiel, Abe (qui a rejoint l?entreprise en 1963) et le fils d?Abe, David (qui a rejoint l?entreprise en 1993).
EN Today, the business is headed by Moisha?s son Arthur (joined the company in 1960), Shmiel?s son Abe (joined the company in 1963), and Abe?s son David (joined the company in 1993).
francês | inglês |
---|---|
fils | son |
arthur | arthur |
rejoint | joined |
david | david |
abe | abe |
le | the |
en | in |
d | s |
par | by |
aujourd | today |
et | and |
FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;
EN Business address information, business owners’ names, business emails, and business phone numbers for an individual’s employer;
francês | inglês |
---|---|
nom | names |
propriétaires | owners |
courriels | emails |
téléphone | phone |
les | numbers |
et | and |
personne | an |
FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;
EN Business address information, business owners’ names, business emails, and business phone numbers for an individual’s employer;
francês | inglês |
---|---|
nom | names |
propriétaires | owners |
courriels | emails |
téléphone | phone |
les | numbers |
et | and |
personne | an |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
FR Cloudflare protège et accélère les sites web
EN Cloudflare protects and accelerates any website online
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
protège | protects |
accélère | accelerates |
et | and |
web | website |
FR Le plugin gratuit de Cloudflare pour WordPress accélère les vitesses de chargement des pages, améliore l’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) et protège des attaques DDoS et des vulnérabilités spécifiques à WordPress.
EN Cloudflare’s free plugin for WordPress accelerates page load speeds, improves SEO, and protects against DDoS attacks and WordPress-specific vulnerabilities.
francês | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
gratuit | free |
wordpress | wordpress |
accélère | accelerates |
vitesses | speeds |
chargement | load |
améliore | improves |
seo | seo |
protège | protects |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
spécifiques | specific |
vulnérabilités | vulnerabilities |
de | page |
à | and |
FR Le remplacement de l'infrastructure existante par des services dans le cloud accélère la mise en œuvre et libère des fonds qui peuvent être consacrés à l'innovation
EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation
francês | inglês |
---|---|
remplacement | replacing |
cloud | cloud |
accélère | accelerates |
services | services |
à | to |
mise | with |
et | and |
par | used |
FR Il accélère le développement des applications et la livraison avec Serverless
EN Speed up app development & delivery with serverless
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
applications | app |
serverless | serverless |
livraison | delivery |
avec | with |
FR R : Cloudflare protège et accélère les sites web
EN A: Cloudflare protects and accelerates any website online
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
protège | protects |
accélère | accelerates |
et | and |
web | website |
l | a |
FR Les utilisateurs déclarent qu'en plus de protéger leurs sites contre les menaces, Cloudflare accélère le chargement de 30 % en moyenne
EN Users began writing in that not only was Cloudflare protecting them against online bad guys, but their sites were loading, on average, 30% faster
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
chargement | loading |
moyenne | average |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
protéger | protecting |
sites | sites |
FR Cloudflare accélère, simplifie et sécurise la connexion à Internet pour les entreprises
EN Cloudflare Reinvents the Corporate Network to Speed Up, Simplify, and Secure How Any Business Connects to the Internet
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
simplifie | simplify |
sécurise | secure |
internet | internet |
la | the |
connexion | connects |
à | to |
entreprises | business |
et | and |
FR Il permet aux serveurs de diffuser plus de contenu que celui demandé initialement par un utilisateur, ce qui accélère le chargement des pages sans avoir recours à des manipulations compliquées
EN It enables servers to deliver more content than originally requested by a user, which speeds up page loads without the use of complicated hacks
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
serveurs | servers |
demandé | requested |
initialement | originally |
compliqué | complicated |
il | it |
contenu | content |
utilisateur | user |
le | the |
à | to |
un | a |
de | of |
plus | more |
par | by |
FR Rocket Loader accélère le temps de chargement des pages en donnant la priorité au contenu du site web par rapport à JavaScript
EN Rocket Loader accelerates page load times by prioritizing website content over JavaScript
francês | inglês |
---|---|
rocket | rocket |
accélère | accelerates |
priorité | prioritizing |
javascript | javascript |
contenu | content |
chargement | load |
par | by |
site | website |
de | page |
FR ShortPixel (la compression automatique des images accélère le chargement de votre site = des visiteurs plus heureux)
EN ShortPixel (automatic image compression makes your site load faster = happier visitors)
francês | inglês |
---|---|
compression | compression |
automatique | automatic |
images | image |
chargement | load |
site | site |
visiteurs | visitors |
plus heureux | happier |
votre | your |
FR Changez la façon dont vous créez et améliorez les sites. L'approche low-code accélère le développement et permet aux utilisateurs métier de contribuer.
EN Change the way you build and enhance sites. Low-code expedites development timelines and empowers business users.
francês | inglês |
---|---|
permet | empowers |
utilisateurs | users |
métier | business |
améliorez | enhance |
développement | development |
changez | change |
créez | build |
dont | you |
et | and |
sites | sites |
FR Le premier et le seul outil de migration automatisé qui accélère jusqu'à 80 % les migrations de Drupal 7 vers Drupal 9
EN The first and only automated migration tool to accelerate Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 80%
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
automatisé | automated |
accélère | accelerate |
drupal | drupal |
migration | migration |
jusquà | up to |
migrations | migrations |
le | the |
et | and |
FR Acquia Migrate Re-Platform accélère jusqu'à 5 fois la migration de plateformes non-Drupal vers Drupal 9 tout en supprimant les risques généralement associés aux projets de transformation de plateformes.
EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects.
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
accélère | accelerates |
migration | migration |
plateformes | platform |
drupal | drupal |
supprimant | removing |
risques | risks |
généralement | typically |
projets | projects |
jusquà | up to |
de | from |
la | the |
tout en | while |
associé | associated |
FR La transformation numérique accélère les processus et fait passer le financement de cette fédération de communes au niveau supérieur.
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
francês | inglês |
---|---|
financement | finance |
fédération | federation |
communes | municipalities |
niveau | level |
processus | processes |
transformation | transformation |
numérique | digital |
de | of |
et | and |
l | a |
FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur grâce à l'automatisation de sa gestion.
EN The British Army sped up service delivery by automating management.
francês | inglês |
---|---|
britannique | british |
distribution | delivery |
gestion | management |
services | service |
la | the |
FR Ça accélère tout le processus.
EN It speeds up the whole process.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
processus | process |
tout | whole |
FR Accélère ta fréquence cardiaque avec ce cours mobilisant tout le corps pour améliorer les performances cardio et l’endurance.
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
francês | inglês |
---|---|
fréquence | rate |
cardio | cardio |
ta | your |
ce | this |
cours | class |
et | and |
cardiaque | heart rate |
le | on |
FR Nous avons établi un partenariat avec Cloudflare Pour vous fournir un accès facile à Cloudflare's CDN. Cloudflare réduit la distance entre vos visiteurs et votre serveur, ce qui accélère les temps de chargement.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnered |
cloudflare | cloudflare |
accès | access |
cdn | cdn |
distance | distance |
visiteurs | visitors |
serveur | server |
chargement | load |
facile | easy |
la | the |
nous | we |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | between |
vous | you |
FR La Grille XML accélère l’édition XML et la rend plus puissante que si vous utilisiez un éditeur de texte seul. Les fonctions avancées comprennent :
EN XML Grid makes XML editing faster and more powerful than when using a text editor alone. Advanced features include:
francês | inglês |
---|---|
xml | xml |
rend | makes |
puissante | powerful |
éditeur | editor |
texte | text |
grille | grid |
plus | more |
fonctions | features |
édition | editing |
un | a |
que | alone |
comprennent | and |
avancées | advanced |
FR La documentation est une partie importante de votre développement de logiciel. UModel accélère cette exigence en générant automatiquement une documentation de projet dans les formats HTML, Microsoft Word ou rich text (RTF).
EN Documentation is an important part of your software development. UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.
francês | inglês |
---|---|
documentation | documentation |
importante | important |
umodel | umodel |
accélère | accelerates |
exigence | requirement |
automatiquement | automatically |
microsoft | microsoft |
rich | rich |
développement | development |
logiciel | software |
projet | project |
formats | formats |
html | html |
ou | or |
rtf | rtf |
générant | generating |
votre | your |
de | of |
cette | this |
en | in |
partie | part |
word | word |
FR Cette fonction accélère considérablement le développement XPath.
EN This functionality greatly speeds XPath development.
francês | inglês |
---|---|
cette | this |
fonction | functionality |
considérablement | greatly |
développement | development |
xpath | xpath |
FR Les DNS de votre domaine sont répliqués partout dans le monde, ce qui accélère de 34% en moyenne l’accès à votre site
EN Your domain DNS records are replicated throughout the world which speeds up access to your site on average by 34%
francês | inglês |
---|---|
dns | dns |
moyenne | average |
domaine | domain |
monde | world |
le | the |
à | to |
site | site |
votre | your |
sont | are |
partout | on |
FR Quel que soit l'endroit où se trouvent vos visiteurs, ils sont ainsi redirigés vers le serveur DNS le plus proche d'eux, ce qui accélère en moyenne de 34% la vitesse d’accès à votre site
EN Regardless of where your visitors are located, they are redirected to the DNS server closest to them which increases the speed of access to your site by 34%
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
serveur | server |
redirigé | redirected |
trouvent | located |
dns | dns |
à | to |
site | site |
de | of |
vitesse | speed |
soit | regardless |
sont | are |
plus proche | closest |
plus | increases |
FR Le laboratoire de recherche de l’Armée de l’Air américaine accélère sa prise de décision
EN Air Force Research Lab increases decision speed
francês | inglês |
---|---|
laboratoire | lab |
recherche | research |
lair | air |
décision | decision |
FR La plateforme et les applications agiles pour le secteur de la fabrication de Pega permettent un déploiement accéléré et une adaptation rapide.
EN Pega’s agile manufacturing platform and applications enable faster deployment and quick adaptability.
francês | inglês |
---|---|
permettent | enable |
déploiement | deployment |
applications | applications |
agiles | agile |
fabrication | manufacturing |
plateforme | platform |
et | and |
rapide | quick |
Mostrando 50 de 50 traduções