FR L’Atria, à Martha’s Vineyard, met à l’honneur la grande cuisine américaine dans un cadre idyllique.
Traduzir "vineyard" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "vineyard" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de vineyard
francês
inglês
EN Atria in Martha’s Vineyard is a celebration of top notch American cuisine paired with a beautiful environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| américaine | american |
| cadre | environment |
| un | a |
| à | with |
| met | of |
| dans | in |
FR L’Atria, à Martha’s Vineyard, met à l’honneur la grande cuisine américaine dans un cadre idyllique.
EN Atria in Martha’s Vineyard is a celebration of top notch American cuisine paired with a beautiful environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| américaine | american |
| cadre | environment |
| un | a |
| à | with |
| met | of |
| dans | in |
FR Votre article récent sur l’importance des abeilles, intitulé « Bees in the Vineyard », a-t-il fait couler beaucoup d’encre?
EN Did your recent environment-oriented story ‘Bees in the Vineyard’ draw attention?
| francês | inglês |
|---|---|
| récent | recent |
| abeilles | bees |
| in | in |
| a | did |
| votre | your |
| article | the |
FR Alliant savoir-faire, respect de l’environnement et terroir d’exception, Newton Vineyard produit depuis plus de 40 ans des vins de renommée internationale.
EN Combining savoir-faire, respect for the environment, and exceptional terroir, Newton Vineyard has been producing internationally acclaimed wines for over 35 years.
| francês | inglês |
|---|---|
| alliant | combining |
| respect | respect |
| vins | wines |
| internationale | internationally |
| terroir | terroir |
| newton | newton |
| ans | years |
| et | and |
FR Fondé en 1977, Newton Vineyard est l’un des plus prestigieux domaines de la Napa Valley en Californie
EN Founded in 1977, Newton Vineyard is one of the most prestigious estates in California?s Napa Valley
| francês | inglês |
|---|---|
| fondé | founded |
| prestigieux | prestigious |
| valley | valley |
| californie | california |
| newton | newton |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
FR Innovant, Newton Vineyard a lancé en 1990 le Newton Unfiltered Chardonnay, l’un des premiers vins non filtrés produit et vendu aux Etats-Unis, devenu depuis une référence à l’international.
EN In 1990, innovative Newton Vineyard launched Newton Unfiltered Chardonnay, one of the first unfiltered wines produced and sold within the United States, and which has become an international leader.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovant | innovative |
| lancé | launched |
| vins | wines |
| vendu | sold |
| newton | newton |
| unis | united |
| en | in |
| le | the |
| premiers | the first |
| etats-unis | united states |
| etats | states |
| à | and |
FR Des marques comme Lowe's, Purple, T-mobile et Vineyard Vines tirent toutes parti des offres militaires pour honorer cette vaste communauté de consommateurs remplie de personnes axées sur la famille qui ont fait des sacrifices pour le bien de leur pays
EN Brands like Lowe’s, Purple, T-mobile, and Vineyard Vines all leverage military offers to honor this vast consumer community filled with family-oriented people that have made sacrifices for the sake of their country
| francês | inglês |
|---|---|
| militaires | military |
| consommateurs | consumer |
| remplie | filled |
| pays | country |
| communauté | community |
| personnes | people |
| famille | family |
| vaste | vast |
| marques | brands |
| offres | offers |
| honorer | honor |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Des marques comme Lowe's, Purple, T-mobile et Vineyard Vines tirent toutes parti des offres militaires pour honorer cette vaste communauté de consommateurs remplie de personnes axées sur la famille qui ont fait des sacrifices pour le bien de leur pays
EN Brands like Lowe’s, Purple, T-mobile, and Vineyard Vines all leverage military offers to honor this vast consumer community filled with family-oriented people that have made sacrifices for the sake of their country
| francês | inglês |
|---|---|
| militaires | military |
| consommateurs | consumer |
| remplie | filled |
| pays | country |
| communauté | community |
| personnes | people |
| famille | family |
| vaste | vast |
| marques | brands |
| offres | offers |
| honorer | honor |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Alliant savoir-faire, respect de l’environnement et terroir d’exception, Newton Vineyard produit depuis plus de 40 ans des vins de renommée internationale.
EN Combining savoir-faire, respect for the environment, and exceptional terroir, Newton Vineyard has been producing internationally acclaimed wines for over 35 years.
| francês | inglês |
|---|---|
| alliant | combining |
| respect | respect |
| vins | wines |
| internationale | internationally |
| terroir | terroir |
| newton | newton |
| ans | years |
| et | and |
FR Fondé en 1977, Newton Vineyard est l’un des plus prestigieux domaines de la Napa Valley en Californie
EN Founded in 1977, Newton Vineyard is one of the most prestigious estates in California?s Napa Valley
| francês | inglês |
|---|---|
| fondé | founded |
| prestigieux | prestigious |
| valley | valley |
| californie | california |
| newton | newton |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
FR Innovant, Newton Vineyard a lancé en 1990 le Newton Unfiltered Chardonnay, l’un des premiers vins non filtrés produit et vendu aux Etats-Unis, devenu depuis une référence à l’international.
EN In 1990, innovative Newton Vineyard launched Newton Unfiltered Chardonnay, one of the first unfiltered wines produced and sold within the United States, and which has become an international leader.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovant | innovative |
| lancé | launched |
| vins | wines |
| vendu | sold |
| newton | newton |
| unis | united |
| en | in |
| le | the |
| premiers | the first |
| etats-unis | united states |
| etats | states |
| à | and |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe