FR Priorité aux contrôles de sécurité pour passagers Classe Club (exclusivement aux aéroports de Montréal, Ottawa, Toronto, Vancouver, Glasgow, Manchester et Londres) et Option Plus (exclusivement aux aéroports de Montréal, Ottawa, et Vancouver).
"données exclusivement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Priorité aux contrôles de sécurité pour passagers Classe Club (exclusivement aux aéroports de Montréal, Ottawa, Toronto, Vancouver, Glasgow, Manchester et Londres) et Option Plus (exclusivement aux aéroports de Montréal, Ottawa, et Vancouver).
EN Priority queue at security checkpoints for Club Class (exclusively to Montreal, Ottawa, Toronto, Vancouver, Glasgow, Manchester and London Gatwick airports) and Option Plus passengers (exclusively to Montreal, Ottawa, and Vancouver).
francês | inglês |
---|---|
priorité | priority |
sécurité | security |
passagers | passengers |
classe | class |
club | club |
exclusivement | exclusively |
aéroports | airports |
montréal | montreal |
ottawa | ottawa |
vancouver | vancouver |
glasgow | glasgow |
londres | london |
option | option |
manchester | manchester |
toronto | toronto |
et | and |
FR Communication des données: les développeurs web et la société qui nous héberge sur leurs serveurs auront accès à ces données. Ils ont tous convenu avec nous d?accéder à ces données exclusivement dans le but décrit ici.
EN Communication of data: web developers and the company that hosts us on their servers will have access to this data. They have all agreed with us that they will have access to this data exclusively for the purpose described here.
francês | inglês |
---|---|
web | web |
société | company |
convenu | agreed |
exclusivement | exclusively |
décrit | described |
communication | communication |
développeurs | developers |
serveurs | servers |
héberge | hosts |
but | purpose |
données | data |
accès | access |
à | to |
et | and |
auront | will |
avec | with |
sur | on |
tous | of |
FR Protégez vos données dans un Cloud souverain exclusivement développé et hébergé en Suisse. Infomaniak n'analyse ou ne revend pas vos données.
EN Protect your data in a sovereign cloud exclusively developed and hosted in Switzerland. Infomaniak doesn’t analyze or resell your data.
francês | inglês |
---|---|
protégez | protect |
données | data |
cloud | cloud |
souverain | sovereign |
développé | developed |
hébergé | hosted |
suisse | switzerland |
infomaniak | infomaniak |
ou | or |
vos | your |
un | a |
exclusivement | exclusively |
et | and |
en | in |
FR Amélioration de l'éditeur de design XML – de nouvelles colonnes contenant des données XML peuvent être ajoutées à des tables de base de données par le biais de l'éditeur de design DatabaseSpy (exclusivement pour IBM DB2 9 dans ce release).
EN Design editor XML enhancements – new columns containing XML data can now be added to database tables via the DatabaseSpy design editor (exclusively for IBM DB2 9 in this release).
FR Stocker vos données dans nos datacenters basés exclusivement en Suisse, et ne jamais transférer vos données en dehors de nos propres infrastructures.
EN Store your data in our datacenters based exclusively in Switzerland and never transfer your data outside of our datacenters.
francês | inglês |
---|---|
stocker | store |
données | data |
exclusivement | exclusively |
suisse | switzerland |
transférer | transfer |
vos | your |
en | in |
nos | our |
de | of |
basé | based |
jamais | never |
FR Recruitee utilise exclusivement des centres de données dans l'Union européenne et tous les centres de données ne relèvent donc pas de la compétence du Patriot Act
EN Recruitee exclusively makes use of data centers in the European Union and all data centers therefore fall outside the Patriot Act jurisdiction
francês | inglês |
---|---|
recruitee | recruitee |
exclusivement | exclusively |
données | data |
européenne | european |
compétence | jurisdiction |
act | act |
utilise | use |
la | the |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR En outre, nous utilisons vos données exclusivement dans le respect des réglementations en vigueur en matière de protection des données.
EN In addition to this, we use your data exclusively in compliance with the relevant data protection regulations.
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
réglementations | regulations |
protection | protection |
respect | compliance |
le | the |
utilisons | we use |
données | data |
nous utilisons | use |
en | in |
nous | we |
vos | your |
outre | in addition |
FR Dans le cadre du traitement des données pour l'envoi de Newsletters, aucune donnée n'est transmise à des tiers. Les données seront utilisées exclusivement pour l'envoi de la Newsletter.
EN In the context of data processing for the sending of newsletters, no data is disclosed to third parties. The data is used solely for the sending of the newsletter.
francês | inglês |
---|---|
cadre | context |
exclusivement | solely |
newsletter | newsletter |
traitement | processing |
à | to |
utilisé | used |
données | data |
de | of |
newsletters | newsletters |
aucune | no |
tiers | third |
dans | in |
pour | for |
FR Exclusivement hébergées en Suisse, les données sont protégées juridiquement par les lois suisse sur la protection des données qui comptent parmi les plus contraignantes au monde.
EN Exclusively hosted in Switzerland, data is legally protected by Swiss laws on data protection which are among the most stringent in the world.
francês | inglês |
---|---|
juridiquement | legally |
exclusivement | exclusively |
lois | laws |
monde | world |
la | the |
en | in |
données | data |
protection | protection |
sont | are |
des | among |
suisse | switzerland |
par | by |
hébergé | hosted |
protégé | protected |
FR Toutes les données restent stockées sur votre appareil, dans les sauvegardes que vous avez réalisées et au final dans le cache de l’application, mais toutes ces données restent exclusivement locales
EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local
francês | inglês |
---|---|
sauvegardes | backups |
cache | cache |
locales | local |
restent | remains |
appareil | device |
exclusivement | exclusively |
données | data |
le | the |
de | of |
votre | your |
dans | in |
et | and |
vous | you |
mais | but |
FR 10.2) Finalités du traitement des données Le traitement des données a lieu exclusivement dans le but de pouvoir proposer et organiser des webinaires.
EN 10.2. Purposes of data processing Data is processed solely for the purpose of providing and conducting webinars.
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | solely |
proposer | providing |
webinaires | webinars |
finalités | purposes |
traitement | processing |
le | the |
données | data |
de | of |
et | and |
but | purpose |
FR Il est fait appel exclusivement à des centres de données hautement sécurisés situés dans l’Union européenne, afin de veiller à ce que notre plateforme garantisse un niveau élevé de protection des données
EN Only high-security data centers located in the European Union are used to ensure a high level of data protection for our platform
francês | inglês |
---|---|
européenne | european |
plateforme | platform |
niveau | level |
protection | protection |
à | to |
données | data |
un | a |
situé | located |
de | of |
élevé | high |
notre | our |
sécurisés | security |
dans | in |
situés | are |
FR Le client est le contrôleur de données désigné (y compris toutes les obligations connexes), et nous traitons les données exclusivement conformément au contrat indiqué.
EN Client is the appointed data controller (including all related obligations), and we process data exclusively in accordance with the stated contract.
francês | inglês |
---|---|
client | client |
contrôleur | controller |
désigné | appointed |
obligations | obligations |
connexes | related |
traitons | process |
exclusivement | exclusively |
indiqué | stated |
contrat | contract |
le | the |
données | data |
conformément | accordance |
compris | including |
nous | we |
de | all |
et | and |
FR Certaines données sont spécialement conçues pour les courtiers, d’autres s’adressent exclusivement aux entreprises de courtage, telles que les données relatives à leurs agences.
EN Some data are specifically designed for brokers while others are exclusively for brokerage firms, such as data relating to their agencies.
francês | inglês |
---|---|
spécialement | specifically |
courtiers | brokers |
courtage | brokerage |
exclusivement | exclusively |
agences | agencies |
données | data |
à | to |
sont | are |
pour | designed |
telles | as |
FR Nos serveurs sont situés exclusivement en Europe dans les centres de données les plus modernes ! Pour une vitesse maximale et une protection maximale des données européennes.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
francês | inglês |
---|---|
serveurs | servers |
europe | europe |
centres | center |
modernes | modern |
vitesse | speed |
protection | protection |
données | data |
situés | are |
en | in |
maximale | maximum |
nos | our |
une | the |
FR Les données collectées sont analysées exclusivement sous un pseudonyme, stockées uniquement sur des serveurs en Allemagne, ne sont pas fusionnées avec d?autres données ou transmises à des tiers.
EN The collected data is analysed exclusively under a pseudonym, stored solely on servers in Germany, not merged with other data or passed on to third parties.
francês | inglês |
---|---|
serveurs | servers |
allemagne | germany |
fusionnées | merged |
autres | other |
ou | or |
données | data |
à | to |
exclusivement | exclusively |
un | a |
en | in |
tiers | third |
stockées | stored |
uniquement | the |
avec | with |
sur | on |
collecté | collected |
analysé | analysed |
FR Les données sont traitées exclusivement conformément à nos instructions et sont également liées par la présente déclaration de protection des données
EN The data are processed exclusively in accordance with our instructions and are also bound by this data protection declaration
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
instructions | instructions |
déclaration | declaration |
protection | protection |
lié | bound |
la | the |
données | data |
traitées | processed |
également | also |
sont | are |
conformément | accordance |
à | and |
nos | our |
FR Les données sont traitées exclusivement conformément à nos instructions et sont également liées par la présente déclaration de protection des données
EN The data are processed exclusively in accordance with our instructions and are also bound by this data protection declaration
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
instructions | instructions |
déclaration | declaration |
protection | protection |
lié | bound |
la | the |
données | data |
traitées | processed |
également | also |
sont | are |
conformément | accordance |
à | and |
nos | our |
FR Aucune transmission des données à des tiers n’est effectuée dans ce cadre. Les données sont exclusivement utilisées pour le traitement de la conversation.
EN No data is disclosed to third parties in this context. The data is only used for processing the conversation.
francês | inglês |
---|---|
cadre | context |
traitement | processing |
conversation | conversation |
ce | this |
utilisé | used |
aucune | no |
données | data |
tiers | third |
à | to |
dans | in |
FR 10.2) Finalités du traitement des données Le traitement des données a lieu exclusivement dans le but de pouvoir proposer et organiser des webinaires.
EN 10.2. Purposes of data processing Data is processed solely for the purpose of providing and conducting webinars.
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | solely |
proposer | providing |
webinaires | webinars |
finalités | purposes |
traitement | processing |
le | the |
données | data |
de | of |
et | and |
but | purpose |
FR Dans le cadre du traitement des données pour l'envoi de Newsletters, aucune donnée n'est transmise à des tiers. Les données seront utilisées exclusivement pour l'envoi de la Newsletter.
EN In the context of data processing for the sending of newsletters, no data is disclosed to third parties. The data is used solely for the sending of the newsletter.
francês | inglês |
---|---|
cadre | context |
exclusivement | solely |
newsletter | newsletter |
traitement | processing |
à | to |
utilisé | used |
données | data |
de | of |
newsletters | newsletters |
aucune | no |
tiers | third |
dans | in |
pour | for |
FR Protégez vos données dans un Cloud souverain exclusivement développé et hébergé en Suisse. Infomaniak n'analyse ou ne revend pas vos données.
EN Protect your data in a sovereign cloud exclusively developed and hosted in Switzerland. Infomaniak doesn’t analyze or resell your data.
francês | inglês |
---|---|
protégez | protect |
données | data |
cloud | cloud |
souverain | sovereign |
développé | developed |
hébergé | hosted |
suisse | switzerland |
infomaniak | infomaniak |
ou | or |
vos | your |
un | a |
exclusivement | exclusively |
et | and |
en | in |
FR Exclusivement hébergées en Suisse, les données sont protégées juridiquement par les lois suisse sur la protection des données qui comptent parmi les plus contraignantes au monde.
EN Exclusively hosted in Switzerland, data is legally protected by Swiss laws on data protection which are among the most stringent in the world.
francês | inglês |
---|---|
juridiquement | legally |
exclusivement | exclusively |
lois | laws |
monde | world |
la | the |
en | in |
données | data |
protection | protection |
sont | are |
des | among |
suisse | switzerland |
par | by |
hébergé | hosted |
protégé | protected |
FR Les données seront stockées exclusivement dans les datacenters d?Infomaniak, et nous proposerons des solutions Open Source et payantes existantes afin de vous permettre de sauvegarder et synchroniser les données de votre choix dans le Cloud.
