EN II. RECYCLED, REUSED, OR COMPOSTED IN PRACTICE
EN II. RECYCLED, REUSED, OR COMPOSTED IN PRACTICE
FR II. DES EMBALLAGES RECYCLÉS, RÉUTILISÉS OU COMPOSTÉS DANS LA PRATIQUE
inglês | francês |
---|---|
ii | ii |
or | ou |
practice | pratique |
in | dans |
EN Redesigning packaging for circularity won’t do much good if the waste management systems aren’t in place to ensure it is recycled, reused or composted in practice
FR Le travail sur la conception des emballages ne suffira pas à garantir leur circularité
inglês | francês |
---|---|
packaging | emballages |
to | à |
place | travail |
ensure | garantir |
or | pas |
EN At the end of its useful life, PLA can be industrially composted or depolymerized to obtain the initial monomer (lactic acid), which may then be re-utilized to once again produce PLA.
FR C’est la polymérisation de ce dernier qui permet d’obtenir du PLA.
inglês | francês |
---|---|
pla | pla |
can | permet |
of | de |
the | la |
EN Goal: By 2024, all of our product and dispatch packaging will be made using responsibly sourced and recyclable materials that can be either recycled or composted by customers.
FR Objectif : D'ici 2024, tous les emballages de nos produits et de nos expéditions seront fabriqués à partir de matériaux recyclables provenant de sources responsables et pouvant être recyclés ou compostés par les clients.
inglês | francês |
---|---|
packaging | emballages |
or | ou |
product | produits |
materials | matériaux |
goal | objectif |
recycled | recyclé |
customers | clients |
of | de |
our | nos |
and | à |
by | par |
EN This climate protection project provides affordable waste management services: 95 per cent of collected waste are recycled or composted
FR Ce projet de protection du climat offre la possibilité d'éliminer les déchets d'une manière respectueuse de l'environnement à des prix abordables : 95 % des déchets collectés sont recyclés ou compostés
inglês | francês |
---|---|
climate | climat |
affordable | abordables |
waste | déchets |
collected | collecté |
protection | protection |
project | projet |
or | ou |
this | ce |
are | sont |
provides | offre |
services | des |
of | de |
recycled | recyclé |
EN Our Mini Babybel brand illustrates our packaging ambitions through several initiatives. Since the end of 2020, the product has been packaged in bio-sourced cellophane that can be composted at home.
FR Notre marque Mini Babybel illustre à travers plusieurs initiatives nos ambitions en matière d’emballages. Depuis fin 2020, le produit est emballé dans une cellophane biosourcée et compostable à la maison.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
illustrates | illustre |
ambitions | ambitions |
initiatives | initiatives |
packaged | emballé |
brand | marque |
product | produit |
in | en |
the end | fin |
at | à |
of | travers |
EN II. RECYCLED, REUSED, OR COMPOSTED IN PRACTICE
FR II. DES EMBALLAGES RECYCLÉS, RÉUTILISÉS OU COMPOSTÉS DANS LA PRATIQUE
inglês | francês |
---|---|
ii | ii |
or | ou |
practice | pratique |
in | dans |
EN Redesigning packaging for circularity won’t do much good if the waste management systems aren’t in place to ensure it is recycled, reused or composted in practice
FR Le travail sur la conception des emballages ne suffira pas à garantir leur circularité
inglês | francês |
---|---|
packaging | emballages |
to | à |
place | travail |
ensure | garantir |
or | pas |
EN Goal: By 2024, all of our product and dispatch packaging will be made using responsibly sourced and recyclable materials that can be either recycled or composted by customers.
FR Objectif : D'ici 2024, tous les emballages de nos produits et de nos expéditions seront fabriqués à partir de matériaux recyclables provenant de sources responsables et pouvant être recyclés ou compostés par les clients.
inglês | francês |
---|---|
packaging | emballages |
or | ou |
product | produits |
materials | matériaux |
goal | objectif |
recycled | recyclé |
customers | clients |
of | de |
our | nos |
and | à |
by | par |
EN Yes. Our custom coasters consist mainly of naturally occurring raw materials that are biodegradable and can be composted. Related article: Are your products recyclable?
FR Oui. Nos dessous de verre personnalisés sont principalement constitués de matières premières d'origine naturelle qui sont biodégradables et peuvent être compostées. Article connex…
Mostrando 10 de 10 traduções