EN The data will be stored exclusively in Infomaniak datacenters, and we offer Open Source and existing paid solutions in order to enable you to back up and sync the data of your choice in the Cloud.
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
infomaniak | infomaniak |
payantes | paid |
synchroniser | sync |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
source | source |
choix | choice |
données | data |
open | open |
le | the |
de | of |
permettre | enable |
stockées | stored |
et | and |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
sauvegarder | back up |
vous | you |
FR Stocker vos données dans nos datacenters basés exclusivement en Suisse, et ne jamais transférer vos données en dehors de nos propres infrastructures.
EN Store your data in our datacenters based exclusively in Switzerland and never transfer your data outside of our datacenters.
francês | inglês |
---|---|
stocker | store |
données | data |
exclusivement | exclusively |
suisse | switzerland |
transférer | transfer |
vos | your |
en | in |
nos | our |
de | of |
basé | based |
jamais | never |
FR Certaines données sont spécialement conçues pour les courtiers, d’autres s’adressent exclusivement aux entreprises de courtage, telles que les données relatives à leurs agences.
EN Some data are specifically designed for brokers while others are exclusively for brokerage firms, such as data relating to their agencies.
francês | inglês |
---|---|
spécialement | specifically |
courtiers | brokers |
courtage | brokerage |
exclusivement | exclusively |
agences | agencies |
données | data |
à | to |
sont | are |
pour | designed |
telles | as |
FR Amélioration de l'éditeur de design XML – de nouvelles colonnes contenant des données XML peuvent être ajoutées à des tables de base de données par le biais de l'éditeur de design DatabaseSpy (exclusivement pour IBM DB2 9 dans ce release).
EN Design editor XML enhancements – new columns containing XML data can now be added to database tables via the DatabaseSpy design editor (exclusively for IBM DB2 9 in this release).
FR En outre, nous utilisons vos données exclusivement dans le respect des réglementations en vigueur en matière de protection des données.
EN In addition to this, we use your data exclusively in compliance with the relevant data protection regulations.
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
réglementations | regulations |
protection | protection |
respect | compliance |
le | the |
utilisons | we use |
données | data |
nous utilisons | use |
en | in |
nous | we |
vos | your |
outre | in addition |
FR En outre, nous utilisons vos données exclusivement dans le respect des réglementations en vigueur en matière de protection des données.
EN In addition to this, we use your data exclusively in compliance with the relevant data protection regulations.
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
réglementations | regulations |
protection | protection |
respect | compliance |
le | the |
utilisons | we use |
données | data |
nous utilisons | use |
en | in |
nous | we |
vos | your |
outre | in addition |
FR Toutes les données restent stockées sur votre appareil, dans les sauvegardes que vous avez réalisées et au final dans le cache de l’application, mais toutes ces données restent exclusivement locales
EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local
francês | inglês |
---|---|
sauvegardes | backups |
cache | cache |
locales | local |
restent | remains |
appareil | device |
exclusivement | exclusively |
données | data |
le | the |
de | of |
votre | your |
dans | in |
et | and |
vous | you |
mais | but |
FR Vos données restent exclusivement hébergées en Suisse dans nos datacenters écologiques.
EN Your data is hosted solely in Switzerland in our environmentally-friendly data centres.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
exclusivement | solely |
suisse | switzerland |
écologiques | environmentally |
vos | your |
nos | our |
en | in |
hébergé | hosted |
FR Chez infomaniak, vos données vous appartiennent et sont exclusivement gérées en Suisse.
EN At infomaniak, your data belongs to you and is managed solely in Switzerland.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
données | data |
exclusivement | solely |
suisse | switzerland |
vos | your |
sont | is |
en | in |
géré | managed |
et | and |
vous | you |
chez | to |
FR Les Données Personnelles ainsi collectées sont exclusivement destinées à Artefact ou à ses filiales (ci-après le "Artefact Groupe ").
EN Any Personal Data collected in that manner is intended exclusively for Artefact or its subsidiaries (hereinafter the “Artefact Group”).
francês | inglês |
---|---|
données | data |
collectées | collected |
exclusivement | exclusively |
filiales | subsidiaries |
groupe | group |
ou | or |
personnelles | personal |
le | the |
à | in |
ses | its |
FR Beekenkamp Group ne vendra pas vos données à des tiers et les fournira exclusivement si cela est nécessaire pour l?exécution de notre contrat conclu avec vous ou pour remplir une obligation légale
EN Beekenkamp Group does not sell your data to third parties and only provides this if this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to be able to comply with a statutory obligation
francês | inglês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
données | data |
obligation | obligation |
légale | statutory |
si | if |
ou | or |
nécessaire | necessary |
contrat | agreement |
tiers | third |
vos | your |
à | to |
de | of |
notre | our |
avec | with |
group | group |
pour | for |
exécution | performance |
vous | you |
une | a |
FR Cela concerne exclusivement les données transmises à Google ou à Amazon depuis votre téléphone mobile ou l’appareil pris en charge
EN This affects only data that is transferred to Google or Amazon by your mobile phone or supported device
francês | inglês |
---|---|
transmises | transferred |
amazon | amazon |
ou | or |
mobile | mobile |
données | data |
à | to |
votre | your |
téléphone | phone |
cela | this |
exclusivement | only |
FR Avec Infomaniak, la plateforme d?intelligence artificielle ainsi que les données sont stockées exclusivement en Suisse. » Jérôme Berthier
EN With Infomaniak, the artificial intelligence platform and the data are stored solely in Switzerland.? Jérôme Berthier
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
d | r |
suisse | switzerland |
jérôme | jérôme |
la | the |
données | data |
en | in |
intelligence | intelligence |
avec | with |
plateforme | platform |
sont | are |
stockées | stored |
artificielle | artificial |
FR Infomaniak compense à 200% la totalité de ses émissions de CO2, utilise exclusivement de l?énergie renouvelable certifiée et refroidit uniquement ses centres de données avec de l?air filtré
EN Infomaniak offsets all its CO2 emissions 200%, uses only certified renewable energy and cools its data centres using filtered air only
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
émissions | emissions |
énergie | energy |
renouvelable | renewable |
refroidit | cools |
centres | centres |
données | data |
air | air |
filtré | filtered |
utilise | uses |
totalité | all |
certifié | certified |
à | and |
FR Sans DNS Anycast, les entrées DNS de votre domaine se trouvent sur les serveurs de noms de Hostpoint, qui sont stationnés exclusivement en Suisse dans notre centre de données à Zurich
EN Without DNS Anycast, the DNS entries for your domain are on the Hostpoint name servers, which are exclusively located in our Zurich data center in Switzerland
francês | inglês |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
domaine | domain |
hostpoint | hostpoint |
exclusivement | exclusively |
centre | center |
entrées | entries |
trouvent | located |
suisse | switzerland |
données | data |
zurich | zurich |
serveurs | servers |
sur | on |
sont | are |
en | in |
notre | our |
votre | your |
FR Vous devez impérativement informer Peli en cas de modification des Données Personnelles que vous nous avez communiquées, et il vous appartient exclusivement de veiller au caractère exact et précis de ces informations.
EN You must notify Peli of any modification to the Personal Data provided and you will be solely liable for the veracity and accuracy of the data provided to us.
francês | inglês |
---|---|
informer | notify |
peli | peli |
modification | modification |
données | data |
de | of |
précis | accuracy |
et | and |
vous | you |
devez | you must |
cas | the |
en | to |
vous devez | must |
FR Le site Shop NFC est hébergé par Google Cloud, un service d’hébergement utilisant exclusivement de l’énergie provenant de sources renouvelables, avec l’engagement de réduire à zéro les émissions de CO2 liées aux centres de données.
EN The Shop NFC site is hosted by Google Cloud, a hosting service that uses energy exclusively from renewable sources, with the commitment also to reduce CO2 emissions related to data centers to zero.
francês | inglês |
---|---|
shop | shop |
nfc | nfc |
cloud | cloud |
renouvelables | renewable |
émissions | emissions |
énergie | energy |
lié | related |
hébergé | hosted |
service | service |
le | the |
à | to |
données | data |
sources | sources |
site | site |
un | a |
exclusivement | exclusively |
réduire | reduce |
zéro | zero |
par | by |
provenant | from |
avec | with |
FR Si vous remplissez le formulaire de contact, les données personnelles suivantes seront traitées exclusivement pour répondre à votre demande:
EN When you fill out the contact form, the following personal data is processed exclusively to respond to your enquiry:
francês | inglês |
---|---|
remplissez | fill |
contact | contact |
exclusivement | exclusively |
répondre | respond |
formulaire | form |
demande | enquiry |
données | data |
suivantes | is |
à | to |
le | the |
traitées | processed |
votre | your |
vous | you |
de | personal |
FR Vos données sont stockées exclusivement en France sur des serveurs d’Eulerian Technologies hautement sécurisés
EN Your data are stored exclusively in France on highly secure Eulerian servers
francês | inglês |
---|---|
données | data |
exclusivement | exclusively |
france | france |
serveurs | servers |
vos | your |
sont | are |
en | in |
hautement | highly |
stockées | stored |
sécurisé | secure |
sur | on |
FR Nous traitons vos données personnelles saisies dans ce formulaire exclusivement dans le but de répondre ou de traiter votre demande
EN We process your personal data entered in this form exclusively for the purpose of answering or processing your request
francês | inglês |
---|---|
données | data |
exclusivement | exclusively |
but | purpose |
ce | this |
formulaire | form |
ou | or |
demande | request |
le | the |
de | of |
dans | in |
nous | we |
traiter | processing |
FR Politique de confidentialité : Ces données sont utilisées pour vous contacter dans le cadre de SmartKeyword exclusivement. Elles ne seront pas communiquées à des tiers et resteront strictement confidentielles.
EN Privacy Policy: The information collected on this form will be used exclusively for communications from SmartKeyword. It will not be communicated to third parties and will remain strictly confidential.
francês | inglês |
---|---|
données | information |
exclusivement | exclusively |
strictement | strictly |
confidentielles | confidential |
utilisé | used |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
le | the |
tiers | third |
à | to |
et | and |
FR Nos serveurs sont hébergés sur Google Cloud Computing.Les données des utilisateurs Européens sont conservées exclusivement en Europe.
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
nos | our |
données | data |
en | in |
europe | europe |
européens | european |
sont | is |
sur | on |
computing | computing |
hébergé | hosted |
FR Ces données ne sont pas transmises à des tiers. Elles sont exclusivement utilisées pour le traitement de la conversation.
EN No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
exclusivement | exclusively |
traitement | processing |
conversation | conversation |
à | to |
utilisé | used |
tiers | third |
FR Tous les sites web créés ou à créer après cette date seront hébergés exclusivement dans les centres de données mentionnés aux points 8.2 et 8.3.
EN All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
ou | or |
données | data |
créé | created |
à | to |
mentionné | mentioned |
dans | in |
et | and |
date | date |
hébergé | hosted |
FR Les données seront utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.
EN The data is used exclusively for processing the conversation.
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
traitement | processing |
conversation | conversation |
données | data |
utilisé | used |
FR Ces données de navigation restent ensuite exclusivement dans les outils de TimeOne et demeurent confidentielles.
EN This navigation data then remains exclusively in the TimeOne tools and remains confidential.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
navigation | navigation |
exclusivement | exclusively |
outils | tools |
confidentielles | confidential |
restent | remains |
dans | in |
ces | the |
de | then |
et | and |
FR infomaniak est une entreprise indépendante qui appartient exclusivement a ses fondateurs et ses employés. Ici, vos mails et vos données personnelles ne sont pas analysées à des fins commerciales.
EN infomaniak is an independent company which belongs exclusively to its founders and employees. Here, your emails and personal data are not analysed for commercial purposes.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
indépendante | independent |
appartient | belongs |
fondateurs | founders |
mails | emails |
données | data |
employés | employees |
exclusivement | exclusively |
entreprise | company |
vos | your |
commerciales | commercial |
personnelles | personal |
sont | are |
à | to |
ses | its |
et | and |
est | is |
ici | here |
fins | purposes |
analysé | analysed |
Mostrando 50 de 50 traduções